Új Dunántúli Napló, 1999. november (10. évfolyam, 299-328. szám)
1999-11-06 / 304. szám
1999. november 6.. szombat _____________ ______________________Baranyai Tükör________________________________________Dtinántúli Napló 5 Hír csatorna Bodán ünnepi falugyűlést és közmeghallgatást tartanak vasárnap 14 órától a faluházban. Kovács Győző polgármester számol be a költségvetési helyzetről, majd díszpolgári címet és kitüntetéseket adnak át. Tájékoztatják a résztvevőket az orvosi készenléti és hétvégi ügyelet átszervezéséről, új autóbusz- járatok indításáról, ajánlást fogadnak el a falugondnok személyére, majd a nyugdíjasoknak kifizetik az év végi támogatási összeget. (gy) Buszt kérnek a hétvégekre. Az alsómocsoládi nyugdíjasok azt szeretnék elérni, hogy a hétvégeken is közlekedjen Mágocsra távolsági buszjárat. A tegnapi összejövetelükön a térség jelen lévő országgyűlési képviselőjét arra kérték, az idős emberek kérésének megvalósulásáért próbáljon lobbizni a Pannon Volánnál. (I) Vázsnokon községjelképeket szentelnek szombaton 15 órától Sonner Ádám sásdi kanonok és Rostás Jenő plébános. A faluházban tartandó szentmisét ünnepélyes zászlófelvonás követi. (cs) A nemrég alakult Baranya Megyei Falusi Turizmus Szövetség ingyenes tanácsadó irodát nyitott Pécsett, a Nagy Lajos király útja volt MHSZ-központban. Pénteken magyarhertelendi vállalkozók fordultak meg az új helyen. Várható, hogy a településen vendégfogadót alakítanak ki. (cs) A szederkényi önkéntes tűzoltókat péntektől a németországi Elsendorfból érkezett szakemberek oktatják. A helyi egyesület csaknem húszfős, rendelkezik egy fecskendős autóval, az új szertárukat nemrég építtette fel az önkormányzat. (cs) Pécsudvard két további haranggal gazdagodott. Az egyiket, a 2,2 mázsást egy hívő készíttette Lengyelországban, s várhatóan még idén az új templom kupolájába kerül. A másikat Őrbottyánban öntötték, a temetőben használják majd. A régi harang a múlt századi öreg tornyot díszíti. (cs) Pontosítás. A november 4- én megjelent Kötelező: negyvenezer variáció című cikkünk grafikájának adatai hibásak. A pontosítást az érintettek kérésére jövő keddi, november 9-ei számunkban közöljük. Közbiztonsági show-t és lakossági fórumot rendeztek tegnap Pécsett, a Nevelési Központnál. A gyermekeknek rendezett ügyességi és elméleti vetélkedők és a rendőrkutyás bemutató után a meghívott vendégek bemutatták a kertvárosi közbiztonsági helyzet jelenlegi állását, és válaszoltak a felvetődő kérdésekre is. Mennyi a szippantás ára? KOMLO TÉRSÉGÉ A hat falu lakossága becsapva érezte magát. Csak azt nem tudták, ki vette palira őket. A szennyvizet jóval drágábban vitte el a pályázaton győztes vállalkozó, mint amit az önkormányzat közzétett számukra. Kedvező árajánlata miatt döntöttek Bodolyabér, Liget, Magyarszék, Magyar- hertelend, Mánfa és Mecsek- pölöske polgármesterei az olcsóbb ajánlatot benyújtó vállalkozó mellett, aki a szennyvíz szállítását öt köbméterenként 1450 forintért vállalta.- Alig egy hónap telt el, és kiderült, hogy 3500 forintért szállítja el a szennyvizet, igaz nyolc köbméteres autóval mesélte ifj. Kovács Gyula hertelendi polgármester. - Ez volt az oka, hogy azonnal szerződést bontottunk vele, egyidejűleg az ugyancsak pályázó Kohlmann Józsefet bíztuk meg a lakossági szennyvíz elszállításával.- Szóba került a megbeszélésünkön az is, hogy az ön- kormányzatok visszatérítik a pórul járt lakosoknak az árkülönbözetet, és behajtják a menesztett vállalkozón - tudtuk meg Schmidt Zoltán mánfai polgármestertől. Kohlmann József a fordulónkénti 1700 forintos szállítási díjról számlát ad mindenkinek, mely igazolja, hogy a falulakók szabályos módon szabadultak meg a környezet- szennyező hulladéktól. K. Zs. Ügyesen eladható feladat MOHÁCS A reklám pénz, méghozzá a reklámozónak a megtérülés reményében kifizetett összeg, a reklámozással foglalkozónak pedig jövedelemmel kecsegtető vállalkozás. Sőt, ilyen alapon akár egy autóbuszváró létesítése is gazdaságossá tehető. A városban több mint negyven megállóhely van, ahol autóbuszra várhatnak az utasok. Az autóbuszvárók létesítése, lehetőleg valamilyen épület felállítása, padok elhelyezése önkormányzati feladat. A régi, környezetet csúfító alkotmányok helyett az utóbbi években csinos, fából készült várókat is lehet már látni - de ezekből Mohácson csupán négy áll. Ám most egy betéti társaság húsz évre szóló bérleti szerződést készül kötni az önkormányzattal, amelyben vállalná, hogy a városban öt zsindelytetős házikót állít, és cserébe kéri az aljzatbetonozást, a közvilágítás kiépítését, majd az éves áramdíjat vállalja magára az önkormányzat. Hogy ebből mi a haszna? A buszváróknál hirdetés elhelyezésére alkalmas felületet nyer, s ezt értékesíti. így az egyenként közel 600 ezer forintba kerülő épületekhez, sőt egyúttal esztétikus reklámhelyekhez is minimális költséggel juthat a város. B. M. Nem örülnek a radarállomásnak Bár a magyarországi NATO-radarállomások létesítéséről szóló, csütörtökön aláírt brüsszeli megállapodás nem jelöli meg a három új lokátor pontos helyét, Pécsváradot, illetve a Zengőt, mint földrajzi adottságai miatt erre a célra alkalmas helyet már évekkel ezelőtt kiválasztották a szakemberek. Nem jóérzéssel ugyan, de a helybeli tiltakozó hangok mára elcsendesültek, és az vált elsődleges szemponttá, hogy a kikerülhetetlen beruházás minél kevesebb természeti kárral, és a városnak lehetőleg minél több hasznot hozva valósuljon meg. PECSVARAD Az elképzelések első nyilvánosságra hozatala óta lapunk több alkalommal is foglalkozott a NATO légvédelmi rendszerébe kapcsolódó, Pécsváradra tervezett radarállomás ügyével. A tervek szerint Magyarországon három új állomás biztosítaná az ország légterének teljes lefedettségét, és tenné problémamentessé a beilleszkedést a szövetségi hálózatba. A földrajzi és technikai szempontok figyelembevételével a Bükköt, Békéscsaba környékét és a Mecseket, közelebbről *a Zengőt jelölték ki a szakemberek a három katonai létesítmény helyszínéül. Csütörtökön Brüsszelben megállapodást írtak alá az illetékesek, amely többek között kimondja, hogy a huszonhárommilliárdos beruházást NATO-forrásokból valósítják meg. A dokumentum nem tér ki a részletekre, vagyis nem határozza meg pontosan a bázisok helyét, annak ellenére, hogy már évekkel ezelőtt nyilvánosságot kapott az az információ, miszerint a Zengőn katonai radarállomást terveznek.- Jelenleg a projekt tervezése folyik, ami természetesen nem a konkrét kivitelezési terveket jelenti - mondta Erdélyi Lajos dandártábornok (első képünkön), a Magyar Honvédség szóvivője. - Ä beruházás 2004- 2005-ben fejeződne be. Az épületek helye még nincs pontosan meghatározva, de a déli radarállomás kialakítására a Zengő csúcsa és közvetlen környezete a legalkalmasabb. Információnk szerint a jelenlegi kilátót teljesen lebontanák az építkezés kezdetekor, és a lokátor épülete ennek helyén emelkedne a magasba. A katonai létesítmény egy része - kilátóként - a turistaforgalom előtt is nyitott lenne. Az erdő egy közeli részén az állomáson dolgozó személyzet számára alakítanának ki bázist. Mivel a csúcsra Van előnyös oldal is Ha a radarállomás megvalósul, az idegenforgalom előtt is nyitott kilátó vonzerőt jelenthet a turisták számára. Az építkezés ugyanakkor károkat is okozhat az utakban, a környezetben. A város már próbált ígéretet szerezni a minisztériumtól arra vonatkozóan, hogy valamilyen formában vállalják a helyreállítás költségeit. Hosszú távon a pécsi vegyes tüzérdandárnak a fennmaradás biztosítékát jelentheti az ide települő katonai bázis, igaz, egy nem kívánt támadás esetén a lokátorállomás az első célpontok között szerepelhet. jelenleg nem vezet aszfaltút, az építkezés a katonai járművek nagy terhelését is elbíró műút kiépítésével kezdődne. Az elképzelések szerint a betonút döntően a jelenlegi erdei sáv nyomvonalát követné, vagyis megépítése nem járna együtt nagyméretű fakitermeléssel.- Legutoljára idén, április ha- todikán volt napirenden a radarállomás építése, ekkor egy helyszíni bejáráson vettünk részt a Honvédelmi Minisztérium illetékeseivel - mondta Zsáli János (második képünkön), Pécs- várad polgármestere. - A város többször is megfogalmazta a fenntartásait a bázis létesítésével kapcsolatban, de az illetékesektől minden alkalommal azt a választ kaptuk, hogy semmilyen hátrányt, veszélyt nem jelent az állomás ide telepítése. Egyáltalán nem örülünk annak, hogy a Zengőt választották ki helyszínül, de valószínű, hogy itt helyben nem tudjuk megakadályozni, hogy a már megszületett döntések után a felépítmény megvalósuljon.- A Pécsváradi Várbaráti Kör, megpróbált ellenlépéseket tenni, de a csekély lakossági érdeklődés miatt letettünk arról, hogy a továbbiakban folytassuk ezt a tevékenységet - mondta Gállos Orsolya, a kör tiltakozó akciójának szervezője. Jelenleg a beruházási tervek elfogadtatása zajlik, de csak a jövőben kerül sor arra, hogy az elképzeléseket a környezetvédelmi hatósággal és a helyi ön- kormányzatokkal egyeztessék. Kérdés, hogy a Pécsvárad és Hosszúhetény határán fekvő terület esetében melyik önkormányzat lesz illetékes építési hatóságként. S. G. Páratlan érték napvilágon „Pécs Püspökvár - Régészet és épületkutatás” címmel G. Sándor Mária régész több évtizedes kutatómunkáját megkoronázó könyv jelent meg az Alexandra Könyvkiadó gondozásában, melyet a tudomány hete alkalmából mutattak be. PÉCS Az Aranyos Máriaként emlegetett szobortöredékkel, a XIV. századi középkori egyetemnek a Püspökvár falain belüli feltárásával igazi tudományos szenzáció kerül az olvasók kezébe az ICOMOS Német Nemzeti Bizottság sorozatának 22. köteteként, melyet a Pécsi Akadémiai Bizottság Jurisics utcai székházában ismertettek és méltattak. Dk Újvári Jenő (képünkön) alpolgármester, a Janus Pannonius Múzeum korábbi vezetője az ötlet, az álmok 1967-ig visszanyúló születését, a munka elindulását idézte fel, dr. Fejérdy Tamás, az építészeti örökséggel foglalkozó nemzetközi szervezet, ICOMOS Magyar Nemzeti Bizottságának elnökeként, dr. Tigyi József a PAB, dr. Entz Géza, az Országos Műemlékvédelmi Hivatal elnökeként méltatta a kutatók és szerzők úttörő munkáját. G. Sándor Mária sok más közt szerzőtársának, Gerő Győzőnek, és a munkát a megyei tanács képviseletében egykor aktívan támogató Takács Gyulának mondott köszönetét. A szakemberek reményüket fejezték ki, hogy az Európában is csak az avigno- nihoz és egy angliaihoz hasonlítható és a maga nemében páratlan leletegyüttes a világörökség része lesz. A tervek szerint jövő év szeptember elsején, Pécs millenniumi ünnepnapján a nagy- közönség számára is látogatható lesz. B. R. Közös állásfoglalást fogadott el a november 1-jén megtartott vitaülésen Pécs, Kaposvár és Szekszárd polgármestere, valamint a Baranya, Somogy és Tolna megyei közgyűlés elnöke. A dél-dunántúli régió jövője szempontjából fontos nyilatkozatot az alábbiakban közöljük. PÉCS A régióépítés folyamatában új szakaszhoz értünk. A területfejlesztési törvény módosítása nyomán a jövőben a régiók sokkal fontosabb szereplői lesznek a területfejlesztésnek. A várható hazai forrásdecentralizáció és a nemzetközi forrásokhoz való hozzájárulás lehetősége azonban csak akkor hozhat előnyöket régiónk számára, ha a jövőben még egységesebben lépünk fel a régió érdekében, megerősítve pozíciónkat az alulról építkező, innovatív régiók sorában. A regionális fejlesztési tanács fejlesztési programja sok szakmai és politikai kompromisszumot tartalmaz, de megfelelő kiindulási alap az együttműködéshez. A regionális fejlesztésben érintett valamennyi helyi szereplő - függetlenül attól, hogy milyen pártállású, és jogilag tag- ja-e a tanácsnak - a jövőben is szerepet kell hogy kapjon a programok kezdeményezésében és végrehajtásában. A régió számára most nem a székhely kérdése a fontos, hanem az, hogy legyen elég önmegtartóztatás és kezdeményezőkészség a legfontosabb és legaktuálisabb közös prioritások kiválasztásához és legyen elég forrás a megvalósításhoz. A fejlesztési programok közül azoknak kell elsőbbséget élvezniük, amelyek a régió egészének versenyképességét növelik, s hozzájárulnak a belső regionális kapcsolatok erősítéséhez (közlekedésfejlesztés, gazdasági-műszaki innováció stb.). A nyilatkozat aláírói ezért párbeszédet kezdeményeznek a további stratégiai feladatok (pl. a fejlődési pálya modellje, a régió külgazdasági orientációja, a városhálózat jövője, a belső kohézió feltételei, a régióidentitás erősítése) kijelölésére, s kidolgozzák a régió építésének stratégiáját, belátva, hogy a regionális szintű politika szakmai, szervezeti hátterét, társadalmi nyilvánosságát meg kell erősíteni. Nem lesz cukoráremelés A termelők és a feldolgozók is azt szeretnék, ha az idén legalább 10 százalékkal növelhetnék a cukor árát. A multinacionális cégek birtokában lévő magyar cukorgyárak viszont az idén már nem szeretnének áraikon emelni. BARANYAI KÖRKÉP Jó volt a cukorrépatermés, a gazdálkodók előrejelzése szerint 65-66donnát lehetett betakarítani egy hektárról. Ez gondot is okoz, hiszen a cukorgyárak csak a hazai keresletre számíthatnak, márpedig az évek óta stagnál, sőt tavaly még kismértékben csökkent is. Hiába zsugorodott a répa termőterülete a tíz évvel ezelőttinek felére, az ágazat túltermelési válsággal küzd. Hartmann Péter, a Boly Rt. növénytermesztési ágazati igazgatója nem elégedett a felvásárlási árakkal, hiszen a jelenlegi, szerinte mélyre nyomott ár csak a termelési költségekre elegendő. Ha figyelembe vesz- szük, hogy az elmúlt tíz évben minden termék ára legalább az infláció mértékével emelkedett, akkor a cukor mostani árát legalább 10 százalékkal kellene növelni - vélekedik. Ennek gátat szab a belföldi kereslet, hiszen exportra évek óta nincs igény. Cukorból az európai közösségben is saját ellátásra rendezkedtek be, így hosszú távon sem lehet arra számítani, hogy a felesleget az európai piacokon értékesítik. Brát Zoltán, a Magyar Cukor Rt. vezérigazgató-helyettese is úgy vélekedik, mélyen van a cukor ára a többi élelmiszer- ipari termékhez képest. Ám a fogyasztó egy jelentős áremelésre takarékossággal reagálna, így tovább csökkenne a fel- használás. Az elmúlt évben már egyensúlyba került a hazai kereslet és kínálat, nem lenne szerencsés ezt megbontani - mondja. Ráadásul a nagyobb áremelés után már az import is kifizetődő lenne a kereskedőknek. A cukorgyártók tehát az idén már nem tervezik az édesítőszer árának emelését. B. G. Állásfoglalás a régió jövőjéről