Új Dunántúli Napló, 1999. december (10. évfolyam, 329-357. szám)
1999-12-31 / 357. szám
( HÉTFŐ ) 11.04 Szonda. 11.35 Alen Alexander Milne: Micimackó. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.20 Liturgikus énekek. 13.30 Görög katolikus félóra. 14.04 Klasszikusok mindenkinek. 14.35 Tetten ért szavak. 14.45 Közönségszolgálat. 14.55 Első közlés. 15.05 Tudósfórum - élőben. 15.55 Biztonsági öv. 16.25 Emlékek szárnyain. 17.05 Kassza. 18.00 Esti krónika. 19.05 Sportvilág. 19.25 Műsorismertetés. 19.30 Esti mese. 19.40 Márai Sándor: Napló 1943-44. 20.04 Élő népzene. 20.30 Határok nélkül. 21.05 Értsünk szót! 21.45 Tetten ért szavak. 21.55 Szóló. 22.30 Régiók. 23.04 Lemezmúzeum. ( KEDD ) 11.04 Zenés játékokból. 11.33 Alen Alexander Milne: Micimackó. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvény- könyv. 13.Ó5 Vendég a háznál. 13.20 Zenés összeállítás. 13.30 Római katolikus félóra. 14.04 Klasszikusok mindenkinek. 14.35 Irodalmi figyelő. 14.55 Első közlés. 15.05 Hangos recept. 16.00 Délutáni krónika. 16.25 Radar. 17.05 „Magyar-országról jövök...“. 17.25 A Szabó család. 19.05 Sportvilág. 19.30 Esti mese. 19.40 Márai Sándor: Napló 1943-44. 20.00 Közlekedés. 20.04 Táncházvilág. 20.30 Határok nélkül. 21.05 Vallási híradó. 21.35 Arc-vonások. 222.30 Tér-idő. 23.04 Egy énekes-több szerep. Január 2 ( MTV1 ) 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Naprakész 9.05 A bestia (39.) 10.00 Paradicsom Szálló (német sorozat - 22.) 11.05 A chateauvalloni polgárok (19.) 12.00 Hírmagazin 12.58 Hírek. Időjárás 13.00 Nemzetiségi magazinok (cigány, szlovák) 13.58 Hírek. Időjárás 14.05 Rosszcsont kalandjai (23.) 14.35 Kalifomiai álom 2C (amerikai sorozat - 61.) 14.58 Hírek. Időjárás 15.00 A homok titkai (brazil sorozat - 172.) 15.35 Honlap Millenniumi híradó -1. 15.58 Hírek. Időjárás 16.05 Megperzselt szívek (francia sorozat -1.) 16.58 Hírek. Időjárás 17.00 A kölcsönkapott Föld 17.30 Maradj velünk! 17.35 Pápai üzenet a gyerekeknek 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó. Időjárás 18.15 Théma 18.30 Szerencsepercek 19.00 Híradó. Sporthírek 19.30 Ünnepi gála a 2000. év alkalmából Közvetítés a Magyar Állami Operaházból 21.25 112 (bűnügyi magazin) 22.00 Híradó. Időjárás 22.05 Koszovói kalandok 23.00 Stromboli (olasz film) 95' Fsz.: Ingrid Bergman, Mario Vitale A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja! ( SZERDA ) 11.04 Lemez-játszó. 11.35 Milne: Micimackó. 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.20 Gyülekezeti énekek. 13.30 Református félóra. 14.04 Klasszikusok mindenkinek. 14.35 Irodalmi figyelő. 14.54 Első közlés. 15.05 Beszéljük meg! 15.55 '99 Magyarország. 16.00 Délutáni krónika. 16.20 Hasznos tudnivalók. 16.25 Muszorgszkij-Ravel: Egy kiállítás képei. 17.05 „Magyarországról jövök...”. 19.05 Sportvilág. 19.30 Esti mese. 19.40 Márai Sándor: Napló 1943-44.20.04 Népdalkörök és citerazenekarok felvételei. 20.30 Határok nélkül. 21.05 Kos- suth-klub. 21.55 Szóló. 222.30 Mérleg. 23.04 Nagymesterek... C CSÜTÖRTÖK ) 11.05 A Szabó család. 11.35 Alen Alexander Milne: Micimackó. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.20 Háromkirályok napja. 13.30 Római katolikus félóra. 14.04 Klasszikusok mindenkinek. 14.35 Irodalmi figyelő. 14.55 Aranyalap. 15.05 Beszéljük meg! 16.25 Zenélő városaink. 17.05 „Magyarországról jövők...’’. 19.05 Sportvilág. 19.30 Esti mese. 19.40 Márai Sándor: Napló 1943-44. 20.04 Hagyományápolók. 20.30 Határok nélkül. 21.00 Közlekedés. 21.05 Ökológiai tények és remények. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Iskolapélda. 23.04 Önarckép - hangokkal. 23.43 Dvotzsák: Négy miniatűr ( ) 6.00 Reggeli kiadás Reggeli gondolatok, vallási percek 6.30 Jó reggelt Magyarország! (színes hírmagazin) 8.30 Gazdagok és szépek (amerikai sorozat) 8.55 Riviéra (európai koprodukciós sorozat, ism.) 9.25 Magyarország, holnap 10.20 Autószalon 2000 (autósmagazin, ismétlés) 10.50 Közvetlen ajánlat 11.20 Divat Show 11.45 Szőrmentén 12.10 Édes hármasban (francia vígjátéksor. - 79.) 12.35 Riviéra (európai koprodukciós sorozat - 84.) 13.00 Horgász a pácban (francia vígjáték) Fsz.: Louis de Funes 14.45 Gazdagok és szépek (am. sor. - 574.) 15.10 Mission impossible - Az akciócsoport (angol akciófilm-sorozat) Fsz.: Peter Graves, Tony Hamilton, Phil Morris 16.00 Sunset Beach (amerikai sorozat - 336.) 16.45 Samantha (venezuelai teleregény - 59.) » 06-90-230-027 17.40 Luz Maria (perui teleregény - 155.) 8 06-90-230019 Fsz.: Angie Cepeda 18.30 Tények (hírműsor) 19.00 Szerencsekerék 19.30 Rosalinda (mexikói sorozat - 72.) » 06-90230025 19.55 A Dél-tenger kincse (francia kalandfilmsorozat) a 06-90-230026 21.45 Jó estét, Magyarország! Téma; Tények; Tényező; Időjárás; Kenósorsolás 22.30 Kettesben Szilágyi János műsora 23.15 Nyugat Irodalmi folyóirat 24.00 Háló@Világ Kultúra az Interneten 0.35 Vers éjfél után ( PÉNTEK ) 11.04 Cigányfélóra. 11.35 Alen Alexander Milne: Micimackó. 13.05 Vendég a háznál. 13.20 Buxtehude korálelöjátékaiból. 13.30 Békesség Néktek!. 14.04 Klasszikusok mindenkinek. 14.35 Ágh István: Ezredesné, csillagokban. 14.56 Irodalmi műsorajánlat. 15.05 Közéleti ütköző, 15.55 Kamatozó forintok. 16.20 Hasznos tudnivalók. 16.25 Népzenei Napló. 17.05 „Magyarországról jövök...”. 19.05 Sportvilág. 19.30 Esti mese. 19.40 Márai Sándor: Napló 1943-44. 20.04 Magyar daloskert. 20.30 Határok nélkül. 21.05 Fórum. 21.55 Szóló. 22.30 Szellemtörténetek. 23.04 Hangversenyei ú-zeum. ( SZOMBAT ) 8.05 B. ú. é. k. - A Rádiókabaré szilveszteri műsora (ism.). 12.30 Éléskamra. 13.04 Új Zenei Újság. 13.40 Világstűdió. 14.05 Oxigén. 15.04 Irodalmi újság. 16.00 Tizenhat óra. 16.55 Hatos lottó. 17.30 Népzenei portré - Mucsi János koreográfus. 18.20 Előfutam - Lévai Júlia zenei ajánlata. 18.25 Szemle - Tallózás hetilapokban és folyóiratokban. 19.05 Sportvilág. 19.29 Ötös lottó. 19.30 Esti mese. 19.40 Miska bácsi levelesládája. 20.04 Honvédsorsok - Kos- suth-kultusz a politikában. 21.04 Nyerges András kishangjátékának kettős feldolgozása. 21.48 Ravel: Tzigane. 22.20 A 23. óra. 23.04 Muzsikáló nagyvilág. ( RTL KLUB ) 6.30 Reggeli (telefon: 382-8394) 8.55 Recept Klub 9.05 Barátok közt (magyar sorozat, ismétlés) 9.35 A farm, ahol élünk (amerikai sorozat, ismétlés) 10.25 Top Shop 10.55 Dallas (amerikai sorozat - 53.) 11.50 Delelő Vidám show - ebédidőben Benne: Mire gondolok? 13.00 Hírek 13.50 Top Shop 14.20 Klip Klub 14.45 Az első csók (francia tinisorozat -107.) a 06-90-230-032 Fsz.: Camille Raymond 15.15 Második csók (francia tinisorozat -150.) B 06-90-230-032 Látni lehet a tévében azt a reklámot, amelyben Daniel szerepelt. Ezért a fiú egyetlen lépést sem tud tenni anélkül, hogy a csodától fel ne ismernék. Közben Ari eredeti trükköket vet be az üzletben. 15.45 A farm, ahol élünk (amerikai sorozat - 84.) Fsz.: Michael Landon, Melissa Sue Anderson, Melissa Gilbert, Lindsay Greenbush 16.40 Mire gondolok? (telefonos villám játék) 16.45 Celeste (argentin sorozat - 5.) 17.35 Mire gondolok? 17.40 Titkok és szerelmek (mexikói sorozat - 85.) a 06-90-230022, -034 18.30 Híradó 18.50 Fókusz 19.25 Barátok közt (magyar sorozat - 497-498.) 19.55 Tiltott szerelem (venezuelai sorozat - 6-7.) B 06-90230024 21.35 Helyszíni szemle (bűnügyi magazin) 22.25 Este (hírműsor) 22.45 Neve: Senki (amerikai kalandfilmsor. - 5.) A látó fiú 23.35 Országház (ismétlés) 0.05 Fókusz (ismétlés) 0.30 Divatklip ( VASÁRNAP ) 6.00 Vasárnapi újság. 8.25 Édes anyanyelvűnk. 8.30 Magyar millennium. 9.05 Világóra. 10.04 Evangélikus istentisztelet közvetítése. 11.05 Gondolat-jel. 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül. 12.55 Vasárnapi levél. 13.05 Névjegy. 14.00 Közlekedés. 14.04 Szonda. 14.35 Mit üzen a Rádió? 15.00 Közlekedés. 15.04 Művészlemezek. 16.00 Közlekedés. 16.04 Dokumentumműsor. 17.00 Ami időnk - Értékes percek és népszerű dallamok. 19.04 Sportvilág. 19.30 Esti mese. 19.40 Babussá Miklós nótáiból. 20.04 Archívumok mélyéről. 21.05 Könynyűzene. 21.16 Akt, hegedűvel - Közvetítés a Katona József Színházból. ( A HÉT VICCEI Két színésznő ül a művészpáholyban az egyik színdarab premierjén. — Nézd — mondja az egyik a színpadra libegő főszereplőre mutatva —, micsoda gyöngysor van a nyakán. Három sor valódi igazgyöngy. — Nem három sor az, csak egy — legyint a másik —, két sor az ránc. * A skótot meglátogatja otthonában egy ismerőse. Mikor belép a ( Ajánlat ) Megperzselt... 16.05 MTV1 Boldogan él Hélene Leroy, a gyönyörű tengerparti szálloda tulajdonosnője. A fia, Christian kétéves vitorlásútja végén most hazatér. A lánya, Patricia éppen az esküvőjére készül. Titkok és... 17.40 RTL Nicolas felajánlja a nehéz helyzetbe került Cristiná- nak, hogy kisegíti a bajból a nőt és a lányát, hiszen a kis Victoria valójában Nicolas unokája. A feldúlt Victor Manuel félreérti Nicolas segítőkészségét. A Dél-tenger... 19.55 tv2 Négyszáz éves temetőre bukkannak Pineán a hatalmas esőzés után. A sírokból megannyi értékes tárgy kerül elő. Valaki megöli a szigeten dolgozó régész- csoport egyik tagját. ( HÉTFŐ ) ( KEDD ) ( CSÜTÖRTÖK ) ( SZOMBAT ) 9.00 Petőfkfélelőtt. 9.10 Kabarépercek. 9.40 Gordiusz plusz. 9.50 Aprócseprő. 10.10 Délelőtti vendég. 10.50 Zöldjelzés. 11.00 Hírek. Közlekedés. 11.05 Sporthírek. 11.10 Hangalbum. 11.48 Korkérdés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. Hírek. Időjárás. Sport. Közlekedés. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Kívánságműsor. 17.00 Háztól házig. 18.01 Kölyökrádió. 18.30 Gordiusz- játék-tér. 19.04 Unikum. 20.00 Váltóhang. 21.04 Fülön fogva, avagy hogyan hallgassunk zenét. 22.00 Másvilág. 23.00 Hírpercek. 23.15 Ennyi... 24.00 Éjfél után... 3.03 Zene. 4.00 Hírek. 4.03 Verbunkosok, csárdások 9.00 PetőfkJélelőtt. 9.10 Kabarépercek. 9.40 Gordiusz plusz. 9.50 Aprócseprő. 10.10 Délelőtti vendég. 10.50 Zöldjelzés. 11.05 Sporthírek. 11.10 Hangalbum. 11.48 Korkérdés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. Hírek. Sport. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Csúcsforgalom. 16.35 Biztonságban. 17.00 Háztól házig. 18.01 Kölyökrádió. 18.30 Gordiusz-játék-tér. 19.04 Unikum. 20.00 Gramofonalbum. 21.04 Nyerges András két hangjátéka. 21.53 Zene. 22.00 2000 éjszaka meséi. 23.00 Hírpercek. 23.15 Ennyi... 24.00 Éjfél után... 3.03 Gramofonsztárok. 4.03 Operaénekesek nótafelvételeiből 9.00 Petőfkfélelőtt. 9.10 Kabarépercek. 9.40 Gordiusz plusz. 9.50 Apró-cseprő. 10.10 Délelőtti vendég. 10.50 Zöldjelzés. 11.05 Sporthírek. 11.10 Hangalbum. 11.48 Korkérdés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. Hírek. Időjárás. Sport. Közlekedés. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Ka-, barécsütörtök. 17.00 Háztól házig. 18.01 Kölyökrádió. 18.30 Gor- diusz-játék-tér. 19.04 Unikum, 20.00 Váltóhang. 21.04 Petőfi kabaré. 22.00 Modem idők. 22.30 Drogéria. 23.00 Hírpercek. 23.15 Ennyi... 24.00 Éjfél után... 1.00 Hírek. 2.00 Hírek. Időjárás. 3.00 Hírek. Időjárás. 3.03 Zene. 4.00 Hírek, 4.03 Cigánynóták 6.03 A szeretet közösségei. 6.35 Sportszombat. 7.14 Olimpiai híradó. 9.05 Parti. 11.07 Csúcson. 12.00 Jó ebédhez szqj a nóta. 13.00 Hirpercek. Vízállásjelentés; sport és közlekedés. 13.15 Daráló. 13.45 ízes történetek. 14.00 Szív küldi... 15.08 Kedvenceink kedvencei. 16.00 Operettparádé. 16.55 Hatos lottó. 17.05 Segíthetünk? 17.30 Varázsnaptár. 18.28 Közlekedés. 18.30 Sportkoktél. 21.04 Énekszóval, muzsikával. 22.00 Rádiószínház: Blaszfém (monodráma). 22.50 Zene. 23.00 Hírpercek. 23.15 Ennyi... 24.00 Éjfél után... 4.03 „Csak a szépre emlékezem’’. Z> ( SZERDA ) ( PÉNTEK ) ( VASÁRNAP ) szobába, ez az első szava: — Rémes, milyen hideg van nálad. — Bocsáss meg — mentegetőzik a skót —, de nem tudtam, hogy jössz, és ezért csak egy személyre van befűtve. Pistike megkérdi: — Mondd, mama, az ember a majomtól származik? — Igen, kisfiam. — Akkor melyik ember vette észre először, hogy ő már nem majom? 9.00 Petőfkfélelőtt. 9.10 Kabarépercek. 9.40 Gordiusz plusz. 9.50 Aprócseprő. 10.10 Délelőtti vendég. 10.50 Zöldjelzés. 11.05 Sporthírek. 11.10 Hangalbum. 11.48 Korkérdés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. Hírek. Sport. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Zeneszerda. 16.30 Könyvről könyvért. 16.40 Korhatár nélkül. 17.00 Háztól házig. 18.01 Kölyökrádió. 18.30 Számít a -technika. 19.04 Unikum. 20.00 Dzsesszmagazin. 21.04 Rádió színház: Dravidák (hangjáték). 22.00 Menza. 23.00 Hírpercek. 23.15 Ennyi... 24.00 Éjfél után... 2.21 Rádiószínház. 3.03 Slágerstaféta. 4.03 Csárdásmuzsika 8.44 Zöló(sport)reggel. 9.00 Petó fi-délelőtt. 9.10 Kabarépercek. 9.40 Gordiusz plusz. 9.50 Apró cseprő. 10.10 Délelőtti vendég. 10.50 Zöldjelzés. 11.05 Sporthírek. 11.10 Hangalbum. 11.48 Korkérdés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. Hírek. Közlekedés. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Péntektől péntekig. 14.43 Poggyász. 15.50 Natúr hét. 17.00 Háztól házig. 18.01 Kölyökrádió. 18.30 Gordiusz-játék-tér. 19.04 Unikum. 20.00 Világzene. 21.04 Húszas stúdió. 22.00 Dzsesszkoncertek. 23.00 Hírpercek. 23.15 Ennyi... 24.00 Éjfél után... 2.08 Rádiószínház. 3.03 Örökzöld dallamok. 4.03 Magyar nóták, csárdások 6.08 Jó reggelt, Európa! 9.05 Embermesék. 10.00 Gordiusz magazin. 11.07 Slágerrandevú. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.15 A híres vadnyugat - Aranyásók és telepesek (mesejáték). 14.09 Halljátok, feleim... - A hangzó magyar évezred. 14.39 Memoriter. 15.08 Emberek és egyéb állatfajták... 15.30 Daráló. 16.00 Poptarisznya - B. Tóth László műsora. 17.08 Sporthírek. 18.30 Sportösszefoglaló. Totó. 19,30 Kerengő. 20.00 Gyurkovics Szalon. 21.00 Hírek. 21.03 A Rádió Dalszínháza. 22.00 Latin klub. 23.00 Hírpercek. Sport- híradó. 23.15 Ennyi... 24.00 Éjfél után... 3.03 Zene. 4.00 Hírek. 4.03 Nóták HÉTFŐ ( DUNA TV ) 4.15 Plusz 1 óra Virradóra 5.30 Virradóra 9.10 Napóra (ismétlés) 9.55 Régi híradók (ismétlés) 10.15 Hollywoodizmus (angol-német-kanadai dokumentumfilm, ismétlés) 12.00 Lapozó. Híradó 12.20 Mozgó Kép (ism.) 12.50 Elfeledett tájakon - Dél-Abaúj (ismétlés) 13.25 Nappali álmodozók (dok.-film) 14.50 lgló„- Spiská Nová Vés (filmetűd) 14.55 Űrhajónk, a Föld (52/52.) 15.10 A Strauss-dinasztia (osztrák sorozat, 12/11.) 16.05 Hungária Litterata 16.45 Magyar történelmi arcképcsarnok (ismétlés) 17,00 Muzzy Comes Back 17.05 This is the Way 17.25 Szimba, az oroszlánkirály 18.00 Napóra Benne: Híradó 18.55 Tükör Neti Sanyi és az Ökrös együttes Amerikában 19.30 Millenniumi nyitó- hangverseny 120' 21.30 Híradó. Sport 22.00 Pro Patria - Válogatás Sára Sándor rendezői és operatőri életművéből Krónika (25/3.) FF 23.20 Keleti táncvihar (2/1.) 49' 0.10 Híradó ( MTV2 ) 9.05 Operettrészletek 10.00 Az MTV archívumából 11.05 1999 - egy páratlan év 12.00 Szenzáció (sor. - 38.) 12.50 Nemzeti értékeink 13.00 Hírmagazin 13.35 Nekem ne lenne... 13.45 Klip plusz 14.00 A kávéház (tévéjáték) 15.00 XX. Monte-carlói Cirkuszfesztivál (2/1.) 16.00 Iskola utca 17.35 Az öt kenyérről (tévéjáték) 18.00 TS - Olimpiai magazin; Fras World; Aeromagazin 19.40 Esti mese 20.00 Híradó. Sporthírek 20.30 Magyar Rabszódia 21.20 Amikor a disznók repülnek 22.55 Záróra 60' ( ™3 ) 5.50 Nap-kelte 9.05 Santa Barbara (36) 10.00 Közvetlen ajánlat 13.20 Drága testek (ism.) 14.05 Modellügynökség (ismétlés) 15.35 Flipper (ism.) 16.20 Utazás Gasztronómiában 16.50 Beverly Hills 90210 (182.) 17.40 Walker, a texasi kopó (amerikai akciósorozat) 18.30 Anya csak egy van (amerikai vígjátéksorozat) 19.00 Hír3 19.30 Kaliforniába jöttem (1.) 20.00 Popeye Doyle (amerikai krimi, 1990) 21.45 Millennium (21.) 22.35 Hír3 (ismétlés) 23.05 Szárnyak (amerikai vigjá- téksor. - 27.) 23.30 Jövőnéző (ismétlés) ( HBO ) 6.30 Hollywoodi akcióhősök 7.00 Jó barátok 7.30 Pár lépés a mennyország 9.15 Hattyúhercegnö 10.45 Egy médiamanipulátor portréja 11.40 Az ember, aki túl keveset tudott 13.15 Bárbajnokok 14.55 Veszélyes fegyenc 16.50 Ar, a tündérkirály 18.30 Tappancsok 20.00 Balhorgok és jobbegyenesek 21.30 Egyéj- szakás kaland 23.15 Ronda ügy 0.55 187 2.50 Oscar Wilde szerelmei 4.45 Romani Kris - Cigánytörvény ( SPEKTRUM ) 9.00 Elemi ösztönök 10.00 Búvár- szemüvegen át 10.30 Tányéron a világ 11.00 Az új vasfüggöny 12.00 Dugóhúzóval Franciaországban 12.30 Halászat 13.00 Búvárok felfe- dezőúton 13.30 Az úti cél - Moszkva 14.00 ínyenctúrán... 14.30 Szülők iskolája 15.00 Csodák világa 15.30 Azok a csodálatos... 16.00 Kölykök, borjak, zsebibabák 17.00 Aki a virágot szereti 17.30 Teljes gázzal 18.00 Elet a harmadik... 18.30 Pszichiátriai kórképek 19.00 Perújrafelvétel 20.00 Tenyérnyi titok 21.00 Földön, vízen... 22.00 A bordás krokodil 23.00 Az X- repülők 23.30 Fantasztikus teremtmények 24.00 Ikrek C Ajánlat ) Barátok közt 19.25 RTL A héten történik: Szorul a hurok Ákos nyaka körül. Eszter szeretne segíteni rajta. Zsoltnak egyre több baja van a maffiával. Magdi és Vilmos ünnepséget szervez a börtönből kiszabadult fia tiszteletére. László és Éva kétségbeesetten keresi Csabát. C "TI ) 17.00 A dada Maggie bartája 17.30 Egymás közt 18.00 Vidéki magazin 18.30 Sztármagazin Vezeti: Frauke Ludowig 18.45 Híradó 19.10 Robbanékony - magazin 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Dr. Stefan Frank 21.15 Rács mögött Bezárva 22.15 RTL-magazin 23.30 Pénz-trend 24.00 Hírek 0.35 Kulturális magazin 1.00 Mary Tyler Moore (amerikai sorozat) A régi szerelem vége 1.30 A dada (ismétlés) 2.00 Bärbel Schäfer 2.50 Hírek 3.20 Hans Meiser ( PRQ7 ) 17.00 Taff 17.25 A Simpson család 18.00 Egy rém rendes család Bud a ringben 18.30 Bili Cosby-show (amerikai sorozat) Álomállás Afrikában 19.00 Mallorca 19.30 Híradó 19.50 Galileo 20.15 X-akták - Történetek az FBI titkos ügyeiből 21.15 Sentinel - Az őrszem 22.20 Ingo Appelt-show 23.20 Traccsparti 23.55 A Simpson család 0.50 Seinfeld 1.20 Cinema Tv 2.05 Az elveszett világ 2.55 Raven, a halhatatlan 3.45 Andreas Türck 4.35 Nicole ( SAT1 ) 17.00 Mindenki mindenki ellen 17.30 Vidéki magazin 18.00 Barbara Salesch bírónő 18.50 Sport 19.00 Villám - bulvármagazin 19.40 Autóvezetés-oktatás (német dokumentumsorozat) 20.15 Balzac (német-fr. melodráma - 2/2.) 22.20 Tökéletes másolat (amerikai thriller, 1995) 0.40 Star Trek - A kilences számú űrállomás (ism.) 1.35 Baywatch (ismétlés) 2.25 Jörg Pilawa 3.20 Filmesek órája 3.35 Vera délben (ismétlés) 4.25 Autóvezetés-oktatás 4.55 Villám - bulvármagazin ( EURO SPORT ) 8.30 Biatlon-vk, Szlovákia 10.00 Északi összetett vk 11.00 Síugró-vk, Innsbruck 12.30 Északi összetett sí vk 12.45 Északi összetett sí vk, 13.15 Síugró-vk, Innsbruck 15.30 Labdarúgókupa 17.30 Északi összetett 18.00 Síugró-vk, Innsbruck 19.30 Furcsa sportok 20.00 Rali a jégen 21.00 Kartverseny 22.00 Erős emberek 23.00 Labdarúgó EWegen- dák 24.00 Síugró-vk, Innsbruck «