Új Dunántúli Napló, 2000. július (11. évfolyam, 178-208. szám)
2000-07-06 / 183. szám
4. oldal - Uj Dunántúli Napló B A R A N Y A I 2000. Július 6., csütörtök T U KÖR SZÁGULDÁS A HALÁLBA. Három sellyei fiatalember ült abban az Audiban, amely Csányoszró határában nagy sebességgel letért az útról, majd bukfencezve a földeken landolt. Ketten a gépkocsiból kizuhanva a helyszínen az életüket vesztették, harmadik társuk súlyos sérülésekkel került a pécsi Honvédkórházba. __________fotó- tóth l. Mű vészet & Gasztronómia Fesztivál Ma este 18.00 órától a Troitsa Ethno Trio ad koncertet a Sétatéren. Az együttes 1996-ban alakult Minszkben, Fehéroroszország fővárosában. Az indulásuk nehéz volt, de néhány sikeres koncert után megnyílt előttük az út Közép- és Nyugat-Európa felé. Tradicionális belorusz zenét játszanak ugyan, de modifikált, a modem eszközöket sem nélkülöző módon, mai és ősi hangszerekkel adják elő számaikat. Az együttes vezetője és alapítója Ivari Kircsuk a minszki egyetem folklórtörténet tanára, aki egész Fehéroroszországot bejárta s gyűjtötte szisztematikusan a falusi emberek zenéit. Tucatnyi ősi hangszert használnak, de nem csak hangszeres játékuk, énekes előadásmódjuk is meggyőző. Ritkán látni honi színpadon az együttes hazájából érkező előadókat. Koncertjeiken izgalmas és különleges zenei élményt nyújtanak. Milliós hiány az önkormányzatnál A vártnál lassabban folytak be az első félévben a tervezett bevételek Nem tudta a terveknek megfelelő ütemben értékesíteni különböző ingatlanjait az önkormányzat, ezért - az illetékesek által átmenetinek mondott - pénzügyi problémák keletkeztek a Városházán. Egyes források korábban azt állították, elképzelhető, hogy több, városi kasszából finanszírozott beruházás is lelassul a likviditási gondok miatt. Pécs Nem kapnak normatív támogatást az ön- kormányzatok fejlesztésekre, a beruházásokhoz szükséges pénzösszegek nagyobb részét maguknak kell kigazdálkodniuk. A kényes pénzügyi egyensúlyban lévő települések általában csak úgy tudnak jelentősebb projekteket indítani, ha ingatlanjaik egy részét értékesítik. A pécsi önkormányzat költségvetésében is szerepel egy ingatlaneladási terv, amelyet azonban csak részben tudtak teljesíteni, a bevételi oldalon tehát nem jelent meg több remélt tétel, s ez - az illetékesek által átmenetinek mondott - pénzügyi problémákat okozott a Városházán. Meaner András (első képünkön), szocialista párti képviselő a minap lapunknak úgy nyilatkozott, lehetséges, hogy több önkormányzati beruházás is lelassul a likviditási gondok miatt. A 2000. évi költségvetésben valamivel több mint 800 milliós fejlesztési keret különítte- tett el. Papp Béla alpolgármester megerősítette a gazdálkodási hiány tényét, ám hozzátette, vannak még tartalékai a városnak. A Czinderi utca környéki, már értékesített területért például a vártnál később, csak novemberben fogja megkapni az önkormányzat a vételár első részletét, ám valószínűleg őszre megérkezik a gázközművitában Pécsnek kialkudott összeg 10 százaléka, 200 millió forint, amivel korábban nem kalkuláltak. A politikus ugyanakkor aggasztónak tartja, hogy a tervezettnél kisebb ütemben csökken a működési hiány, így az önkormányzati vagyonért kapott pénzek egy részét e hiány pótlására kell fordítani.- Érzékenyen érintett minket az is, hogy 95 millió forintnyi normatív támogatást vont meg tőlünk a kormányzat az árvíz miatt, bár mi szerettük volna elérni, hogy a célzott és címzett támogatásokból csípjenek le - mondta el lapunknak Papp Béla. Balázsné Donáth Aranka, az önkormányzat beruházási osztályának vezetője a Dunántúli Naplónak úgy nyilatkozott, remélhetőleg nem hiúsul meg egyetlen, erre az évre tervezett beruházás sem. Néhány hónapon belül folytatódik az Ágoston téren elkezdett felújítás, mégpedig a Kálvária úton, az alagút irányába, akárcsak az egyre katasztrofálisabb állapotba kerülő Felsővámház utca rekonstrukciója. A kertvárosi új autóbusz decentrum - amely a Pécsi Tömegközlekedési Rt. beruházása lesz - építésének megkezdése is minden bizonnyal még 2000-re fog esni. A Verseny utcát az Indóház térrel majdan összekötő MÁV-felüljáróhoz még 30 millió forintra van szükség, ezt az összeget a megyei területfejlesztési tanácstól reméli megkapni az önkormányzat, s amennyiben a remény valóra válik, már ebben az évben megkezdődhet az építkezés. Központi pályázaton való szerepléstől függ, hogy Szabolcsfaluban mikor indulhat meg a három évre tervezett szennyvízvezeték-építési program. A Jókai tér millenniumi felújítását ebben az évben már valószínűleg nem indítják be. Bár a Littke utcai garzonépítést a Pécsi Közüzemi Rt. finanszírozza, a várhatóan augusztus végére felépülő házat az önkormányzat fogja megvásárolni. Az Aidinger utcai garzonházat már közvetlenül a város építteü, a közbeszerzési eljárás július végéig fut le, így az építkezés 2000. évi megkezdésének sok akadálya nem lehet. Nem önkormányzati beruházás ugyan, de a városképet módosítani fogja, hogy a Búza tér egy részét egy cég megvásárolta, s ott mélygarázst, szállodát, illetve a legújabb tervek szerint mozit és éttermet is kíván építeni. (A teljes vételárat akkor fizeti ki a cég, ha megkapja az építési engedélyt.) Ha ez a beruházás beindul, akkor a környék infrastruktúráját (a Király utca nem sétáló része, becsatlakozás a 6-os útról) az önkormányzat fejleszteni kívánja, sőt a közvilágítás korszerűsítése is szóba került. Nagy Csaba (második képünkön), a pécsi közgyűlés Fidesz-frakciójának vezetője szerint a kialakult pénzügyi problémák alátámasztják, hogy az év elején jobban át kellett volna gondolni a fejlesztési terveket.- Több olyan presztízsberuházás is történt, amelyekre nem biztos, hogy szükség volt, vagy hogy úgy volt rájuk szükség, ahogy megvalósultak - vélekedik az ellenzéki politikus, példaként az Ágoston tér felújítását említve. Ugyanakkor Nagy Csaba szerint a költségvetésből túl kevés jut városi fejlesztésre.- Úgy látom, hogy a likviditási problémák miatt az önkormányzat nem fogja beindítani idén az Aidinger utcai építkezést - véli a fideszes városatya. NIMMERFROH FERENC Korábban virágzik a parlagfű A meleg időjárás miatt a szokásosnál korábban, július első napjaiban megjelent a rendkívül agresszív virágporú parlagfű a levegőben. Az igazi komoly próbatételre azonban továbbra is augusztusban számíthatnak az erre érzékenyek. Baranyai körkép- A pollencsapdák már jelezték a parlagfű jelenlétét a levegőben, azonban egyelőre mindössze köbméterenkénti néhány virágport sikerült kimutatni - mondta el a Dunántúli Naplónak dr. Gallovich Erzsébet, az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat (ANTSZ) Baranyai Megyei Intézete polleninformációs szolgálatának vezetője. Gallovich Erzsébet kifejtette, a parlagfű igazán komoly időszaka a továbbiakban is az augusztus, ám a jó idő hatására a virágpor már a szokásosnál korábban megjelent a légtérben.’ A szolgálatvezető mindemellett felhívta a figyelmet a jóval kevesebbet emlegetett, de szintén rendkívül agresszív hatású üröm virágporára, amely szintén az elkövetkezőkben kerül a levegőbe, nem ritkán keresztreakciókat okozva a parlagfűre érzékenyeknél. A védekezéssel kapcsolatban Gallovich Erzsébet a parlagfüves területek folyamatos irtását, kaszálását javasolja. A levegőben szálló parlagfűpollen mennyisége várhatóan augusztus közepén-végén éri majd el a maximális koncentrációt, az arra érzékenyeknél a pollinózis megszokott tüneteit, szénanáthát, kötőhártya-gyulladást, sőt, súlyosabb esetben akár asztmás tüneteket is okozva, de az elkövetkező három hónapban folyamatosan számítani kell majd a jelenlétére. (A megyeszékhelyen és környékén a parlagfű csúcsidejében nem ritka a határérték többszöröse, előfordul, hogy köbméterenként 1200-1400 darabot mértek a pollencsapdák.) A pécsi önkormányzat rendeleté alapján irtani kell a parlagfüvet a magánterületeken is. Aki ennek nem tesz eleget, az ellen szabálysértési eljárás kezdeményezhető, mi több, akár több tízezer forintos bírságra is számíthat az, akinek telkén a felszólítások ellenére is virít ez a gyomnövény; az elmúlt évek tapasztalatai szerint azonban mindennek nem lett túl nagy foganatja (Dunántúli Napló, 2000. április 3.). A legfertőzöttebb pécsi területek egyébként az Uránváros, a Kertváros külső részei, a mecsekal- jai területek és a Meszes környéke. A parlagfű ellen házilag szinte lehetetlen védekezni. Napközben azonban semmiképp ne szelőztessünk, mert a szálló pollen értéke ekkor a legmagasabb. Ajánlott a gyakori hajmosás is, mivel a virágpor könnyen megtapad a hajban. Panasz esetén mindenképpen menjünk allergológushoz, vényköteles gyógyszerek ugyanis vannak az allergiára, igaz, nem biztos, hogy teljes tünetmentességet biztosítanak. T. G. PARLAGFŰVEL LEGINKÁBB SZENNYEZETT TERÜLETEK PÉCSETT Hírek röviden VONATTAL ütközött egy személygépkocsi tegnap késő délután, Bükkösd határában. A fénysorompó piros jelzése ellenére az autó a sínekre hajtott, a Budapest felől érkező InterCity a járművet elsodorta. A gépkocsi két utasa csak könnyebben sérült meg. (wk) A POGÁNYI ISKOLA tetőterében állandó helytörténeti gyűjtemény berendezését tervezi az önkormányzat. Eddig csaknem harminc lakó adott néprajzi és ipartörténeti értékű tárgyat a gyűjtemény részére. A horvát és a német nemzetiség szokásait is érzékeltető anyagot Birkenstock János és Dragovácz Ágnes rendezi. (cs) NAGYPALLRÓL ELŐSZÖR jelent meg községhistóriát bemutató kiadvány az önkormányzat gondozásában. A170 oldalas könyvet dr. Erdődy Gyula pécsi történész írta. (cs) MEZŐD ÉS OROSZLÓ önkormányzatai azért pályáznak, hogy állami támogatást nyerjenek a községi utak és járdák felújításához. Sikerült - ha keservesen is - a pályázati feltételként előírt saját tőkét előteremteni. (cs) MAGYARTELEKI DIÁKOK 20 fős csoportja Máriakéméndre készül, a hamarosan megnyíló országos vallástörténeti táborba. A teleki ön- kormányzat teljes ellátást biztosít a falu ifjú táborlakóinak. Az ormánsági faluban csaknem tíz közösség működik, elsősorban léleknevelési céllal. (cs) A SIKLÓSON ÚJABB című, júüus 5-én megjelent hírünket tegnap pontosította a Baranya Megyei Rendőr-főkapitányság megyei központi ügyelete. A nagy értékű autókat eszerint nem Siklóson, hanem Harkányban lopták el. ____________________________________icsi Mé g el sem kezdték, már nagy a tülekedés Fema: év végére Döntött a Fellbach Rt.: a Fema-központot jelenlegi formájában nem üzemelteti tovább. A város vevőként jelentkezett, és az már biztos, hogy az épület alkalmatlan koncertteremnek, viszont állandó helyszínt adhat az ipari vásároknak. Az önkormányzat év végéig tervezi az üzlet lebonyolítását. Harkány A művelődési központ nemcsak a beázás miatt szorul felújításra. Tatarozni kell azért is, mert a sok tagot számláló amatőr csoportok csak szűkösen férnek el. Jelenleg három helyiségben tizenhárom közösség tevékenykedik, mintegy ezer taggal. A városvezetést a rekonstrukciós terv elfogadásakor az a szándék is vezette, hogy egy új konferenciaterem megépítésével a művelődési intézményt üzemeltető kht. nagyobb jövedelemre tegyen szert. Ugyanis nem kevés pénzbe kerül a már nemcsak népművelési feladatokat ellátó létesítmény fenntartása. A terv szferint az irodák átkerülnének a szomszédos volt múzeumi épületbe. Ezzel épületrész szabadulna fel. Miként azzal is, hogy a lapos tetőt sátortető váltja majd fel. Önálló egységben kapna helyett az évek óta várt mozi, amely napközben konferencia- teremként működne. Nagyobb helyhez jutna az amatőr alkotók klubja, amely több mint száz tagot számlál. Igényüket már most jelezték a balettosok és a karaté- sok is. Tágas próbatermet szeretnének továbbá a fúvósok, a big- band zenészek és a jazz-kollégi- um muzsikusai. Vasas Csaba, a ház igazgatója elmondta, nehéz lesz igazságot tenni. Jó lenne - tette hozzá - ha már ez lenne a legnagyobb gond. Addig előbb pályázati pénzre lesz szükség, hogy megkezdődhessen a kivitelezés. _______ __________ CSUTIJ. Esél y a romáknak SZENTLŐRINC A Cigány Kisebbségi Önkormányzatok megyei szövetsége és a szentlőrinci munkaügyi kirendeltség a cigányságot érintő kérdésekről tanácskozott nemrég a térség polgármestereivel. Megyénkben ez az első üyen kezdeményezés. A települések vezetőit kérték: segítsék a cigányok elhelyezkedését, és bevonását a különféle tanfolyami és képzési lehetőségekbe. A tartósan munkanélküli egy idő után önbizalmát veszti, végleg feladja a reményét, hogy valaha biztos munkahelye lesz. Igaz, akinek nincs meg a nyolc általánosa, az várhatóan kimarad minden lehetőségből, ha csak feketén nem talál munkát. A tartós munkanélküliek döntő része cigány, közel negyven százalékuk nem fejezi be az általános iskolát sem. B. M. L PÉCS- A Fema Áruháznak gazdasági okokból be kellett zárnia a kapuit, s a csaknem vadonatúj épületre azonnal szemet vetettünk - mondja dr. Toller László, Pécs polgármestere. - Először arra gondoltunk, hogy egy többfunkciós objektumot csinálunk belőle, vásár- és kiállítóközpontot, konferenciák helyszínét és hangversenytermet. Szakértőket fogadtunk, akik hamar megállapították, hogy a beépített oszlopok miatt itt koncertterem kialakítása lehetetlen. Arról viszont nem tettünk le, hogy a Pécsi Ipari Vásár állandó helyet kapjon ebben az épületben, ezért regionális kiállítóközpont kialakítására 600 millió forintos pályázatot nyújtott be a város a Vidékfejlesztési Alaphoz. Torgyán József miniszter úr egyelőre nem támogatta az ötletünket, így most a vásárvárosok pályázatán és más európai uniós projekteken próbálunk tőkét szerezni, s természetesen az önkormányzat saját erőből is hozzájárul a beruházáshoz. Ha sikerül pénzhez jutni, még az idén megkötjük a szerződést - idézi az eddig történteket Toller László.- Az ár üzleti titok. Az viszont tény, hogy a legutóbbi igazgatótanácsi ülésen a részvénytársaság tulajdonosai döntöttek, a korábbi eldől formában nem üzemeltetik tovább a Fema bevásárlóközpontot, de az épületet hasznosítani kell - nyilatkozta Arató Márton, a Fellbach Rt. elnöke (képünkön). - Az értékesítés vagy a bérbeadás jöhet számításba. Mint ismert, a Fema kereskedelmi központ a Fellbach Rt. egyetlen működő telephelye. A részvénytársaságban a többségi tulajdonos a Mecsek Füszért Rt. 55 százalék részesedéssel, mellettük két német magánszemély birtokol jelentős üzletrészt (ketten együtt 30 százalékot), míg a maradék 15 százalékon 45 hazai és külföldi vállalkozó osztozik. MÉSZÁROS B. E.
