Új Dunántúli Napló, 2000. május (11. évfolyam, 119-148. szám)

2000-05-17 / 134. szám

A képzelet most valósággá válhat? Előfizetőink között egy Mercedest sorsolunk ki! Mercedes Benz Mercedes A-osztály. Elegancia és biztonság. ► A júniusi sorsoláson azok vesznek részt, akiknek áprilisra, májusra és júniusra is érvényes előfize­tésük van, vagy június 9-ig legalább három hónapra előfizetnek a Dunántúli Napló ra. AUTÓCENTER C Kft. Pécs, Koksz utca 125. Tel.: (72) 539-539 Dunántúli Ara: 53 Ft. Előfizetve: 36 Ft. Telefon: 72/505-000 2000. május 17., szerda KÖZÉLETI NAPILAP XI. évfolyam, 134. szám www.dunantulinaplo.hu Mám Egész napos rendezvényt szervezünk május 18-án, 9-19 óráig a Citrom utca keleti terén és a Színház téren! Játékos vetélkedők: gyermekrajzverseny, Fundamenta-autó keresés, célbadobás... légvár és sok meglepetés! MINDEN ÉRDEKLŐDŐT SZERETETTEL VÁRUNK! Pénzügyi Közvetítő Szolgálat Jeligés betétkönyvek BÉcs Az osztrák kormány keddi ülésén változtatásokat hajtott végre a jel­igés betétkönyvek megszünteté­sére vonatkozó törvényterveze­ten, miután az OECD tagállamok pénzmosás elleni küzdelemre alakult munkacsoportja a hét vé­gén újra kizárással fenyegette meg Ausztriát. A keddi kormányülés után Wolfgang Schüssel kancellár és Karl-Heinz Grosser pénzügymi­niszter elmondta: remélik, a vál­toztatásokkal sikerül mindazon szerveket kielégíteni, amelyek a pénzmosás elleni küzdelemmel foglalkoznak. A módosítás lénye­ge, hogy a betét nagysága szerint, fokozatosan szüntetik meg a jel- igés betétkönyveket. _________■ Ha lasztat a Fidesz Budapest A Fidesz parlamenti frakciója kezdeményezi az önkormányza­ti képviselők összeférhetetlensé­gérői szóló törvényjavaslat par­lamenti végszavazásának elha­lasztását. A frakcióelnökség kedd esti ülését követően Búza Attila képviselő elmondta: meg­ütközéssel értesültek arról, hogy a javaslatot megelőző hatpárti egyeztetés ellenére, a szocialista képviselők mégsem kívánják megszavazni az előterjesztést a parlamentben. Úgy vélte: egyeseknek az az érdekük, hogy a javaslatot ne fo­gadja el a Ház. Pörögnek a biciklitolvajok Pécs Hétfőn csaknem egy tucat kerékpár eltűnését jelentet­ték be a Pécsi Rendőrkapi­tányságon. A csapszegvágó ellen sajnos az erős lánc és a lakat is kevés. Amint azt a városi rendőrkapi­tányságon bejelentett esetek bi­zonyítják, a kerékpárok előkerü­lésével a kerékpártolvajok is aktív munkába kezdtek Pécsett. Érde­kes, hogy a legtöbb jármű még­sem az utcákról, hanem az alag­sori tárolókból tűnik el.- A regisztrált biciklilopások kárértéke hétfőn megközelítette a háromszázezer forintot - ismer­tette a huszonnégy órát felölelő friss jelentést Kertész Gábor fő­hadnagy, a Baranya Megyei Rendőr-kapitányság sajtóreferen­se. - Egy lépcsőházból egyszerre négy kerékpárt is elloptak, és volt, ahol valószínűleg saját kulccsal dolgoztak az elkövetők, mert erőszaknak semmi nyomát nem találtuk. A megyében már hat éve folya­matosan működik a rendőrség kerékpár-gravírozási programja, ez idő alatt közel háromezer bi­cikli kapott egyedi azonosítót.- A gravlrozásnak döntően a kisebb közösségekben van visz- szatartó ereje, a nagyobb váro­sokban könnyebb eltüntetni az ellopott értékcikket - mondja Naszvadi Pál, a főkapitányság bűnmegelőzési főelőadója. - Aid teheti, tárolja a lakásában a ke­rékpárját, vagy legalább az egyik fődarabot. Sajnos az a tapaszta­latunk, hogy a korszerű vágó­eszközök ellen a legmodernebb zárak sem nyújtanak teljes vé­delmet. s. c. MAI SZAMUNKBÓL VILÁGTÜKÖR A brit trónörökös a magyar vál­lalkozásokért és a környezetvé­delemért. (2. oldal) Agca és a fátimai titok. A pápa merénylője kijelentette: termé­szetfeletti erők irányították őt, amikor az egyházfőre lőtt. (2. oldal) Olajkincs a Kaszpi-tenger alatt. Új lökést kaphatnak a beruhá­zást tervező amerikai kiterme­lők. (2. oldal) HAZAI TÜKÖR Jön az egyenlegértesítő. Éves el­számolást küldenek a nyugdíjjá­rulékról. (3. oldal) Országos kisebbségi lista. Or­szággyűlési bizottsági vita a vá­lasztások rendjéről. (3. oldal) Nem csak a pap tanul holtáig. Készül a felnőttoktatási törvény, de pénz is kellene. (3. oldal) BARANYAI TÜKÖR A hollandoknak a vidék is fontos - rangos delegáció járt tegnap a megyében. (5. oldal) 9770865 913036 00134 Önkormányzati titkos írások? Különböző törvények diszharmóniája okoz­za, hogy nem csökken, sőt mintha növeked­ne az önkormányzatok adatkezelésével ösz- szefüggő vitás ügyek száma. Mikor titkosítható egy adott dokumentum vagy adat, és mikor nem? Legtöbbször ilyen és ehhez hasonló kérdések körül alakul ki né­zetkülönbség. Baranyai körkép Egy pécsi polgár az elmúlt két hónapban kétszer írt levelet a helyi önkormányzathoz, s ezekben kérte, küldjék meg neki azt a városi intézmé- . nyék átvilágításával kapcsolatos anyagot, ame­lyet egy budapesti cég készített több mint 30 millió forintért. Mindkét küldeményre nemleges válasz érkezett. A polgármester által aláírt leve­lekben az áll: a dokumentumot nem adják ki, mivel az a személyes adatok védelméről és a közérdekű adatok nyilvánosságáról szóló tör­vény (továbbiakban: adatvédelmi törvény) értel­mében „belső használatra készült,,, és „döntés­előkészítéssel összefüggő adatnak minősül”. A kíváncsi pécsi polgár lapunknak elmondta, ha harmadik kérését is elutasítják, akkor az adatvé­delmi biztosig és a közigazgatási hivatalig is kész elmenni; nem érti ugyanis, hogy egy köz­pénzből finanszírozott munkaanyagba ő miért nem tekinthet bele. Major István, a pécsi önkormányzat csoport- vezetője szerint a törvény egyértelmű, így to­Ombudsman, bíróság Panasszal fordulhatunk az adatvédelmi biztoshoz, ha bármely állami szerv nem adja ki az általunk kért közérdekű adatot, kérelmünkkel a szerv nem, vagy indokolatlan késedelem­mel foglalkozik, az elutasítás indokával nem értünk egyet, úgy ítéljük meg, hogy kérelmünk legalább részben teljesít­hető lenne, az adatot értelmezhetetlen tonnában kaptuk meg. Információs jogaink megsértése esetén a bírósági utat is választhatjuk. A bíróság elrendelheti a kért közérdekű adat kiadását, vagy a személyes adat jogellenes kezelésének megszüntetését. Ez utóbbi esetben kártérítés is megítélhető az érintettnek. vábbra is tartják magukat ahhoz, hogy az anya­got nem teszik hozzáférhetővé. Hozzátette: mely dokumentum minősül titkosnak és melyik nem, azt nem az dönti el, hogy annak elkészí(tte)tése mennyibe került. Nagy Csabától, a pécsi Fidesz-frakció vezető­jétől megtudtuk, igen hosszú ideig ők sem tud­tak hozzáférni a fővárosi cég által készített fel­méréshez, ezt hivatalos formában szóvá is tet­ték, mire megkapták az anyagot. Az ellenzék nehezményezi azt is, hogy az érintett intézmé­nyek vezetői sem juthattak hozzá a 30 milliót érő szöveghez. Dr. Kerekes Zsuzsanna, az adatvédelmi biztos hivatalának munkatársa a konkrét üggyel kapcso­latban megjegyezte: az adatvédelmi törvény a polgármesteri válaszlevélben is megemlített ré­szének - amely akár 30 évre szóló titkosítást is le­hetővé tesz - jelenleg folyik az alkotmánybírósági felülvizsgálata. A szakember úgy véli, nagy probléma, hogy a tör­vény nem mondja meg pontosan, melyek a döntés-előkészítéssel összefüggő adatok, illetve nem határozza meg, mi tekinthető „belső használatra készült” anyagnak. Kerekes Zsuzsanna szerint a döntés-előkészítési sza­kasz lezárultával meg lehetne fontolni a titkosítás feloldását. Az adatvédelmi biztos előző évre vonatkozó értékelése szerint növekszik az önkormányza­tok adatkezelésével összefüggő vitás ügyek szá­ma. Ez elsősorban annak tudható be, hogy to­vábbra sincs összhang az 1990-es önkormányza­ti, az 1992-es adatvédelmi és az 1995-ös, úgyne­vezett titoktörvény között. Folyamatosan érkez­nek a panaszok és állásfoglalás-kérések az ombudsmanhoz. Milyen adatokhoz juthat hoz­zá a helyi képviselő, a tisztségviselők mely ada­tait (fizetés, jutalom stb.) ismer­hetik meg az állampolgárok, mi­kor titkolhatja el az önkormány­zat az üzleti ügyeihez kapcsolódó információkat - ezek a leggyako­ribb kérdések.- A zárt üléseken hozott dönté­sek kivételével minden határozat­hoz hozzá lehet jutni, ám a sze­mélyiségi jogok védelme érdeké­ben sok esetben (kitüntetések, át­meneti szociális segélyek stb.) tör­vényileg kötelező a nyüvánosság kizárása - mondta el a Dunántúli NaplónakPapp Judit (képünkön), pécsi jegyző. A megyeszékhelyen korábban felmerült, túl sok zárt ülést tart az ön- kormányzat. A jegyző és az adatvédelmi biztos közti konzultáció során utóbbi kijelentette: még egy, az önkormányzattól független gazdasági tár­saság érdeke sem indokolhatja feltétlenül az „aj­tók bezárását”, hiszen az adott cégnek is tudomá­sul kell vennie, hogy egy közpénzekből gazdálko­dó szervezettel kötött üzletet. nimmerfroh f. Mai időjárás: Sok napsütés, egyre melegebb idő +16, +30 °C Háromnapos előrejelzés: Csütörtök Péntek Szombat & Napos, Napos, felhős, Napos, felhős, felhős csapadékos csapadékos +15, +29 °C +14, +24 °C +12,+21°C LENDVAI DAVID KOMMENTÁRJA Katonadolog Tegnap eldőlt, amit már napok óta tudni lehetett. Orbán Viktor felmentette tisztségéből Katona Kálmánt, a Közlekedési, Hírköz­lési és Vízügyi Minisztérium első emberét. A miniszter nem fo­gadta el sem a tárca átalakítá­sával létrejövő Közlekedési és Vízügyi Minisztérium ve­zetői posztját, sem a hírköz­lés kormánybiztosi pozíció­ját. Katona nem ért egyet a minisztérium feldarabolásá­val, miközben a miniszterel­nök két év kormányzati tapaszta­latából levont egyértelmű követ­keztetésről és az informatika fon­tosságának növekedéséről beszél: „Határozott lépéseket kell ten­nünk, ha a magyar gazdaságot információs gazdasággá akarjuk tenni. ” A várható minisztercsere kap­csán többen a köztársasági el­nök jelölése során a kisgazdák­kal kötött alkuról beszéltek, amely szerint a vízügyi területet A közvélemény által sikeresnek tartott miniszter aligha távozik örömmel Torgyánék magunkak akarnák, mivel abban „rengeteg pénz van”. Mások Katonának az autópá­lya-építés ügyei elleni esetleges rosszallását sejtették a háttér­ben. Az előbbinek az új minisz­ter személye (Magyar Keresz­ténydemokrata Szövetség, Fi- desz-lista), utóbbinak a Katoná­nak fölkínált, egyelőre meg nem nevezett gazdasági pozíció mond ellent. Katona Kálmánnak nem sikerült megvalósítania ko­rábbi ígéretét, hogy a táv­közlési piacot 2001. decem­ber 31. előtt liberalizálják. Két napja ő maga számolt be a kudarcról. A Matáv tehát még másfél évig egyedural­kodó lesz, kellő bosszúságot okozva ezzel az ugrásra váró kon­kurenseinek és a magyar inter­netes társadalomnak is. Arra a kérdésre, hogy mégis mit tud elérni a kormány a „hatá­rozott lépésekkel”, sajnos túl evi­dens a válasz. Júniustól... A3, oldal Tctlpalávalók minden helyiségbe a Diizúm Parketta vásárlásakor 1 0% JJJ kedvezményre jogosító kártyát 2 adunk, mely beváltható 60 jjj napon belül darabszönyeg 0 vásárlása esetén! PARKETTA 1.690 Ft/m’-töl (alátétfólia ingyen) PVC-PADLÓ 690 Ft/m’-töl PADLÓSZŐNYEG 490 Ft/m’-től (méretre vágás ingyenes) A Skála Kamum métyfoldsxintjén. Tel.: 72/315-898 ^ SZŐNYEG (1,7x2,3m) 9.900 Ft-tól mám M < < N wi N o X 3 X A

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents