Új Dunántúli Napló, 2000. augusztus (11. évfolyam, 209-239. szám)
2000-08-20 / 228. szám
2000. augusztus 20. ★ SPORT - EZ TÖRTÉNT ★ 11 iíiMi Kommunikációs partnerünk: a Westel Rt. (Hűl a Kapcsolat Totóeredmények 1. Leicester - Aston Villa 0-0 x 2. Sunderland - Arsenal 1-0 1 3. Bochum - B. München 0-3 2 4. Hertha BSC - Hamburg 4-0 1 5.1860 München - Bremen 2-11 6. Unterhaching - Freiburg 1-1 x 7. Wolfsburg - K.lautern 4-0 1 8. VfB Stuttgart - Leverkusen 1. u. 9. Rostock - Schalke 04 vasárnap 10. Osnabrück - M.gladbach 1-3 2 11. Mainz - S. Kickers vasárnap 12. Oberhausen - Duisburg vasárnap 13. Saarbrücken - Fürth vasárnap +1 14. FC Köln - Frankfurt vasárnap Háromezerről a négyezredik Ejtőernyősök népesítették be szombat délután a pogányi repülőtér feletti égboltot, egymás után hajtották végre ugrásaikat a legbátrabbak. Déli 1-kor szállt fel az a repülőgép, amely ünnepeiteket is szállított, Nagy József a négyezredik, Nagy László pedig a kétezredik ugrását hajtotta végre háromezer méteres magasságból. H. L. GRAVÍ ä R I technI lKA|-LÉZER-GRAVÍROZÁS-AJÁNDÉKTÁRGYAK FORGALMAZÁSA, VÉSÉSE -BÉLYEGZÖKÉSZlTÉS -VILLAMOS FELIRATOK -CÉGTÁBLÁK -NÉVTÁBLÁK EREM ES SERLEGBOLT PÉCS, SZIGETI ÚT 71. Tel./Fax: 72/ 325-169 Négy után fék, mégis hat A szederkényi játékos (középen) bead, a bicsérdiek próbálnak menteni. A mérkőzést három góllal a Szederkény nyerte. Fóti: t. l Kaposvár - Dorog 6-0 (4-0) Labdarúgó NB I. B. Kaposvár, 1200 néző. V.: Ábrahám. Kaposvár: Balajcza - Deme - Mező (Nagypál 62. p.), Novák, Barna- Tóth G. (Meksz 83. p.), Tóth B., Horváth Z„ Szabó M. - Jéger, Marcsek (Rajczy 66. p.). Edző: Bőzsöny János (kis képünkön). Dorog: Czivisz (Belányi, 46. p.)- Faragó - Pásztor, Vajay (Vígh 37. p.), Bodó - Letenyei, Marczinkó, Csapó, Takács - Hollig (Nádasi 83. p.), Czifferi. Edző: Honti József. G.: Tóth B. (16. p.), Marcsek (20. p.), Tóth G. (26. p.), Jéger (30. p., 62. p.), Rajczy (74. p.). A védekezésre berendezkedő vendégegyüttes csak negyed óráig állta a sarat, a tetszetősen sok mozgással játszó és pontosan adogató Rákóczi fokozatosan felőrölte erejét. A szünet után lefékezett a kaposvári gárda. Bőzsöny János: - A játék képe alapján nem túlzott ez a gólkülönbség. Honti József: - A kaposváriak ilyen arányban is megérdemelték a győzelmet. Beremend - Kaposvölgye 0-0 Labdarúgó NB II. Beremend, 400 néző. V.: Tóth L. Beremend: Herbert - Bábli, Macsi, Kislőrincz - Petőcz, Lóth, Onódi, Juhász (Skoda 83. p.) - Korosecz, Fülöp (Halász 76. p.), Kutyáncsánin (Kósa 65. p.). Edző: dr. Valkai István. Kaposvölgye: Táncos - Miskovics, Pék, Búzás, Károlyi- Pintér, Finta, László (Bencze 71. p.), Brunczvig - Lajtos (Roflics Zs. 65. p.), Neubauer (Drávecz 80. p.). Edző: Hanusz János. A papírforma biztos hazai győzelmet ígért, de a Beremendnek nem sikerült folytatnia az előző heti jó teljesítményét. A beremendi védelem sokat és nagyokat hibázott, csak Herbert bravúrjainak köszönhető, hogy a vendégek nem többgólos győzelemmel tértek haza. Dr. Valkai István: - Szervezetten védekező ellenfelünkkel szemben három ziccert sikerült kialakítani, de egyiket sem tudtak kihasználni. Hanusz János: - A látottak alapján az eredmény reális, a helyzetkihasználásunk miatt nem tudtunk nyerni. MÁV NTE - Baja 1-0 (0-0) Labdarúgó NB II. Nagykanizsa, 200 néző. V.: Majdanics. MÁV NTE: Kovács Z. - Korpics - Nagy R, Kiss L, Visnovics - Gyulai, Kalinics, Dezső (Beke), Kovács J. - Cs. Horváth (Pongrácz L.), Pongrácz J. Edző: Szalai Zoltán. Baja: Székely - Csepregi, Goretich G., Viszmeg B., Orbán (Viszmeg Z.) - Pilcsuk (Szőnyi), Papp (Hegyi), Goretich K., Koch - Milassin, Czifra. Edző: Evanics Zoltán. Szerencsés a hazai győzelem. G.: Kalinics. Szalai Zoltán: - Szerencsésnek mondható a győzelmünk. Evanics Zoltán: - Döntetlent érdemeltünk volna. Dombóvár - Andocs 4-0 (2-0) Labdarúgó NB II. Dombóvár, 200 néző. V.: Németh. Dombóvári FC-Aramis For Men: Szabados - Erdei, Hopp, Vincze - Nagy, Kása (Tősér), Horváth Á. (Pintér), Szabotin, Horváth J. - Varga, Tolnai (Fehér A.), Játékos-edző: Horváth Árpád. Andocs: Matucza - Kétszeri, Itvás, Mink (Balassa), Hadaró - Nógrádi, Scsepkó (Spántler), Barczi (Bőhm), Balogh P. - Kiss, Fonyódi. Edző: Horváth János. A többet támadó, végig fölényben futballozó Dombóvár helyzeteiből négyet gólra váltva feledtette az elmúlt heti szekszárdi fiaskót. G.: Varga, Horváth Á., Szabotin, Tolnai. Barcs - Szekszárd 3-2 (1-1) Labdarúgó NB II. Barcs, 250 néző. V:. Rácz. Barcs: Dobos - Tőkési, Juhász, Halász, Éliás - Csanaki (Gáspár), Tóth A., Horváth Cs. (Nagy), Tóth I. L. - Török, Král (Tóth II. Imre). Edző: Freppán György. Szekszárd: Blazsó - Kiss Cs., Fehér, Tóth V., Torma - Vesztergombi, Mészáros I. (Novák), Boros (Tóth Attila), Mészáros Zs., Ruff (Kvanduk) - Kiss J. Edző: Kniesz Mátyás. A vendégcsapat játéka alapján nem érdemelt vereséget. G.: Král (2) Halász, ill. Vesztergombi, Kiss J. B. Aranykorona Bicsérd - Szederkény 0-3 (0-1) Labdarúgó Baranya megyei bajnokság, I. osztály. Bicsérd, 150 néző. V.: Iványi. B. Aranykoronya Bicsérd: Stájer (Pintér) - Arfalvi, Kaufmann, Volnhofer (Schaub), Berta - Elekes, Mátyás, Fábián, Menner - Juhász (Rózsahegyi), Miolko- vics. Edző: Guzsvány János. Szederkény: Volcsányi Hollósi, Rumszauer, Móser (Maul), Márkus - Godó, Nagy, Galambos (Lantos), Kalapos - Lázár, Scheffer (Iliin). Játékosedző: Rumszauer Ferenc. Jobb volt a vendégcsapat. A 45. percben egy ütközésnél Volnhofer és Galambos súlyosan megsérült. G.: Móser, Rumszauer (11-es- ből), Nagy. Összeállította: Jutási Róbert, Horváth Árpád, Harcz Lajos, Nagy Zsolt, Sallai József, Kajdon Kálmán Hűvös elegancia MbL A BMW 316i modellek 6 431 000 forintos listaára 2000. augusztus 31 ig az automata klímaberendezést is alapfelszerelésként tartalmazza. Schneider Autóház Kftr 7630 Pécs, Buzsáki u. 1-3. A vezetés élménye. 72/539 000 Mai regionális sportműsor EVEZÉS. Duna-kupa nemzetközi verseny, Mohács, 9.00. KÉZILABDA. Balaton-Georgi- kon-kupa, felkészülési férfi- torna Keszthely, 9.00 és Hévíz, 9.30. LABDARÚGÁS. NB L: Nagykanizsa - PMFC, Nagykanizsa, 17.00. NB I. B.: Marcali - Százhalombatta, Marcali, 17.00. III. Kér. - Komló, Budapest, 17.00. Motim - Siófok, Mosonmagyaróvár, 17.00. NB II., Dráva-cso- port: Decs - Paks, Decs, 17.00. Szentlőrinc - Balatonlelle, Pécs, Matáv-pálya, 17.00. Harkány - PVSK, Harkány, 17.00. Kalocsa - Bonyhád, Kalocsa, 17.00. Baranya megyei I. o.: Kozármisleny - Szászvár, Kozármisleny, 16.00. Pécsvárad - D. Bogád, Majs - Bóly, Hidas - Siklós, Szigetvár - Lánycsók, Mohács - Pata- poklosi. Baranya megyei I. B.: Űjpetre - Sásd, Hóból - Kovácshida, Felsőszentmárton - Magyarszék, Boda RENAULT CUo mint Clio... Hiszen az amúgy is gazdag felszereltség mellett a Renault Clio Beach House modellek még több extrát kínálnak. Most az 1.2-es és 1.4-es 8 szelepes motorral kapható autók alapfelszereltségéhez tartozik a kormányoszlopról vezérelhető rádiómagnó 2x15 W-os hangszórókkal, a könnyűfém felni, és a Coca- Cola ajándékcsomag is. NYITRAI AUTÓHÁZ 7629 Pécs, Szent Borbála út 5. /a Budai Vám-nál/ Telefon: 72/27-00-27 Még nyeretlenek Mára egy mérkőzés maradt a labdarúgó NB I- ben, Nagykanizsán a PMFC szerepel. Mindkét együttes a csoportjában még győzelem nélkül áll, csak egy döntetlenjük van, ráadásul a Nagykanizsa még gólt sem lőtt. A várható összeállítások. Nagykanizsa: Gelencsér - Pálfi, Toleski, Svélecz, Zahorecz - Farkas, Popovics, Nagy Cs., Búza - Lukács, Kocsis. PMFC: Matus - Dienes, Földvári, Kutas - Gálffy, Sz. Tóth, Márton, Szekeres, Palaczky - Szabó Zs., Király. H. L. Csoportelsőség Balaton-kupa, férfi kézilabda felkészülési torna. V. Tabac Pécsi KK - Tulln 29-22 (11-11) Hévíz, 200 néző. V.: Szemes, Varga. V. Tabac Pécsi KK: SZENTE - Mátyás 1, Serfel 10/4, Szegi 1, LÉVAY 2, FREY T. 6, Csikós. Cs.: Gyulai (kapus), Erdélyi, Kovács Zs. 4, Frányó G. 4., Werner 1, Kovács L. Edző: Füzesi Ferenc. A csoportelsőség megszerzéséhez arra volt szüksége a Pécsnek, hogy háromnál több góllal legyőzze az osztrákokat. Ez sikerült. V. Tabac Pécsi KK - Split 22-34 (12-17) Keszthely, 200 néző. V.: Klucsó, Lekrinszky. V. Tabac Pécsi KK: Szente - Mátyás 1, Erdélyi 1, Lévay 1, FREY T. 9, Frányó G. 2, Frányó B. 1. Cs.: Palló (kapus), Serfel 6/1, Werner, Szögi, Kovács L„ 1., Csikós 1. Edző: Füzesi Ferenc. A tartalékos fiatal pécsi gárda egy ideig jól tartotta magát, a rutinosabb Splitnek nem okozott különösebb gondot a győzelem. Vasárnap 10.30-kor a Szeged ellen dől el, hogy milyen érmeket akasztanak a pécsi fiatalok nyakába. Móczán Zoltán Magyarbóly, Palotabozsok - Somberek, Űjpetre - Sásd, Töttös - Nagyárpád, Gödre - Drávafok, Egerág Hosszúhetény (mind a pályaválasztók otthonában, 17.00-kor). SAKK. Kozármisleny-kupa, Kozármisleny, Két szekér fogadó, 8.00. TEKE. DDGÁZ-Kupa, egyéni és csapatverseny Pécs, Egyetemi tekecsarnok, 10.00. (n)----------------VASÁRNAPI------------Du nántúli Napló Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti lapja Főszerkesztő: PAUSKA ZSOLT Felelős szerkesztők: GÁRDONYI TAMÁS, DR. GRÜNWALD GÉZA, BALOGH ZOLTÁN Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája Kiadóvezető: MOLNÁR GYÖRGY Szerkesztőség és kiadóiroda: 7627 Pécs, Engel J. u. 8. 7601 Pf.: 134. Telefon: 72-505-000. Telefax: 72-236-345. Kiadói telefax: 72-505-017. Felelős kiadó az ügyvezető igazgató. A kiadó képviselője: LOMBOS1 JENŐ Készült a Déli Nyomda Kft.-ben. 7627 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326480. Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: FUTÓ IMRE Terjeszti az Axel Springer-Magyarország Kft. Baranya Megyei Irodája saját árushálózatán keresztül és a Pannonhír Rt. értékesítési helyei. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., AS-Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket. Az újság a a .*. A • • « ytATESZ # P A N D A szerkesztőségi rendszenel készült tagja ISSN 0865-9133
