Új Dunántúli Napló, 2000. május (11. évfolyam, 119-148. szám)

2000-05-02 / 119. szám

14. oldal - Új Dunántúli Napló

SPORT

2000. MÁJUS 2., KEDD

A férfiak remekeltek

Kézilabda NB I. B, bajnoki eredmények

PEAC-TÁSI - Káka 29-19 (15-9) Szombathely - Siklód Pelikán Pilisvörösvár - Pécsvárad

23-24 (11-10) 23-32 (11-16)

Nők. Pécs, Egyetemi csarnok, 100 néző. V.: Pordán, Rákóczi. PEACTÁSI: Braxatóris - Mészáros 5, Suga 5, Tomasovics 3, Szedlák, Schmidt 2, Somlai 1. Cs.: Veress (kapus), Szűcs 3, Balogh P. 3, KLASZ 7, Székely, Kőszegi. Edző: Danyi Gábor.

Csak az egyik csapat játszott a helyezéséhez méltóan.

Danyi Gábor: - Borzasztó volt a teljesítményünk, felejtsük el

A női kézilabda NB I. B állása

1.

Esztergom

22 17

1

4

532-440

35

2.

PEAC-TÁSI

22 16

1

5

611-524

33

3.

Tolna

22 15

2

5

557-490

32

4.

Győri ETOII.

22 14

1

7

619-546

29

5.

Tatabánya

22 13

3'

6

644-590

29

6.

Postás

22 14

1

7

501-482

29

7.

Malév

22 12

2

8

562-541

26

8.

Cece

22

913

503-526

18

9.

Szombathely 22

7

3 12

458-483

17

10.

Nagyatád

22

7

1

14

515-535

15

11.

BEAC

22

715

327-405

14

12.

Körmend

22

6

2 14

518-590

14

13.

Goldberger

22

5

1

16

496-516

11

14.

Kóka

22

319

413-588

6

A BEAC visszalépett, eredményei maradtak, a meccseit 10-0-lal kapja meg az ellenfele

Férfiak. Szombathely, 200 néző. V.: Tass, Vida. Siklósi Pelikán: JANDÓ - Virág Gy. 3, BECSKEI 1.8, MOLNÁR 4, Becskei T. 2, Virág L, ZÁDORI CS. 7. Cs.: Kálóczy (kapus), Kotroczó, Varga, Géczi. Edző: Zádori László.

Kiegyenlített küzdelemben a rutinosabb Siklós győzött.

Zádori László: - Nagy iramú mérkőzésen a rossz sorozat után végre elhittük, hogy győzhetünk. Balatonfüred - Szigetvári Takarékszövetkezet SE 30-27 (13-11)

Férfiak. Veszprém, 200 néző. V.: Horváth, Sápi. Szigetvári Takarékszövetkezet SE: Fata - KOVÁCSEVICS 8, Fajcsi 1, Kollai

1, DEGRÉ 5, Hang, EGRI 5. Cs.: Tóth A. (kapus), Tóth J. 3, Rozina

2, Horváth 2, Kovács. Edző: Harmath Tamás.

Hang és Fajcsi korai sérülése érzékenyen érintette a Szigetvárt.

Harmath Tamás: - Igazi átlövő nélkül is becsülettel helyt állt a csapatom, mert a kiegészítő emberek maximumot nyújtottak.

Férfiak. Solymár, 200 néző. V.: Oláh, Szelecz. Pécsvárad: BALLÓ - Iván 3, VAJDA P. 8, FRÁNYÓ G. 8, Bittér, Katzirz 6, FRÁNYÓ B. 3. Cs.: Gyulay (kapus), VAJDA K. 4, Cseh, Radó. Edző: Kovács Jenő.

A munka ünnepe alkalmából jól dolgoztak a fiúk.

Kovács Jenő: - Felszabadultan és jól játszó csapatomnak csak a győzelem ménéke volt kérdéses.

A férfi kézilabda NB I. B állása

1.

Komló

22 18

1 3

661-506

37

2.

Tatabánya

22 17

1 4

594-481

35

3.

Balatonfüred 22 17

1 4

568-487

35

4.

Rév és Tsa

22 16

1 5

526-465

33

5.

Alba R. SE

22 11

3 8

479-468

25

6.

Komárom

22 11- 11

480-499

22

7.

Szigetvár

22

9

3 10

524-533

21

8.

Pécsvárad

23 10

1 12

574-589

21

9.

Siklós

23

9

2 12

514-528

20

10.

Szombathely 22

7

1 14

498-558

15

11.

Hort SE

22

6

2 14

473-539

14

12.

Dunakeszi

22

5

3 14

482-537

13

13.

Pilisvörösvár 22

5

1 16

474-550

11

14.

Várpalota

22

3

2 17

481-588

8

MÓCZÁN ZOLTÁN

Totóeredmények

1. Kaiserslautern - Ulm 6-2 1

2. Stuttgart - Dortmund 1-2 2

3. Schalke 04 - 1860 München 2-2 x

4. Hamburg - Leverkusen 0-2 2

5. Unterhaching - Bremen 1-0 1

6. Bari - Roma 0-0 x

7. Cagliari - Bologna 2-2 x

8. Fiorentina - Lecce 3-0 1

9. Lazio - Venezia 3-2 1

10. Milan - Piacenza 1-0 1

11. Parma - Udinese 0-0 x

12. Perugia - Internazionale 1-2 2

13. Torino - Reggina 2-1 1

+1

14. Verona - Juventus 2-0 1

Totónyeremények

17. hét

13+1

9 db

512.845

13

135 db

24.421

12

2651 db

995

11

132

10

52

Aranyos

pingpongkettős

Bréma

Bátorfi Csilla és Tóth

A vállalkozások sikerét számtalan, előre nem látható esemény veszélyeztetheti. Csak egyetlen közös tulajdonságuk van: mindig akkor történnek, amikor nagyon nem kellene. A Postabank Megújuló Kölcsönét azonban bármilyen vállalkozás, bármilyen célra újra igényelheti - és mindig a legjobb pillanatban. Gépvásárlás, fejlesztés, átmeneti likviditási zavar... a Megújuló Kölcsönnel a megoldás jóval egyszerűbb, biztonságosabb és kényelmesebb.

■ A kölcsönhöz a Hitelgarancia Rt. 90%-os készfizető kezességet biztosít.

■ A Postabank az általában megkövetelthez képest jóval kisebb mértékű kiegészítő biztosítékot igényel.

■ A 10 millió Ft alatti, legfeljebb egy éves futamidejű kölcsön lejáratkor további két alkalommal megújítható.

■ Hűséges ügyfeleinket további kamatkedvezményekben részesítjük.

További információ a Postabank Megújuló Kölcsönéről:

Hitelinfo: 06-40-44-22-00, illetve minden Postabank fiókban.

Posta Bank

és Takarékpénztár Rt.

Bármikor új lendületet adhat

vállalkozásának!

Postabank Megújuló Kölcsön

Krisztina számára csak papíron ígérkezett könnyűnek a luxemburgi színekben induló kínai Ni Hszia- lian és Regenwetter elleni asztalitenisz Európa-baj- noki női páros döntő.

Igaz, Regenwetter ezen az Eb-n egyéniben már az első fordulóban kiesett, de ami a párost illeti, sok mindent elárul, hogy a legutóbbi világbajnokságon a legjobb 8 közé csak két európai kettős tudott bekerülni: a magyar és a luxemburgi duó.

A finálé magyar szempontból jól indult: 3-0, 10-5, 14-11, 18-12 Bátorfiéknak, úgy tűnt, minden simán megy majd. A második játszmában az esélytelen ellenfél kockáztatni kezdett, és a négy játékos közül messze a leggyengébb Regen- wetter többször egyből leütötte a mezőnyben magasan a legjobban szer váló Bátorfi adogatásait, Tóth Kriszta pedig időnként könnyű labdákat rontott.

Mindezek ellenére úgy tűnt, a rutinos magyar kettős 20 perc alatt letudja a döntőt, ám első mérkőzéslabdájukat nem sikerült megnyerniük: Regenwetter kiszerválta Tóthot, aki 20-20- nál újra rontott és elment a játszma.

A döntő szettben érvényesült a magyar duó összeszokottsága és tudása. Bátorfi Csilla harmadik partnerével a negyedik Európa-bajnoki aranyérmét szerezte ebben a számban. Ez volt Magyarország 36. Európa-bajnoki aranyérme (női párosban á hetedik).

Említést érdemel Bátorfi magyar csúcsa is: Brémában begyűjtötte 8. és 9. Eb-aranyát, ugyanis női csapatban állhatott fel még a kontinensviadal elején a dobogó legmagasabb fokára.

Női páros, döntő: Bátorfi, Tóth - Ni Hszia-lian, Regen- wetter (luxemburgi) 2-1.

Kapott egy esélyt a Lazio

Külföldi labdarúgó-bajnokságok eredményeiből

Idegenbeli győzelmével újra vezet a Leverkusen

ANGLIA. Watford - Manchester United 2-3, Aston Villa - Sunderland 1-1, Chelsea FC - FC Liverpool 2-0, Everton - Arsenal FC 0-1, Newcastle United - Coventry City 2-0, Southampton - Leicester City 1-2, Tottenham Hotspur FC - Derby County 1-1, West Ham United Middlesbrough 0-1, Bradford City - Wimbledon 3-0, Sheffield Wednesday - Leeds United 0-3.

A Premier League

állása

1. Manchester U.

36 26

7 3

93-44

85

2. Arsenal FC

34 20

6 8

64-34

66

3. Liverpool FC

35 19

9 7

51-27

66

4. Leeds United

35 20

4 11

54-41

64

5. Chelsea FC

36 17 11 8

48-32

62

6. Aston Villa

36 15

12 9

44-32

57

7. Sunderland

36 15 10 11

55-53

55

8. West Ham

35 15

9 11

51-50

54

9. Tottenham HFC 36 14

8 14

53-45

50

10. Everton

36 12 13 11

58-46

49

11. Leicester City

35 14

7 14

50-51

49

12. Newcastle

35 13

8 14

57-50

47

13. Middlesbrough 35 13

8 14

41-49

47

14. Coventry City

36 11

8 17

43-52

41

15. Southampton

36 11

7 18

43-62

40

16. Derby County

36 9 10 17

44-53

37

17. Bradford

36 8

9 19

37-65

33

18. Wimbledon

36 7 11 18

44-70

32

19. Sheffield W.

35 7

6 22

30-63

27

20. Watford

35 5

5 25

32-73

20

A Bundesliga I. állása

1. Leverkusen

32 20 10 2

70-33

70

2. B. München

32 20

7 5

67-27

67

3. Hamburger SV

32 15 10 7

59-38

55

4. Hertha BSC

32 13 11 8

38-41

50

5. 1860 München

32 13 10 9

52-46

49

6. Kaiserslautern

32 15

4 13

52-56

49

7. VfL Wolfsburg

32 11

13 8

49-55

46

8. Werder Bremen 32 12

8 12

60-49

44

9. VfB Stuttgart

32 13

5 14

37-43

44

10. Unterhaching

32 11

8 13

38-39

41

11. Schalke 04

32 8 14 10

41-41

38

12. Freiburg

32 9 10 13

42-47

37

13. Frankfurt

32 11

5 16

39-39

36

14. Dortmund

32 8 12 12

37-37

36

15. Hansa Rostock 32 7 14 11

41-56

35

16. SSVUlm

32 8

8 16

33-60

32

17. Bielefeld

32 7

8 17

3?-55

29

18. MSV Duisburg

32 4

9 19

36-65

21

A Frankfurttól 2 büntetőpont levonva

OLASZORSZÁG. Bari - AS Roma 0-0, Cagliari - Bologna 2-2, Perugia - Internazionale 1-2, Verona - Juventus 2-0, Fiorentina - Lecce 3-0, Lazio - Venezia 3-2, AC Milan - Piacenza 1-0, AC Parma - Udinese 0-0, Torino - Reggina 2-1.

A Serie A állása

SPANYOLORSZÁG. Rayo Vallecano - Valencia 1-3, Espanyol - Real Madrid 0-2, Atlético Madrid - FC Barcelona 0-3, Real Sociedad - Málaga 2-2, Alavés - Valladolid 1-0, Racing Santander - Numancia 1-1, Sevilla - Oviedo 2-3, Real Mallorca - Real Betis 4-0, Real Zaragoza - Athletic Bilbao 0-0, Celta Vigo - Deportivo La Coruna 2-1.

A Primera Div. állása

1. Juventus 32 20 8 4 45-19 68

2. Lazio 32 19 9 4 58-31 66

3. AC Milan 32 15 12 5 60-39 57

4. Internazionale 32 16 7 9 56-32 55

5. Parma

6. AS Roma

7. Udinese

8. Fiorentina

9. Verona

10. Bologna

11. Reggina

12. Perugia

13. Lecce

14. Bari

15. Torino

16. Venezia

17. Cagliari

18. Piacenza

32 15 10 7 47-35 55

32 14 10 8 54-31 52

32 12 11 9 53-40 47

32 11 12 9 41-38 45

32 10 11 11 37-42 41

32 9 12 11 29-35 39

32 9 12 11 30-37 39

32 11 6 15 34-50 39

32 9 10 13 - 30-44 37

32 9 8 15 32-47 35

32 7 12 13 32-44 33

32 6 8 18 30-56 26

32 3 12 17 28-51 21

32 4 8 20 17-42 20

1.

La Coruna

35 20 4 11

62-42

64

2.

FC Barcelona

35 19 5 11

68-42

62

3.

Real Zaragoza

35 15 14 6

54-34

59

4.

Real Madrid

35 15 14 6

56-46

59

5.

Valencia

35 16 9 10

53-38

57

6.

Alavés

35 16 9 10

37-33

57

7.

Mallorca

35 13 9 13

46-41

48

8.

Celta Vigo

35 14 6 15

42-41

48

9.

Málaga

35 11 14 10

53-46

47

10. Valladolid

35 12 11 12

33-40

47

11.

Espanyol

35 12 10 13

51-44

46

12. Rayo Vallecano 35 13 7 15

45-49

46

13.

A. Bilbao

35 11 12 12

43-54

45

14.

Real Sociedad

35 10 13 12

41-45

43

15.

Santander

35 10 12 13

48-47

42

16.

Numancia

35 10 11 14

42-55

41

17.

Oviedo

35 10 11 14

40-56

41

18.

Betis

35 10 8 17

27-51

38

19.

A. Madrid

35 8 9 18

43-60

33

20. Sevilla

35 5 12 18

39-59

27

NÉMETORSZÁG. Duisburg - Arminia Bielefeld 0-3, Eintracht Frankfurt - Wolfsburg 4-0, Hertha BSC - Freiburg 0-0, Kaiserslautern - Ulm 6-2, Bayern München - Rostock 4-1, Stuttgart - Dortmund 1-2, Schalke 04 - 1860 München 2-2, Unterhaching - Werder Bremen 1-0, Hamburg - Bayer 04 Leverkusen 0-2.

FRANCIAORSZÁG.

Montpellier - Metz 0-1, Lens - Lyon 4-3, Saint-Étienne - Bordeaux 1-2, Le Havre - Strasbourg 0-1, Sedan - Monaco 2-1, Nancy - FC Nantes Atlantique 2-1, Troyes - Stade Rennais FC 1-0, AJ Auxerre - Olympique de Marseille 2-2, SC Bastia - Paris Saint-Germain 1-2.

A francia I. o. állása

1.

Monaco

32 19

5 8

66-33

62

2.

Paris SG

32 15

9 8

49-38

54

3.

Bordeaux

32 15

8 9

50-37

53

4.

Lyon

32 15

7 10

41-39

52

5.

Sedan

32 13

8 11

41-41

47

6.

Strasbourg

32 13

7 12

42-48

46

7.

Bastia

32 11

11 10

41-36

44

8.

Auxerre

32 12

8 12

33-37

44

9.

Lens

32 12

7 13

37-40

43

10.

St-Étienne

32 11

9 12

42-46

42

11.

Troyes

32 13

3 16

33-47

42

12.

Metz

32 8 17 7

35-30

41

13.

Marseille

32 9 13 10

41-41

40

14.

Rennes

32 11

7 14

42-44

40

15.

Nancy

32 10

8 14

39-43

38

16.

Nantes

32 10

7 15

37-40

37

17.

Le Havre

32 9

7 16

28-46

34

18.

Montpellier

32 7

9 16

37-45

30

ÖSSZEÁLLÍTOTTA; M. Z.

Valósítsa meg

álmait!

Valósítsa meg álmait a tetszőleges célra felhasználható ABN AMRO Személyi kölcsön segítségével! Ha 2000. május 31-éig igényel ABN AMRO Személyi kölcsönt, 1 % kamatkedvezményt nyújtunk Önnek.

ABNAMR0 Bank

C 06 40 444 444

Néhány példa a törlesztőrészletekre:

4(3^

200 000

500 000

1000 000 3 000 000

24

10 771

26 927

53 854

161 563

36

8 054

20135

40 269

120 808

48

6 739

16 847

33 695

101 084

60

5 983

14 958

29 917

89 750

A táblázatban szereplő havi törlesztőrészletek kamatváltozás esetén módosulhatnak. A bank a kölcsönt a hitelelbírálatfeltételei alapján nyújtja. A hirdetés nem minősül a bank részéről nyilvános tájékoztatónak és ajánlattételnek. A teljes hiteldíjmutató 31,2696-tól 42,7996-ig terjedhet a hitelösszeg és futamidő függvényében. A hiteid!jmutatóról, a kezelési költségről és az igénylés feltételeiről a Bankvonalon vagy fiókjainkban érdeklődhet. További részleteket a bankfiókban található Szerződéses feltételek személyi kölcsönfolyósítására című dokumentum tartalmaz.

Bankfiókjaink:

Pécs, Mátyás király u. 3. Tel.: 72/507-700 • Pécs, Bajcsy-Zsilinszky u. 9. Forrás Áruház Tel: 72/512-480 • Pécs, Makay István u. 5. Tesco Áruház Tel.: 72/514-370

i

i

L

7