Új Dunántúli Napló, 2000. június (11. évfolyam, 149-177. szám)

2000-06-13 / 160. szám

16. oldal - Uj Dunántúli Napló

S P ŐRT

2000. Június 13., kedd

es

a K

apci

> 0 1 <11 j

Kommunikációs partnerünk: a Westel Rt.

II

es

1„K

•'pf

»ólat 1

Döntőbe jutott karatékák

Szombathely

Eredményesen zárták a karate diákolimpia területi elődöntőjét a baranyai versenyzők.

Sérülések és a tanév végi nehézségek miatt az eredetileg tervezett 46 fő helyett csak 39-en vettek részt Baranyából a versenyen.

Továbbjutók.' Formagyakorlat. 7 éves korosztály: 2. Krumm Patrik (Pécs, Kertvárosi Ált. Isk.). 8 évesek: 3. Kozma Roland (Pécs, Testvérvárosok Téri Ált. Isk.), 2. Mitzinger Kitti (Pécs, Anikó u. Ált. Isk.). 9 évesek: 3. Ledő Tímea (Pécs, Árpád Fejedelem Ált. Isk.), 3. Molnár Tibor (Anikó u.), 4. Kresz Marcell (Pécs, Illyés Gy. Ált. Isk.). 10 évesek: 2. Radev Gergő (Anikó u.). 12 évesek: 3. Klencsár Balázs (Pécs, Belvárosi Ált. Isk.). 13 évesek: 3. Csernik Csaba (Testvérvárosok Téri). 14 évesek: 4. Molnár Edit (Pécs, Szent Mór Kát. Ált. Isk.). 15 évesek: 4. Papp Beáta (Testvérvárosok Téri), 1. Török Gábor (Pécs, Kertvárosi Szakképző), 1. Kilvinger András (Pécs, Zipernowsky Szakközépiskola). Küzdelem. 7 éves korosztály: 1. Krumm. 8 évesek: 1. Mitzinger. 9 évesek: 1. Kresz. 10 évesek: 2. Havasi Tilla, 3. Pap Zoltán (mindkettő Árpád Fejedelem). 12 évesek: 1. Klencsár. 13 évesek: 3. Tóth Tímea (Árpád Fejedelem). 15 évesek: 1. Török, Balogh Sándor (Pécs, Felsővámház u. Ált. Isk.).

A 11-14 éves korosztály döntője június 24-én, a 7-9 és a 15-18 éveseké szeptemberben lesz Budapesten.

________k.m.a.

Lab

darúgó NB II., Nyugati csoport, 30. forduló

Tízet kapott a két baranyai

Celldömölk-Bük

Celldömölk - PVSK-Pécs '96 FC 7-0 (5-0)

1200 néző. V.: Hadnagy. Celldömölk: Szép - Lukács, Csákvári, Bodor (Tóth L„ 84. p.), Szöllősi (Kelemen, 31. p.) - Csernák, Bognár, Kiss M., Hegyi (Manganeli, 62. p.) - Király E„ Orsós. Edző: Pintér Attila. PVSK- Pécs ’96 FC: Viszt - Vanya, Magyari, Kresz - Riba, Balázs, Halász (Bu- zádi, 53. p.), Pancsó, Csizmadia (képünkön) (Laki G., 60. p.), Farkas - Mang (Vanyus, 70. p.). Edző: Kiss Sándor.

6. p.: Orsós az ötös magasságából leadott szabadrúgását bevédte Viszt (1-0).

14. p.: Hegyi bal oldali középre gurítását Király pofozta közelről az üres kapuba (2-0).

25. p.: Király-Bognár-Király akció végén a támadó 15 méterről kilőtte a bal alsó sarkot (3-0).

37. p.: Bognár felső kapufája után az ötösig pattant a labda, ahonnan Király fejelt gólt (4-0).

44. p.: Lukács átadását Orsós 3 méterről rúgta a kapuba (5-0).

80. p.: Kiss M. 25 méteres kapáslövése a jobb alsó sarokban kötött ki (6-0).

90. p.: Orsós szögletét Kiss M. csúsztatta a hosszú sarokba (7-0).

Az első félidőben nagy kedvvel, ötletesen játszó celldömölkiek akár kétszámjegyű különbséggel is nyerhettek volna a mérkőzést végigvédekező Pécs ellen.

Pintér Attila: - Ebben a félévben erőn felül teljesítettünk, gratulálok a csapatnak.

Kiss Sándor: - Nagyon szép búcsúmeccs volt...

Bük - Beremendi Építők 3-0(10)

450 néző. V.: Móritz. Bük: Brakszatorisz - Kecskés, B. Szabó, Somogyi - Neudl, Körmendi, Nagy, Kovács (Stieber, 46. p.) - Szabó (Desits, 59. p.), Mihalecz, Ábrahám (Káldi, 75. p.). Edző: Artner Tamás. Beremend: Hatala - Bábli, Macsi, Petőcz (Horváth, 69. p.), Vida - Varga, Lóth, Kutas (Juhász, 78. p.), Fülöp

(Kutyáncsányin, 46. p;) - Pincehelyi, Polgári. Edző: dr. Valkai István.

19. p.: Körmendi bal oldali beadását Hatala kiejtette, majd Mihalecz 3 méterről a kapuba kotorta (1-0).

54. p.: Ábrahám 16 méteres lövése a bal alsó sarokba kötött ki (2-0).

75. p.: Nagy lépett ki a beremendi védők közül, beadását Mihalecz pörgette a hálóba (3-0).

A mérkőzés nagy részében a hazai csapat irányította a játékot. A 3-0-ás győzelem a vendégekre nézve hízelgő.

Jók: B. Szabó, Nagy J„ Körmendi, Mihalecz, illetve Macsi, Vida.

Artner Tamás: - A meleg ellenére jó iramú és színvonalú mérkőzésen megérdemelten nyertünk.

Dr. Valkai István: - Hiteha- gyott csapat szenvedett megérdemelt vereséget.

További eredmények

Veszprém - Marcali 2-1, Hévíz - Balatonlelle 1-2, Taksony - Dorog 1-1, Budafok - Sárvár 0-2.

Mivel a pillanatnyilag érvényes fegyelmi döntések alapján a Beremend ellen benyújtott két óvási ügyben (Marcali, Sárvár) a baranyaiak ellen ítéltek, a tabellán ezt a helyzetet vettük figyelembe. Ezen állás szerint a Beremendi Építők az NB I. B-ért szerdán megkezdődő osztályo- zós küzdelmek során a Komlói Bányásszal és a Bükkel lesznek egy csoportban. A háromfős csoportokból az első helyezettek vívják ki a jogot, hogy a négy nyolccsapatos NB I. B-s csoport valamelyikében szerepeljen a júliusban kezdődő bajnokságban. Pihenésre sok idő tehát nincs a labdarúgóknak.

Az NB II. Nyugati cs. végeredménye

1. Hévíz

26 15

6 5

47-21

51

2. Veszprém

26 13 11 2

49-16

50

3. Marcali

26 14

4 8

48-25

46

4. Celldömölk

26 12

9 5

40-22

45

5. Dorog

26 12

7 7

40-28

43

6. Mosonmóvár

26 11

9 6

41-22

42

7. Bük

26 11

6 9

42-30

39

8. Beremend

26 10

5 11

33-39

35

9. Sárvár

26 9

7 10

29-25

34

10. Balatonlelle

26 8 10 8

24-26

34

11. Taksony

26 7

7 12

38-39

28

12. Szigetszmiklós 26 6 10 10

28-35

28

13. PVSK-P. ’96 FC 26 6

2 18

21-73

20

14. Budafok

26 3 23

9-88

3

A Szentgotthárd és a Paks visszalépett

Csóka Csaba, Falussy Péter

Személyes tanácsadás

ABN AMR0 Bank

3M '

I Ozob -82 se c

A számok mögött

meglátjuk

>50400

40u/

té* Vta0 t7 ***'*> . '

’’V. ^ \

, “■•Üt'éOpo '*>

az embert

Bankfiókjaink:

• Pécs, Mátyás király u. 3. Tel.: 72/507-700 • Pécs, Bajcsy-ZsiIinszky u. 9. Forrás Áruház Tel.: 72/512-480 • Pécs, Makay lstvár>u. 5. Tesco Áruház Tel.: 72/514-370

Futamidő, kamat, hozam... Mintha a pénzügyek világában csak számok léteznének. Pedig a számok mögött mindig ott áll az ember sajátos elképzelésekkel, egyéni tervekkel. Hiszen ahogy nincs két egyforma ujjlenyomat, úgy nincs két azonos pénzügyi elképzelés sem. Mi, az ABN AMRO Banknál tisztában vagyunk azzal, hogy jó döntést hozni sohasem egyszerű feladat. Éppen ezért dolgoztuk ki a maga nemében egyedülálló Személyes tanácsadás szolgáltatásunkat.

Hogyan veheti igénybe a Személyes tanácsadást?

Hívja fel bármelyik ABN AMRO bankfiókot, és egyeztessen időpontot Személyes tanácsadónkkal. A megbeszélt időben jöjjön el fiókunkba, ahol munkatársunk az Ön pénzügyi partnere - már várja. Itt, targyalóasztal mellett, a Személyes tanácsadó meghallgatja pénzügyi elképzeléseit, terveit, majd közösen kiválasztják az ABN AMRO Csoport teljes körű banki, befektetési és biztosítási szolgáltatásaiból az Ön igényeinek leginkább megfelelő megoldásokat. A Személyes tanácsadás tér meszelésen díjmentes, es semmiféle kötelezettséggel nem jár. A végső döntés tehát mindig az Öné.

Ne habozzon, keresse fel bármelyik bankfiókunkat, vagy hívja az ABN AMRO Bankvonalat a 06 40 444 444-es telefonszamon!

Totóeredmények

1. Belgium - Svédország

2-1

1

2. Törökország - Olaszország

1-2

2

3. Franciaország - Dánia

3-0

1

4. Hollandia - Csehország

1-0

1

5. Németország - Románia

1-1

X

6. Atalanta - Cesena

1-1

X

7. Cosenza - Brescia

2-2

X

8. Empoli - Chievo

4-2

1

9. Napoli - Genoa

0-2

2

10. Pescara - Monza

3-3

X

11. Ravenna - Pistoiese

1-2

2

12. Treviso - Salernitana

7-1

1

13. Ternana - Fermana

2-1

1

+1

14. Portugália - Anglia

3-2

1

Arany után győzelem

Csömör

A férfi kézilabda NB I. B. osztályának Kelet - Nyugat gáláját és éremátadó ünnepségét rendezték meg szombaton.

Telt ház, mintegy hétszáz néző volt kíváncsi az eseményre, amelyen először az ifik válogatottjai csaptak össze, majd a felnőttek léptek pályára.

A baranyaiak a bajnokság végeztével most is kitettek magukért a pályán. A fiataloknál ötgólos félidei Nyugat-vezetés után döntetlen lett, végül hetesekkel a Kelet nyert. Az első játékrészben Dömös (8 gól), Bodacz (6), Perencz T. (4) és Csipák kapus képviselte a bajnokot.

A felnőtteknél: Nyugat - Kelet 34-29 (13-14). Itt Gúnya Péter (Komló, 2 gól) az első játékrészben volt pályán, Kalocsay (Komló, 1) a fordulás után jutott lehetőséghez. Papp László (Komló, 5) kisebb pihenőkkel végig játszott, míg Hang Tibor (Szigetvár, 1) a védekezésben jeleskedett. A bajnokcsapat kapusa, Mészáros Csaba a második harminc percben lépett pályára, parádés védései nyíltszíni tapsot, csapatának pedig győzelmet hozott. m.z.

Labdarúgó NB III. Dráva-csoport, 30. forduló

Zárásként 14 találat

A fehér mezes Postás-csapat hazai pályán sem győzedelmeskedett fotó: t. l.

Pécsi Postás - Kaposvölgye 0-3 (0-1)

Matáv-pálya, 100 néző. V.: Bányai. Pécsi Postás: Horváth - Zámbó, Tallósi, Vessző (Kiszely), Éles - Hegedűs, Sági (Hofecker), Kovács (Máté), Jordanov - Stern, Tolnai. Edző: Rónai István. Kaposvölgye: Tánczos

Kadarkuti, Pék, Károlyi - Nógrádi, Hanusz, Lóki (Miskovics), László (Bencze), Búzás - Kiss, Drávecz (Rofrics Zs.). Játékosedző: Hanusz Lajos.

A Postásnak szinte helyzete sem volt, a Kaposvölgye jobb csapat, ezt érvényre is juttatta.

G.: Kiss (2), László.

Tihany - Mohács 1-5 (1-1)

Tihany, 100 néző. V.: Mohai. Tihany: Sörös - Lukács, Végh, Réger, B. Tóth (Kirilla) - Stenger, Laurenczi, Schreck, Bognár - Radics, Zeke. Edző: Laurenczi Rudolf. Mohács: Tóth - Rapp, Kiss, Jakab, Schellenberger - Bódis, Hum, Szabó, Hegyvári - Peterke, Kiss (Megyeri). Edző: Megyeri Károly.

Második félidei jobb játékával megérdemelten nyert a Mohács.

G.: B. Tóth, ill. Kiss (2), Szabó, Peterke, Hum.

Harkány - Dombóvár 4-1 (2-0)

Harkány, 250 néző. V.: Balogh. Harkány: Herczog - Szabó, Molnár, Gellén, Papp - Tomka, Weinert, Nagy A. (Schweiszgut), Hoffmann (Túri) - Onódi, Frank (Makai). Edző: Óbert Béla. Dombóvár: Bontovics - Vámosi (Bán), Vincze, Hopp, Varai (Fehér) - Horváth Á., Nagy, Steigert, Farkas (Ötvös) - Szabotin, Horváth J. Edző: Olasz János.

A nagy kánikulában a Dombóvár erőnlétileg nem bírta felvenni a versenyt a Harkánnyal. Megérdemelt győzelem, nagyobb arányú is lehetett volna.

G.: Frank, Tomka, Hoffmann, Szabó, ill. Nagy.

Kiállítva: Steigert (szövegért, Dombóvár).

További eredmények

Tapolca - Baja 1-7, Szekszárd - Dunaszentgyörgy 1-0, Paks - Nagyatád 2-1, MÁV NTE - Bala- tonfüred 2-0.

Az NB III. Dráva-csoport végeredménye

Dunántúli Napló

Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti napilapja Főszerkesztő: PAUSKA ZSOLT Felelős szerkesztők:

GÁRDONYI TAMÁS, DR. GRÜNWALD GÉZA, BALOGH ZOLTÁN

Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája.

Kiadóvezető: MOLNÁR GYÖRGY

Szerkesztőség és kiadóiroda: 7627 Pécs, Engel J. u. 8. 7601 Pf.: 134.

Telefon: 72-505-000. Szerkesztőségi telefax: 72-236-345.

Kiadói telefax: 72-505-017.

Felelős kiadó az AS-M ügyvezető igazgatója.A kiadó képviselője: LOMBOSIJENŐ ™

Készült a Déli Nyomda Kft.-ben. 7627 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480.

■ Telefax: 72-332-099. Félelős vezető: FUTÓ IMRE

Az előfizetői példányok kézbesítését az AS-Magyarország Kft. Baranya megyei irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a Pannonhír Rt.-n és a kiadó árushelyein keresztül történik. Előfizethető minden naptári év végéig, a kiadónál (tel.: 72/505-002, fax: 72/505-016), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB Rt. 10402427-24216319 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj 2000. január 1-jétől egy hónapra 925 forint, negyed évre 2775 forint, fél évre 5550 forint, egy évre 11.100 forint. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin ^ A Magyarország Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését ii^j£SZ teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket.

ISSN 0865-9133 taÖa

1. Baja 28 18 7 3 64- 21 61

2. Bonyhád 28 17 5 6 53- 24 56

3. Kaposvölgye 28 16 6 6 53- 33 54

4. Balatonfüred 28 16 3 9 70- 42 51

5. Pécsi Postás 28 13 5 10 36- 23 44

6. MÁVNTE 28 12 7 9 36- 31 43

7. Szekszárd 28 11 8 9 36- 29 41

8. Tapolca 28 10 9 9 30- 42 39

9. Paksi SE 28 9 11 8 44- 26 38

10. Harkány 28 10 6 12 39- 39 36

11. Dombóvár 28 9 7 12 32- 45 34

12. Dunaszgyörgy 28 9 5 14 29- 40 32

13. Nagyatád 28 8 5 15 41- 44 29

14. Mohács 28 5 6 17 28- 54 21

15. Tihgny 28 - 4 24 17-115 1

A Nagyberki visszalépett, a Kaposfüred

Kaposvölgye néven folytatja a bajnokságot. A Tihanytól három pont levonva

M

ÖSSZEÁLLÍTOTTA: HORVÁTH LÁSZLÓ, ____ TAMÁS ANTAL, BÖLCS ATTILA