Új Dunántúli Napló, 2000. április (11. évfolyam, 90-118. szám)
2000-04-25 / 113. szám
I 2000. ÁPRILIS 25., KEDD O L V A S Ó S ZOLGÁLAT Új Dunántúli Napló - 13. oldal Oldalszerkesztö: Török Éva A Nap kél 5.37 nyugszik 19.48 órakor Hírszerkesztő: Csuti János Hírügyeletes 16-tól 19 óráig az 505-000-es számon: Csuti János A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200-088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva Névnap, évforduló Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából MÁRK • nevű kedves olvasóinkat A név latin eredetű. Jelentése: Marsnak szentelt. E napon hunyt el 1566-ban Louise Lábé francia költőnő, 1956-ban Czapik Gyula egri érsek. Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 Postabontás Dunántúli Napló Pécs Vízállás E-mail-címünk: toroke@dunantulinaplo.hu 7601 Nem történt jogsértés A Dunántúli Napló december 20-i számában „Szomjaznak a családok” címmel közöltünk írást, melyben többen panaszolták, hogy nincs vizük, mivel az utcájukban elzárták a közkutakat. Gönczöl Katalin, az országgyűlési jogok biztosa vizsgálatot indított, s ennek megállapításairól a következő tájékoztatást küldte szerkesztőségünknek. A helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 112. §-a az egészséges ivóvíz ellátásának biztosítására az 1990. évben megválasztott helyi önkormányzati képviselő-testület megbízatásának lejártáig szabott határidőt. Az ügyben érintett terület, a Horgas-dűlő, Kővágószőlős külterületén fekszik. Az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXV1II. törvény szerint a külterület a település közigazgatási területének, belterületének nem minősülő, elsősorban mezőgazdasági, erdőművelési, illetőleg különleges (például bánya, vízmeder, hulladéktelep) célra szolgáló része. Az itt lévő gazdasági épületek funkciója attól, hogy a tulajdonosok lakásnak használják azokat, nem változott meg. A tulajdonosoknak tisztában kell lenniük ingatlanaik fekvésével, a terület infrastrukturális ellátottságával, és ennek ellenére használják lakásnak az ingatlanaikat. A rendeltetéstől eltérő használat nem vonja maga után az ön- kormányzat beruházási kötelezettségét. A település jegyzője arról tájékoztatott, hogy a Horgas-dűlőben legálisan működő közkutak nincsenek, így azok elzárására sem kerülhetett sor. Az intézkedés az illegális rácsatlakozásra vonatkozott, így a vízért korábban egyáltalán nem fizető lakosokat érintette. Á 38/1995. (IV. 5.) Korm. rendelet értelmében a szolgáltatásra, illetőleg a szolgáltató részére végzett víz és szennyvízátadás-átvételre a fogyasztónak a szolgáltatóval, illetőleg az átadónak az átvevővel szerződést kell kötnie. Álláspontom szerint nem merül fel alkotmányos joggal összefüggő visszásság egy olyan intézkedés kapcsán, amikor a vízvezeték elzárásával a vízért nem fizető vízfogyasztók vízvételi lehetőségét szüntetik meg, miközben a szolgáltatásba szabályszerűen bekapcsolt fogyasztók az elfogyasztott mennyiség után díjat fizetnek. Méltánytalan a vízért fizető állampolgárokkal szemben, ha mások illegálisan kiépített hálózaton keresztül ingyen juthatnak ivóvízhez. A szolgáltatásért nem fizető, a vízhez korábban illegális rendszeren keresztül hozzájutó személyek számára is lehetőség van a hálózat bővítésére. Az intézkedés nem sért alkotmányos jogot, csupán megszünteti az illegális, ellenszolgáltatás nélküli vízfogyasztás lehetőségét. A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Vízállások, vízhőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 595 cm, áradó, 15,8 fok, Őrtilos 38 cm, apadó, 12,2 fok, Barcs 125 cm, áradó, 14,6 fok, Drávaszabolcs 215 cm, áradó, 12,8 fok. Orvosmeteorológia Az elmúlt napok kifejezetten meleg időjárásának hatására a lakások páratartalma jelentősen emelkedett, ami fáradtságot, álmosságot okozhat. Ilyenkor legjobb minél több időt a szabadban tölteni, feltéve, ha nem esik az eső. A fel- hősödés, és a csapadék ellenére marad a meleg idő. Ha a nap is kibújik, ne felejtsük, hogy 11 és 13 óra között igen erősen süt, fokozatosan bar- nuljunk. Országos előrejelzés Mai időjárás Északnyugat felöl nedves léghullámok érik el hazánkat. Emiatt ma gyakran erősen megnövekszik majd a felhőzet, és többfelé várható zápor, helyenként zivatar. A sok felhő miatt gyengül a nappali felmelegedés. Vízhőmérséklet Duna 12-14 °C Tisza 10-15 °C Balaton 18 °C Velencei-tó 18°C Tisza-tó 16 °C Adriai-tenger 15-16 °C Égei-tenger 15-17 “C Földközi-tenger15-190 C Fekete-tenger 11-12°C Távolabbi kilátások Szerda 2i° Csütörtök 22° c£3 Péntek 24° Egészségügyi ellátás Baranyában Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belgyógyászati betegek részére: Siklós, Sellye város és város- környék, Pécs városkörnyék progresszív ellátásban a megye területe: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek részére páratlan napokon: PTE ÁOK Gyermekklinika: páros napokon: a Megyei Gyermekkórház látja el, Pécs és Baranya megye egész területéről érkező betegeket. Pécs város felnőtt lakossága részére belgyógyászat, sebészet: Megyei Kórház. Baleseti sebészet: PTE ÁOK I. Baleseti és Kézsebészeti Klinika. Érsebészet: állandó felvételes ügyelet: Baranya Megyei Kórház - PTE ÁOK III. sz. sebészeti tanszéke - Rákóczi út 1. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Pécs város és a csatolt községek neurológiai betegeinek felvételét a Neurológiai Klinika; pszichiátriai betegek felvételét a Pszichiátriai Klinika látja el. Mindennapos akut urológiai ellátás és felvételes ügyelet: PTE ÁOK Urológiai Klinika. Szemészeti betegek ügyeleti ellátása 17 órától: PTE ÁOK Szemészeti Klinika. Bőrgyógyászati betegek sürgősségi ügyeleti ellátása 18 órától: PTE ÁOK Bőrgyógyászati Klinika (Kodály Z. u. 20.). Éjszakai körzeti orvosi ügyelet Pécs város és városkörnyék felnőtt lakossága részére a Lánc utcai rendelőintézet ügyeleti helyiségeiben minden este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Tel.: 214-347. Gyermeklakosság részére egy helyen, a Gyermekklinikán, Pécs, József A. u„ délután 5 órától másnap reggel 7 óráig. Tel.: 310-938. Éjszakai ügyeletes gyógyszertárak Pécs: Zsolnay, Lánc u. 20., Koronás Kígyó, Szabadság u. 44., Bóly: Panacea, Ady E. u. 8., Komló: Zöldkereszt, Pécsi út 1., Mohács: Belvárosi, Szabadság u. 26., Pécsvárad: Szent István, Kossuth L. u. 8., Sásd: Szt. György, Szent I. út 19., Sellye: Arany Sas, Erdélyi u. 2., Siklós: Kígyó, Dózsa Gy. u. 2/A., Szenüőrinc: Fehér Kereszt, Kossuth L. u. 1., Szigetvár: Boróka, Szent István ltp. A Máltai rendelés ingyenes orvosi és jogi tanácsadó szolgálata bárki részére beutaló nélkül igénybe vehető Pécs, Janus Pannonius u. 6. sz. alatt. 8.30-9.30 ortopédia- csontritkulás, 10.00-13.00 bőrgyógyászat, 12.00-13.00-ig pszichiátria, 13.00-14.00-ig belgyógyászatultrahang, 14.00-15.00-ig belgyógyászat, 15.00-16.00-ig lelki tanács. SOS-ÉLET telefonszolgálat díjmentesen hívható a 06-80-505-390- es számon, este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK - PROGRAMOK BARANYA Komló, Közösségek Háza: Szakkörök: kerámia - gyermekeknek (15.30) , felnőtteknek (17.00). Sport-mozgás-tánc: Rock 'n Roll (16.00) . Művészeti csoportok: Munkáskórus (17.00). Pedagógus kamarakórus (18.30). Pécsvárad, Művelődési Ház: Sakk - gyermekek foglalkozása (16.30) , felnőttek szakosztálya (18.00) . PÉCS Dominikánus Ház: A Hassler Énekegyüttes koncertje. Énekes kamaramuzsika a reneszánsztól napjainkig. Közreműködik: az UNICUM _ Laude Énekegyüttes (19.30) . Újhullám Filmklub - Wajda és Bertolucci. Wajda: Nyírfaliget (19.00). Vasutas Művelődési Ház: Botladozók - magyar táncok tanítása, gyakorlása (18.30-21.00). Misina Természet- és Állatvédő Egyesület: (Pécs-Somogy, Pajtás u. 18.) Kutyabarátok Klubja (13.00-15.00). ANK: Gyermeknéptánc (utánpótlás) (14.00), Gyermektáncszínház (15.30, 17.00). „A bábok otthonra leltek” állandó bábkiállítás (Művelődési Ház). „Kapocs” gyermekalkotások galériája. IH-Nagyterem: Millenniumi program keretében „Kultúrával a Nyugat kapujában” c. rendezvénysorozat (15.00). PTE 1. sz. Gyakorló Általános Iskola: Millenniumi program keretében „Iskolánk és a nagyvilág” (9.00). IH-Galéria: Horváth Csabának és Kiss Imrének a Mecseki Fotóklub tagjainak közös kiállítása „Két ember az úton” címmel. Megtekinthető: április 30-ig. IH-Kísérleti Galéria: Kiállítás Sebestyén Ágnes a Művészeti Szak- középiskola harmadik osztályos diákjának munkáiból. Megtekinthető: április 30-ig. IH-Nagyterem Fejezetek a magyarság őstörténetéből - A régi magyar hitvilág és hiedelemvilág megjelenése a népzenében - zenei emlékek a magyar őstörténetből. Előadó: Csajághy György tanár, zenetörténész (18.00). IH-Billentyű: TANAC táncház (20.00). Művészetek Háza, Breuer Marcell-terem: A szerelem arcai. Julian Temple: Vigo (18.00). HOLNAPI ELŐZETES PÉCS Dominikánus Ház: A Föld napja 2000. Világok arca Baraka. Filmvetítés és beszélgetés a Budapestklub rendezésében (18.00). IH-Nagyterem: Fiesta Latina - Café Cantante - Dagoberto Rodriguez koncerje (21.00). Latin Combo Band (23.00). SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Zorba (19.00), Galambosi-bérlet. Kamaraszínház: Villanegra (19.30), Radnóti A.-bérlet. FILM PÉCS Uránia: Égígérő fű (11.00), A szibériai borbély (13.00, 16.00), A napfény íze (19.00), Apafej (22.00). Cinema City, Pécs Plaza: Asterix és Obelix (szinkr. 14.00), Amerikai pite (szinkr. 16.00, 18.00, 20.00), Velem vagy nélküled (felír. 13.45, 15.45.17.45, 20.00). Toy Story - Játékháború 2. (szinkr. 13.45, 15.45, 17.45, 20.00), Hurrikán (felír. 14.00, 17.15, 20.30), A part (felír. 14.45, 17.15, 19.45), Az Álmosvölgy legendája (felír. 13.15, 15.30, 17.45, 20.00), ■Jadviga párnája (14.45, 17.15, 19.45) , Erin Brockovich - Dühös és szép (felír. 15.00, 17.30, 20.00), Stuart Little, kisegér (szinkr. 14.00, 16.00, 18.00), Amerikai szépség (felír. 20.00), Észvesztő (felir. 14.45, 17.15, 19.45) . MOHÁCS Kossuth: Az anyósom (18.00), Harcosok klubja (20.00). PÉCSI RÁDIÓ 5.55- 22.30 az FM 101,7 MHz és a 873 kHz középhullámon, 5.55- től 9.00-ig és 18.30-tól 21.00- ig a 71,81 MHz URH sávon 5.55-9.00-ig „HAJNALTÓL REGGELIG” - zenés hírmagazin. Benne: 6.00, 7.00 Kossuth krónika, 6.15, 7.15 Dél-dunántúli krónika, 6.23, 7.23 Regionális lapszemle, 6.30, 7.30 A nagyvilág hírei, országos lapszemle. 6.38, 7.38 Közlekedési információk, sport, reklám. 6.45, 7.45 A régió hírei. 6.52, 7.52 A nap témája. 8.00 BBC Világhíradó. 8.10 Riportok, interjúk Dél-Du- nántúlról és Észak-Bácskából. Benne: Sziréna - körzeti bűnügyi magazin. 9.00-22.30-ig csak a 873 kHz-es középhullámú adón. 9.00-10.30 Horvát nyelvű, 10.30-12.00 német nyelvű nemzetiségi műsor. 12.00- 13.00 Kossuth déli krónika és regionális esemény-ösz- szefoglaló. 13.05-14.00 Szerb nyelvű zenedélután. 14.05- 18.00 Magyarországról jövök - másként, és Kirakat: zenés életmódműsor. 18.00-18.30 Kossuth krónika. 18.30-22.30-ig magyar nyelven: Estidőben - 101,7 MHz-en, nemzetiségi műsorok több nyelven - középhullámon. Tévéműsor-ajánlat ml RTL KLUB TV2 m2 DUNA TV 5.42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Naprakész, 8.30 A bestia (brazil sorozat 118.), 9.00 Csak ma! 9.20 Menekülés az arany földjéről (csehszlovák sorozat 7/7.), 10.30 Mindent a szerelemért (brazil sorozat, 126.), 12.00 Híradó, 13.00 Slovenskí Utrínki (szlovén nyelvű nemzetiségi magazin), 13.25 Unser Bildschirm (német nyelvű nemzetiségi magazin), 13.53 Hírek. Időjárás, 13.55 Cigány magazin, 14.20 AGul- denburgok öröksége (sor., 6.), 15.05 TS-Bajnokok Ligája Magazin, 16.00 A nagy ho-hcúior- gász, 16.10 A békacsók (mesejáték), 16.30 Zöldpont, 17.00 Hon-lap, 17.30 Katolikus krónika, 18.00 Híradó hatkor, 18.55 Alaphangok 19.00 Lendületben (gazdasági min- dennapokl 19.30 Híradó 20.00 Komédiások 6. 21.00 Panoráma 21.30 Európai arcok 22.00 Híradó 22.10 Aktuális 22.30 Alaohanook 22.35 Pláne!_______ 23.05 TS - Asztalitenisz EB 6.30 Reggeli, 9.00 Recept Klub (ism.), 9.10 Barátok közt (ismétlés), 9.40 A farm, ahol élünk (amerikai sorozat, ismétlés), 10.35 Top Shop, 11.30 Delelő (vidám show - ebédidőben. Benne: Ünnepnap- tár), 13.00 Hírek, 13.30 Kavalkád, 13.40 Celeste (argentin sorozat. Fsz.: Andrea Del Boca), 14.25 Helene és a fiúk (francia sorozat 28.), 14.50 A farm, ahol élünk (amerikai sor. Fsz.: Michael Landon), 15.45 Esmeralda (mexikói sorozat, 58.), 16.35 Mire gondolok? 16.40 Tiltott szerelem (venezuelai sorozat, 51. Fsz.: Carolina Tejera), 17.30 Mire gondolok? (telefo- hos villámjáték) 17.35 Senora (mexikói sorozat 9.) 18.30 Híradó 18.50 Fókusz 19.25 Barátok közt 19.55 Csííiz______ 20.55 Legyen ön is milliomos! 21.40 Hidegvér (am. akciófilm) 23.05 Autómánia 23.35 Este ______ 23 .55 Neve: Senki (sorozati 0.45 Fókusz 6.00 Reggeli kiadás (Benne: Faluvilág, Reggeli gondolatok, vallási percek), 6.30 Jó reggelt, Magyarország! (színes hírmagazin), 8.30 A vipera (mexikói sor.), 8.55 Vad angyal, 9.40 Csupa-csupa élet (német sor.), 10.05 Egy titokzatos hölgy 11.10 Közvetlen ajánlat, 11.30 Háló@világ, 12.10 Baba mama magazin, 12.35 Riviéra (sorozat), 13.00 Gazdagok és szépek (sorozat), 13.25 Bunyó húsvétig (olasz western- vígjáték, ismétlés), 15.10 MacGyver (amerikai krimisorozat) - Sasok, 16.00 Sunset Beach (amerikai sorozat), 16.45 Vad angyal (argentin sorozat), 17.40 Camila (mexikói sorozat), 18.30 Tények, 19.00 Szerencsekerék 20.20 JAG - Becsület- beli üavek 21.15 Vitriol 22.00 Jó estét, Magyarország! 22.45 Zsebre megy 23.15 Félénk emberek (amerikai film, 19891 1.20 Háló@világ 2.05 Vers éjfél után EUROSPORT 8.30 Tenisz WTA, Hilton Head (ismétlés), 9.30 Gyeplabda, Nagy-Britannia (ismétlés), 11.00 Snooker-vb (élő közvetítés), 13.00 Eurogóiok (ism.), 14.30 Tenisz ATP, Barcelona (élő közvetítés), 16.30 Súlyemelő EB, Szófia, 19.00 Csak fiataloknak! 20.00 Labdarúgás - álomcsapat, 20.30 Snooker-vb, Sheffield, 22.00 Ökölvívás, 24.00 Női golf. 8.30 MMM, 9.00 Delta, 9.30 Úton (magazin), 10.00 Kalákafesztivál '97, 10.25 Pécsi Szimfonikusok, 11.05 A jövő Magyarországa, 11.30 Einblicke, 12.05 Bor és hatalom (sorozat, 84.), 12.45 Klip plusz, 13.00 Híradó délben, 14.00 Évgyűrűk, 14.30 Ablak, 15.30 Ugye, kicsit ismerős?, 16.00 Iskola utca: Tanodu, 17.30 Tánczenei koktél, 18.00 TS (Angol labdarúgó-bajnokság), 19.40 Esti mese, 20.00 Híradó 20.30 A magyar kultúra 21.30 Beszéljünk a iövőnkről 21.35 Vasútrakelők 23.05 Záróra HBO 6.30 Hollywoodi akcióhősök: Kevin Costner, 7.00 Babar (kanadai rajzfilmsorozat), 7.30 Mr. Magoo (amerikai romantikus vígjáték) 84’, 9,00 Mint hal a vízből (fr. krimivígjáték) 83’, 10.30 Richie Rich 2. (amerikai családi vígjáték) 81’, 12.00 Bármit megteszek (am. vígjáték) 112', 13.55 Wanderers (amerikai zenés vígjáték) 113’, 15.50 Fürtöcske (am. rajzfilm) 50’, 16.45 A grund (amerikai vígjáték) 97', 18.30 Mr. Magoo (amerikai romantikus vígjáték) 84’, 20.00 Zabolátlan szeretők (am. vígjáték) 93', 21.40 Ő az igazi! (am. vígjáték) 93’, 23.20 Zsaruszerencse (amerikai krimi) 103’, 1.10 Lángelmék (am. akciófilm) 101’ A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. 4.10 Plusz 1 óra Virradóra, 5.30 Virradóra, 9.10 Millenniumi krónika 9.40 Művészvilág, 10.15 Maigret és a Saint-Fiacre ügy (fr. film) 97’, 12.00 Lapozó, 12.20 Tükör, 13.00 Krónika (ism.), 13.55 A Föld világa 12/6., 14.45 Ami igaz, az igaz, 15.05 Hungária Litterata - Műelemzések, 15.35 A civilizáció 13/1. 16.25 Szóról szóra ma gyárul, 16.50 Magyar történelmi arckép- csarnok, 17.10 Forrás- vidék, 17.35 Hippo, a víziló, 18.00 Napóra, 18.55 Hej, hej, helyes beszéd!, 19.00 Gazdakör, 19.30 A 20. század 100 híres fotója 19.45 Három történet a romantkáról, 20.00 Bohóc a falon 114’, 21.15 Te, 22.00 Nézz visza haraggal! 114'. PÉCS TV 6.00, 7.00, 9.00, 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 18.00. 22.00 Híróra 8.00, 11.00. 13.00.15.00.17.10 Pódium, 8.05 Zatour a csodacsacsi 2., 8.30 Tempó Autósport 11., 11.06 Csapó 16,11.30 Thalassa 27. ism, 13.05 Thalassa- A tenger sorozata 28. ism, 13.35 Olimpikonok-híres pécsi sportolók Solymossy Egon, 15.05 Terra X 22. ism., 17.00 Képújság, 17.15 Zatour a csodacsacsi 3., 17.25 Képújság, 17.40 Kilátó 16. ism, 19.00 Cégrabló - telefonos játék, 19.15 Képviselői fogadóóra 15-16. vk. - Baumgartner Sándor - dr. Kunszt Márta 20.15 Fekete Gyöngy 74,21.00 És most lefényképezke- dünk... Fekete László I, 21.35 Monitor 6. ism, 23.00 Maffia 8. ism. 1 » t V