Új Dunántúli Napló, 2000. április (11. évfolyam, 90-118. szám)
2000-04-28 / 116. szám
ni Mercedes A-osztály. Elegancia és biztonság csak el! Előfizetőink között egy Mercedest sorsolunk ki á/ elr vejLeti ! ► A júniusi sorsoláson azok vesznek részt, akiknek áprilisra, májusra és júniusra is érvényes előfizetésük van, vagy június 9-ig legalább három hónapra előfizetnek a Dunántúli Naplóra. Mercedes-Benz AUTÓCENTER C Kft. Pécs, Koksz utca 125. Tel.: (72) 539-539 Dunántúli Naoló Ára: 53 Ft. Előfizetve: 36 Ft. Telefon: 72/505-000 2000. április 28., péntek KÖZÉLETI NAPILAP XI. évfolyam, 116. szám www.dunantulinaplo.hu VW Bora már 3.491.000 Ft-tól AutóCity Kft. Pécs, Diósi út 1. (Zsolnay-dombon) Tel./Fax: 72/211-331 Az ország „alulnézetben” Tatabánya Az ország valós helyzetéről jelentet meg egy kiadványt május közepén a Magyar Szakszervezetek Országos Szövetsége (MSZOSZ). Abban merőben más állítások szerepelnek majd, mint a kormányjelentésekben. Sándor László, az MSZOSZ elnöke egy csütörtöki tatabányai fórumon kijelentette: a Magyarország alulnézetben című könyv összeállítói nagyon sok mindent másként látnak, ítélnek meg, mint az ország irányítói. Szerintük lényegesen több új munkahelyet kellene teremteni, mint eddig és amennyi tervezve van. Legalább 350-400 ezer új álláshelyre lenne szükség, főként az ország keleti részein. A munka- vállalók érdekében módosítani szükséges a Munka Törvénykönyvét, emelni a nyugdíjakat és a béreket. Az MSZOSZ elnöke hangsúlyozta: elvárásaik nem légvárak. Az említett célokat a növekvő gazdasági eredményekből meg lehetne valósítani. - Aggaszt bennünket - folytatta -, hogy a mostani jelentős lemaradásokkal és szociális paraméterekkel, vagyis, amikora társadalom kétharmada az átalakulások vesztese, készülünk az Európai Unióba. Elfogadhatatlan, hogy a munkanélküliek segélyhez folyamodását is kényszermunkához kötik, valamint az, hogy a hazai jövedelmek szintje a nyugat-európai átlag 10 százalékánál tart - vélekedett. Sándor László mindehhez hozzátette: az MSZOSZ a kiadványt eljuttatja a társ-érdekvé- delmi szervezetekhez, a kormányhoz, valamint az Európai Unió illetékes bizottságaihoz. Bővülő kamarai szervezet Szavaztak a kézművesek képviselőiről PÉCS A kézművesek tagozati integrációja kapcsán bővül a Pécs-baranyai Kereskedelmi és Iparkamara (PBKIK) szervezete. A tegnap e témában tartott választásokon többségében a kézműves gazdasági önkormányzat korábbi vezetői kaptak bizalmat. A kamara kézműves tagozata alelnökének a korábban elnöki tisztet betöltő Birinyi Zoltánt választották meg. Változatlan a korábbi alelnökök személye: a kereskedelem képviselője Kerényi János, az iparé Somosi László lesz, míg dr. Kéri István általános alelnöki posztot tölt be, az elnök továbbra is Higi Gyula. A tegnapi küldöttgyűlési választások során a kézműves tagozat képviselőivel egészült ki a kamara elnöksége, etikai és ellenőrző bizottsága, és döntöttek a Baranya megyei, illetve országos kézműves küldöttek személyéről is. A kézműves tagozat munkáját többségében az önálló gazdasági önkormányzatban is meghatározó szerepet vállaló korábbi tisztségviselők folytatják. A bővülő kamarai szervezetben a kézműves tagozat autonómiát élvez, ugyanakkor az eddigi értékek - a külkapcsolatok, a mestervizsgáztatás, vásári részvétel - jobban érvényesülhetnek a kereskedelmi és iparkamara kiépült jó infrastruktúrája által. A gazdasági önkormányzat ígérete szerint kiemelt figyelemmel fordulnak a nem pécsi tagság felé is. K. E. Központosított gazdálkodás Itt lesz a Magyar Színházi Fesztivál - Összeférhetetlenségi színjáték PÉCS, VÁROSHÁZA A tegnapi ülésén a képviselő-testület elfogadta a tavalyi önkormányzati költségvetés zárszámadását, amely 479,6 millió forintos negatív előjelű pénzmaradvánnyal zárult. Ezt a hiányt az idei költségvetésből kell fedezni. A szociális bérlakások bérlői ezt kevéssé érzik meg: májustól csak 6 százalékkal emelkednek a lakbérek. A közgyűlésben mindenki lelkesen fogadta, hogy a kultúra városaként tovább öregbítheti hírnevét Pécs. Balikó Tamás, a Pécs Nemzeti Színház igazgatója arról tájékoztatta a testületet, hogy a Magyar Színház Társaság Pécsre kívánja letelepíteni 2001-től a Magyar Színházi Fesztivált, amelynek nincs állandó helyszíne. A város önkormányzata egyébként jelentős segítséget kíván nyújtani az árvízkárosultaknak. Ebben egyetértés volt, ám a költségvetés zárszámadásakor már megoszlottak a vélemények. Soó László, a költségvetési bizottság elnöke elismerte, hogy a költségvetést a szerkezetátalakítási törekvések ellenére megszorításokkal sikerült csak egyensúlyban tartani. A működési kiadások aránya tovább növekedett. Pozitívumnak nevezte, hogy a tervezettnél 30 százalékkal több lett az iparűzési adó bevétele. Körömi Attila úgy értékelt, hogy ez a többlet mentette meg az összeomlástól a költségÖsszeférhetetlen képviselőség? Mandátumáról való lemondásra szólította fel Nürnberger Géza szocialista képviselő Révész Máriát (MDF), a határon túli magyar kulturális intézetek igazgatóságának március elején kinevezett helyettes vezetőjét. Az ok a köztisztviselői poszt és az önkormányzati képviselői mandátum összeférhetetlensége. Révész Mária nem tett eleget a felszólításnak. Elmondta, hogy kinevezése előtt jogi állásfoglalást kért erről, és a kultusztárca jogászai nem láttak összeférhetetlenséget, mert az intézet a külföldön működő magyar kulturális intézetek irányítását végzi. Toller László polgármester azonban bejelentette: az ön- kormányzat megkereséssel fordul Révész Mária munkák tatójához, igazgatóhelyettesi posztja betöltése ügyében. vetést. Nagy Csaba, a Fidesz-frakció vezetője és a pénzügyi bizottság elnöke arra figyelmeztetett, hogy a negatív pénzmaradvány fedezetére megint ingatlaneladásra kényszerül az önkormányzat. A szabad demokrata Horváth Zoltán is tarthatatlan állapotnak minősítette, hogy a működést évről évre vagyonfelélésből lehet csak finanszírozni. A közművelődési intézmények átszervezése - amelynek Újvári Jenő alpolgármester (képünkön) volt az előterjesztője - majdnem meghasonlást hozott a kormányzó koalíción belül. A kulturális bizottság ugyanis olyan következtetésre jutott, hogy a gyógyírként emlegetett központosított gazdálkodást nem tartja bevezethetőnek a kulturális intézményeknél. Az előterjesztést többen, köztük Toller László polgármester is kritikával illették, Papp Béla alpolgármester pedig a javaslat meg nem szavazását helyezte kilátásba az SZDSZ részéről. Végül is a kifogásolt mondat nélkül szavazták meg a határozatot. Ez kimondja a nem szakalkalmazottak létszámának felülvizsgálatát, a Mecseki Kultúrpark megszüntetését, az Allatkert és Akvá- rium-terrárium Közhasznú Társaság megalapítását június 30-ig. Megvizsgálni rendeli az Ifjúsági Ház közhasznú társasággá való átalakításának lehetőségét. A Horvát Színházat és az August Senoa Horvát Klubot 2001. január 1-jei hatállyal átadja a város az Országos Horvát Kisebbségi Önkormányzatnak. A Harmadik Színház közhasznú társaságként folytathatja január 1-jétől a tevékenységét. A közoktatási intézmények korszerűsítéseként 14 óvodát hoztak lére a 27-ből, s július 1- jétől a Papnövelde és a Kodály Zoltán utcaiból megalakul a Belvárosi óvoda. A nemzetiségi óvodákat a nemzetiségi iskolákhoz „csatolták”. A Frankel Leó utcai óvoda a városi és a cigány kisebbségi önkormányzat által létrehozandó köz- alapítványi formában működik július 1- jétől. A közgyűlés felkérte az ANK igazgatótáját és saját illetékes főosztályát annak vizsgálatára, hogy a Nevelési Központ további működésére milyen lehetőségek vannak, különös tekintettel a közhasznú szervezeti formára. Egyetértett azzal, hogy a pécsi Kereskedelmi, Idegenforgalmi és Vendéglátóipari Szakközépiskola és Szakmunkásképző, valamint a Radnóti Miklós Közgazdasági Szakközépiskola 2001. július 1-jétől közhasznú szervezetként folytassa tevékenységét. Lapzárta után - már éjszaka - többek között a közoktatási és a szociális intézmények centrális gazdálkodásának bevezetéséről tárgyalt a közgyűlés. DUNAI IMRE MAI SZAMUNKBÓL VILÁGTÜKÖR Az osztrák kancellár látogatása. Az EU bővítése összekovácsolja a térséget. (2. oldal) Gerillaháborúra fogott gyerekek. Nemzetközi segélyszervezet a kiskorúak társadalmi beilleszkedéséért. (2. oldal) Elégetett múlt. Nagy titokban megsemmisítették a több mint tíz éve megszüntetett román Securitate megmarad pecsétjeit és titkos nyomtatványait. (2. oldal) HAZAI TÜKÖR Védekezés és összefogás. A lengyel államfő személyesen adta át a segélyszállítmányt. (3. oldal) Van kivitelező az M3-asra? Az alkalmasnak tartott cégektől nem kértek ajánlatot. (3. oldal) BARANYAI TÜKÖR Több csapda vadászhat a Napra. 200 millió forintot szán a Gazdasági Minisztérium az energiatakarékos rendszerek támogatására. (4. oldal) Orfu [Kistó éttere/^ fii Kistonál SÄ Közös májusfaállftás, sörivó verseny, mixer-show, érdekes programok. Akciós sör egész nap! Érdeklődjön a 72/498-483-as telefonszámon, vagy személyesen a Club Orfű Kistó étteremben Nyitva minden nap: 10.00-21.30-ig. 9 7 70 86 5 913050 0 0 116 Mai időjárás: Meleg, napos idő +13, +26 °C Háromnapos előrejelzés: Szombat Vasárnap Hétfő & <3 Napos, Napos, Felhős meleg felhős esős +12 +24 °C +13, +23 "C+11, +23 °C NYAKA SZABOLCS KOMMENTÁRJA Ügyész és elnök Akár a hamarosan sorra kerülő köztársaságielnök-választás előszelének is tekinthetjük a legfőbb ügyész jelölése körül kialakult helyzetet. Tegnap kiderült ugyan, hogy Göncz Árpád Polt Pétert, a Fidesz, az FKgP és a MIÉP jelöltjét javasolja e posztra, azonban az előfutam sokkal érdekesebb. Az MDF ugyanis ismét megmutatta magát, s nem tartott a koalícióval, önálló jelöltet állított. Ehhez a sorhoz csatlakozott az MSZP és az SZDSZ is, ami miatt a fórumosok ismét „megkaphatják” a vádat, hogy az ellenzékkel kokettálnak. A kép azonban ennél némiképp árnyaltabb. Nemcsak azért, mert a kisgazdapárt sem zárkózott el az MDF ügyészjelöltjétől - így akár a jelen helyzetben a különcködés vádja rá is igaz lehetne -, hanem az indoklás miatt. Dávid Ibolya, az MDF elnöke ugyanis azt hanA legfőbb ügyész jelölése körüli adok-kapok nem jó ómen goztatta: az előzetes egyeztetés elmaradt. Nem először. Az MDF mostanában megrázta magát, nem kér a Fidesz atyáskodásából, s főleg nem kér abból, hogy nem kezelik igaz partnerként - míg a kisgazdákat igen. Megmutatja, hogy nélküle nem működik a koalíció. Ez kiderült a fehérgyarmati időközi választásokon is, ahol csak a Fórummal együtt tudott győzni a jobboldali jelölt. (Igaz, Székesfehérváron még együtt sem ment.) Az ellenzék támadásai, a kormány visszavágásai, az ' állandó feszültség, ráadásul az MDF akciói körül kialakult adok-kapok nem jó ómen a köztársasági elnök megválasztása előtt. Pedig a legmagasabb közjogi méltóságot jó volna teljes egyetértéssel e posztra juttatni. Igaz, ez nem ártott volna a legfőbb ügyész esetében sem. Hiszen ők elvileg minden párttól függetlenek. Polt Péter a jelölt... £> 3. oldal KOLUMBIAI NEPMUVESZETI kiállítás várja az érdeklődőket Pécsett, az Európa Házban. A színükben és anyagukban is különleges kerámiák, szőttesek, más ajándéktárgyak és a fakéregre festett képek megtekintése kellemes programot nyújthat a közelgő hétvégén is. A tárlat május 5-ig látogatható. ___________________fotó, múller andrea