Új Dunántúli Napló, 2000. január (11. évfolyam, 1-30. szám)
2000-01-27 / 26. szám
4. oldal - Új Dunántúli Napló Ü BARANYA I Uj Dunántúli Napló - 2000. Január 27., csütörtök TŰKOR Hírcsatorna EMLÉKÉREM A PARANCSNOKNAK. A Nyitott és biztonságos határokért emlékérem arany fokozatát vette át tegnap Lovász József, pécsi határőr-igazgatótól Bogdan Sedziak ezredes, a városban állomásozó SFOR ellátó egység utolsó parancsnoka a Verseny utcai bázison. A lengyel katonatiszt a Pécsi Határőr Igazgatóság felterjesztésére kapta meg az elismerést, (sn) ÖKUMENIKUS ISTENTISZTELET. A pécsi kertvárosi református templom a 14 ökumenikus istentisztelet közül egynek adott otthont. Holnap a Publikum Rádióban (101,2 MHz-n) este 7 órától a Kapocs az imahetet visszaidézve ezúttal ezt az istentiszteletet sugározza a szokásos műsorblokkja előtt. KERES-KÍNÁL. Önnek felesleges, másnak szüksége lehet rá, ha nélkülözhető, de még használható. A pécsi Székesegyház Plébánia 72/513-150 telefonján az ön bármilyen, élet minőségével kapcsolatos ajánlatát és kérését kiközvetítik. Vasárnap kivételével mindennap 10 és 12.30 között. VÁLTOZÁS. A Pécs Tv ökumené műsorának február elsejétől változik az adásrendje. A 10 perces adás szerdán 17.40-kor kezdődik és a kétszeri ismétlés pénteken 17.40-kor illetve vasárnap 18.25-kor lesz. A február első hetében a katolikus programban a Serra-lelkiségről (a papságot segítő civil mozgalom) beszél Csabafí András. BAZILIKA. Horvát nyelvű szentmise van a Corpus Christi kápolnában minden vasárnap 16.30-kor, csütörtöki napokon pedig reggel 7 órától, az egész napos szentségimádás megkezdése előtt. GYERTYASZENTELŐ. Február másodikán, a Gyertyaszentelő Boldogasszony ünnepén a pécsi pálosoknál reggel 7.30-kor a szentmise keretébe gyertyaszentelés és körmenet lesz, a Xavér templomban pedig 17 órától liturgia kezdődik. LOURDI KILENCED lesz a pécsi Pius templomban február 3-11 között, amely mindennap 17 órakor rózsafüzérrel kezdődik, szentmisével folytatódik majd lourdi ájtatossággal fejeződik be. VÍZÁLLÁSOK, VÍZHŐFOKOK a Dunán és a Dráván: Mohács 307 cm, apadó, 1,0 fok, Őrtilos -76 cm, apadó, 0 fok, Barcs -60 cm, áradó, 0,4 fok, Drávaszabolcs 42 cm, áradó, 0,8 fok, 10 százalékos a jégzajlás. Adatvédelem: az infó érték A saját adatait bárki bármikor letilthatja - egy nyomtatvánnyal A közelmúltban ismét terítékre került a személyes adatok védelmének kérdése, ugyanis az egyik szolgáltató egy behajtó cégnek kiadta az ügyfelek azonosítóit. A polgárok nevéhez, címéhez egyébként a különböző cégek üzleti céllal - térítési díj mellett - legálisan hozzájuthatnak, hacsak az érintett nem tiltatja le adatainak kiadását. Pécs-Budapest Egyre gyakrabban lehet hallani arról, hogy szolgáltatók, szervezetek, cégek nem megfelelően bánnak az ügyfeleik adataival - ezek a panaszok azután a későbbiekben gyakran megalapozottnak tűnnek. A kérdés annál is izgalmasabb, mivel az adatvédelmi törvény részletesen szabályozta, mikor adhatók ki vagy tovább a személyes azonosítók. Törvényi felhatalmazással megszerezhetik a polgárok nevét, lakcímét stb. a hivatalos szervek, így például a rendőrség, az adóhivatal, a titkosszolgálat. Szakértők szerint ez a rendszer meglehetősen nagy szigorúsággal védi az állampolgárok jogait. Kiadható még emellett az ügyfél adata, ha ahhoz saját maga is hozzájárul. A szolgáltatók egy része már gondol erre, és a szerződésekbe belefoglalja, hogy a későbbiekben az azonosítókat más célra is felhasználja. Ha ezt az ügyfél aláírja, akkor vállalja az ezzel járó következményeket is.- Az is megeshet, hogy a szolgáltató, ha panasz érkezik hozzánk, azzal védekezik, csak adatfeldolgozás céljából adta ki az azonosítókat - vázolta a körülményeket Gulyás Csaba, az adatvédelmi biztos irodájának főtanácsosa. - Az esetek jó részében ez azonban nem állja meg a helyét, hiszen az adatfeldolgozás a törvény szerint létező fogalom ugyan, ám csak egy belső technikai műveletet takar, míg például az adósságbehajtás nehezen értelmezhető így. Azt sem árt tudni, hogy abban az esetben, ha egy társaság egy külső cégnek kiadja az adatokat, mindkét cég jogellenesen jár el - hacsak az ügy nem esik a két nagy kivételt képező eset alá. Valószínűleg szinte már mindenkit megkerestek különböző hangzatos nevű kft.-k és bt.-k, a postaládába begyűrt reklámanyagokon keresztül. Bár az ajánlatok néha „nagyon” csábítóak - egy gumicsónak vagy túlélőkés vásárlásával aranytömb vagy milliós ajándék képe ködük fel a szórólapokon -, gyakran eszébe jut az így megkeresett polgárnak, ugyan hogyan jutott lakcíméhez az illető cég. Bár ezzel a módszerrel már lassan egy évtizede bombázzák a lakosságot, csak 1995 óta van arra lehetőség, hogy a közvélemény- és piackutatók, di- rektmarketing cégek (ide tartoznak a csomagküldők is) valamint a tudományos kutatók legálisan is az adatokhoz jussanak. A Központi Adatfeldolgozó, Nyilvántartó és Választási Hivatal a fent említett szervezetek kérésére - térítési díj ellenében - kiadhatja a lakosság személyi azonosítóit (név, lakcím, életkor stb.). Sőt arra is van lehetőség, hogy a társaság csak egy bizonyos csoport (például a baranyai 30-35 éves nők) adatait kérje el. A kötelezően fizetendő összeg 6 és 30 forint között változhat adatonként, természetesen annál olTitkos telefonszámok? Nagy port vert fel a hír, hogy a közelmúltban a Matáv Rt. egyik adósságbehajtó cége számára az ügyfelek adatai mellett azok esetenként titkos telefonszámait is kiadta. Egyes vélemények szerint erre az ügyfelek „minél közvetlenebb” meggyőzése miatt volt szükség. Az ügyben az adatvédelmi biztos hivatala is vizsgálatot indított, ám a folyamatban levő ellenőrzésről az iroda nem nyilatkozhat. Galambos Viktor, a Matáv Rt. fővárosi központjának sajtómunkatársa elmondta, a cég belső vizsgálata valamint a rendőrségi nyomozás lezárultáig a távközlési társaság nem kívánja kommentálni az esetet. csóbb ez a szolgáltatás, minél több azonosítót kér a társaság. (A 6 forintos ár már csak milliós nagyságrendű megrendelés esetén kapható meg.) Egyetlen kivétel van: Majtényi László (képünkön) adatvédelmi biztos ajánlására a 90 napos kort el nem ért csecsemők adatait nem lehet kiadni, ezzel akadályozzák meg, hogy a fotósok, pelenkaügynökök szinte már a gyerekágynál megjelenjenek.- Arra pedig bárkinek lehetősége van, hogy letiltássá az adatait, ezt bármely önkormányzatnál egy ingyenes űrlappal meg lehet oldani - figyelmeztetett Gulyás Csaba főtanácsos. Természetesen az is megeshet, hogy a különböző cégek egymás között is adják-veszik a lakossági adatokat. A költségük általában a legális ár alatt van, értesüléseink szerint 10-15 forintot kell fizetni egy-egy személy azonosítójáért - természetesen itt mennyiségi kvóta nincs. Ez a rendszer azonban egyáltalán nem felel meg a jogszabályoknak. __ nyaka Szabolcs si ncs? városrészek nőttek ki a földből az elmúlt években, ahová az építkező lakók vezettettek el minden közművet a saját költségükön, és emiatt van olyan vélemény is, ha hiányzik nekik a járda, csináltassanak. Albert Pál, a Közüzemi Rt. vezetője azonban annyiban kedvező változásokról tudott beszámolni, hogy ezentúl az a cég, amely bármilyen okból feltúrja a várost, köteles egyben, tehát nem darabolós módszerrel, helyreállítani a burkolatokat. méhes k. Járdányi erejük Az, hogy a város járdarendszere olyan, amilyen (ti. rossz), már nem hír. Az azonban biztató lehet, hogy az idei költségvetésbe próbálnak beilleszteni egy járdaprogramot. Pécs Belváros vagy peremkerület, majdnem mindegy. A lakók folyamatosan panaszkodnak, hogy ahol van járda, egyre használhatatlanabb.- Pécsbányán, a 40-es busz megállójától a Május 1. utca elejéig legalább 60-70 méteren nincs járda. A lámpák többnyire kiégve, így aztán sötétben, az útpadka gödreit kerülgetve araszolgatunk - panaszkodik Fülöp Zsolt, az utca lakója. A Városházán az idei járdatervekről nem tudtak még nyilatkozni, csak a februárban esedékes költségvetés fényében lehet majd mondani bármit is. Az tény, hogy járdaépítésre nincsenek kötelezettségek. Az is igaz, hogy egész Szolgáltató központ alakul a civilek támogatására PÉCS A Miniszterelnöki Hivatal (MeH) az önkormányzattal együtt és a Nevelők Háza Egyesület közreműködésével Szolgáltató Központot hoz létre a civil szervezetek támogatására és segítésére. A központ egy éves működési költségeihez a MeH 3,5 millió forinttal járul hozzá. A Szolgáltató Központ létrehozásának tervezett összköltsége meghaladja a 8,5 millió forintot, melyből az önkormányzati saját rész több mint 5 millió forint, a maradék 3,5 milliót pedig a MeH biztosítja. A központ megyei körzetben látja el majd a feladatait. Elősegíti a nonprofit közösségi szervezetek és a települési önkormányzatok együttműködését, a civil szer-, vezetek közreműködését a megyei és a helyi döntés-előkészítésben és a döntéshozatalban. A feladatok közé a folyamatos tanácsadási rendszer kiépítése is tartozik, jogi, pénzügyi, könyvelési és adózási kérdésekről, pályázati módszerekről. Ezeket a tanácsadásokat egyrészt nyilvánosan meghirdetett rendezvények keretében szervezik meg, másrészt folyamatos lehetőséget biztosítanak arra, hogy a tanácsadókat a különböző problémákkal jelentkezők közvetlenül is elérhessék. Évente több képzéssorozat szervezése is a tervek között szerepel, leginkább a szervezeti, menedzselési kérdésekről, szponzorszervezési technikákról és pályázatkészítési tudnivalókról. A Szolgáltató Központ a folyamatos információszolgáltatásra is nagy hangsúlyt fektet: például pályázati lehetőségek és kiírások tájékoztatása, különböző űrlapok biztosítása, regionális szakértői és előadó lista készítése, a megye nonprofit közösségi szervezeti regiszterének összeállítása. A dokumentációtár felhasználásával lehetőség nyílik könyvek, segédanyagok, audiovizuális anyagok gyűjtésére és kölcsönzésére, valamint rendezvények szórólapjainak, meghívóinak, szervezési anyagaiknak a beszerzése. A nonprofit közösségi szervezetekkel történő rendszeres kapcsolattartás érdekében havi hírlevelek kiadása is szerves részét képezi majd a központnak. Az önkormányzat vállalta a programok folyamatos ellenőrzését és negyedévenkénti értékelését, amelynek eredményéről írásban tájékoztatja a MeH-t - tudtuk meg Kerényi János (képünkön) alpolgármestertől. Elmondta még, a város bevonja a civil szervezeteket az önkormányzati döntés előkészítési folyamatába, és állandó kapcsolatot tart a Szolgáltató Központtal, illetve a helyi Civil Fórum képviselőivel. KAPITÁNY G. Módosul a rendelet Szigetvár A képviselő-testület mai ülésén módosítani készül a helyi szociális rendeletet, hogy újabb fél évig enyhíthető legyen a szociálisan hátrányos helyzetben lévők adósságterhe. Tavaly a közüzemi díjak (fűtés, víz, áram, lakbér) tartozásainak rendezésére 45 személy kért és kapott a pénzintézetekhez átutalva több mint 2,1 millió forintos támogatást, miután vállalták, hogy a fennálló adósságuk 30 százalékos önrészét befizetik. így a ki nem fizetett számláik fennmaradó 70 százalékát a törvény szerint az önkormányzat megelőlegezte. A lakáshitel-törlesztés lehetőségével nyolcán szerettek volna élni, de közülük hárman képtelenek voltak befizetni a tartozásuk összegének általuk rendezendő részét, öten viszont vállalták és teljesítették is a szigorú feltételeket, így közel egymiüió forintnyi nyomasztó terhet vettek le a vállukról. Az önkormányzat az adott pénzintézetnek átutalt előleget visszaigényelhette a központi költségvetésből. A hitelintézeteknél fennálló kölcsön-szerződésekből eredő tartozás önkormányzati átvállalását az állampolgárok eredetileg csak 1999. december 31-ig kérhették, a helyi szociális rendelet is ezt a határidőt szabta meg. Ámí a 2000. évi központi költségve-i tésről szóló rendelet is lehetősé-; get biztosít a korábbi konstrukcióban az adósságrendezés kezelésére. Ezért olyan javaslat kerül a mai ülésen a testület elé, hogy azok, akik az önrész befizetésének elmulasztása miatt elestek a számukra is kedvezményes lehetőségtől, továbbra is élhessenek vele. Az önkormányzati rendelet hatályának módosításával az újabb határidő a kedvezmény igénybe vételére 2000. június 30. Ha ma a képviselő-testület is így dönt. B. M. L. Elbocsátás helyett Boly Nem tervez intézményátszervezéseket illetve létszámcsökkentést idén a város önkormányzata. Többek között erről is szó esett a legutóbbi képviselő-testületi ülésen, ahol az idén várható fejlesztési tervekről tárgyaltak a városatyák.- Január elsejétől az önkormányzati intézményekben foglalkoztatottak bére egységesen 8,25 százalékkal emelkedik - közölte Hárs József polgármester. - Ezenkívül a pedagógusoknak járó minőségi pótlékot - amelyet a tervek szerint a havi rendszeresség helyett évente kétszer osztanának szét a dolgozók között - a többi intézményünkre is kiterjesztettük. A különböző átszervezések tavaly lezárultak, további változtatásokat és létszám- csökkentést ebben az évben nem tervezünk. Az éjszakába nyúló képviselő- testületi ülésen a várható fejlesztésekről és beruházásokról is szó esett. A polgármester elmondta, hogy a fölvázolt tervek a város költségvetését jócskán meghaladják, ezért fontossági sorrendet kell felállítaniuk. A héten a településfejlesztési bizottság a pályázati lehetőségeket számbaveszi, ennek tükrében készítik el a listát. A pénzügyi bizottság jóváhagyása után, jövő héten a testület ismét tárgyal az ügyről, végleges döntés is akkor várható. A legfontosabb feladatok közé az idősek gondozási központjának bővítése - mivel az üres helyekre jelenleg ötszörös a túljelentkezés - tartozik, a konkrét tervek kidolgozása folyamatban van. W. K. Éheztek, loptak SZENTLŐRINC - CSERDI Cserdi szőlőhegyén ismét présházakat törtek fel, élelmet, tűzifát, italt vittek magukkal a tolvajok. Az elkövetőket nem találja a rendőrség, hisz az élelmet megeszik, a tüzelnivalóval pedig begyújtanak a tettesek. A gazdák ezek után sem szerveznek polgárőrséget, mezőőrt és csőszt nem alkalmaznak. Pedig valamelyikre szükség lenne az értékek védelmében. A szomszédos Helesfán, ahol egy ilyen szervezet létrejött, elmaradtak a betörések. Mindenesetre egy pécsi vállalkozó ún. tolvajcsapdát kínál a póruljárt telektulajdonosoknak. A helyszínen felszerelt készülék baj esetén vészjeleket ad le a tulajdonos mobilján, vagy a zsebben hordozható jelfogóm __________________cs. J. Só szsákokkal megrakott nyerges vontató borult tegnap az út melletti szakadékba a 6&os úton Mánia határában. A kamion Pécs irányából érkezett, a völgyben a vezető eddig ismeretlen okból elvesztette uralmát járműve felett, amely a szalagkorlátot átszakítva zuhant a mélybe, a faluszéli házak mellett. A sérült sofőrt a komlói tűzoltók szabadították ki az összeroncsolódott vezetőfülkéből. fotó: laufer László