Új Dunántúli Napló, 2000. január (11. évfolyam, 1-30. szám)
2000-01-15 / 14. szám
10. oldal - Uj Dunántúli Napló KULTÚRA Új Dunántúli Napló - 2000. Január 15., szombat-MŰVELŐDÉS Magyarul - Magyarán Egyeztessünk! Az egyeztetés a nyelvtanban bonyolult, szerteágazó fogalmat jelöl. A szavak, szókapcsolatok, mondatok halmaza csak úgy válik szöveggé, ha egységbe tartozásukat, egymáshoz való tartalmi és alaki kapcsolatukat megjelöljük. Ez a megegyezés, amelynek sokféle változata van. Közülük a legismertebb az állítmánynak az alannyal való egyeztetése számban, illetve személyben. Egy alany, egy állítmány esetében kicsi a tévedés valószínűsége. Mintha nem magyar anyanyelvű ember írta volna le a következő tudósítást: „Készülnek még sok-sok lemezek.” Szinte alapszabálynak tekinthető, hogy a sok határozatlan számnév - bár többséget jelöl - akár jelző, akár állítmány, egyes számú a hozzá kapcsolódó mondatrész. Az idézet is így helyes: Készül még soksok lemez. A sok nélkül viszont: Készülnek még lemezek - azaz többes számú alanyhoz többes számú állítmány járul. Az egyeztetés szabálya, követelménye azonban nemcsak a mondat részeire vonatkozik, hanem az összetett mondat tagjaira is. Lássuk először a számbeli megegyezést. Már félbe is hagytam a rossz példák följegyzését, ugyanis újabban - ritka kivételtől eltekintve - a nem egyeztetés vált általánossá. „Ezek a KÉSZ rendezvényei, melyre szeretettel várjuk." - A főmondatbeli rendezvényei többes számú, ezért a reá visszautaló vonatkozó név- mási kötőszónak is többes számban kell állnia, vagyis: melyekre.- „A kormányok sorra vették föl a kölcsönöket, amit nem megfelelő célokra költöttek el.” - „Különösen azokon a településeken van ez így, amelyen a költő egykor járt.” - „ Azok az értékek, amiről beszéltem...” - A különféle nyelvtani szerepben vagy egymás mellett, illetve egymástól távolabb fordul elő a számbeli meg nem egyezés (inkongruencia). Sajátos változata a jelenségnek a következő idézet. „ Nyugodjék békében ő is, meg az én idegeim is” - fejezi be vitazáróját valaki. Az ő nyugodjék egészen szabályos, az idegeim többes számú alakhoz már nem kapcsolódhat. A személy és a dolog, tárgy, intézmény szembenállása szintén megfigyelhető a tagmondatok között. „Nem volt olyan belga múzeum, aki érdeklődést mutatott volna a kiállítás iránt” - írja csalódottan a magyar impresszionistákról a neves művészettörténész. Lehet, hogy a múzeumigazgató ludas benne. „Olyan cég is van, aki még nem járt nálunk.”- Teljes mondat nélkül, csak a személyre vonatkozást emelve ki: országok, akik - bizottság, aki- tömeget, akik. A legtöbb esetben olyan gyűjtőnevekről van szó, amelyek több személy együttesét jelölik. Ezekre utal vissza személyenként az aki, akik vonatkozó névmási kötőszó. RÓNAI BÉLA Filmklub új helyen Elsőként a Sztárral szemben Bár tavaly ősszel már elbúcsúztatták és elsiratták, a Micimackó Filmklub mégsem tűnt el a pécsi kulturális életből. Hétfőtől új helyen, az Uránia moziban kezdődnek a vetítések, sztárfilmekkel. Továbbra is a legújabb filmművészeti alkotásokból választja ki a Micimackó Filmklub programját dr. Stark András (képünkön), aki értékes és élvezhető műveket keres. Szerinte a modernség és az unalom nem függ össze, az európai filmművészet még létezik, és a művészi film is. A bemutatott produkciók közé amerikai rendezők munkái is kerültek, ők azonban az európai hagyományokat folytatják vagy fogalmazzák át. Újdonság, hogy a közel nyolcvan tag mellett mostantól hétfőnként más érdeklődők is beülhetnek a filmekre a földszinti székek valamelyikébe, ám a klub- tagoknak Stark András külön ad háttérinformációkat az erkélyen. Új tagokat is várnak, ők 17-én este fél 8-tól jelentkezhetnek. Az első vetítésre e napon 20 órakor kerül sor, Woody Allen Sztárral szemben című filmjét láthatják a nézők. A következő hetek műsorán többek között ott a francia Dilisek vacsorája, A napfény íze Szabó Istvántól, Az Alkimista és a Szűz, illetve David Lynch Igaz történet című munkája. Régi filmekből készült tematikus összeállításra már nincs lehetőség, az archív alkotások többségének vetítési joga lejárt, sokból már a Filmintézetnek sincs kópiája. H. I. GY. A nyughatatlan bábvarázsló Gyógyszeres doboz, cérnaorsó, zokni, tejfölös pohár, parafa dugó, répa. Mi bennük a közös? Mindegyikből báb lehet, ha úgy akarjuk. Persze, Kós Lajos szerint a kéz sem kutya, bár még ez is megoldható. A 75 éves művész nemrég könyvet írt a bábkészítési technikákról, de máris új tervekről álmodik. Háromnegyed évszázad soknak tűnhet, kivéve, ha Kós Lajost nézzük. A Bóbita megalapítóját mintha semmi nem tudná megállítani. Szerencsére, hiszen csak az utóbbi években olyan rendezéseket köszönhetünk neki, mint a több mint félszázszor játszott Gyáva kistigris, ahol a családon belüli konfliktus (és nem külső ellenség) megjelenítése volt az érdekes a számára, vagy a most is futó Pinokkió a Pécsi Harmadik Színházban, amelyben leteszi a voksot amellett is, hogy a gyerektörténetben igenis gyerek szerepeljen, hiszen a mese csak akkor létezik, ha megvannak a hihető arányok, a valós dimenziók. Gazdagodik a bostai tanyán lévő bábgyűjtemény is, ezúttal egyes előadásokról készült régi videókkal. Még jó, hogy a „hozzáértők” csak öreg tévét meg befőttet lopnak, így a bábok megmaradhatnak a nyáron odasereglő gyerekcsoportoknak, játszani. Kós Lajossal ezúttal új, „Bábvarázs” című könyve ürügyén beszélgetünk, amelyet a Baranya Megyei Pedagógiai Intézet adott ki, de mániája is folyton szóba kerül. Most is azt gondolja ugyanis, hogy hiányzik Pécsről a gyermekszínház, a gyermekelőadás. Pedig ez egy összefüggő folyamat, amelynek vége, hogy a gyermeknek felnőttként is legyen kedve színházjegyet venni. Baj, ha egy színháznak nincs vagy kevés a kapcsolata a gyerekekkel. A bábozásról mindenesetre sokat megtudhat az a pedagógus, aki a Bábvarázst forgatja, hiszen majd 120 színes ábra mutatja be, milyen a kézjáték, az árny- vagy az asztali játék, miként használhatók a mindennapok műanyagtárgyai, a természetes anyagú dolgok, a termények, hogyan készülnek a sík- és a gyűszűbábok, s mi van, ha játszik az egész test. A kedvenc azért a tenyér maradt, meg az ujjak.- A kéz mindig kéznél van - mondja a szerző -, nem szerződik el, és nem kér gázsiemelést. A Bábvarázsnak egyébként folytatása is van, elkészült az óvodásoknak, illetve iskolásoknak szóló, „Gyertek báboz- ni” című film is. Az utómunkálatok zajlanak egy másik film esetében: majd' egy órában mutatják be benne Kós Lajost pécsi egyetemista filmstúdiósok. Ez éppen lehetne alkalom az összegzésre, bár ő nem gondol a visszatekintésre. Inkább csak beszélgetünk, arról például, hogyan próbál a szakma az élőszínház irányába megújulni, bár szerinte a bábos eredetileg nem színész, ezért van, hogy olykor nem a báb lesz a lényeg, de látott már olyan előadást is, ahol a báb szinte már egyenesen zavarta a játszót. Ha a szakma megújítójának nevezik, és arról faggatják, vannak-e követői, azt mondja, inkább a valamikori gondolkodásmódot látja itt-ott feltűnni, néhány bábos a szemléletet és a technikát viszi tovább, azt, hogy lehet más is a bábban, nemcsak a délelőtti, tízórai előadás.- Van a bábművészetnek felnőtteknek való eszköztára is - állítja. - A bábhoz ráadásul nyelv se kell, anélkül is működik. A felnőttek Nyugaton azért ma is inkább kabarékban, showműsorokban láthatnak nekik készült produkciókat, a bábos ott is a gyerekműsorokból él. Az igazi bábos Kós Lajos szerint valójában az, aki mindent maga csinál. Játszhat egy ember akár kilenc bábbal is egyszerre, de azért ehhez már-már varázslónak kell lenni. Ilyen mágus ő is: most is a határokat kutatja, most is tele van ötletekkel, és ha beszél, ma is az a régi tűz lobog benne, amely- lyel egykor megteremtett egy társulatot. HODNIK I. GY. Bőrbe álmodott hagyomány A bőr talán az egyik első olyan anyag volt, amelyen alkotó- készségét az ősember kipróbálta. Azóta is az a cél, hogy öltöztessen, de legyen szép is, praktikus. Terényi Gyöngyi bőrműves iparművész aki egyébként a Gyöngy művésznevet használja, azonban többet is ad munkáival ennél, hiszen elmúlt korok formakincsét is beépíti esztétikus tárgyaiba. Törékeny termet, finom ujjak. Ki gondolná, hogy ez a fiatal lánynak látszó alkotó már húsz éve végzett a budapesti Képző- és Iparművészeti Szakközépiskolában, azóta készíti a sokszor nagyon is erős fizikai munkát igénylő alkotásait. Megdöbbenek, amikor kiderül, hogy a csodálatosan apró öltéseket is kézzel varrja, állítólag így tartósabb, erősebb a munka. O nem egy szezonra varr hamar eldobható holmikat, inkább egy életre, hogy a tárgy személyes darabbá nemesüljön.- Bőrmunkáimat mai használatra készítem - mondja Terényi Gyöngy.- Tárgykultúránkra ma a sokféleség egymás mellett élése jellemző, a nagy fejlődési vonalak mindenben a globalizáció felé haladnak, de ebben a folyamatban baj, ha elsikkadnak a nemzetek egyediségét rejtő részletek. Terényi Gyöngy munkáiban a hazai motívum- és formakincs jelzésszerűen mindig megtalálható, ám sokat kutatott a különböző néprajzi anyagok között is, az indián, a jávai, a finnugor népek bőrművességét tanulmányozva. Mutat egy tokot például, amelynek elődjét Óceániában halbőrből készítették, a nyakba akasztható változatot viszont afrikai népeknél látni. Meghat, mennyire tiszteli az anyagot, amellyel dolgozik.- Sohasem felejthetjük el, hogy a bőrt egy élőlény hordta valaha, akit ugyan nem ezért öltek le, de mégis az életét adta - figyelmeztet. - A lehető leggazdaságosabban kell szabni, a legkisebb maradék is kincs. Néhány alkotóval együtt most a bőr- és nemeztárgyak megújításán is dolgozunk. Míg beszélgetünk, egyre jobban érdekel, mi vonzotta a pesti lányt vagy húsz évvel ezelőtt Magyarlukafára. Kiderül, hogy Gyöngy ösztöndíjjal került ide, s akkori párjával beköltöztek egy kis házba, ahol azonban volt mit csinálni, hiszen, ha a bika ráfújt a deszkakerítésre, az nyomban kidőlt. A két gyereknek, Jakabnak és Borbálának eszményi volt a környezet, s a világot megnyitotta a számukra a rengeteg látogató, Japántól Kanadáig. * Aztán jött Pécs és egy nagy szerelem a két éve fiatalon elhunyt tehetséges bábszínésszel, Hang Gáborral. Gyöngy felidézi, mennyi ötlettel támogatta őt Gábor, akit nem kötöttek a technológiai korlátok, s fantáziájának szárnyalása Gyöngyöt is inspirálni tudta. A legkisebb, harmadik gyermek, Barnabás talán olyan lesz, mint édesapja volt. Kis sapkája máris hasonló. Persze, mindkettejüknek az édesanya varrta, festette meg varázslatos mintákkal. Az elmúlt évek Terényi Gyöngynek vagy tizenöt kiállítást hoztak, bőrművességet tanított iparművészeti főiskolásoknak, a baranyai kézműves szakiskolásoknak, munkaterápiás foglalkozásokat vezetett lelki sérült betegeknek, most pedig a Szent Mór Katolikus Iskolaközpontban adja át a gyermekeknek tudását. Legújabban lovasöltözéket tervez, pályázatokon szerepel. Bőrműves úgy lett, hogy tizenkét évesen megálmodta. Látta magát egy a ztalnál, a saját kezével készíti, t tárgyak között. Vagyis az élet hozta megpróbáltatások ellenére Terényi Gyöngy mégis az, aki megvalósítja az álmát. HODNIK ILDIKÓ GY. Kultúrával a Nyugat kapujában Nemes versengésre és bemutatkozásra várja a Baranya Megyei Kulturális és Idegenforgalmi Központ a megyében működő amatőr művészeti együtteseket, egyesületeket, csoportokat és egyéni előadókat a „Kultúrával a Nyugat kapujában” Nemzetközi Fesztivál - 2000 - megyei rendezvényeire. Pillantás a függöny mögé Havi információk a régió színházairól Az szinte mindenkit izgat, milyen titkokat rejt a színházi öltözők világa, mi zajlik a függönyök mögött. Ha nem is a legintimebb pillanatokat mutatja be, de egy-egy előadás formálódásának állomásait mindenképpen jelzi az az új magazin, amely ezentúl havonta ad információkat a dél-dunántúli régió színházairól. A jelentkezők először a kistérségi területi válogatókon vehetnek részt, majd továbbjuthatnak a megyei szakági bemutatókra, a legjobbak részesei lehetnek a megyei gálának. További szakmai elismerést jelenthet 2000-ben és 2001-ben az országos szakági rendezvényeken való részvétel és a továbbjutási lehetőség a nemzetközi (összmagyarsági) gálára 2001. augusztus 20-án. Szakmai zsűri értékeli a produkciókat, a megyei és országos sajtó, televízió figyelemmel kísérik a rendezvényeket. Minden fellépőről dokumentáció készül, amelyet megjelentetünk. Jelentkezni lehet: 1. Tánc: néptánc, hagyomány- őrzés, társastánc, tánc- és mozgásművészeti műfajok 2. Népzene: népdalkor, népzenei együttesek, szólisták 3. Enek-zene: kórusok, szólisták, zenekarok 4. Színjátszás, vers- és prózamondás: színjátszó csoportok, irodalmi színpadok, vers- és prózamondók, megzenésített versek 5. Egyéb kategória: báb, paródia, bűvészkedés, komplex színpadi produkció, egy hangszert erősítő szórakoztató zenekarok 6. Rock, jazz, pop-rock zenekarok, elektromos erősítőkkel A jelentkezésnél alsó korhatár 14 év. A csoportoknál létszámkorlátozás nincs. Jelentkezési határidő: 2000. január 31. A jelentkezéshez szükséges jelentkezési lap és a szükséges tájékoztató beszerezhető és kitöltés után leadható:- Baranya Megyei Kulturális és Idegenforgalmi Központ a rendezvényt összefogó, koordináló intézményben, 7623 Pécs, József A. u. 10. Tel.: 72/311-036.- Pécsi Kulturális Központ Információs Irodájában,- a Baranya Megyei Pedagógiai Intézet titkárságán,- Szentlőrincen, Mohácson, Siklóson, Pécsváradon, Sásdon, Komlón, Sellyén a helyi művelődési központokban, Orfűn a Polgármesteri Hivatalban. Nemrég jelent meg először az a havi magazin, amely alig 30 oldalon a régió színházi programjait mutatja be. A Pécsi Est Súgó nem irodalmi, nem művészeti vagy kritikai lap, nem is akar azzá lenni. Ahogyan a felelős szerkesztő, Sipos Judit elmondta, közérthető újságot szeretnének, amelynek célja, hogy a színházat közelebb vigyék az emberekhez. Tapasztalatai szerint ugyanis a régióban nem járnak annyit az emberek színházba, mint amennyi lehetőségük volna, vagy nem ismerik a saját játszóhelyeiket eléggé. A lap az aktuális premierekről, a futó darabokról szolgáltat információkat, beszélgetéseket közöl rendezőkkel, előzeteseket, ismertetőket adnak, a havi programmal együtt. Hasonló lap csak Budapesten működik, ám ott többnyire a puszta hírekre szorítkoznak, míg itt magazinjellegű a szerkesztés. A szerzők maguk is színházzal foglalkozó fiatalok, különböző pécsi társulatok, alternatív egyesülések tagjai. Innen az értő hozzáállás, és a számos egyszerű tartalomismertetésnél több, figyelemfelhívó interjú. A füzetke formájú lap a Pécsi Nemzeti, Színház, a Bóbita Bábszínház, a Pécsi Harmadik Színház mellett a Janus Egyetemi Színház és a Pécsi Horvát Színház darabjairól is szól, de hírt adnak a Művészetek Háza, az Ifjúsági Ház, a Dante Kávéház műsorairól is. Kaposvárról a Csiky Gergely Színház, Szekszárdról pedig a Deutsche Bühne kínálata szerepel. A szövegeket fotók, portrék, színlapok, szereposztások tarkítják. A reklám elenyésző, ez is szándékos, a Súgó nem a hirdetések fóruma. Van viszont játék, ám ehhez egy dolog feltétlenül szükséges: színházba kell menni... ____ H. I. GY,