Új Dunántúli Napló, 2000. április (11. évfolyam, 90-118. szám)
2000-04-26 / 114. szám
10. oldal - Új Dunántúli Napló 0 L V A S O SZOLGALAT 2000. ÁPRILIS 26., SZERDA Oldalszerkesztő: Török Éva A Nap kél 5.35 nyugszik 19.49 órakor Hírszerkesztő: Csuti János Hírügyeletes 16-tól 19 óráig az 505-000-es számon: Máté Balázs A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200-088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva Névnap, évforduló Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából ERVIN nevű kedves olvasóinkat A név germán eredetű Jelentése: a hadsereg barátja. E napon született 1840-ben Margitay Dezső író és 1841-ben Julius Zeyer cseh regényíró. Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 Az árvízkárosultakért Az Integrált Takarékszövetkezetek úgy döntöttek, hogy anyagi támogatást nyújtanak az árvízzel sújtott területeken élő embereknek. Egyben szeretnék, ha mások is csatlakoznának a kezdeményezésükhöz. Az erről szóló levelük közzé tételét kérte Szlávik László ügyvezető igazgató a Dunántúli Napló szerkesztőségétől. Együttérzésünket fejezzük ki mindazoknak, akik szenvedői a víz okozta károknak, s egyben tiszteletünket fejezzük ki annak a több tízezer önkéntesnek, akik emberfeletti erőfeszítéssel próbálják megakadályozni, hogy az árvíz további károkat okozzon. Mi, az ország 1600 pontján jelen lévő takarékszövetkezetek az összefogás és egymás kölcsönös megsegítése szerint működünk. Úgy gondoljuk, hogy ezekre az általunk fontosnak tartott elvekre az árvíz elleni harcban, és az általa okozott károk felszámolásában nagyon nagy szükség van. Ezért úgy döntöttünk, hogy az árvízkárosultak anyagi kárának enyhítésére 37 millió forintot ajánlunk fel. Egyben kérjük tisztelt ügyfeleinket, üzleti partnereinket és minden magyar állampolgárt, hogy felajánlásaikkal segítsék az árvízzel küzdő honfitársainkat. Ezúttal kérjük a hazai bankszektor többi szereplőjét is, hogy csatlakozzon kezdeményezésünkhöz, s együtt nyújtsunk segítséget az árvíz sújtotta településen élőknek. ____________________________■ Re agálás írásunkra A Dunántúli Napló április 23-i számában „Vezetőcserék az ÁNTSZ- eknél?” címmel jelent meg írás, amely az ÁNTSZ-ek ellenőrzési tevékenységét elemzi, de foglalkozik azzal a felröppent hírrel is, amely szerint esetleg a megyei ÁNTSZ-eknél vezetőcserék várhatók. Az újságcikk korrekt, szakmailag is helytálló. Tekintettel a bizonytalanságra - méltányolva a kérésemet - a vezetőváltást illetően egyetlen intézményt, illetve megyét sem nevesít az írás. Sajnálatos módon a vasárnapi számot beharangozó szombati előzetesben „Vezetőcserék a pécsi ÁNTSZ-nél?” cím jelent meg. Ez a pontatlan megfogalmazás sajnos azzal a következménnyel járt, hogy vezető munkatársainknak magyarázkodnunk kellett olyan kérdésben, amely tudomásunk szerint nem érinti sem az ÁNTSZ Baranya megyei, sem a Pécs Városi Intézetét. Intézetünk munkatársai országosan is elismert, magas színvonalon látják el tevékenységüket, így számunkra érthetetlen a szombati címlapon megfogalmazott kérdésfelvetés. Dr. Antal Ilona megyei tiszti főorvos A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Postabontás Dunántúli Napló Pécs Vízállás E-mail-címünk: toroke@dunantulinaplo.hu 7601 Vízállások, vízhőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 602 cm, áradó, 15,6 fok, Őrtilos 110 cm, áradó, 12,2 fok, Barcs 101 cm, apadó, 13,8 fok, Drávaszabolcs 221 cm, áradó, 14,7 fok. Orvosmeteorológia Tegnap elért bennünket egy gyenge hidegfront. Az erre érzékenyeknek néhány óráig tartó enyhébb ízületi fájdalmakat, reumás panaszokat okozhat. Kedvező hatása viszont, hogy frissebbnek érezzük magunkat, reflexeink javulnak. Ez a hatás azonban csak átmeneti, ugyanis ma délutántól ismét változásra számíthatunk: melegfront érkezik, ami elsősorban a nőknek okozhat migrénes fejfájást. Országos előrejelzés Mai időjárás Keleten többször lesz erősen felhős az ég, főként ott valószínű eső, zápor, zivatar. A nyugati tájakon több órás napsütés várható. A hőmérséklet délután északkeleten 17, délnyugaton 24 fok körül alakul. Vízhőmérséklet Duna Tisza Balaton Velencei-tó Tisza-tó Adriai-tenger Égei-tenger Földközi-tenger 15-19 Fekete-tenger 11-13 13-15“ 11-16“ 18“ 19“ 17“ 15- 17' 16- 18“ Távolabbi kilátások Csütörtök 23° Péntek \ • / 24° :Q: Szombat 250 c£3 Egészségügyi ellátás Baranyában Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belgyógyászati betegek részére: Siklós, Sellye város és városkörnyék, Pécs városkörnyék progresszív ellátásban a megye területe: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek részére páratlan napokon: PTE ÁOK Gyermekklinika, páros napokon: a Megyei Gyermekkórház látja el Pécs és Baranya megye egész területéről érkező betegeket. Pécs felnőttjeinek belgyógyászat, sebészet: PTE ÁOK I. sz. Sebészeti és Belgyógyászati Klinika. Baleseti sebészet: Honvéd Kórház. Érsebészet: állandó felvételes ügyelet: Baranya Megyei Kórház - PTE ÁOK III. sz. sebészeti tanszéke - Rákóczi út 2. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Koponya- és agysérültek: Idegsebészet. Pécs város és a csatolt községek neurológiai betegeinek felvételét a Neurológiai Klinika, pszichiátriai betegek felvételét a Pszichiátriai Klinika látja el. Mindennapos akut urológiai ellátás és felvételes ügyelet: PTE ÁOK Urológiai Klinika. Szemészeti betegek ügyeleti ellátása 17 órától: PTE AOK Szemészeti Klinika. Felnőtt fül-orr- gégészet: PTE ÁOK Fül-Orr- Gégeklinika. Bőrgyógyászati betegek sürgősségi ügyeleti ellátása 18 órától a PTE ÁOK Bőrgyógyászati Klinikán. Éjszakai körzeti orvosi ügyelet Pécs város és városkörnyék felnőtt lakossága részére a Lánc utcai rendelőintézet földszinti ügyeleti helyiségeiben minden este 7-től másnap reggel 7-ig. Tel.: 214-347. Gyermeklakosság részére egy helyen, a Gyermekklinikán, Pécs, József A. u„ délután 5 órától másnap reggel 7 óráig. Tel.: 310-938. Éjszakai ügyeletes gyógyszertárak Pécs: Zsolnay, Lánc u. 20., Koronás Kígyó, Szabadság u. 44., Boly: Panacea, Ady E. u. 8., Komló: Zöldkereszt, Pécsi út 1., Mohács: Belvárosi, Szabadság u. 26., Pécsvárad: Szent István, Kossuth L. u. 8., Sásd: Szent György, Szent Imre út 19., Sellye: Arany Sas, Erdélyi u. 2., Siklós: Kígyó, Dózsa Gy. u. 2/A, Szentlőrinc: Fehér Kereszt, Kossuth L. u. 1., Szigetvár: Boróka, Szent István itp. A Máltai rendelés ingyenes orvosi és tanácsadó szolgálata bárki részére beutaló nélkül igénybe vehető Pécs, Janus Pannonius u. 6. sz. alatt. 8.00-9.00-ig ideggyógyászat, 9.30-11.30-ig és 12.00-16.00-ig belgyógyászat, 9.30-11.30-ig ultrahang, 16.00- 17.00-ig kardiológia, 17.00- 18.00-ig reumatológia. SOS-ÉLET telefonszolgálat díjmentesen hívható a 06-80-505-390- es telefonszámon, este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK - PROGRAMOK BARANYA Mohács, Kossuth Filmszínház: Millenniumi művészeti találkozó - a Mohácsi Zeneiskola rendezésében. Éneklő Ifjúság - megyei minősítő kórushangverseny (14.30). PÉCS Ifjúsági Ház-Nagyterem: Café Cantante - Dagoberte Rodriguez koncertje (21.00). Latin Combo Band (23.00). Ifjúsági Ház: Etka jógatanfolyam (16.00) . Sziporka Gyermekszínpad (16.30). Művészetek Háza, Breuer Marcell Terem: Házimozi. Jocelyn Moorhouse: Ezer hold (színes, szinkronizált angol film, 18.00). Művészetek Háza, Fülep Lajos Terem: A Sopianae Vonósnégyes hangversenye (19.00). Apáczai Nevelési Központ: Ideál Egészség- és ÉletmódJdub: Fogpótlások allergizáló hatása. Hogyan védjük gyermekeink egészséges fogait? (18.00). Kodály Zoltán Gimnázium: Millenniumi művészeti találkozó. Kultúrával a Nyugat kapujában című hangverseny (17.00). HOLNAPI ELŐZETES BARANYA Mohács, Kossuth Filmszínház: Baranya megyei zeneiskolák és határon túli vendégek kamarazenei hangversenye (15.00) . 18.00 órakor: dél-dunántúli általános és művészeti iskolák képzőművészeti kiállításának megnyitója. 19.00 órakor: Ezer év versben, dalban. A Kisfaludy Károly Gimnázium és a Mohácsi Zeneiskola irodalmi műsora. PÉCS Művészetek Háza, Fülep Lajos Terem: Találkozások Itáliával. A Janus Pannonius Társaság és a Dante Alighieri Társaság rendezvénye az olasz kulturális napok alkalmából (10.30). Breuer Marcell Terem: Spanyol filmklub (18.00). IH-Billentyű Kultúrkocsma: Jazz club, vendég: Nagy Karcsi Trió (22.00). IH-Nagyterem: hor- vát nap. Fellép a berzencei hagyományőrző együttes, a ZORA táncegyüttes (Mohács) és a TANAC néptáncegyüttes. A műsor után táncház lesz (19.00). PTE ÁOK aula: „A” bérlet, Egyetemi bérlet VII. hangversenye. A Nemzeti Filharmonikus Zenekart Fischer Ádám vezényü. Műsor: Mahler: VI. szimfónia (19.30). SZÍNHÁZ ___ Ne mzeti Színház: Zorba (19.00) Balassi-bérlet. Kamaraszínház: Villanegra (19.30) Radnóti/B.-bérlet. Pécsi Harmadik Színház: Pinokkió (15.00). ________FILM________ PÉCS U ránia: Égigérő fű (11.00). A szibériai borbély (13.00, 16.00). A napfény íze (19.00), A cigányok ideje (22.00). Művész Örökmozgó: Macskajaj (19.00) . ANK mozi: Tágra zárt szemek (19.00) . Cinema City, Pécs Plaza: Asterix és Obelix (szinkr. 14.00), Amerikai pite (szinkr. 16.00, 18.00, 20.00), Velem, vagy nélküled (felír. 13.45, 15.45, 17.45, 20.00), Toy Story- Játékháború 2. (szinkr. 13.45, 15.45, 17.45, 20.00), Hurrikán (felír. 14.00, 17.15, 20.30), A part (felír. 14.45, 17.15, 19.45), Az Álmosvölgy legendája (felír. 13.15, 15.30, 17.45, 20.00), Jadviga párnája (14.45, 17.15, 19.45) , Erin Brockovich - Zűrös természet (felír. 15.00, 17.30, 20.00), Stuart Little, kisegér (szinkr. 14.00, 16.00, 18.00), Amerikai szépség (felír. 20.00). Észvesztő (felír. 14.45, 17.15, 19.45) . MOHÁCS Kossuth: Az anyósom (18.00), Harcosok klubja (20.00). PÉCSI RÁDIÓ 5.55- 22.30 az FM 101,7 MHz és a 873 kHz középhullámon, 5.55- töl 9.00-ig és 18.30-tól 21.00- ig a 71,81 MHz URH sávon 5.55- 9.00-ig „HAJNALTÓL REGGELIG” - zenés hírmagazin. Benne: 6.00, 7.00 Kossuth krónika. 6.15, 7.15 Dél-dunántúli krónika. 6.23, 7.23 Regionális lapszemle. 6.30, 7.30 A nagyvilág hírei, országos lapszemle. 6.38, 7.38 Közlekedési információk, sport, reklám. 6.45, 7.45 A régió hírei. 6.52, 7.52 A nap témája. 8.00 BBC Világhíradó. 8.10-9.00 Riportok, interjúk Dél-Dunántúlról és Észak-Bács- kából. Zöldövezet - háttérműsor a környezetünkről. 9.00- 22.30-ig csak a 873 kHz-es középhullámú adón. 9.00-10.30 Horvát nyelvű, 10.30-12.00 német nyelvű nemzetiségi műsor. 12.00- 13.00 Kossuth Déli krónika és regionális esemény-összefoglaló. 13.05-14.00 Szerb nyelvű zenedélután.- 14.05-18.00 Magyarországról jövök - másként, és Kirakat: zenés életmódműsor. 18.00-18.30 Kossuth krónika. 18.30-22.30-ig magyar nyelven: Estidőben - a 101,7 MHz-en, nemzetiségi műsorok több nyelven - középhullámon. m1 RTL KLUB TV2 m2 DUNA TV 5.42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Naprakész (információs műsor), 8.30 A bestia (brazil sorozat), 9.00 Csak ma! (szórakoztató délelőtti magazin), 9.20 Forró szél (jugoszláv sorozat 10/1.), 10.30 Mindent a szerelemért (brazil sorozat), 12.00 Híradó délben, 13.00 Hrvatska krónika (horvát nyelvű magazin), 13.25 Ecranul nostru (román nyelvű magazin), 13.58 Hírek. Időjárás, 14.00 Családunk szégyene (magyar film), 15.25 A magyar film múltja és jövője, 16.00 Einblicke (középfokú német nyelvtanfolyam), 16.30 Segíts magádon..., 17.00 Az én olimpiáim... (Vitray Tamás műsora), 18.00 Híradó hatkor 6.00 Top Shop, 6.30 Reggeli (telefon: 382- 8394), 9.00 Recept Klub, 9.10 Barátok közt (magyar sorozat, ismétlés), 9.40 A farm, ahol élünk (ismétlés), 10.35 TopShop, 11.30 Delelő (vidám show - ebédidőben. Benne: Mire gondolok?), 13,00 Hírek, 13.30 Kavalkád, 13.40 Celeste (argentin sorozat), 14.25 Helene és a fiúk (francia sorozat 29. Fsz.: Helene Rolles), 14.50 A farm, ahol élünk (amerikai sorozat 165.), 15.45 Esmeralda (mexikói sorozat), 16.35 Mire gondolok? (telefonos villámjáték), 16.40 Tiltott szerelem (venezuelai sorozat Fsz.: Carolina Te- jera, Juan Carlos Vivas), 17.30 Mire gondolok? 17.35 Senora (mexikói sorozat 10.) 5.45 Faluvilág, 6.00 Reggeli kiadás, 6.30 Jó reggelt, Magyarország! (színes hírmagazin), 8.30 A vipera (ism.), 9.20 Vad angyal (ism.), 10.05 Egy titokzatos hölgy (olasz sorozat), 11.00 Közvetlen ajánlat, 11.30 Magyarország holnap, 12.10 Airport, 12.35 Riviéra (európai koprodukciós sorozat), 13.00 Gazdagok és szépek (amerikai sorozat), 13.25 Különös kastély (angol romantikus film 2/1. Fsz.: Joanna Luiey, Peter O’Toole, Emily Mortimer), 15.10 Mac- Gyver (amerikai krimisorozat), 16.00 Sunset Beach (amerikai sorozat), 16.45 Vad angyal (argentin sorozat 32.), 17.40 Camila (mexikói sorozat), 18.30 Tények, 19.00 Szerencsekerék 18.55 AlaDhanaok 18.30 Híradó 19.00 Sikkes 18.50 Fókusz 19.30 Híradó 19.20 Üzenet ’ 20.00 Nem jogerős 19.25 Barátok közt (szórakoztató 19.55 Harmadik műszak ioai show-műsor) (amerikai sorozat) 20.30 TS 20.45 Legyen ön is 22.30 Híradó este milliomos! 22.40 Aktuális 21.30 Az Overlord had23.00 AlaDhanaok művelet (ameri23.05 Magyar Szalon kai film) (maaazin) 23.15 Este 23.35 TS 23.35 Pont hu EUROSPORT 19.30 Vipera (sorozat) 20.00 Téola _____________ 20 .55 Száguldó bűnözők_________ 21 .30 Forró nyomon (megoldások magazinja) 22.00 Jó estét, Magyarország! 22.45 Veszélyes külde- tés (sorozat) 23.40 Esküdt ellenségek (sorozat) 8.30 Eurogólok (ism.), 10.00 Női golf (ism.), 11.00 Snooker-vb, Sheffield (élő közvetítés), 13.00 Tenisz ATP, Barcelona (élő közvetítés), 16.30 Súlyemelő EB, Szófia, 19.00 Csak fiataloknak! 20.00 Labdarúgás - álomcsapat, 20.30 Snooker-vb, Sheffield, 22.00 Ökölvívás, 23.00 Barátságos mérkőzések, 0.30 Csak fiataloknak (ismétlés) 5.42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Naprakész (reggeli információs műsor), 8.30 Panoráma Benda Lászlóval, 9.00 AzMTVarchF vumából; 11.05 Mosoly a javából, 12.05 Paradicsom Szálló (sorozat), 13.00 Híradó délben, 14.00 Aranyfüst (avagy: Mit üzen a múlt? Hagyomány- és értékőrző, tanulságot kereső magazin), 15.45 Popzenei válogatás, 16.00 Iskola utca: Szóköz, 17.30 Sorstársak (rehabilitációs magazin), 18.00 TS, 19.40 Híradó 20.30 A Budapesti Csellóegyüttes 5.30 Virradóra, 9.10 Gazdakör, 9.40 Napóra, 10.10 Szablya a parancsnoktól, 12.20 Esti kérdés, 12.30 Pop-sa-rock, 13.00 Amiről a kövek mesélnek, 13.20 Forrásvidék, 13.50 Mozgó Kép, 14.25 A mormoták birodalmában, 15.10 Expedíció hét kontinensen át, 15.45 Hungária Lrtterata, 16.15 A civilizáció - ahogyan Kenneth Clark látja, 17.05 Szóbazár, 17.35 Mese, 18.00 Napóra, 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 Régiók, 19.30 Európai kaleidoszkóp 19.45 Irány a túlsó part 20.35 Tudósítás a Földről 21.25 Vízi zsaruk 22.10 A serfőző (dán - filmsorozat) 20.45 Police 22.00 A világkultúrák színterei 23.10 Záróra 23.00 A Föld világa HBO PÉCS TV 6.30 A végzet hollywoodi asszonyai, 7.00 Mozi! Mozi! Mozi! 7.30 Bolondos szív (spanyol film), 9.35 Sebzett vad (amerikai thriller), 11.15 A kóló nia (amerikai sci-fi), 6.00, 7.00, 9.00,10.00, 14.00, 16.00, 18.00, 22.25 Híróra, 8.05 Zatour, a csodacsacsi, 8,30 Thalassa: A tenger sorozata, 11.05 Terra X, 13.05 Hot Antic Jazz Band, 12.45 Gyerekek és banditák (angol kalandfilm), 14.25 A magánnyomozó (amerikai thriller), 16.20 Bosszúállók (amerikai film), 17.55 Bolondos szív, 20.00 Nem én voltam! (francia vígjáték), 21.35 Csenő manók (amerikai családi film), 23.05 Végveszélyben (amerikai akciófilm), 1.25 Hirtelen pokol (thriller), 3.00 Halálos csend (amerikai thriller), 4.40 Nem ér a nemem! A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. 13.35 Olimpikonok - híres pécsi sportolók - Pálfai András, 15.05 Thalassa, f 15.35 Olimpikonok - hí ( rés pécsi sportolók - Du- f nai János, 17.00 Képúj-' ság, 17.15 Zatour, a csodacsacsi, 17.25 Amit az oroszlánokról tudni kell, 17.35 Ökumené, 19.00 Cégrabló - telefonos játék, 19,15 Sportszerda, 19.45 Fórum, 20.05 Paragrafusok(k), 20.10 Sziréna 20.30 Félóra - I Baranya Megyei Területfejlesztési Tanács, 21.00 Vitorlással a föld körül, 21.30 Bon-Bon, 22.00 Universitas Tv.