Új Dunántúli Napló, 2000. május (11. évfolyam, 119-148. szám)

2000-05-30 / 147. szám

■ ■■ 2000. Május 30 KEDD

S P ŐRT

Uj Dunántúli Napló - 23. oldal

Az ezüstig vágtáztak

Jiü ß i

0/-Öl

Old-Sí

TENISZ AMATŐRÖKNEK. Press Sí kupa néven rendeznek amatőr férfi, női és korosztályos teniszversenyt május 31-én, szerdán 16 órakor a pécsi Bártfa utcai Koncz-teniszcentrumban. A két tie-breakig tartó mérkőzésekre a helyszínen, a verseny előtt lehet jelentkezni. (szz)

A NAGYÁRPÁD NEM UTAZOTT. A DDGÁZ csa- pata a papírformának megfelelően nagyarányú győzelmet aratott a Beremend felett, a Szentlőrinc pedig gólarányt javított a Pécsvárad ellen a László István Baranya megyei szenior labdarúgó-bajnokság nyolcadik fordulójában. A Nagyárpád együttese nem érkezett meg Gödrére, így továbbra is pont nélkül az utolsó helyen szerénykedik. Eredmények: Szentlőrinc - Pécsvárad 5-0 (1-0), Somberek - Sásd 2-1 (0-1), DDGÁZ - Beremend 8-1 (3-0), Gödre - Nagyárpád 3-0 (3-0), Harkány - Pécsi Oregfiúk 1-2 (0-0). A bajnokság állása: 1. Pécsi Öregfiúk (22 pont), 2. DDGÁZ (18), 3. Bóly (17), 4. Somberek (14), 5. Szentlőrinc (12), 6. Harkány (11), 7. Sásd (10), 8. Gödre (9), 9. Mozsgó- Nagykozár (7), 10. Beremend (5), 11. Pécsvárad (4), 12. Nagyárpád (0). A Mozsgó-Nagykozár - Bóly mérkőzést az utolsó forduló utáni hét végén fogják lejátszani. (km)

ADOGATÓVERSENY ÚJ IDŐPONTBAN. A

múlt héten az eső miatt elmaradt Raifeissen-kupa tenisz-adogatóversenyt a tervek szerint június 9- én, pénteken tartják meg a pécsi Kossuth téren, illetve az esetleges újabb rossz idő esetén a Szé- chenyi-csarnokban. (szz)

BOSZORKÁNYOS FUTBALLISTÁK. Több női csapat részvételével rendeztek Vasason Baranya- teher-kupa néven focitornát. Eredmények. Férfiak: 1. Dühöngök, 2. UNO, 3. Baranyateher, 4. Disney Team. Nők: 1. Pécsi Boszik, 2. Vasasi Amazonok, 3. Vasasi Bestiák. A gólkirály Gáspár Zoltán, a legjobb kapus Kiss Attila (mindkettő Dühöngök) lett. (km)

BEÚSZTÁK AZ ORSZÁGOT. A közelmúltban két versenyen, Kecskeméten^ és Székesfehérváron is szerepeltek az ANK Úszóklub sportolói, amelyeken ismét kitűnő eredményeket értek el. A kecskeméti Vízmű-kupán Petrov Árpád 100 méter háton első, 100 pillangón és 200 vegyes úszásban második helyet szerzett. Ugyanitt Feller Dénes 200 gyorson első, 50-en negyedik

lett. A fehérvári Vármegye csapatbajnokságon Ja- kabos Zsuzsanna aranyérmet nyert 100 mellen és 200 vegyesen, Makány Balázs győzött 200 vegyesen, és második lett 200 mellen, Szennyai Tímea pedig negyedikként végzett 200 méter vegyes úszásban. (km)

RITKA SPORTÁG BORJÁDON. A lábtoll-labda nem tartozik a legismertebb sportok közé. A Borjádi Ált. Iskola második korcsoportos csapata (Himmer János, Horváth Péter, Kleics Dávid) az Űjszászon rendezett Diákolimpia országos döntőjében bronzérmet szerzett. Egyéniben Kleics Dávid szintén a harmadik helyen végzett. Az iskola harmadik korcsoportos együttese a negyedik helyezést érte el Orbán Tibor edző segítségével, (km)

AZ EZÜSTIG VÁGTÁZTAK. A többszörös ma gyár bajnokokkal felálló Pécsi Atlétikai Club a hétvégén az ÚTÉ és a BEAC stadionjában lépett pályára az országos váltóbajnokság keretében. A középtávfutó ifjúsági fiúk százméterekkel előzték meg a mezőnyt, s így szerezték meg az aranyérmet. A junior fiúk vágtázócsapata rendkívül jó teljesítménynyel száz és kétszáz méteren is másodikként végzett. A PÁC versenyzői 158 bajnoki pontot szereztek a tavalyi 68-cal szemben, így igazán sikeres versenyt tudhatnak maguk mögött. Döntős helyezések. Ifjúsági férfiak: 1. Kólát, Donka, Kaltenecker, Kupás (4x800 és 4x1500 méteren). Junior férfiak: 2. Lépőid, Mayer, Gyöngyös, Király (4x100 és 4x200 méteren). Serdülők: 1. Bakó, Várnai, Pozsgai, Tóth (4x600). A csapatokat Fogarasi Sándor, Kalteneckerné Sámuel Edit, Béliné Fekete Viktória, Halász Barna, Lépőid Endre és Ferenczi Imre édzők készítették fel. (km)

RAGÓNCSA MÉG MINDIG NYERŐ. A városi 1. és II. osztályú egyéni asztalitenisz-verseny végeredménye. 1. Ragoncsa F. (DDGÁZ SE), 2. Németh F. (Vasasi Bányász), 3. Horváth L. és Pál A. (DDGÁZ SE). Vigaszverseny: 1. Fonód, 2. Komjáti, 3. Horváth B. és Németh F. (valameny- nyi DDGÁZ SE). (szz)

HALÁLOZÁS. Hatvannégy esztendős korában elhunyt Vranesics Pál, a nagykozári sportkör volt elnöke, a helyi labdarúgócsapat egykori edzője, intézője, aki sokat tett a helyi sportélet fellendítéséért. Temetése május 31-én, szerdán 16 órakor lesz a nagykozári temetőben.

_______ <szz>

Ké

zilabda megyei hátország

NB I. B, ifi

szó, orfűi sporttáborok a nyári szünetben!- Bánki úszótábor napközis rendszerben- orfűi sporttábor bentlakással- úszásoktatás (kezdőknek, haladóknak)

j Tábor időpontja : június 15 - július 18. (hetes turnusokban).

; Jelentkezés, befizetés május 30 - július 13-ig személyesen ) a Bánki uszodában, bővebb Információ 259-399, 20-9714-490, 20-9554-828

Totóeredmények

RENAULT rtíégane

Biztosak lehetünk benne!

Renault Mégane Break. Kategóriagyóztes, 1600 literes csomagtér, 1,9 dTi és 16 szelepes benzinmotorok szélés választéka! Most a biztonságos Renault Mégane Breakhez 1 év ingyenes CASC0-t és 3 éves ingyenes Assistance szolgáltatást adunk Önnek ajándékba*. Ráadásul a Renault Mégane teljes típus- választékát 2000. június 30-ig 0%-os hitelkamattal, már 50%-os kezdőrészlettel, akár 24 hónapos futamidővel az Öné lehet".

Várjuk márkakereskedésünkben!

‘Ajánlatunk a készlet erejéig érvényes.

" A június 30-ig befizetett, július 15-ig átvett gépkocsikra vonatkozik.

NYITRA1 AUTÓHÁZ

7629 Pécs, Szent Borbála út 5. /a Budai Vám-nál/ Telefon: 72/27-00-27

iv'Hollándfa - Románia

2. Norvégia - Szlovákia

3. Horváto. - Franciao.

4. Atalanta - Fernana

5. Cosenza - Chievo

6. Empoli - Alzano

7. Napoli - Brescia

8. Pescara - Pistoiese

9. Ravenna - Salernitana

10. Sampdoria - Savoia

11. Ternana - Monza

12. Treviso - Genoa

13. Vicenza - Cesena +1

14. Anglia - Brazília

2- T*T 2-0

<P.

4-0 1 2-0 1 2-1 1

3- 0 1 1-0 1 2-0 1 2-1 1

2- 2 x 1-1 x

3- 2 1

1-1 x

Totónyeremények

21. hét

13+1

13

12

11

10

346 db 520 db

26.948

3463

210

109

A bajnokság: 100 km

Javier Irureta, a spanyol bajnok Deportivo la Coruna labdarúgó csapatának edzője korábbi ígéretéhez híven elindult 100 kilométeres zarándokújára. A szakvezető a bajnokság vége előtt 10 nappal jelentette ki, hogy amennyiben együttese megnyeri a bajnoki címet, gyalog teszi meg a két spanyol város, Sarria és a Compostela közötti közel 100 kilométeres távolságot.

Mai sportműsor

KOSÁRLABDA. Pro Camp és Pre Draft Pécsett, a Lauber Dezső sportcsarnokban. A mérkőzésese 11, 15, 17 és 20.30 órakor kerül sor, az edzések 13-15 óra között vannak. Este 19.30- tól látványos zsákoló-, és hárompontos dobóverseny lesz. A napi belépőjegyek 500 Ft-os áron kaphatók.

______ <kmi

Ta

tabánya - Pécsvárad 22-24 (10-11)

Fiúk. Pécsvárad: PALIS - Radó 4, Szabó 3, KOVÁCS G. 4, EGRI 2, KÁLMÁN 8, Somlai 2. Cs.: ROPOL1 (kapus), Ticz, Antal 1, Stemler, Kázmér. Edző: Halmai Csaba.

Balatonfüred - Komlói Bányász 25-36 (12-16)

Fiúk. Komlói Bányász: SZABÓ - PERENCZ T. 5, BOKOR 9, ZÖRGŐ 4, FEUERSTEIN 4, DÖMÖS 5, Péter Szabó 4. Cs.: Csipák (kapus), Bősz, Bodacz 4, Csányi 1, Pintér. Edző: Czimmer Tamás.

PEAC-TÁSI - Malév 43-18 (20-7) Lányok. PEAC-TÁSI: Gazdag - KLÁSZ 8, PENTZ 5, SZÉKELY 5, Gál 4, KŐSZEGI 6, Somlai 4. Cs.: Murai (kapus), Berta 6, Bodor 4, Szalay. Edző: Danyi Gábor.

NB II. ifi

Mecseknádasd - PEAC-Kettele 27-23 (17-8)

Fiúk. Mecseknádasd: Szabó - Belső 5, MAKK 6, Krász 3, GUNGL 8, Kovacsevics 1, Földvári 4. Cs.: Neukirchner (kapus), Reisz, Nánási. Edző: Huba László.

Mecseknádasd - Nagykanizsa 31-26 (11-11)

Fiúk. Mecseknádasd:

Neukirchner - Belső 5,^ Makk 4, Gungl 4, Reisz 2, NÁNÁSI 6, Krász 4. Cs.: FÖLDVÁRI 6. Edző: Huba László.

Mohács - Hévíz 24-17 (10-7) Lányok. Mohács: ÁMÁN - Streb 6, Wermuthweisz 1, GYÖRGY 3, MADARÁSZ 1, STRÉB 6, KURUCZ 4. Cs.: Pótz (kapus), Odry 2, Göndöcs 1. Edző: Vértes Nóra.

Nagykanizsa - Mohács 15-31 (5-19)

Lányok. Mohács: Ámán - Odry 2, Óbert 4, György 4, Streb rSTR.ÉB 6, Kurucz 3. Cs.: Madarász 3, Göndöcs 5. Edző: Vértes

Középisk. bajnokság

Serdülő fiúk Zipemowsky - TÁS1 31-10 (15-3)

V.: Kovács. G.: Garai 12, Todenberg 6, Arany 3, Horváth 3, Frick 2, Brezovics 2, Borbás 1, Kárpáti 1, Verk 1, ill. Dobi 2, Kálóczi 2, Varga 2, Novák 1, Győri 1, Nyers 1, Szalai 1.

Zipemowsky - Janus 36-31 (16-13)

V.: Kovács. G.: Todenberg 13, Kapes 11, Gyurkovics 7, Brezovics 5, ill. Antal Z. 18, Pandúr 6, Harmat 4, Antal D. 2, Szitás 1.

Janus - TÁSI45-28 (23-11)

V.: Lugosi. G.: Antal Z. 11, Pandur 10, Harmat 10, Szitás 5, Mandi 4, Antal D. 3, Kárász 2, ill.

Dobi 9, Fabi 6, Novák 5, Nagy 3, Varga 2, Kálóczi 1, Győri 1.

* Ifi fiúk

Széchenyi - 500-as

26- 45 (16-20)

V.: Gertig, Ropoli. G.: Kálmán

8, Szabó 5, Buváry 4, Gelencsér 4, Ticz 2, Ujfalvi 1, Vikor 1, ill. Hőgye 11, Kovacsevics 11, Belső

9, Subert 5, Stemler 3, Egri 3, Oláh 2, Nánási 1.

Pollack - 500-as J7-18 (6-7)

V.: Hummel, Tóth. G.: Krímer

5, Gungl 5, Lukács 3, Martini 2, Apari 1, Kópicz 1, ill. Subert 6, Belső 6, Nánási 3, Stemler 2, Kovacsevics 1.

500-as - 501-es 32-25 (18-12)

V.: Rumpler, Szabó. G.:

Stemler 7, Hőgye 6, Belső 6, Kovecsevics 5, Egri 3, Gergely 2, Kiss 1, Subert 1, Oláh 1, ill. Tonkó 7, Lácza 5, Gulyás 5, Kovács 3, Balázs 3, Potyka 2.

Zipemowsky - Pollack I.

27- 30 (15-15)

V.: Gertig, Rumpler. G.: Todenberg 11, Filó 8, Gyurkovics

6, Brezovics 1, Monyoródi 1, ill. Gungl 9, Kópicz 7, Palásty 6, Lukács 5, Varjas 3.

Pollack 1. - Janus 38-25 (17-14)

V.: Péter, Ropoli. G.: Lukács 10, Kópicz 9, Palásty 8, Varjas 6, Mayer 3, Németh 1, Horváth 1, ill. Schaller 9, Szekrényes 7, Antal Z. 3, Antal D. 2, Pandur 2, Széplábi 2. Széchenyi - 501-es 42-28 (20-17) V.: Kovács, Rúzsa. G.: Kálmán

12, Buváry 11, Szabó 8, Vikor 4, Prasszer 2, Ticz 2, Gelencsér 2, Csizmadia 1, ill. Tonkó 8, Lácza

7, Gulyás 5, Balázs 3, Kovács 3, Potyka 1.

Csokonai - 501-es 47-21 (22-5)

V.: Kóbor, Kovács. G.: Bokor

13, Bodacz 7, Weibl 6, Pintér 5, Németh 5, Bősz 4, Péter Szabó 2, Schmidt 2, Molnár 2, Balázs 1, ill. Gulyás 7, Zörgő 7, Tonkó 5, Potyka 1, Kovács 1.

Ifi, serdülő leány 509-es - Kér. Vend. 12-20 (7-10) V.: Rúzsa. G.: Farner 7, Tratnyek 2, Gyovai. 2, Somogyi 1, ill. Siklós 12, Varga 3, Szabó 2,

Kodály - Radnóti I. 16 25 (7-9)

V.: Balogh. G.: Molnár 6, Koncz 5, Selmeczi 3,kapitány 2, ill. Bareith 12, Bozó 8, Baumann 2, Parrag 2, Raffai 1.

Radnóti I. - 509-es 26-7 (11-2)

G.: Baumann 9, Bareith 7, Parrag 4, Lőcsei 3, Raffai 1, Bozó 1, Schiebelhuth 1, ill. Farner 3, Tratnyek 3, Gyovai 1.

508-as - Leőwey 16-22 (7-8)

V.: Rittling. G.: Hornung 7, Mischl 4, Pozsega 2, Szemmel- rock 2, ill. Szabó Bakos 9, Vajda 6, György 3, Gyimesi 2, Fábián 1, Szili 1.

Radnóti I. - Leőwey 10-0

A Leőwey négy játékossal jelent meg.

508-as - 509-es 22-21 (8-13)

V.: Rittling. G.: Hornung 10, Mischl 6, Pozsega 3, Németh 2, Katreiner 1, ill. Tratnyek 8, Farner

5, Ignácz 4, Gyovai 2, Somogyi 1, Király 1.

Radnóti II. - 508-as 36-18 (19-8)

V.: Balogh. G.: Francsics 8, Illés 8, Gergics 8, Darázs 4, Szeszán 3, Koncz 2, Brandt 1, Udvarácz 1, Schwédics 1, ill. Hornung 11, Visnics 2, Bernát 2, Hentes-V. 1, Katreiner 1, Török 1. 509-es - Kodály 12-11 (9-3)

V.: Rúzsa. G.: Farner 6, Tratnyek 6, ill. Koncz 5, Molnár 5, Selmeczi 1.

508-as - Radnóti I. 14-35 (3-15)

V.: Rittling. G.: Mischl 9, Bernát 3, Pozsega 1, Hornung 1, ill. Bareith 13, Baumann 11, Lőcsei 4, Schiebelhuth 4, Aracs 2, Raffai 1. Kér. Vend. - Kodály 20-9 (7-5) V.: Kovács. G.: Siklós 9, Varga 5, Szabó 3, Schöngier 2, Kondor 1, ill. Koncz 3, Molnár 3, Selmeczi 3. Kér. Vend. - Radnóti II. 31-14 (14-6)

V.: Hummel. G.: Schöngier 10, Szabó 6, Kondor 4, György 4, Varga 4, Csorna 3, Torgyán 1, ill. Francsics 5, Udvarácz 4, Szerda- lácz 2, Illés 2, Koncz 1.

Diákolimpia,

III. kcs. leány

Jókai - Mecseknádasd 8-27 (4-12) V.: Arnold. G.: Kanizsai 4, Király 3, Gerner 1, ill. Kolonics 10, Czékmány 8, Treitz 6, Schwarcz 3. Anikó - M.nádasd 13-13 (8-5) V.: Arnold. G.: Kovács 4, Geisler 3, Vukman 2, Szabó 2, Illés 2, ill. Czékmány 8, Kolonics 4, Schwarcz 1.

Jókai - Pécsvárad 12-12 (6-5)

V.: Lugosi. G.: Kanizsai 5, Király 3, Sulyok 1, Vida 1, Taschner 1, Kiss 1, ill. Dobszai 4, Magyar 3, Kovács 2, Bálint 2, Piszmán 1. Anikó - Pécsvárad 25-4 (15-3) V.: Ropoli Z. G.: Geisler 8, Gazdag 5, Vukman 3, Kovács 3, Kovács B. 2, Szabó 1, Illés 1, Bódi 1, Ruzsicska 1, ill. Bálint 2, Kovács 1, Balogh 1.

TÁSI - M.nádasd 21-12 (10-5)

V.: Kiss. G.: Dombi 7, Marat 4, Csongor 4, Schlapp XSzaHö 3, ill. Czékmány 8, Schwarcz » 3, Kolonics 1.

Anikó - Jókai 29-2 (17-0)

V.: Kovács. G.: Vukman 9, Geisler 7, Gazdag 5, Kovács 5, Szabó 2, Kovács B. 1, ill. Spolár 2. TÁSI - Pécsvárad 27-5 (15-4) V.: Kovács. G.: Dombi 8, Marat 7, Schlapp 6, Szabó 5, Hermann

1, ill. Bálint 3, Piszmán 2.

Anikó - TÁSI 6-16 (2-5)

• V.: Rumpler. G.: Gazdag 1, Kovács B. 1, Illés 1, Vukman 1, Szabó 1, Ruzicska 1, ill. Marat 6, Schlapp 6, Szabó 2, Dombi 2. Pécsvárad - M.nádasd 9-21 (6-13) V.: Rittling. G.: Bálint 4, Kovács 2, Balogh 2, Piszmán 1, ill. Czékmány 9, Schwarcz 4, Treitz 4, Kolonics 4.

Végeredmény: 1. TÁSI 14 pont,

2. Anikó 13, 3. Mecseknádasd 11, 4. Pécsvárad 3, 5. Jókai 1.

ÖSSZEÁLLÍTOTTA: M. Z.

Az Espanyol nyerte a kupát

Valencia

A spanyol kupafináléban a fennállása századik évfordulóját ünneplő Espanyol találkozott az élvonaltól hatvan év után búcsúzó Atlético Madrid csapatával, akik a rossz bajnoki szereplést kupa- győzelemmel próbálták feledtetni. A valenciai Mestalla stadionba kilátogató több mint ötvenezer néző előtt a barcelonai együttes, Molnár Balázs klubja már a második percben megszerezte a vezetést egy óriási potyagóllal. A szemfüles Tamudo kifejelte a labdát az elmélázó Toni kapus kezéből (teljesen szabályosan), majd az üres kapuba helyezett. A meccs második félidejének 30. percében Nando kiállításával emberelőnybe került a Madrid, ám tíz perc múlva kiegyenlítődött a létszám, miután Santi is elhagyta a pályát. A bénult madridiaknak Sergio adta meg a kegyelemdöAz Espanyol együttese ünnepli a győzelmet

fést a 85. percben rúgott góljával. Az Atlético még ezek után is mindent megpróbált, de az ügyeletes gólgyáros Hasselbaink a 91. percben, már csak szépíteni tudott. Az Espanyol 2-1-es sikerével 1929 és 1940 után harmadik alkalommal hódította el a Király-kupát. __■

k

\

i

■)