Új Dunántúli Napló, 2000. augusztus (11. évfolyam, 209-239. szám)

2000-08-21 / 229. szám

2000. Augusztus 21., hétfő

14. oldal - Új Dunántúli Napló

S P ŐRT

Kommunikációs partnerünk: a Westel Rt

Totóeredm ények

Labdarúgó NB I., 5. forduló

1. Leicester - Aston Villa

0-0

X

2. Sunderland - Arsenal

1-0

1

3. Bochum - Bayern München

0-3

2

4. Hertha BSC - Hamburg

4-0

1

5. 1860 München - Bremen

2-1

1

6. Unterhaching - Freiburg

1-1

X

7. Wolfsburg - Kaiserslautern

4-0

1

8. VfB Stuttgart - Leverkusen

4-1

1

9. Rostock - Schalke 04

0-4

2

10. Osnabrück - Mönchengladb.

1-3

2

11. Mainz - Stuttgarter Kickers

2-2

X

12. Oberhausen - Duisburg

1-0

1

13. Saarbrücken - Fürth

2-1

1

+1

14. FC Köln - Frankfurt

4-1

1

Harmadik hely

Keszthely-Hévíz

Balaton-kupa, férfi kézilabda felkészülési torna.

V. Tabac-Pécsi KK - Tulln 29-22 (11-11)

Hévíz, 200 néző. V.: Szemes, Varga. V. Tabac-Pécsi KK: SZENTE - Mátyás 1, Serfel 10/4, Szögi 1, LÉVAY 2, FREY T. 6, Csíkos. Cs.: Gyulay (kapus), Erdélyi, Kovács Zs. 4, Frányó G. 4., Werner 1, Kovács L. Edző: Füzesi Ferenc.

A csoportelsőség megszerzéséhez arra volt szüksége a Pécsnek, hogy háromnál több góllal legyőzze az osztrákokat. Ez sikerült.

V. Tabac-Pécsi KK - Split 22-34 (12-17)

Keszthely, 200 néző. V.: Klucsó, Lekrinszky. V. Tabac- Pécsi KK: Szente - Mátyás 1, Erdélyi 1, Lévay 1, FREY T. 9, Frányó G. 2, Frányó B. 1. Cs.: Balló (kapus), Serfel 6/1, Werner, Szögi, Kovács L, 1., Csíkos 1. Edző: Füzesi Ferenc.

A tartalékos fiatal pécsi gárda egy ideig jól tartotta magát, de miután elfáradtak, a rutinosabb Splitnek nem okozott különösebb gondot a győzelem.

V. Tabac-Pécsi KK - Szeged 17-34 (5-17)

Keszthely, 300 néző. V.: Szemes, Varga. V. Tabac-Pécsi KK: Balló - Mátyás 1, Serfel 5, Erdélyi 2, Szögi 1, Frey T. 5, Frányó B. Cs.: Gyulay (kapus), Bitter 1, Kovács L. Wemer, Csíkos. Edző: Füzesi Ferenc.

A két balatoni nap és a három mérkőzés kissé szétzilálta a sok sérültet nélkülöző pécsieket, akik ilyen összeállításban bajnoki találkozón igencsak ritkán fognak felállni. A csoport- győzelem utáni két vereség azt jelentette, hogy a harmadik helyet szerezte meg a baranyai együttes.

___ ____ MOCZAN ZOLTÁN

Mé

g mindig győzelemre várva

Nagykanizsa

Nagykanizsa - PMFC 3-1 (2-1)

Nagykanizsa, 2000 néző. V.: Megyebíró 7. Nagykanizsa: Gelencsér 7 - Pálfi 6, Toleski 6, Svélecz 7 (Kovács L, - 80. p.), Zahorecz 7, - Farkas 7, Popovics 6, Nagy 9, Búza 5, - Lukács 5 (Kordián -, 77. p.), Kocsis 5 (Bognár 5., 56. p.). Edző: Mihalecz István. PMFC: Matus 6 - Dienes 5, Földvári 5, Kutas 5, - Sz. Tóth 4 (Gaál -, 65 p.), Toldi 5, Szekeres 5, Márton 6, Palalczky 5, (Varga J. -, 65. p.) - Szabó Zs. 4, (Gálffy -, 65. p.), Király 5. Edző: Szapor Gábor.

Sárga lap: Toldi, 6. p., Zahorecz, 11. p„ Toleski, 14. p., Király, 25. p„ Sz. Tóth, 33. p., Kutas, 63. p., Matus 80. p„ Szekeres 83. p.

Szögletarány: 3-5 (3-3).

14. p.: Az első veszélyes vendégtámadást Márton vezette a bal oldalon, akit Toleski az öt és felesen buktatott. A megítélt büntetőt Király nagy erővel lőtte a jobb alsó sarokba (0-1).

22. p.: Márton jobb oldali szöglete nyomán a befutó Kutas 5 méterről fejelt kapura, Gelencsér nagy bravúrral tenyerelte a kapu fölé a labdát.

28. p.: Gyors hazai támadásból Farkas passzolta a labdát a kilépő Nagy Cs. elé, aki a védők átjátszása után 12 méterről okosan helyezett a jobb alsó sarokba (1-1).

30. p.: A lepattanó labdát a szemfüles Farkas szerezte meg a pécsi térfél közepén, nagyszerűen tálalt a kilépő Nagy Cs. elé, aki 8 méterről a kifutó Matus fölött emelt az üres kapuba (2-1).

A csereként beálló Gálffyval sem tudtak fordítani a pécsiek

36. p.: Az elalvó pécsi védők között Svélecz egyedül húzott kapura, 10 méteres lövését Matus az utolsó pillanatban csípte el.

51. p.: A tétovázó védők között Svélecz szerezte meg a labdát, átadásával Nagy Cs. lépett ki és biztosan helyezett 8 méterről a pécsi kapuba (3-1).

87. p.: Gaál futott föl a bal oldalon, lerázta védőjét, majd pontosan tálalt az érkező Márton elé,

akinek hatméteres fejesét a kanizsai kapus könnyedén hárította.

91. p.:

Toleski nagy hibájából Király került ordító helyzetbe, de gyenge, 8 méteres lövését Gelencsér kiütötte, majd a védők felszabadítottak.

A rekkenő hőségben lejátszott dél-dunántúli kiesési rangadón nagy lendülettel kezdett a zalai gárda, de meglepetésre a pécsiek első támadásukból megszerezték a vezetést. A bekapott gól nem vetette vissza a hazaiakat, akik két perc alatt a remekül játszó Nagy Cs. révén fordítottak.

A szünet után a mezőny legjobbjának bizonyuló Nagy Cs. óriási védelmi hibából növelte a zalaiak előnyét. A fölényben játszó kanizsaiak lendületét Szapor Gábor hármas cserével igyekezett megfékezni, akik új színt vittek a pécsiek játékába, de a számos lehetőségből nem tudták bevenni a kanizsaiak kapuját.

A kiesési, sőt „kispad”-rang- adón a kanizsaiaknak sikerült pontokat szerezniük, így csapata első győzelmével Mihalecz helye úgy tűnik, egyelőre stabilizálódott a kispadon. Egyre nyugtalanítóbb helyzetbe kerül viszont a pécsi gárda, amelynél szintén a kispad sorsa volt a tét a pletykák szerint, bár hivatalosan a csapat háza tájáról ezt eddig cáfolták. Az viszont biztos, hogy a PMFC számára az eddig sem könnyű helyzet az újabb vereséggel még szorítóbbá vált, hiszen a nehezebbnek ígérkező ellenfelek még csak ezután kerülnek sorra a számára.

Mihalecz István: - A küzdelmes és változatos mérkőzés képe alapján megérdemelt győzelmet arattunk, és nagy örömünkre szolgál, hogy megszereztük első győzelmünket.

Szapor Gábor: - Gólzáporos győzelem helyett simán vereséget szenvedtünk úgy, hogy az utolsó 20 percben a kanizsaiak alig kaptak levegőt. A ziccereket kihagytuk, de nem adjuk fel, és a hátralévő 9 mérkőzésen mindent megteszünk az élvonalbeli folytatásért.

További eredmények

A-csoport

Nyíregyháza - FTC 0-1 (0-1)

Nyíregyháza, 6 ezer néző. V Sápi. G.: Horváth P. (11. p.).

Dunaferr - Haladás 4-0 (2-0)

Dunaújváros, 2 ezer néző. V.: Bukovics. Góllövő: Kóczián (35.

p.), Nicsenko (39. p.), Lengyel (58. p.), Tököli (86. p.).

Győr - Sopron 0-2 (0-0)

Győr, 8 ezer néző. V.: Sóthy. G.: Perger (68. p.), Sira (89. p.).

Kispest - Tatabánya 1-1 (pénteken játszották)

B-csoport

Újpest - Zalaegerszeg 5-0 (2-0)

Újpest, 3 ezer néző. V.: Makai. G.: Urbán (34. p„ 85. p. - 11-es- ből), Dvéri (4L p., 90. p.), Medgyesi (80. p.).

Videoton - Debrecen 0-3 (0-0)

Székesfehérvár, 2 ezer néző. V.: Dubraviczky. G.: Kerekes (50. p.), Schmidt (55. p.), Flick (75. p.).

Vasas - MTK 0-0

Fáy u., 3 ezer néző. V.: Hajdó.

NB 1

.A CSOPORT

1. Győr

5 3

0

2

8-6

9

2. Dunaferr

4 2

2

0

8-3

8

3. Tatabánya

4 2

2

0

6-3

8

4. Ferencváros

4 2

1

1

8-5

7

5. Kispest

5 1

3

1

7-6

6

6. Sopran

4 2

0

2

5-6

6

7. Nyíregyháza

5 1

0

4

3-7

3

8. Szombathely

5 1

0

4

4-13

3

NB 1

.B CSOPORT

1. MTK

5 4

1

0

13-2

13

2. Újpest

5 3

1

1

18-6

10

3. Debrecen

5 3

0

2 12-10

9

4. Videoton

5 2

1

2

9-10

7

5. Vasas

5 1

3

1

7-6

6

6. Zalaegerszeg

5 1

2

2

5-12

5

7. Nagykanizsa

5 1

1

3

3-12

4

8. PMFC

5 0

1

4

3-12

1

Balogh Antal

Huszonhárom év, négyezer ugrás

Két lány is indult

Kozármisleny

Nagy József a négyezredik, Nagy László pedig a kétezredik ejtőernyős ugrását hajtotta végre szombaton.

Pogány

Mindketten a Baranya Megyei Repülő és Ejtőernyős Klub tagjai, szombaton a társak legalább annyira izgultak értük, mint amennyire ők izgatottak voltak.

A két jubiláns közül Nagy József kezdte előbb a sportolói pályafutását.- Huszonhárom év alatt jött össze a négyezer ugrás, ezek egyötödét itt hajtottam végre Pogányban. Eddig volt néhány meleg pillanatom a levegőben, de szerencsére megúsztam. A mai felszállás annyiban más a többinél, hogy egy

kicsit ünnepélyesebb - hallottuk tőle déli 1 óra körül, mielőtt a repülőgép fedélzetén a levegőbe emelkedett. A repcsi a 3 ezer méteres magasságba bő fél óra alatt ért fel, onnan ugrott egy héttagú kötelék tagjaként Nagy József. Negyvenöt másodperces szabadesés után kinyílt az ernyője, és 2- 3 perc múlva szerencsésen földet ért, akárcsak a többiek, így a másik ünnepelt, Nagy László is. Már lent a földön boldogan fogadták a gratulációkat.

Csak körülbelül 10 magyar ejtőernyős sportoló van, aki négyezernél többször ugrott már. A csúcsot csaknem 13 ezer ugrással katonák tartják.

___________,________________Nagy József négyezredszer útban a föld felé fotó, tóth László

Sakk

versenyt rendeztek augusztus 20-a tiszteletére, ezen 38-an indultak.

Külön versenyeztek a felnőttek és az ifisták. Az idén alakult kozár- mislenyi sakkszakosztály versenyén az idősebb korosztályt 30- an képviselték a mezőnyben, itt a következő sorrend alakult ki: 1. Krisztián (Kozármisleny), 2, Kádár (DOZSO SE), 3. Gyulai (Keszthely). Az ifjúságiaknál a végeredmény: 1. Kálmán

(DOZSO SE), 2. Czukor (Kozármisleny), 3. Molnár (Kozármisleny).

Érdekesség, hogy két lány is asztalhoz ült az ifistáknál. h. l.

__________Labdarúgó NB I. B, A-alcsoport, 3. forduló__________

Me

gszületett az első gól

Budapest

Csepel - Komlói Bányász 3-1 (2-0)

Csepel, Béke tér, 200 néző. Vezette: Mohácsi. Csepel: Lipták - Kovács N„ (Szatmári, 46. p.)

Szirtesi, Hegedűs, Rajnai - Balázs, (Morvái, 46. p.)

Véber, Mbemba - Márkus, Bodor (Nagy Zs., 64. p.), Sitku. Edző: Schróth Lajos. Komlói Bányász: Ger- stenbrein - Sontra, Bozai, Augustin (képünkön), Jakus - Beregszászi, Méhn, Geisz, Kolesánszky - Müller, Bori (Fodor, 80. p.) Edző: Gyurina József.

Szögletarány: 6-4 (4-1).

43. p.: Mbemba a 16-oson belül kicselezett két védőt, majd 12 méterről a jobbra vetődő Gerstenbrein mellett a bal alsó sarokba helyezett (1-0).

45. p.: Véber bal oldali beadását Bodor az ötös vonaláról a kapu közepébe fejelte (2-0).

72. p.: Augustin, kihasználva a hazai védelem hibáját, 12 méterről a jobb alsó sarokba lőtt (2-1).

83. p.: Nagy Zs. remekül lépett ki, s a kapust átemelve, kissé kisodródva a jobb alsóba passzolta a labdát (3-1).

A kezdeti hazai mezőnyfölény a félidő hajrájára érett csak góllá. Rajnai kapufáját követően rövid időn belül Mbemba és egy szélen vezetett támadás eredményeként Bodor is betalált. A szünet után

Schróth Lajos átszervezte csapatát, a középpálya megerősítése a magabiztosság rovására ment. A vendégek az első két lehetőségüket elpuskázták ugyan, a harmadikat azonban Augustin értékesítette, ám a pontszerzésre még így sem volt esélye a vendégegyüttesnek. Mohácsi játékvezető kevés feladatát jól oldotta meg.

Schróth Lajos: - Ma csak a győzelemnek örülhettünk. Tudunk mi ennél jobban is futballozni, ha ez nem is látszott mostani teljesítményünkön.

Gyurina József: - A mai mérkőzésen végre volt tartása a csapatomnak. S amíg volt erejük játékosaimnak, addig küzdöttek, harcoltak becsülettel... De ez is csak az eddiginél szorosabb vereségre volt elég.

További eredmények

Marcali - Százhalombatta 0-0, Kaposvár - Dorog 6-0. A Hévíz ebben a fordulóban szabadnapos volt.

Következik

A 4. forduló párosítása (augusztus 27.): Komló - Százhalombatta, Hévíz - Dorog, Marcali - Kaposvár. Szabadnapos a Csepel.

NB I. B, A-alcsoport

1. Csepel

3

2

1

0

10-7

7

2. Sz.batta

3

1

2

0

5-4

5

3. Hévíz

2

1

1

0

9-1

4

4. Kaposvár

2

1

1

0

8-2

4

5. Marcali

2

1

1

0

4-0

4

6. Dorog

3

0

0

3

7-15

0

7. Komló

3

0

0

3

1-15

0

■

Dunántúli Napló

Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti napilapja Főszerkesztő: PAUSKA ZSOLT Felelős szerkesztők:

GÁRDONYI TAMÁS, DR. GRÜNWALD GÉZA, BALOGH ZOLTÁN

Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája.

Kiadóvezető: MOLNÁR GYÖRGY Szerkesztőség és kiadóiroda: 7627 Pécs, Engel J. u. 8. 7601 Pf.: 134. Telefon: 72-505-000. Szerkesztőségi telefax: 72-236-345.

Kiadói telefax: 72-505-017.

Felelős kiadó az AS-M ügyvezető igazgatója.

A kiadó képviselője: LOMBOSI JENŐ

Készült a Déli Nyomda Kft.-ben. 7627 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480. Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: FUTÓ IMRE

Az előfizetői példányok kézbesítését az AS-Magyarország Kft. Baranya megyei irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a Pannonhír Rt.-n és a kiadó árushelyein keresztül történik. Előfizethető minden naptári év végéig, a kiadónál (tel.: 72/505-002, fax: 72/505-016), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB Rt. 10402427-24216319 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj 2000. január l-jétől egy hónapra 925 forint, negyed évre 2775 forint, fél évre 5550 forint, egy évre 11.100 forint. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hunga-ropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadvá- ^ A nyaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket. ^ÍAATESZ ’ ‘ ISSN 0865-913B ,agja

Az újság a

• •

• mm

•panda

szerkesztőségi rendszerrel készült