Új Dunántúli Napló, 1999. december (10. évfolyam, 329-357. szám)

1999-12-21 / 349. szám

1999. december 21., kedd

Sport

Dtinántúli Napló 13

Külföldi labdarúgó-bajnokságok eredményeiből

Megugrott a La Coruna

A firenzeiek és a torinóiak megosztoztak a pontokon az olasz A- ligában. A Fiorentina - Juventus meccs végeredménye 1-1.

NÉMETORSZÁG. Arminia Bielefeld - VfB Stuttgart 1-2, SV Werder Bremen - FC Bayern München 0-2, TSV 1860 München - 1. FC Kaiserslautern 2-1, SSV Ulm - Eintracht Frankfurt 3-0, Hamburger SV - MSV Duisburg 6-1, SC Freiburg - VfL Wolfsburg 1-1, Bayer 04 Leverkusen - Unterhaching 2-1, Hansa Rostock - FC Schalke 04 1-0, BV Borussia 09 Dortmund - Hertha BSC Berlin 4-0.

A német I. o. állása

1. B. München

17

11

3

3

33-13

36

2. Leverkusen

17

$

7

1

29-18

34

3. Hamburger SV

17

8

7

2

39-19

31

4. 1860 München

17

8

5

4

28-21

29

5. Dortmund

17

7

7

3

24-13

28

6. VfB Stuttgart

17

8

3

6

21-19

27

7. Werder Bremen

17

7

5

5

34-24

26

8. Kaiserslautern

17

7

2

8

21-30

23

9. Hertha BSC

17

5

7

5

22-28

22

10. Schalke 04

17

4

9

4

21-20

21

11. VfL Wolfsburg

17

5

6

6

22-30

21

12. Freiburg

17

5

5

7

24-23

20

13. Unterhaching

17

S

5

7

18-20

20

14. Hansa Rostock

17

5

5

7

23-35

20

15. SSV Ulm

17

5

4

8

19-25

19

16. MSV Duisburg

17

2

7

8

18-30

13

17. Frankfurt

17

3

2

12

17-27

11

18. Bielefeld

17

2

5

10

13-31

11

ANGLIA. West Ham United- Manchester United 2-4, Watford - Everton 1-3, Arsenal FC - Wimbledon 1-1, Aston Villa - Sheffield Wednesday 2-1, Bradford City - Newcastle United 2-0, Leicester City - Derby County 0-1, FC Liverpool - Coventry City 2-0, Middlesbrough - Tottenham Hotspur FC 2-1, Sunderland - Southampton 2-0, Chelsea FC- Leeds United 0-2.

Az angol I. o. állása

1.

Leeds United

18 13

2

3

32-19

41

2.

Manchester U.

17 12

3

2

44-23

39

3.

Sunderland

18 11

4

3

33-17

37

4.

Arsenal FC

18 11

3

4

32-17

36

5.

Liverpool FC

18 10

3

5

26-14

33

6.

Leicester City

18

9

2

7

26-24

29

7.

Tottenham HFC 17

8

3

6

26-22

27

8.

Middlesbrough 18

8

3

7

23-25

27

9. West Ham

17

7

4

6

19-18

25

10.

Chelsea FC

16

7

3

6

21-17

24

11.

Aston Villa

18

6

4

8

16-20

22

12. Coventry City

18

5

6

7

23-20

21

13.

Wimbledon

17

4

9

4

28-26

21

14.

Everton

17

5

6

6

24-28

21

15.

Newcastle

18

5

4

9

28-32

19

16. Southampton

17

4

5

8

20-27

17

17.

Bradford

17

4

4

9

15-25

16

18. Derby County

18

4

3 11

16-29

15

19. Watford

18

3

2 13

14-36

11

20.

Sheffield W.

17

1

3 13

15-42

6

FRANCIAORSZÁG. Giron- dins Bordeaux - Stade Rennais FC 1-0, AJ Auxerre - Paris Saint-Germain 1-0, Olympique de Marseille - Racing Club de Lens 1-2, AS Monaco - Montpellier-Hérault 1-0, Olympique Lyonnais - FC Metz 2-0, AS Nancy-Lorraine - Saint-Étienne 1-0, FC Nantes Atlantique - SC Bastia 1-1. A Sedan - Le Havre AC és a Racing Strasbourg - Troyes

mérkőzés a rossz időjárás miatt elmaradt.

A francia I. o. állása

1. Monaco

20 13

3

4

41-17

42

2. Lyon

20 11

4

5

25-18

37

3. Paris SG

20 11

3

6

30-22

36

4. Auxerre

20 10

4

6

26-23

34

5. Bordeaux

20

8

6

8

31-29

30

6. St-Étienne

20

8

5

7

30-28

29

7. Sedan

19

8

4

7

27-28

28

8. Marseille

20

6

8

6

27-25

26

9. Bastia

20

6

8

6

25-23

26

10. Rennes

20

7

5

8

26-26

26

11. Troyes

19

8

2

9

22-28

26

12. Metz

20

4 11

5

22-21

23

13. Nancy

20

6

5

9

26-28

23

14. Lens

19

6

5

8

17-24

23

15. Strasbourg

19

6

5

8

19-27

23

16. Nantes

19

6

3 10

20-23

21

17. Le Havre

19

5

4 10

19-31

19

18. Montpellier

20

3

5 12

20-32

14

SPANYOLORSZÁG. Valladolid - Alavés 1-1, FC Barcelona - Atlético Madrid 2-1, Real Betis - Real Mallorca 1-0, Málaga - Real Sociedad 0-0, Numancia - Racing Santander 2-1, Oviedo - Sevilla 4-2, Valencia - Rayo Vallecano 3-1, Deportivo La Coruna - Celta Vigo 1-0, Real Madrid - Espanyol 2-1, Athletic Bilbao - Real Zaragoza 2-2.

A spanyol I. o. állása

1. La Coruna

16 11

3

2

32-17

36

2. Celta Vigo

16

9

1

6

22-17

28

3. Real Zaragoza

16

7

6

3

30-17

27

4. FC Barcelona

16

8

2

8

35-25

26

5. Alavés

16

7

4

5

20-18

25

6. Rayo Vallecano 16

8

1

7

25-24

25

7. Valencia

16

7

3

6

23-16

24

8. Numancia

16

6

5

5

25-27

23

9. Betis

16

7

2

7

16-26

23

10. Mallorca

16

6

4

6

22-22

22

11. A. Bilbao

16

5

7

4

23-24

22

12. Real Madrid

16

4

8

4

26-28

20

13. Espanyol

16

5

4

7

25-26

19

14. Santander

16

4

6

6

24-25

18

15. Real Sociedad

16

4

6

6

19-21

18

16. Málaga

16

4

5

7

24-27

17

17. A. Madrid

16

5

2

9

24-31

17

18. Oviedo

16

4

5

7

16-24

17

19. Valladolid

16

4

5

7

15-23

17

20. Sevilla

16

2

7

7

18-26

13

OLASZORSZÁG. Verona - Venezia 1-0, Bari - Inter- nazionale 2-1, Cagliari - Lecce 0-0, Lazio - Piacenza 2-0, AC Milan - Reggina 2-2, AC Parma - AS Roma 2-0, Perugia - Bologna 3-2, Torino - Udinese 0-1, Fiorentina - Juventus 1-1.

Összeállította: M. Z.

Az olasz I.

o. állása

1.

Lazio

14

9

4

1

30-13

31

2.

Juventus

14

8

5

1

17- 7

29

3.

Parma

14

8

3

3

27-17

27

4.

AS Roma

14

7

4

3

26-14

25

5.

AC Milan

14

6

6

2

29-19

24

6.

Internazionale

14

7

2

5

24-12

23

7.

Bari

14

5

5

4

17-17

20

8.

Perugia

14

6

2

6

16-18

20

9.

Udinese

14

5

4

5

19-22

19

10.

Fiorentina

14

4

6

4

15-17

18

11.

Lecce

14

5

3

6

15-23

18

12.

Bologna

14

4

5

5

11-13

17

13.

Verona

14

4

3

7

11-20

15

14.

Torino

14

3

5

6

10-17

14

15.

Reggina

14

2

6

6

15-23

12

16.

Piacenza

14

2

5

7

9-16

11

17.

Venezia

14

2

3

9

9-19

9

18.

Cagliari

147

7

12-25

7

Másodszor nyerte brazil focista az aranylabdát

Rivaldo a legjobb Európában

Gérard Emault, a France Football igazgatója a hivatalos eredményhirdetési ceremónia előtt közzétette a végeredményt: Rivaldo (219 pont) mögött második helyen az angol David Beckham (Manchester United, 154), a harmadikon az ukrán Andrej Sevcsenko (Dinamo Kijev, AC Milan, 64) végzett.

PÁRIZS

Az 1972. április 10-én született Rivaldo Vitor Borba Ferreira a második brazil, aki ebben a versenyben az élen végzett. (Az első 1997-ben Ronaldo volt.).

Rivaldót tavaly ötödikként rangsorolták, idei teljesítménye azonban kiemelkedő volt. Áz FC Barcelonával megnyerte a spanyol bajnokságot, melynek során 24 gólt szerzett. Júliusban a brazil válogatottal győzött a Copa Americán, öt találatával - Rónáidéval holtversenyben - a csapat és a torna legeredményesebb játékosa volt.

Az idei verseny kiélezettsé- gére jellemző, hogy az angol bajnokságot és kupát, valamint Bajnokok Ligáját és Klubcsapatok Világkupáját nyerő Manchester United egyik legjobbja, David Beckham csak második lett.

A Dinamo Kijewel és az AC Milánnál kiváló évet záró Andrej Sevcsenko pedig nem is volt igazán versenyben a győzelemért.

Az Aranylabda dij szavazásának végeredménye (élcsoport): 1. Rivaldo (brazil, FC Barcelona) 219 pont, 2. David Beckham (angol, Manchester United) 154 p., 3. Andrej Sevcsenko (ukrán, Dinamo Kijev, AC Milan) 64 p., 4. Gabriel Omar Batistuta (argentin, Fiorentina) 48 p„ 5. Luis Figo (portugál, FC Barcelona) 38 p., 6. Roy Keane (ír, Manchester United) 36 p., 7. Christian Vieri (olasz, Lazio, Internazionale) 33 p., 8. Juan Sebastian Verőn (argentin, Parma, Lazio) 30 p., 9. Raul Gonzalez (spanyol, Real Madrid) 27 p., 10. Lothar Matthäus (német, Bayern München) 16 p., 11. Dwight Yorké (trinidadi, Manchester United) 14 p., 12. Jaap Stam (holland, Manchester United) 13 p„ 13. Sinisa Mihajlovic Gugo- szláv, Lazio) 12 p., 14. Zlatko Zahovic (szlovén, FC Porto, Olimpiakosz Pireusz) 9 p„ 15. Pavel Nedved (cseh, Lazio) 8 p„ 16. Jardel (brazil, FC Porto) 7 p., 17. Peter Schmei- chel (dán, Manchester United, Sporting Lisboa) 6 p.

Sport a képernyőn

A hazánkban fogható különböző tévéállomások ma a következő élő közvetítéseket kínálják a televíziónézőknek.

TV 2. Torna Norbival: 6.25.

DSF. Bundesliga 2.: 10.30.

Eurosport. Alpesi sí Vk: 10.30, 12.30. Ökölvívás: 23.00.

MTV 1. TeleSport, benne kapcsolás: Székesfehérvári Álba Volán - Ferencvárosi TC bajnoki jégkorongmérkőzés, 18.00. Zöldpont: 18.30. Sporthírek: 19.50.

SAT 1. Sporthírek: 18.50.

MTV 2. Sporthírek: 20.00.

Spektrum. Labdarúgás: 21.00.

ZDF. Labdarúgó Német Kupa, mérkőzés a legjobb négy közé kerülésért: Bochum - Werder Bremen, 20.15.

Duna TV. Sportpercek: 21.35.

DSF. Amerikai profi kosárlabda-összefoglaló: 23.00. (oo)

Növényvédelem? BASF

Ön mit termeszt: gabonafélét, kukoricát, napraforgót, szőlőt, almát netán zöldséget?

Gondjai vannak a megfelelő gyomirtó vagy gombaölő szer kiválasztásával vagy használatával?

Segítünk!

►

f

Ha kitölti a mellékelt kupont, és két héten belül visszaküldi a BASF Hungária Kft. címére (1300 Bp. Pf. 287.), akkor hamarosan kapcsolatba lépünk Önnel és minden kötelezettség nélkül, ingyen ellátjuk olyan szakmai és aktuális információkkal, melyeket eddig esetleg nélkülözött, hiába keresett.

A kupont kitöltők és visszaküldők aláírásukkal hozzájárulnak, hogy a jövőben szívesen fogadják a BASF termékeivel kapcsolatos információkat, termékmintákat. Hozzájárulnak továbbá, hogy az említett célra a BASF Kft. ezen adatokat minden további ellenszolgáltatás nélkül felhasználhassa, illetve kiadványaiban megjelentethesse. Tudomásul veszik, hogy az adatszolgáltatás önkéntes, adataik feldolgozását a BASF Kft. megbízottja, jelenleg az Artaban Kft. végzi, és a fenti együttműködés részükről a BASF Kft.-nek küldött írásbeli nyilatkozattal bármikor megszüntethető. A BASF Kft. vállalja, hogy az adatokat csak ő jogosult felhasználni, azokat harmadik félnek nem adja tovább.

KÜLDJE VISSZA MOST!

AZ ELSŐ 100 BEKÜLDŐ AJÁNDÉKOT IS KAP!

Név:

Irányitószám:

......................Város, helység:...............................................................................

Út

, utca, tér .........................................................................................Házszám: ...................

Tele

fon (körzetszámmal együtt):.......................................................Életkor:.....................év

Kérjük, jelölje x-szel, milyen növények termesztésével foglalkozik és mekkora az Ön által megművelt terület (többet is megjelölhet).

□ gabonafélék

□ 1-10 ha között

□ 11-50 ha között

□ 51-100 ha között

□ 101 ha felett

□ kukorica

□ 1-10 ha között

□ 11-50 ha között

□ 51-100 ha között

□ 101 ha felett

□ napraforgó

□ 1-10 ha között

□ 11-50 ha között

□ 51-100 ha között

□ 101 ha felett

□ szőlő

□ 1-10 ha között

□ 11-50 ha között

□ 51-100 ha között

□ 101 ha felett

Q alma

□ 1-10 ha között

□ 11-50 ha között

□ 51-100 ha között

□ 101 ha felett

□ zöldségfélék

□ 1-10 ha között

□ 11-50 ha között

□ 51-100 ha között

□ 101 ha felett

Elegendő és részletes információval rendelkezik a kapható és felhasználható gyomirtó illetve gombaölő szerekről és azok felhasználásáról?

a Igen

□ Nem

Kérjük jelezze, hogy az alábbi lehetőségek közül melyik mód az, ahogyan leginkább szeretne információt kapni?

□ ingyenesen hívható információs vonal

□ postán küldött részletes termékismertetők, használati leírások

□ újsághirdetések

□ tájékoztató anyagok a szakboltokban Milyen újságot olvas rendszeresen? Kérjük, nevezzen meg kettőt!

Aláírás:.................................................................................................

Beküldendő: 1300 Bp. Pf. 287.

i