Új Dunántúli Napló, 2000. szeptember (11. évfolyam, 240-269. szám)
2000-09-20 / 259. szám
6. oldal - Új Dunántúli Napló VÁROSAIN K 2000. Szeptember 20., szerda Időközi választás a 13-as jegyében Október 1-jén, vasárnap - mandátumról való lemondás miatt - időközi választás lesz a 13. számú önkormányzati egyéni választókerületben. A választáson négy jelölt indul: Sajkás Péter (független), Székely Géza (MIÉP), Tomcsá- nyiKata (Fidesz-FKgP-KDNP-MDF-MDNP- VP) és Weller János (MSZP-SZDSZ-NYEP- PKP-LAKTÁSZ). Bödő Csilla, a Munkáspárt jelöltje időközben visszalépett, s ezt a bejelentést keddi ülésén vette tudomásul a helyi választási bizottság. A13. körzet beépítettségében felemás képet mutat: a panelházak sora Uránváros északi peremén, családi házak a hegyoldalon, főként a Makáron. A lakosság számára ennek megfelelően más-más a legfontosabbnak tekintett kommunális igény: a panelházas területen a fűtéskorszerűsítési program felgyorsítása, a családi házas részen pedig a víziközművesítés kiépítése a leginkább elvárt feladat-teljesítés. A 13. SZÁMÚ EGYÉNI VÁLASZTÓKÖRZET I Az időközi választás alkalmával minden nagykorú magyar állampolgár választójogosultsággal rendelkezik, akinek lakóhelye - ennek hiányában tartózkodási helye - a 13. számú önkormányzati választókerületben van és nem szerepel a szavazástól eltiltottak jegyzékén. A választójog megilleti a Magyarországra bevándorolt - a magyar jog szerint nagykorú - nem magyar állampolgárt is. 2000. október 1-jén szavazni 6.00 órától 19.00 óráig lehet, kizárólag személyesen a választópolgár lakóhelye (tartózkodási helye) szerint kijelölt szavazóhelyiségben. A mozgásában gátolt választópolgár szavazásának lehetővé tétele érdekében - kérésére - a szavazatszámláló bizottság legalább két tagja mozgóumával felkeresi. A szavazólap ábécé sorrendben tartalmazza a jelöltek hivatalosan használt családi és utónevét, valamint a jelölő szervezetek nevét - kérésre annak rövidítését -, illetőleg a független jelölés tényét. A szavazatszámláló bizottság a személyi igazolvány alapján megállapítja a személyazonosságot, majd az átadásra kerülő szavazólapot a választópolgár jelenlétében hivatalos bélyegzőlenyomattal látja el. A bizottság szükség esetén megmagyarázza a szavazás módját. A szavazólap átvételét a választópolgár a névjegyzéken saját kezű aláírásával igazolja. Érvényesen szavazni csak a hivatalos szavazólapon szereplő jelöltre, a jelölt neve melletti körbe tollal írt két, egymást metsző vonallal lehet. Érvénytelen az a szavazólap, amely nincsen ellátva a hivatalos bélyegzőlenyomattal, a törvényben meghatározottnál több szavazatot tartalmaz. Az egyéni önkormányzati választókerületben az a jelölt lesz az önkormányzati képviselő, aki a legtöbb érvényes szavazatot kapta. A 2000. október 1-jére kitűzött időközi választásban érintett 13. számú egyéni önkormányzati választókerület területleírása, a választás alkalmával működő szavazóhelyiségek címe. 079. sz. szavazókor területe: Bagoly-dűlő, Csobo- lyó-dűlő, Csoronika-dűlől, Csoronika-dűlőII., Fekete utca, Felsőmakár-dűlő, Forduló köz, Holló-dűlő, Ifjúság útja, Jakabhegyi út 1-43 és 2-48-ig, Makártető, Oldal-dűlő, Makártető-dűlő, Orom utca, Pacsirta utca, Szurdok-dűlő, Tüke utca, Varjú-dűlő, Verőfény utca, Víztároló-dűlő, Zichy Gyula utca. Szavazóhelyiség: PTE Tanárképző Kar 7624 Pécs, Ifjúság útja 6. 080. sz. szavazókor területe: Alsómakár dűlő, Alsómakár utca, Batsányi utca, Egeres utca, Fogaras utca, Gyümölcs utca, Homok utca, Középmakár dűlő, Kürt utca, Málna utca, Meggyfa utca, Mikes Kelemen utca, Szűk utca, Tiborc-köz Tiborc utca. Szavazóhelyiség: Magyar-Német Nyelvű Iskola- központ 7624 Pécs, Tiborc u. 28/1. 081. sz. szavazókor területe: Endresz György utca. Szavazóhelyiség: SZMT Könyvtár 7623 Pécs, Athinay u. 44. 082. sz. szavazókor területe: Erkel Ferenc utca, Faludi Ferenc utca, Lázár Vilmos utca, Lotz Károly utca, Lugos utca, Madarász Viktor utca, Szántó Kovács János utca, Szigeti út 37-től és 14-től végig, Szigeti vám, Tüzér utca. Szavazóhelyiség: bérleménykezelő egység, 7633 Pécs, Tüzé r. 8. 083. sz. szavazókor területe: Acsády Ignác utca, Kerényi Károly utca, Stadion utca Szavazóhelyiség: Horvát Gimnázium 7633 Pécs, Szigeti út 97. A Helyi Választási Bizottság és a Választási Iroda felkéri a választókerület választójogosultjait, hogy 2000. október 1-jén minél nagyobb számban jelenjenek meg a szavazóhelyiségekben, szavazatukkal járuljanak hozzá az önkormányzati képviselői mandátum betöltéséhez. ■ Elkelt a 300 milliós üzletrész Versenytárgyaláson értékesítette az önkormányzat a Pétáv Kft.-ben lévő üzletrészének kisebb hányadát. Az egyedüli pályázó a Pécsi Erőmű Rt. volt. DUNAI IMRE Akríós zavarban Pécsi körkép Hírcsatorna ÚJHEGY VÁROSRÉSZÉRT. A közgyűlés a legutóbbi ülésén elfogadta a Közalapítvány az Újhegy Városrészért alapító okiratát. A testület a kuratórium elnökének a részönkormányzat mindenkori vezetőjét, első ízben Sík László Lajost, a kuratórium tagjainak pedig Bókay Endrét, Hódosi Verát, Kukái Andrást, Radó Csabát, Varga Gyulát és Bauer Ferencet jelölteid. ROMA GYERMEKEKÉRT. A közgyűlés a Pécs Városi Cigány Kisebbségi Önkormányzattal 200-200 ezer forint alapító vagyonnal létrehozta a ROMA Gyermekekért Közalapítványt. A testület elvi hozzájárulását adta ahhoz, hogy 2001. július 1-jétől a Frankel Leó utca 34. szám alatti tagóvoda ingatlana felépítményével és ingó vagyonával a közalapítvány tulajdonába kerüljön. A kuratórium elnöke Baumgartner Sándor, titkára Kisbogdán János, tagjai Faltáné Tóth Zsuzsa, dr. Kosztics István, Rohremé Jakab Erika, Schilling Andrásáé. VEZETŐI MEGBÍZÁS. Az ön kormányzat közgyűlése legutóbbi ülésén - visszamenőlegesen is - 2000. szeptember 1-jétől 2001. augusztus 31-ig - további - egy évre szóló megbízást adott Veres Jánosáénak, a Felsővám- ház Úti Általános Iskola igazgatói teendőinek ellátására. TERÜLETCSERE. A Nádor Szálloda felújítása és bővítési munkálatai szükségessé tettek egy kisebb ingatlancserét a Hungária Szálloda Rt. tulajdonában álló telek és az önkormányzati tulajdonú Janus Pannonius Gimnázium telke között. Az utóbbiból így hét négyzetméter a szálloda telkéhez kerül, onnan pedig 11 négyzetméternyi területet csatolnak az iskola telkéhez. A felújításához szükségessé vált, hogy a Városi Vagyonkezelő Kft. tulajdonában lévő Aranyhajó udvar területéből 187 négyzet- métert megvehessen a Hungária Szálloda Rt. ■ A közgyűlés februárban döntött arról hogy a Pétáv Kft. törzstőkeemelésének cégbírósági bejegyzése után a társaság taggyűlése az önkormányzati tulajdonú üzletrészt 1,04 Mrd Ft-os és 300 M Ft-os névértékű üzletrészekre bontsa, és az utóbbit az önkormányzat versenytárgyalás útján történő értékesítését meghirdesse. Erre az üzletrészre a Pécsi Erőmű Rt.-t törvényes elővásárlási jog illeti meg. A Pétáv Kft. tőkeemelése cégbírósági bejegyzését követően az üzletrész értékesítésére vonatkozó újsághirdetések megjelentek. A kft. taggyűlése az önkormányzati határozatnak megfelelően döntött, ugyanakkor az értékesítendő üzletrész elővásárlási jogáról lemondott. A határidő leteltéig csak a PE Rt.-től érkezett vételi ajánlat. A közgyűlés munkájának nyári szüneteltetése miatt és a vételár mielőbbi bevételezésének érdekében a szerződő felek úgy döntöttek, hogy előszerződést kötnek. A július 17-én megkötött előszerződés szerint a Pécsi Erőmű Rt. a meghirdetett üzletrészt megvásárolja és a vételárat az előszerződés megkötését követő 15. napon átutalja azzal a kikötéssel, hogy amennyiben a közgyűlés 2000. szeptember 30-ig nem hagyja jóvá az adásvételt, akkor visszaáll az eredeti állapot. A közgyűlés szeptember 14-i ülésén jóváhagyta az előszerző- désben foglaltakat. ___________■ „H a meggyőzni nem tudjuk az embereket, zavarjuk össze őket" - tanácsolta a politikusoknak Harry S. Truman. Ebben a taktikai ötletben az a nagyszerű, hogy remekül simul az ösztönökhöz. Aki valamiben megfogva érzi magát, igyekszik másra terelni a beszélgetést. Például olyan részkérdés pontosítását szorgalmazza - ellenfele hamisságát bizonygatva aminek annyi jelentősége van az ügyben, mint annak, hogy egy matematikai feladványban a számokat milyen színnel írták. A legutóbbi közgyűlési ülés vitái a trumani javaslatot juttatták az eszembe. Aztán tegnap egy pesti kollégám az ülésen is elhangzott tényre emlékeztetett: a botránykavarások révén Pécs balhés város hírébe keveredett. A kollegina egy tavasszal tálalt ügyről érdeklődött, amiről hallott valamit. Miután azonosítottuk, elmeséltem neki a pellengérre állított esetet. „Hát ez majdnem semmi” - sóhajtotta csalódottan. Persze ettől még Pécs - úgy egészében, pártállásokra tekintet nélkül - afféle „kabátlopós” város hírében marad, mert az ilyesmi igen lassan kopik le. Hasonlóan nehezen változtatható meg, mint az autózási szokások. Az Az önkormányzat közgyűlése Bebesi Jenő tűzoltó-alezredest, a városi tűzoltóság parancsnokát 2000. november 30-i hatállyal parancsnoki beosztása alól felmentette, hozzájárult szolgálati viszonya közös megegyezéssel történő megszüntetéséhez, illetőleg szolgálati nyugdíjaztatási kérelméhez. A testület úgy ítélte meg, hogy a Bebesi Jenő tűzoltó-paönkormányzat és sok környezetvédő szervezet most mégis azzal próbálkozik, hogy pénteken - a nyugat-európai, illetve főleg francia és olasz városok mozgalmának mintájára - gyaloglásra, kerékpározásra, illetve buszozásra készteti az úrvezetőket. Legalább egy nap legyen kipufogofüst- mentesebb a belvárosban. Változás persze sajátos okból is bekövetkezhet. Rómában például biciklire nyergeitek át a város peremén örömlányokat látogató autósok, mert a rendőrség elkobozza parkoló kocsijukat, vagy szigorúan megbírságolja őket. Azóta igencsak megnőtt a kerékpáros forgalom Róma tengerpart közeti külvárosának fenyveséhez, amely nem kijelölt, de felszámolhatatlan vigalmi negyed. Lám az élvezeteket (?) össze lehet kötni a környezetvédelemmel, legfeljebb a római feleségek gyanakodhatnak a hirtelen támadt biciklizési hobbira. Az autózás nyomán netán nálunk is lehetne egyes hónapokat, vagy legalább csak egyes üléseket akcióson botránymentessé nyilvánítani, s lenne belőle öröm lányok nélkül is. Ez kezdetben ugyan megzavarná a máshoz szoktatott közönséget, de szerintem meggyű zőbben hasznos lenne, mint az ingyencirkusz. Bár alighanem annak megjön a számlája.. rancsnokkal való együttműködés eredményének is tudható, hogy Pécs tűzvédelmi helyzete stabilizálódott. Mindezekért elismerését és köszönetét fejezte ki a nyugállományba vonuló parancsnoknak. A közgyűlés pályázatot írt ki a tűzoltó-parancsnoki tisztség betöltésére. A VAROS BORA 2000. Somogyi Tibor (képünkön lányával) '98- ban termelt olaszrizlingje nyerte el idén a Pécs Város Bora elismerő címet. A nemes nedű bemutatására az Aranykacsa étteremben került sor, míg a nagyközönség a vasárnapi szőlő és bor ünnepen is- merheti majd meg. ________________________fotó, tóth l. A parancsnok elköszön A lakásszám növelése magántőkéből A távfűtés és a helyi vállalkozók alkalmazása előnyt jelent a pályázóknak Az önkormányzat több előzetes ajánlatot kapott arra, hogy az általa kijelölt helyen magánbefektető több lakásból álló lakótömböt, illetve lakásokat épít. Az önkormányzat a Tildy Zoltán úton talált ehhez építési telket, amelynek hasznosítására pályázatot ír ki. Az ügyben illetékes bizottságok záshoz. Ez a kedvezményezés vezetői és a polgármesteri hivatal azonban nem jelenti azt, hogy a tisztviselői az ajánlatokkal kap- város alapvetően nem piaci ala- csolatos megbeszélésen arra az pon adna a saját vagyonából bárelvi közös nevezőre jutottak, mit is a befektetőnek. A kialakult hogy - tekintettel a már korábban előzetes koncepció szerint tömbmegfogalmazott célra - Pécsett a lakások, illetve lakópark építését lakásmobilitás, illetve a lakásár- az önkormányzat megfelelő épí- emelés mérséklése érdekében fel- tési telek értékesítésével, illetve tétlenül törekedni kell a lakás- bizonyos fizetési könnyítésekkel szám növelésére. Ennek a célnak segíti, olyan feltételekkel, ame- az eléréséhez adott esetben a ma- lyekkel lehetőséget teremt az ön- gántőkét is be kell vonni, akár kormányzati tulajdonú lakásolyan módon is, hogy az önkor- szám növelésére is. mányzat valamilyen kedvez- A FEMA-nál létesítendő autó- ményt, előnyt biztosít a beruhá- busz decentrum elhelyezésével együtt a környéken több önálló földrészlet alakult ki, így a Tildy Zoltán úti 23913/91 helyrajzi számú, 8449 négyzetméteres földrészlet is. Az összes közmű közel van, így viszonylag kis költséggel akadálytalanul közművesíthető a terület. Az előzetes tájékozódás szerint a területre száznál több - kb. 140-160 db - lakás építhető a szükséges kiszolgáló épületekkel együtt. A közgyűlés a legutóbbi ülésen úgy döntött, hogy az említett ön- kormányzati tulajdonú ingatlan értékesítésére pályázatot ír ki. A számos pontban felsorolt feltételek között a következők a legfontosabbak. A területen a hatályos szabályozási tervnek megfelelően 100 lakást meghaladó tömblakásos, vagy lakóparkos beépítés történjen. Az ehhez szükséges teljes közművesítést a pályázó vállalja. Előnyt élvez az a pályázó, aki az épülő házak fűtését a pécsi távhőhálózatról biztosítja, valamint az, aki a beruházás kivitelezése során legalább 70 százalékban helyi vállalkozókat alkalmaz. A telek minimális eladási ára 3.500 forint négyzetméterenként, azaz 29.571.500 forint. A pályázó vállalja, hogy az önkormányzat választásától függően - elővásárlási jog alapján - kamattal növelt fennmaradó vételárrésszel megegyező értékű lakásokat ad a városnak, vagy a teljes vételárat készpénzben kifizeti. Az önkormányzat választásáig a szerződéskötéstől számított 30 napon belül 10 millió forint vételárrész- letet megfizet a városnak. ■ DEXION SALGÓ PROFILOK POLCOK P140/2m, 3m 305x914 P160/2m, 3m 381x914 457X914 610X914 IPARI SZERELVÉNYEK BOWDENHUZALOK SODRONYKÖTELEK ROSTASZÖVETEK KERÍTÉSFONATOK HUZALOK BRONZ-, METAMIDRUDAK PLEXILEMEZEK VIR0-MAX KFT. PÉCS, IPARÚ. 7. 72/313-286,80/323-323 (a vásárcsarnoktól 200 iwe, a felüljáró alatt) (SAVÁLLÓ Á CSAVAROK Pécs, Aidinjgsr J. u. 32. Tsl.i 72/447-04« Postán, utánvéttel 0/ \ y