Új Dunántúli Napló, 2000. augusztus (11. évfolyam, 209-239. szám)

2000-08-07 / 215. szám

12. oldal - Új Dunántúli Napló

SPORT

2000. Augusztus 7., hétfő | Ül

mm

Kommunikációs partnerünk: a Westel Rt.

Totóeredmények

1. Bastia - Bordeaux

2-0

1

2. Metz - Auxerre

1-2

2

3. Lens - Guingamp

3-2

1

4. Rennes - Paris SG

1-1

X

5. Strasbourg - Lille

04

2

6. Troyes - Toulouse

1-1

X

7. Lugano - Sion

00

X

8. Grashoppers - Luzern

4-0

1

9. Aarau - FC Zürich

2-1

1

10. Yverdon - Basel

1-0

1

11. Rosenborg - Viking

1-2

2

12. Austria Wien - Ried

2-1

1

13. Grazer AK - Salzburg

1-1

X

+ 1

14. Váleranga - Moss*

2-2

X

*A Start - Lilleström mérkőzést törölték

________Röviden________

PVTC-DOBO

GÓSOK Keszthelyen, korosztályos teniszversenyen Szikszai Péter (PVTC) a 14 éves fiúknál párosban 1., egyéniben 3., a 16 éves fiúknál egyéniben 3., Kovács István (PVTC) a 14 éves fiúknál párosban 2. lett. Egy másik versenyen, Kaposváron Szikszai a 14 éveseknél egyéniben és párosban is az 1., Igor Grubacs (PVTC) pedig egyéniben a 3. helyet szerezte meg. (n)

RÉFIÉK GYŐZTES csapatban. Az épületgépészeti cégek csapatainak hagyományos nemzetközi Geberit-kupáján, az ausztriai Traismauerben a magyar együttes nyerte a tornát. Annak tagjaként pályára lépett a pécsi Réfi Gábor és fia, ifj., Réfi Gábor is. Jövőre ezt a mérkőzéssorozatot Magyarországon rendezik. (n)

ÓRÁKAT A LOVON. Egri csilla gok 2000 távlovas és távhajtó országos bajnokság, 4. forduló, Egerostoros. Távlovasok. 80 km (8 induló): 2. Varga (Bükösd Generál, Oriol nevű lován) 5:46:02 óra. Távhajtók, 2x40 km (7): 6. Balaünsz (Komló) 3:10:30.

JUBILEUMI TORNA.

Felsőszentmártonban a sportkör 60 éves jubileuma alkalmából nemzetközi labdarúgótornát rendeztek. Ezen három csapat indult. Eredmények: Felsőszentmárton - Hóból 2-1, Hercegovác (horvát) - Hóból 2-1, Felsőszentmárton - Hercegovác 1-0. Végeredmény:

1. Felsőszentmárton 6 ponttal.

2. Hercegovác 3, 3. Hóból 0.

_________________!__________üü

Mai sportműsor

SAKK. Pécsi Sütő nemzetközi verseny, Kulturális Központ (Pécs, József A. u. 10.), 14.00.

_____________________________Labdarúgó NB II., Dráva-csoport, első forduló_____________________________

Br

avúros baranyai bemutatkozás

FOTÓ: LÄUFER LÁSZLÓ

A-alcsoport

Szentlőrinc - Kaposvölgye 2-1 (1-1)

Pécs, Matáv-pálya, 300 néző. V.: Dárdai. Szentlőrinc: Anti - Zámbó, Nagy Gy„ Morvái, Reith - Orlovics (Csépán), Armbruszt, Pfeiffer, Csizmadia (Nyaka) - Pincehelyi (Ángyán), Szabó II. Cs. Edző: Mészáros Ferenc. Kaposvölgye: Tánczos - Kadarkúti, Pék, Pintér (Hock), Búzás - Miskovics (Rofrics R.), Bencze, Hanusz, László - Lajtos, Drávecz (Rofrics Zs.). Játékos-edző: Hanusz János.

10. perc: Csizmadia jobb oldali szögletét Morvái az 5-ösről, pattogósán a jobb alsó sarokba fejelte (1-0).

27. perc: Reith kezezett a 16-oson belül. A megítélt 11-est Hanusz a kapu bal oldalába helyezte (1-1).

70. perc: Pfeiffer balról, kissé kisodródva, 12 m-ről kilőtte a bal alsó sarkot (2-1).

Győzelemmel mutatkozott be az NB II-ben a nagyon lelkes közönséggel rendelkező újonc, amely azonban sok helyzetet kihagyott. A baranyai csapat bal oldalon alig vezetett támadást.

Jók: Morvái, Armbruszt, Pfeiffer, ill. Tánczos.

Mészáros Ferenc: - A helyzetek alapján 10-2 lehetett volna az eredmény.

Hanusz János: - Teljes csőd...

Decs - Beremend 2-2 (2-1)

Decs, 700 néző. V.: Tóth I. Decs: Pokomi - Lovász (Szűcs), Kalmár, Sztehlo - Gaál, Kocsis (Jelusics), Pilisi, Kapás - Berényi, Hegedűs (Komjáti), Csende. Edző: Komjáti Ferenc. Beremend: Herbert - Bábli, Macsi, Kislőrincz (Kutas) - Petőcz, Lóth, Borsos (Varga J.), Onódi - Korosecz (Fülöp), Polgári, Kutyáncsánin. Edző: dr. Valkai István.

3. perc: Berényi bal oldali beadását Hegedűs két méterről passzolta a kapu közepébe (1-0).

28. perc: Petőcz 28 méteres szabadrúgása a jobb felső sarokban kötött ki (1-1).

30. perc: Pilisi távoli lövését Herbert csak kiütni tudta, a kipattanót Csende rúgta a kapu bal alsó sarkába (2-1).

58. perc: Varga J. cselezett a 16-osnál, majd váratlanul kilőtte a bal felső sarkot (2-2).

Nagyon rossz kezdés után sok hibával játszott a Beremend. Nem tudott ráhangolódni a hazaiak által diktált kemény játékstílusra. A második félidőben a cserék lendületet adtak a vendégeknek, az utolsó 20 percben beszorították a kapuja elé a decsieket, de a rengeteg helyzetből egyet sem tudtak kihasználni.

Komjáti Ferenc: - Küzdeni tudásból minden játékosom jelesre vizsgázott.

Dr. Valkai István: - Sajnos elaludtuk az első félidőt, a másodikban a mezőny fölényünket nem tudtuk kihasználni.

Jók: Pilisi, Kapás, Kalmár, Berényi, ill. Petőcz, Kutas, Lóth, Herbert.

B-alcsoport

Dombóvár - PVSK 1-2 (0-1)

Dombóvár, 300 néző. V.: Mohai. Dombóvár: Bontovics - Erdei, Hopp, Vincze - Horváth Á„ Nagy, Tősér - Ötvös (Pintér), Varga (Lukács), Szabotin - Tolnai. Játékosedző: Horváth Árpád. PVSK: Horváth - Vessző, Tallósi, Mosonyi, Jordanov - Hegedűs (Csordás), Dárdai B„ Sipos, Lieber (Laki) - Balázs P., Varga Zs. (Farkas). Edző: Dárdai Pál.

26. perc: Vessző jobb oldali beadását Varga Zs. 10 méterre a kapuból levette és bebombázta (0-1).

55. perc: Lukács egy bal oldali beadást 6 méterről lőtt a hálóba (1-1).

71. perc: Mosonyi jobboldali hatalmas beadása után a kapusról kipattanó labdát Dárdai B. 5 méterről értékesítette (1-2).

Morvái (jobbról, pirosban) a szentlőrinciek első gólját fejeli

Küzdelmes mérkőzésen a több helyzetet kihagyó vendégek, ha nehezen is, de megérdemelten nyertek.

Horváth Árpád: - Elkerülhető gólokat kaptunk, így vesztesen kellett lejönnünk a pályáról.

Dárdai Pál: - Nehéz mérkőzésen sok helyzetet puskáztunk el. Játékban sokat kell javulnunk, hogy célunkat elérjük.

Harkány - Kalocsa 2-0 (1-0)

Harkány, 400 néző. V.: Bányai. Harkány: Herczog - Molnár, Papp, Vida, Gellén - Horváth, Weinert, Berkics - Frank (Galambos), Szabó (Schweiszguth), Makai (Nagy). Edző: Óbert Béla. Kalocsa: Gojtán - Iván, Farkas, Balogh P. (Matos) - Kovács,

Bolvári, Balogh I., Máté, Mácsai - Markovics, Szűcs. Edző: Klement István.

19. perc: Weinert bal oldali átadásából Vida 20 méterről a léc alá bombázott (1-0).

56. perc: Berkics bal oldali beadásából Frank 5 méterről a hosszú sarokba fejelt (2-0).

Nagyobb különbségű is lehetett volna a hazai győzelem. A mérkőzés csaknem félóra késéssel kezdődött, mert a kalocsaiak busza Villánynál defektet kapott.

Óbert Béla: - Helyenként jó játékkal, megérdemelten nyertünk.

Klement István: - Már Villányban defektet kaptunk.

ÖSSZEÁLLÍTOTTA: HORVÁTH LÁSZLÓ, HORVÁTH ÁRPÁD, VIDÁKOVICS IVÁN, TAMÁS ANTAL

Világbajnok lábteniszezők

PÉCS, Dédász-sporttelep

Kilencvenötén indultak a Neolitkupa nemzetközi lábteniszversenyen, köztük több világbajnok volt. A külföldet románok és szlovákok képviselték.

Öt kategóriában hirdettek győztest, az összesen 41 páros közül a szenioroknál a kaposvári Földes-Földi, a profiknál a román Purice, Sasarman, ifiben a siklósi Németh, Kolompár, amatőrben a budapesti Kovács, Krasnyánszky duó győzött, egyéniben pedig a szlovák Zigala nyert. A baranyaiak közül szenior párosban a dr. Németh, Kiss (Siklós), profiban a Nagy N„ Koltai (Pécs, Budapest) végzett a 3. helyen, ifi párosban: 2. Hetesi, Tassehayer (Siklós), 3. Géber, Zsigmond (Pécs), amatőr

ii

UZ

m

M

M

d

mm:

mmm

mmw

ib/ .s

£

41

S»*-uf

Ü0M

s. /

rrr

£~

P

_

r"

_4H .

FT“

D

i _.

rp

„

□

x

P_

!

_j

.

ID-i

Ilj

párosban: 3. Korányi, ról) harmadik helye kellemes

Schweiszguth (Kaposvár, Pécs), meglepetés a profi párosoknál. Nagy Norbert (képünkön jobb- ____________________________Itt

Pénteken záróra

Nyolc országból érkeztek a sakkozók

Pécs, Kulturális Központ

Szombaton délután megkezdődött az ötödik Pécsi Sütő nemzetközi sakkverseny, amely pénteken ér véget. Már az első fordulókban küzdelmes játszmákat lehetett látni, kevés döntetlen született.

Nyolc országból 105-en érkeztek a versenyre, a mezőnyben 10 nőt fedezhettünk fel. Sok kisgyermek is nevezett, ez örömteli jelenség, a jó utánpótlás-nevelést dicséri.

A nemzetközi FIDE-csoport- ban 63 induló volt. Érdekesebb eredmények. 1. forduló: Mácsik- Krizsány 0-1, Kotán - Nógrádi 1-0, Marton - Grünberg 0-1, Molnár - Solty 1-0. 2. forduló: Krizsány - Papp G. döntetlen, Kiss G. - Kotán 0-1, Grünberg - Tancsa 1-0, Francsics - dr. Szabó döntetlen, Blaskó - Gazda 1-0, Szarvas - Molnár 0-1.

A B-csoportban 43-an ültek asztalhoz. Érdekesebb eredmények. 1. forduló: Rabovszky - Thobis 1-0, Szvitén - Lipcsik 0-1, König - Mattenheim 1-0, Izerfi - Répási 0-1. 2. forduló: dr. Szalai - Rabovszky 0-1, Lipcsik - Hesz 1-0, Somogyi - König 0-1, Répási - Uzsonyik Cs. döntetlen, ifj. Répási - Lantos 0-1.

A Pécsi Sütő-kupa ma folytató] dik, kedden két fordulót bonyolít tanak le, szerdán este 8-kor pedig schnell-verseny lesz.

F. Cs.

Ha előfizetőnk,

MJ.

m

Görögországban nyaralhat!

■

m s

m //

2 fő 10 nap

925 Ft

Azok között, akik augusztusban előfizetői a Nyaralása kényelméről az Dunántúli Naplónak, augusztus 16-án egy kétszemélyes, 10 napos, szeptemberi görög- országi utazást sorsolunk ki!

Ikarosz

7621 Pécs. Király u. 15. Telefax: 72/336-467 gondoskodik.

Bodor félszeg volt

Athén-Pécs

Egyik magyarnak sem sikerült megúsznia az olimpiai szintet szombaton 200 mellen, a görögországi versenyen.

Bár nyert Rózsa Norbert Athénban, a görög nyílt bajnokság 200 m-es mellúszó számában, mégis 0.51 mp-cel elmaradt az olimpia szinttől. A 200 mell atlantai aranyérmese (2:12.57-tel lett olimpiai bajnok, 2:11.23 az egyéni rekordja 1992 óta) 2:15.79-cel győzött, mögötte edzőtársa, a pécsi Bodor Ri- chárd végzett a 2. helyen 2:18.76- tal. Kiss László szövetségi kapitány elmondta, hogy a Magyar Úszó Szövetség péntekre és szombatra jelentett be hivatalos, olimpiai szint teljesítésére alkalmas versenyt a nemzetközi szövetségnél, de további egyeztetést igényel: pontosan mikor, milyen számokban rendeznek olimpiai válogatót.- Ricsinél hiányzott a verseny- rutin - válaszolt Bodor Richárd edzője, Sántics Béla (képünkön), amikor tegnap délután telefonon elértük. A szakember még Görögországban tartózkodott, ahonnan hétfőn reggel ért Budapestre repülővel. Arra a kérdésünkre, hogy számított-e ekkora különbségre Rózsa és a tanítványa között, az felelte: - Az első százon a srác nem mert Rózsával menni, hagyta, hogy elhúzzon tőle, később pedig már nem tudta behozni a lemaradását. Félszegen versenyzett.

Dunántúli Napló

Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti napilapja Főszerkesztő: PAUSKA ZSOLT Felelős szerkesztők:

GÁRDONYI TAMÁS, DR. GRÜNWALD GÉZA, BALOGH ZOLTÁN

Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája.

Kiadóvezető: MOLNÁR GYÖRGY

Szerkesztőség és kiadóiroda: 7627 Pécs, Engel J. u. 8. 7601 Pf.: 134.

Telefon: 72-505-000. Szerkesztőségi telefax: 72-236-345.

Kiadói telefax: 72-505-017.

Felelős kiadó az AS-M ügyvezető igazgatója. Jjj

A kiadó képviselője: LOMBOSI JENŐ

Készült a Déli Nyomda Kft.-ben. 7627 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480.

Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: FUTÓ IMRE

Az előfizetői példányok kézbesítését az AS-Magyarország Kft. Baranya megyei irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a Pannonhír Rt.-n és a kiadó árushelyein keresztül történik. Előfizethető minden naptári év végéig, a kiadónál (tel.: 72/505-002, fax: 72/505-016), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB Rt. 10402427-24216319 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj 2000. január 1-jétől egy hónapra 925 forint, negyed évre 2775 forint, fél évre 5550 forint, egy évre 11.100 forint. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel

Az újság a

szerkesztőségi rendszerrel készült

Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hunga-ropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadvá- k A nyaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket. ^A^TESZ ISSN 0865-9133 tagja

l

t;