Új Dunántúli Napló, 2000. május (11. évfolyam, 119-148. szám)
2000-05-24 / 141. szám
6. oldal - Új Dunántúli Napló KISTER MELÓK 2000. Május 24., szerda Gazdahírek KARÓSBAB A KERTBEN. Legkésőbb május végéig vessük el, amihez előzetesen támrend- szert kell kialakítani. Általában négy karót szoktak leverni, felső végüknél sátorszerűen dróttal összekötni, erre futtatva föl a babot. így megfelelő mikroklíma alakul ki. Legjobb az 50x50 centiméteres térkialakítás. A kordonos kialakítás a karósnál intenzívebb, könnyebben szedhető a termés. Ilyenkor ne fészkesen, hanem sorosan vessünk. A bokorbabot másodtermesztésnél legkésőbb július elejéig lehet veteményezni. NÖVÉNYVÉDELMI S. O. S. A kistermelők kártétel esetén telefonon kérhetnek szaktanácsot a Baranya Megyei Növény-egészségügyi és Talajvédelmi Állomáson. Készséggel állnak rendelkezésre a pécsi 73/552-240- es telefonszámon. SZAKTANÁCSADÁS. A Kerté szék és Kertbarátok Egyesülete minden kedden és csütörtökön délelőtt szaktanácsadást tart tagjai részére Pécsett, a Nagy Lajos király útja 9. szám alatt, az Agrárkamara székházában. A TÁROLÓK KÁRTEVŐI. A privatizációt követő évektől kezdődően a szemestermény- tárolás országosan alacsony növény-egészségügyi színvonala a szemes termények nagyfokú minőségromlását eredményezte. A terményfertőtlenítés rendkívül magas költségei ellenére a fertőzés, illetve az elpusztult raktári kártevő-szennyezettség áruveszteséget okoz, amely sokszor az exportszállítmányok visszautasításában is megnyilvánul. A Növény-egészségügyi és Talajvédelmi Állomások szakemberei most 200 oldalas kézikönyvet jelentettek meg, melyben ismertetik a számba jöhető kártevőket, a védekezés különböző módszereit. KIÁLLÍTÁS, szakmai napok. Virág és Kertészeti Szakkiállítást rendeznek május 26-28-án Szegeden, a nagybani virágpiacon. Zöldségtermesztési szakmai napokat tart május 25-26- án délelőttönként 10-től 16 óráig Kecskeméten a holland növénynemesítő De Raiter Seeds. Színhely: a 44-es békéscsabai úton, a kecskeméti repülőtér bejáratával szembeni oldalon a referenciakert fóliaházaiban. Védekezési felhívás az amerikai fehér szövőlepke ellen A szövőlepke első nemzedéké- dig használ, amíg a hernyók vény-egészségügyi és Talajvédel- nek hernyófészkei tömegesen nem másznak szét. Ezek után mi Állomás szakemberei ellenőrmegjelentek a megye gyümölcs- csak a kémiai védekezés jöhet zik. fáin és útszéli fáin, bokrain. A számításba. A táblázat szerei a gyümölcsházi kertben a védekezés a kis Az amerikai fehér szövőlepke molyok és egyéb lombrágó her- hernyófészkek eltávolítása, el- elleni védekezés kötelező, végre- nyék ellen is hatékonyak, égetése. Ez a módszer csak ad- hajtását a Baranya Megyei Nö- Tóth Miléna A szer neve Forg. kát. Munkaeü. várakozási idő Élelmezéseit várakozási idő Felhasználási terület Egyéb megjegyzés Foray 48 B III. 0 nap nincs korlátozva erdészet, közterület 22 és 01 óra között használható Dipel III. 0 nap nincs koriátozva gazdasági haszonfák, erdészet, alma felhasználás előtt a háziorvost értesíteni kell Dipel ES III. Onap 1 nap erdészet, alma Stafidon 20 EC I. 5 nap 10 nap, kivétel őszibarack: 14 nap gyümölcsfák előzetes értesítés az orvosnak és a polgármesteri hivatalnak Dimilin 25 WP III. 0 nap út menti fák, díszcserjék: nincs korlátozva; alma, körte: 14 nap; cseresznye, kajszi, öszi-barack: . 15 nap; szilva: 18 nap út menti fák, díszcserjék, gyümölcsfák Dimilin ODC-45 Hl. 0 nap nincs korlátozva erdészet + FK15 kozmetikai vazelinolaj, vagy 2-5 l/ha gázolaj Trebon 10 F III. Onap nincs korlátozva, kivétel alma: 14 nap díszfák, út menti fák, alma Thuricide HP III. 0 nap nincs korlátozva gazdasági haszonfák, ____erdészet____ B ______________Bálint György rovata______________________________ La pok a kertész noteszából Május első felében szokatlanul meleg napok serkentették a növények életritmusát. A hónap közepére kikalászolt az őszi árpa és „hasban van” az őszi búza is, (azaz a búzaszál közepén kitapintható az a megvastagodás, amelyben a kalászkezdemény rejtőzik). Országszerte most ültetik a szántóföldeken és a kertekben az étkezési paprika palántáit. A kertészek jól tudják, hogy csak a jól fejlett, zömök, egészséges, sötétzöld levelű palántáktól várhatnak jó termést. A lendületes fejlődést akkor tudjuk elérni, ha az ültetés helyére a talajba Osmocote műtrágyát teszünk, amely folyamatosan bomlik le, és adja át a tápanyagokat a paprikanövény gyökérzetének. A paprikanövénynek igen sok vízre van szüksége, a természetes csapadék mellett évente 200-230 milliméter csapadékkal egyenértékű öntözővíz (200-250 liter négyzetméterenként) teszi lehetővé a megfelelő termés betakarítását. A cseresznye- és a meggyfák kivételével valamennyi gyümölcsfát most ismét meg kell permetezni a gombabetegségek és a rovarkártevők ellen. A szilva- és őszibarackfákat máris ellepték a le- véltetvek, a levelek összesodródnak, majd megsárgulnak és lehullanak. A levéltetvek ellen eredményesen alkalmazható a Karate, a Mospilan vagy a Diasol rovarölő permetezőszer. A különböző gombakártevők ellen használjunk kombinált permetle- vet, amelyben Dithane, Karathane, Systhane vagy Topsin nevű gombaölő szer is van. Ezzel a permedével tudjuk megelőzni, illetve leküzdeni a szinte valamennyi gyümölcsfát veszélyeztető mőníliafertőzést, az alma- és körtefák varasodását, a szilvafák vörösfoltosságát. __________________■ Tá rsnevei: vadmajoránna, fekete gyopár, balzsamfű, kaslók, szurokszagú fű, latin elnevezése Origanum vulgare L. A régi magyar konyha használta valaha, most az olaszos ételek divatjával (pizza) ismét terjed. Jellegzetesen a mediterrán, elsősorban az olasz konyha fűszere. Aromájában hasonlít a majoránnára (kicsit a kakukkfűre is). I Lágy szárú, terjedő tövű, hazánkban is honos, vadon fellelhető évelő növény, amely 60- 100 centiméterre nő meg, szára felálló. Levelei kicsik, tojásdad alakúak, virágzata álfüzér, általában sötétbíbor színű, de van rózsaszín és fehér változata is. Kertünkben szaporítható magvetéssel és tőosztással is, fényigényes, tűri a szárazságot, és a talaj mésztartalmát kedveli. Ha magról vetjük, akkor a palántanevelés módszerével szaporítsuk, ennél egyszerűbb az őszi tőosztás. Az első évben ne vágjuk, a második évtől évente kétszer, júliusban és szeptemberben is vághatjuk a felső, leveles szárrészt. Szárítás után morzsoljuk. Az olasz ételeknél nélkülözhetetlen, egyébként ezen kívül levesek, bab és paradicsom ételek, főzelékek ízesítésére használjuk. Buzássy Lajos Hangulatos kis tó a kertben Kertünket a gyep és virágok mellett változatossá, hangulatossá tehetjük egy kis méretű tóval is. Ne a közterületek medencéire, harsogó vízesésére gondoljunk, ahol zúgó motor forgatja a vizet. Készen vásárolható műanyag medence, amelynek alját lépcsőzetesen alakították ki a különböző vízi-mocsári növények elhelyezésére. Építhetünk betonból is kis méretű tavacskát - kellő szigeteléssel. Vásárolhatunk műanyag tó-fóliát, amely a földben kialakított mélyedés burkolására szolgál. Fontos a jó szigetelés, hogy a víz sehol ne szivárogjon. A tó mélysége legalább 50 centiméter legyen, abba már változatos növényzetet ültethetünk. A legmutatósabb a tavi tündérrózsa, de szép a tarka levelű kál- mos, a minibuzogányt nevelő, keskeny levelű gyékény, a rózsaszínű virágkáka, a csíkos zsurló, a fehér virágú nyílfű. Sekélyebb vízborításnál a sárga virágú mocsári gólyahír, a mocsári nőszirom, a kék virágú szibériai nőszirom és mocsári nefelejcs, a sárga virágú pénzlevelű lizinka, az illatos vízimenta díszük jól. A víz színén úszik a fehér virágú békatutaj és a súlyom is. Ha a vízfelület fele árnyékolt, nem kell tartanunk attól, hogy algák teszik zavarossá. A vízi és mocsári növényeket egyes áruházak és kertészetek forgalmazzák. Fontos, hogy a tóba ne kerüljön szerves hulladék - falevelek, többlet haleleség. Nyáron aranyhalat, törpe kárászt is tarthatunk a tóban, ezek kevés levegővel is beérik és a szúnyoglárvákat is elfogyasztják. Mozgalmassá tehetjük a tavat, ha kis szökőkutat helyezünk bele önfelszívó szivaty- tyúval. Ha növények övezik a tavat, számíthatunk rá, hogy béka vendégünk is lesz. Ültethetünk sásliliomot, mocsári nőszirmot, árnyliliomot, örökzöldeket a partra. Ha a tóban beáll a biológiai egyensúly, nem kell félni, hogy a víz megposhad vagy szúnyogtanyává válik. Amíg tiszta a víz, nem kell cserélni, de száraz időben az utántöltésről gondoskodjunk. Télre a tavat vízmentesítjük - a tavirózsát cserépben, pincében pihentetjük, a halakat akváriumban tarthatjuk. A mocsári növények a szabadban maradhatnak, falombbal, forgáccsal védjük az átfagyástól. Nagyobb tóban - ha legalább egy méter mély - a tavirózsa és a halak is szabadban telelhetnek, nem fagy be fenékig a víz, de a jégréteget fel keü törni, hogy a halak levegőhöz jussanak. A kisgyermekeket korláttal óvjuk a tó veszélyeitől. A tó partját kövekkel szegélyezzük, hogy a medence peremét vagy a fóliát eltakarjuk. Különleges hangulatú, ha a tó mellett világítás is van, de azt - a szökőkúthoz hasonlóan - törpe feszültségű berendezéssel üzemeltessük, mert úgy biztonságos. A transzformátort és kapcsolót fedett helyen, épületben helyezzük el. Búzás László Gyomirtás a kukoricásban A kisgazdaságok nagy gondja a csemegekukorica gyomirtása. Miután ez a növény különösen érzékeny a gyomirtó szerekkel szemben, a gyomirtására alkalmas és engedélyezett szerek száma kevés. A csemegekukorica sztárkultúra és gazdaságos növény, de rövid te- nyészideje és emberi táplálékként történő közveüen felhasználása miatt a hosszú élelmezés-egészségügyi várakozási idővel rendelkező gyomirtó szerek nem alkalmazhatók. A csemegekukorica gyámoltalan növény, tőle a gyomnövények tenyészterületet, vizet és tápanyagot rabolnak el. Hatékony gyomirtás esetén termése mindennap megédesíti életünket. A gyomirtásra legalkalmasabb a Flexenit III 690 EC 6-8 1/ha (60-80 ml/100 m négyzet- méterenként) + Atrazin 500 FW 2,2 1/ha (22 ml/100 négyzetméter) mennyiségben. A következő kombináció szintén kiváló hatékonysággal irtja az egy- és kétszikű gyomokat: Proponit terra 840 EC 3,5-4,5 1/h + Atrazin 500 FW 2,2 1/ha mennyiségben. Mindkét gyomirtószer-kombiná- ciót a kukorica vetése előtt kell kipermetezni és ásóboronával, rotációs kapával 6-8 cm mélyen a talajba dolgozni. Az elvetett csemegekukorica gyomirtása kelés előtt és után 1- 3 leveles fejlettségig hatékonyan elvégezhető Proponit 840 EC 2 1/ha (20 ml/100 négyzetméter) + Atrazin 500 FW 2,2 1/ha dózisban. Esetenként kérjünk tanácsot szakembertől. Dr. Jasinka János Kerax-Camion Kft., 7623 Pécs, Megyeri út 26. Tel: 72/514-008 A teherszállítás valamennyi típusára kialakított haszongépjárművek legújabb, és legszélesebb választéka 7.5-től 16 tonnásig! Fokozott biztonsági rendszer, 136-250 LE, kategóriájában egyike a legnagyobb hasznos terhelhetőségi! járműveknek, széleskörű fülkeválaszték és megbízhatóság. A Renault V. 1. a Midlumokra két éves teljeskörű garanciát vállal, mely kívánságára további egy vagy két évvel kedvezményesen meghosszabbítható. A Midlum országjáró turnéra indul! Várjuk Önt május 24-től 26-ig márkakereskedésünkben! RENAULT V. I. ÖN A Ml HAJTÓERŐNK RENAULT Mezőgazdasági termelők, vállalkozók! MÓL kenőanyagok széles választéka Ízelítő árainkból: Motorolajok (CC/SE) 300 Ft/kg-tól (CG-4/SJ) 506 Ft/kg-tól Hidraulika olajok 303 Ft/kg-tól Hajtómű olajok (GL-4) 370 Ft/kg-tól (GL-5) 450 Ft/kg-tól Kenőzsírok 539 Ft/kg-tól Az Önök elégedettsége sikerünk záloga 7623 Pécs, Megyeri u. 64. Tel.: 72/324-801, 30/9931-336 AGRO SHOP KERTI GÉPEK AKCIÓS VÁSÁRA BRIGGS motoros kapák a legalacsonyabb árakon: 3,75-ös 4 kapós 66.900 Ft helyett 59.500 Ft 4 LE 6 kapós 69.900 Ft helyett 63.900 Ft 4,5 LE 6 kapós 76.900 Ft helyett 69.900 Ft «65 4 LE motor CSAK 37.500 Ft Motoros fűkasza: AL—KO LF 250 37.500 Ft helyett 29.900 Ft SFIHLFS36 36.800 Ft Fűnyírógépek mór 13.990 Ft-tól Pécs, Bajcsy Zs. u. 8.72/315-740 A Vásárcsarnokkal szemben! Pécs, Fema-parkoló üzletsor, 72/413-951 MÁJUSI AKCIÓ! Hitelügyintézés az üzletben! elektromos Kinyírok 12.900 FMól benzinmotoros fűnyírók 33.700 Ft-tól motoros szegélynyírók 30.900 Ft-tól elektromos szegélynyírók 3.900 Ft-tól motoros permetezők 63.600 Ft-tól kapáiógépek 57.500 Ft-tól permetezők 4.900 Ft-tól utánfutó 103.000 Ft Pécs Szentlőrinc Zsoinay V. úí. 59, 72/216-510 6-os ÚE mellett 73/371-505 Kertészeti Üzlelhéz Nyitva: H-P. 8-16, Szombat 8-12 óráig _________________Pécs legnagyobb áruválasztékú szakáruháza Te ljes körű növényvédő szer és műtrágyakínálat Vízszivattyúk, locsolótömlők, szórófejek Izraeli csepegtetőrendszerek Bálázózsinegek (PP 0,36-0,60) Elektromos és benzinmotoros fűnyírógépek, fűkaszák Kerti kisgépek már 20% előleggel megvásárolhatók! Mielfitt kertiébe indulna, térien be hozzánk! 7623 Pécs, Megyeri út 64. Tel.: 72/324-444
