Új Dunántúli Napló, 2000. március (11. évfolyam, 60-88. szám)
2000-03-11 / 70. szám
4. oldal - Új Dunántúli Napló 2000. Március 11., szombat — BARANYA I TÜKÖR Hírcsatorna PÉCS ÉS A KÖRNYÉKBELI KÖZSÉGEK. Pécs és a város környezetében fekvő 28 település polgármesterei tegnap írták alá az önkormányzatok együttműködésének dokumentumát a pellérdi művelődési házban. A megállapodás értelmében a felek a város és a községek együttműködnek a foglalkoztatás, az infrastruktúra, az oktatás és az idegenforgalom fejlesztését érintő feladataik tervezésében, beruházásaik megvalósításában. Ösz- szehangolják gazdasági programjaikat, feltárják a közös finanszírozások lehetőségeit. Az intézmények vezetőinek bevonásával szakmai munkacsoportok alakulnak. A civil szervezetek képviselőiből álló konzultatív tanácsot alakítanak. (b) A BICSÉRDI KOCKÁS-TAVAT az elmúlt napokban csaknem ötven mázsa hallal, köztük ponttyal, compóval, kárásszal, keszeggel és csukával telepítették be. Az állatokat Pellérdről és a Balatonról szállították a középkori, de nemrég felújított mesterséges tóba. (cs) BALESET A SIKLÓSI ELKERÜLŐ ÚTON. Halálos baleset történt csütörtökön délután a siklósi elkerülő úton. A Csukma- dűlő felől egy hetvennégy éves férfi kerékpárral úgy hajtott a nemrégiben átadott útszakaszra, hogy nem adott elsőbbséget az éppen oda érkező Opel személygépkocsinak. Az ütközés során szerzett sérüléseibe az idős ember a helyszínen belehalt, (sn) BARANYA TÖBB PONTJÁN JÉG IS esett az elmúlt két napban. Pécs-Patacson például csütörtökön hó, eső, hódara, havas eső váltogatták egymást. Fehér lepel a földön nem alakult ki, a téli légáramlatok tehát már csak a magasban határozzák meg megyénk időjárását, (cs) A PANNON VOLÁN RT. tájé koztatja az utazóközönséget, hogy 2000. március 13-án és 14- én - a meghirdetett menetrendtől eltérően - iskolai előadási napok szerint közlekedteti autóbuszjáratain______________■ j A Pécs 14. számú uránvárosi (Ybl'Miklós utcai) postán március 10-én, pénteken a délelőtti órákban tévesen kerültek kiállításra Kincstári Takarékjegyek. Kérjük azon ügyfeleinket, akik pénteken délelőtt a fenti postán ilyen típusú értékpapírokat váltottak, azokat egyeztetés végett a váltás helyén bemutatni szíveskedjenek. A posta hétfőtől péntekig 8-18 óra között tart nyitva. (x) Egy szintre hozott bérleti díjak Belvárosi üzletért eddig csak néhány ezer forint Évi félmilliárd forintos bevétele van Pécs városának a Városi Vagyonkezelő Kft. tulajdonában lévő helyiségek bérbeadásából, mostanáig azonban, különböző okok miatt, hatalmas eltérések voltak a kereskedők által fizetett bérleti díjak között, ami nemritkán feszültségekhez is vezetett a bérlők körében. A vagyonkezelő nemrég akciót indított, melynek célja az irreálisan keveset fizetőkkel kötött szerződések módosítása. Pécs Egy, a belváros szívében lévő, 13 négyzetméteres önkormányzati üzlethelyiség havi bérleti díja egészen ez év elejéig nem haladta meg a hétezer forintot. Ugyanakkor nem lehetetlen, hogy tőle néhány méterre ennek az összegnek a sokszorosát fizette a másik kereskedő. A Városi Vagyonkezelő Kft.-hez (továbbiakban: a vagyonkezelő) befolyó bérleti díjak „szintre hozása” a városi bevételek növelése mellett sokak szerint azért is indokolt, mert a vállalkozók között nem kis feszültségeket gerjesztett az elmúlt években a nem egyenlő teherviselés. A száz százalékban városi tulajdonban lévő vagyonkezelő jelenleg közel 900 bérleményt tart számon Pécs-szerte. A kilencve- nes évek elején a bérlőkkel határozatlan időre szóló szerződést kötöttek. A vagyonkezelő megalakulása (1993) után díjemelést kezdeményezett, azok ellen a bérlők ellen pedig, akik ebbe nem egyeztek bele, pereket indított, amelyeket egytől egyig meg is nyert. Az önkormányzati vagyont „őrző” cég vezetői ezekután úgy döntöttek, amíg a kereskedők nem „erősödnek meg”, nem lesz jelentősebb díjemelés a városban, így 1994-óta minden évben csak kis mértékben növekedett a bérlők által befizetett összeg. Időközben azonban sok kereskedő fordult különböző indokkal a vagyonkezelőhöz szerződésmódosítás céljából. Velük a cég sok esetben úgy egyezett meg, hogy egyben a bérleti díjat is magasabban határozta meg, így alakult ki az a helyzet, hogy az egyik bérlő jóval többet fizet egy hasonló nagyságú és elhelyezkedésű helyiségért, mint a másik. (A liciten szerzett bérleményekért persze a piaci árat fizetik a kereskedők.) NEM LICITEN ELKELT BÉRLEMÉNYEK DÍJA PÉCSETT (FT/MVHÓ) Belváros: Uránváros: Külső városrészek: 1900-3000 + áfa 1000-1500 +áfa 400-500 + áfa Zubán Ilona (képünkön), a vagyonkezelő ügyvezető igazgatója a Dunántúli Naplónak elmondta, a nagy különbségek megszüntetése mellett a díjemelést az is indokolja, hogy az utóbbi egy-két évben az ingatlanárak jelentősen megemelkedtek a magánpiacon. Lesz olyan helyiség, amelynek bérlője mindössze 12 százalékkal fog többet fizetni a szerződés- módosítás után, de lesz olyan is, aki tízszer annyit. Átlagosan 80-90 százalékos lesz az emelkedés. Mitől függ a díj nagysága? A Városi Vagyonkezelő Kft.-t 1993-ban alapította a város. Apportként ingatlanvagyonát vitte be a cégbe az önkormányzat. A 900 bérlemény a város különböző pontjain helyezkedik el. Hogy hol mekkora a bérleti díj, az függ az ingatlan elhelyezkedésétől, minőségétől, nagyságától. Természetesen a belvárosban a legmagasabbak az árak, azon belül is a sétálóutcákban, a Király utcában, az Irgalmasok és a Ferencesek utcájában. A díjat tekintve egy városrészen belül is nagy különbségek lehetnek, Uránváros központjában például többet kell fizetni egy helyiség bérléséért, mint a kevésbé forgalmas részeken.- Úgy szeretnénk módosítani a bérleti díjak összegét, hogy a multik megjelenésével amúgy is nehezebb helyzetbe került kiskereskedőkre ne rójunk elviselhetetlen terheket - fejtegette lapunknak Zubán Ilona, aki kiemelte még, hogy az elkövetkező három évben rendkívüli emelés már nem várható. Folyamatosan hívja be a vagyonkezelő azokat, akiknek a szerződését át kívánják alakítani, a módosításra egyébként - határozatlan idejű megállapodásokról lévén szó - csak közös megegyezéssel kerülhet sor. Körülbelül 190 bérleményt érint a változás. Azok a vállalkozók, akik a bérbeadó helyett felújítást, beruházást vállalnak, a bérleti díjba ezt beszámíthatják. ____ NIMMERFROH FERENC Ne m lesz több áramszünet? Több mint nyolcvanmilliós beruházást kezdeményezett a Dédász Rt. az orfűi és abaligeti térségben. A kivitelezést három lépcsőben valósítják meg, az első a nyári szezon kezdetéig befejeződik. Orfű-Abaliget- Nagyobb összegeket fordítunk azokra a területekre, ahol az áramszolgáltatásban többször hibák merültek fel. így elsődleges beruházásként az Orfű-Abaliget térség hálózatának felújítását kezdtük meg - tájékoztatott Krommer Béla, a Dédász sajtó- szóvivője. Tárnái Ferenctől, a komlói üzem vezetőjétől megtudtuk, első lépésként a térségben 20 kilométeres szakaszon cserélik ki a vülanyoszlopokat és a vezetékeket. A beruházást az évek óta rendszeresen visszatérő problémák indokolták, ugyanis a hatvanas években épült hálózat elhasználódása sokszor áramkimaradást okozott. Az üzemvezető elmondta, a Pécsi-- és a Herman Ottó-tó között, illetve a Vágotpuszta felé vezető szakaszon burkolt-szigeteit vezetéket szerelnek fel, amely akkor sem lesz zárlatos, ha netán egy-egy vihar alkalmával faágak zuhannak rá. Ennek a hálózatnak a kiépítése meghaladja a 30 millió forintot, és a munkálatok nyárig befejeződnek. Második lépésként a Szatina- Kishajmás-Husztóton keresztül kiépülő vezeték csatlakozik majd az abaligeti távvezetékre, a munkálatok már a kivitelezői szakaszban vannak. A kiépítés költsége 23 millió forint. A harmadik lépcsőben a Bánostól Kőlyuk irányába vezető szakasz kiépítése szerepel, amelynek elkezdését a nyári, üdülési-szezon végén tervezi a Dédász. Tárnái Ferenc ezzel kapcsolatban közölte, még idén szeretnék befejezni a munkálatokat, amely további harminc millióba kerül. KAPITÁNY GERGELY Közhasznú helyett közcélú Baranyai körkép Már csak másfél hónap, és életbe lép a módosított foglalkoztatási törvény új rendelkezése, amely szerint a jövedelempótló támogatást felváltó szociális segély folyósításáért évente legalább egy hónapos közcélú munkát kell végezniük a munkanélkülieknek. Az önkormányzatok többségét felkészületlenül érte a rendelkezés. Mint a Baranya Megyei Munkaügyi Központ illetékeseitől megtudtuk, a munkaerő-piaci szervezet már megtartotta a megye térségeiben azokat az első tájékoztatókat, amelyeken felhívta az önkormányzatok képviselőinek figyelmét arra, hogy májustól a hivataloknak kell biztosítaniuk, szervezniük az eddig jövedelempótló támogatásban, ezután rendszeres szociális segélyben részesülő munkanélküliek számára a közcélú munkát. Janovics László (képünkön) igazgatóhelyettes elmondta, hogy a napokban érkezik meg a Szociális és Családügyi Minisztériumból az az útmutató, amelynek alapján a munkaügyi központ megköti a program elősegítését célzó együttműködési megállapodásokat az önkormányzatokkal. A Baranyában már korábban kidolgozott álláspont szerint a szakmai szervezet a koordinációs közreműködésen, illetve a tanácsadáson kívül olyan módon tudna hatékonyan segíteni az ön- kormányzatokon, ha közhasznú munkában foglalkoztatott munkaerőt közvetítene számukra a közcélú munkalehetőségek feltárására, betöltésére. Ezt a módozatot támasztja alá az a tény is, hogy idén lényegesen kevesebb pénz jut a közhasznú munka támogatására, a központi forrás igen jelentős része viszont a közcélú munkák elvégzését szorgalmazza. A változás Baranyában több térséget is érzékenyen érinthet. Az elmúlt években elsősorban a nagy számú munkanélkülivel sújtott területeken - így Sellye, Szigetvár, Siklós és Mohács körzetében - volt komoly hagyománya a közhasznú munkavégzésnek. Ezeken a | területeken idén kevesebb köz- 1 hasznú támogatásra számíthatnak, várhatóan nagyobb lesz viszont a közcélú munkavégzők száma. A jogszabály szerint a közcélú munkára teljes időben legalább a minimálbérnek (25.500 Ft.), részfoglalkoztatás esetén pedig a nyugdíjminimumnak (16.600 Ft.) megfelelő összeget kell fizetni. KASZÁS E. A megálmodott városrész Sellye A lebontott öreg óvoda helyén sétálók utcája készül. A városiasodás jelképének is számító újdonság legszebb látványtervét a lakók választották ki titkos szavazással. Mindezt a csütörtöki önkormányzati testületi ülésen jelentették be. Az öt kiállított tervjavaslat közül a legmutatósabbra több mint százan voksoltak - elsősorban azért, mert a hajdani nagyközség múltat is idéző összképéhez kellemesen illeszkedik a most még csak megálmodott városrész. így készülhet a kivitelezési terv, ami akkor valósul meg, ha tőkével társulnak a vállalkozók is. Ugyanis a 150 méter hosszú utca egyik oldalán szolgáltató és kereskedelmi egységek épülnek majd. Eddig többek között vendéglátós, cukrász, órás valamint cipőkereskedő jelezte, hogy szívesen építkezne. ____ _____ CS. J. Is mét üdülési csekk Budapest-Pécs A Nemzeti Üdülési Szolgálat tájékoztatása szerint az inaktív réteg hamarosan ismét igénybe veheti az üdülési csekk-támogatást.- A Nemzeti Üdülési Szolgálat eddigi vezetőjét, Nyírádi Ágnest a Magyar Nemzeti Üdülési Alapítvány kuratóriuma felmentette feladata alól: megbízott vezetőként Réti Ágnes került a NÜSZ élére - tájékoztatta lapunkat Hunyor Ágnes, a szolgálat sajtóreferense. Mint ismeretes, a szolgálat február 21-től nem forgalmazott az inaktív réteg számára csekkeket. Mint megtudtuk, az alapítvány az inaktívak - diákok, nyugdíjasok - üdülésére a korábban ez évre szánt 394 millió forint mellett - a költségvetésből e célra elkülönített összeg tavaly 734 millió forint volt - az alapítvány és külső, egyelőre meg nem nevezett források igénybevételével, emellett pedig saját forrásai átütemezésével'!) százmillió forintot különít el. t.g. Véges a segélyalap Szigetvár A város szorongatott költség- vetési helyzetében nemigen győzi az évi 120 millió forintos szociális segélyalapot, ezért a helyi szociális rendelet módosítására kényszerül. Fedezet hiányában ideiglenesen felfüggesztették a lakásépítési támogatás, az átmeneti szociális és a lakásfenntartási kölcsön folyósítását mindaddig, amíg a költségvetésben meg nem állapítják az ilyen címen kifizethető keretösszeget. Központi szabályozással május 1-jével megszűnik a jövedelempótló támogatás, helyébe a szociális segély lép majd, de csak olyan rászoruló kérelmezőknek állapíthatják meg, akik egy hónapig közmunkát tudnak és hajlandók végezni. Ha a város anyagi lehetőségei miatt visszafogottan is, de a valóban rászorulók kaphatnak még az önkormányzattól rendszeres szociális, ületve eseti segélyt, gyermekvédelmi, továbbá a mozgás- korlátozottak közlekedési támogatást. Az idei költségvetési tervezetben ugyan szerepelt a segély- fajtánkénti keretösszeg, mint ahogy korábban is minden évben, ám a képviselő-testület az országos átlagot jóval meghaladó munkanélküliek és a szociálisan rászorulók igencsak magas száma miatt kénytelen volt túllépni a keretet, ha arra volt valamilyen költségvetési fedezet a város kasszájában. A kényszerű nadrágszíjmeg- húzás nem csak az intézményekre, de a segélykeretekre is vonatkozik. Az új feltételeket tartalmazó rendeletmódosításon most dolgoznak, azt március végén terjesztik a testület elé. b. m. l Baranya térségei Is kínálják látnivalóikat a nagyszabású bemutatón FOTÓ: LÄUFER LÁSZLÓ Utazásra csábítanak PÉCS Utazásszervezők, programgazdák részételével, minden eddiginél gazdagabb kínálattal nyüt meg tegnap a Lauber Dezső városi sportcsarnokban a Turizmus 2000 Utazási Börze. A kiállítók többsége már a friss idei ajánlataival érkezett a második legnagyobb hazai szakmai fórumra, amely három napon át fogadja a látogatókat. Az idei kiállítás különlegessége, hogy önálló standon mutatkoznak be a Duna-Dráva-Száva Euroregionális Együttműködés tagjai - így horvát és bosnyák részről Eszék városa, az Eszék-baranyai Zsupánság, Tuzla város és Tuzla kanton. A szombaton és vasárnap 9- től 18 óráig látogatható börze programját a szakmai találkozókon kívül vetélkedők, közönségjátékok, sorsolások színesítik. A Magyar Vörös- kereszt szombaton véradást szervez a vásáron. K.E.