Új Dunántúli Napló, 1999. november (10. évfolyam, 299-328. szám)
1999-11-27 / 325. szám
1999. november 27., szombat Kultúra - Művelődés Dunántúli Napló 11 Festészet és filozófia házassága Van a képzőművészetnek olyan ága is, amely bevallottan törekszik arra, hogy a létezés filozófiai tartalmait jelenítse meg, már amennyire ez lehetséges. Berkes András képei érdekes kísérletek a fogalmi nyelven kifejezett tartalmak vizuális módban való megragadására. A képeken fonnák, színek kavargó sokasága, mozgás, lüktetés érzetét keltő ritmus és vonal- vezetés, félig felismerhető, de inkább csak sejthető alakok, sámánok, csodaszarvasok, sasok, főnixek. Berkes András, akit a Baranya Megyei Kulturális és Idegenforgalmi Központ pincegalériájába hívtak meg, s akinek képei december közepéig láthatók itt, nemcsak a magyarság őstörténetére, mitológiájára utal ezekkel a szimbólumokkal, hanem a tudattalan óceánjának mélyében is kutatni szeretne. Munkamódszere is ennek bizonyítéka, ő ugyanis először egy meditativ állapotban létrejött látomást örökít meg a vásznon, a jelentések azonban a későbbi alkotófolyamatban is bővülnek. Azt mondja:- A tiszta színek varázslatával dolgozom, a sárga, a zöld, a vörös erejével. A festészet lényege a szín, ezért nem olyan fontos a már meglévő formák ábrázolása, sokkal inkább annak az energiának a közvetítése, amely a látható dolgokban van, azokban elnyelődik. Berkes András olajképein absztrakt és figurális megfogalmazásokra találni, de az újabb, az 1990-es években született festményeken már a profetikus hevület is átüt. Az 52 éves alkotóra olyan mesterek hatottak, mint Klee, Van Gogh, de különösképpen Csontváry, akinek pécsi műveihez rendszeresen elzarándokolt. Filozófiai tanulmányokat folytatott, egy évtizeden át rajzot tanított Budapesten, majd 1988-tól elhagyva a tanári pályát festőiskolát nyitott. Jelenleg is tanít festészetet civil egyetemek hallgatóinak, Baranyában például Bükkösdön és Alsómocsoládon. Diákjai elragadtatva beszélnek mentalitásáról, művészeti és filozófiai tárgyú előadásairól. Ő azonban hivatalos szakmai közösségnek, ahogyan bevallja, akarattal nem lett tagja.- Távol mindenféle szervezettől, minden állami segítségtől, kizárólag a magam erejére támaszkodtam. Úgy vagyok ezzel, ahogyan Buddha mondja: „én vagyok a legnagyobb tanító, mert magam szereztem tudásomat”. Berkes hím és női erőket megjelenítő, szoláris és lunáris szimbólumokat alkalmazó, ősi sámánrajzok motívumait felelevenítő, színgazda munkáival az erőt szeretné visszaadni az embereknek, akikről úgy látja, egyre jobban gyengülve lélekben és a gondolkodás tisztaságában, valódi természetüktől idegen dolgokat fogadnak be. Képei a nézőnek, akárcsak neki, pszichoterápiás eszközöket is jelentenek egyben, a sokak által a legigazibbnak tartott belső látás felébresztéséhez. H. I. Gy. Berkes András önarcképével Magyarul magyarán Szöveghibák Minden nyelvi megnyilatkozás végeredményét beszédműnek, ismertebb nevén szövegnek nevezzük. Minden szöveget meg kell szerkeszteni az ókortól alkalmazott elvek szerint. Ezek közül most az egységet emeljük ki. A szövegtan globális kohéziónak nevezi, s azt érti rajta, hogy minden rész, minden szó a cím által jelölt témára vonatkozzék. Se több, se kevesebb ne legyen, mint amennyi a közlés megértéséhez szükséges. Előfordul, hogy a folyamatos láncolatból egy-egy láncszem hiányzik. Ez gyakran félreértést okozhat. Könnyen fölismerhető példája a hiányos fogalmazásnak a következő újsághír: „Megharapott egy kilenc hónapos terhes asszonyt egy kóbor eb.” - A terhes jelző eloszlatja ugyan hirtelen támadt meglepetésünket a szokatlanul fiatal korukban szülő, ill. teherbe eső leányok történeteit ismerve, hallva, de a kilenc hónapost mégis abszurdnak, hihetetlennek tartjuk. Ezért nyomban ki is javítjuk magunkban valahogy így: ...terhessége kilencedik hónapjában lévő... Hosszabb lett ugyan a mondat, de egyértelmű. Amíg el nem olvassuk a rövid hír szövegét, addig bizonytalanságban vagyunk a cím tartalmát tekintve, amely így szólt: Sz. J. fogadása. Ez ugyanis jelentheti a szóban forgó személy aktív (ő fogad valakiket), alanyként felfogott viselkedését* de lehet az illető a közlés tárgya is, azaz őt fogadják. Ez esetben az első feltételezés az igaz a szöveg szerint: „A Bp.-re akkreditált katonai és légügyi attasékat köszöntötte tegnap Sz. J. honvédelmi miniszter...” Kissé hivatalos lett volna ugyan, de félreérthetetlen így: Fogadást adott Sz. J. ... miniszter. A következő nem értelemzavaró már első tekintetre sem, de olyan hiba, amely miatt nemcsak egy miniszternek, hanem minden embernek beosztására, rangjára való tekintet nélkül oka és joga van megsértődni. „Tárgyalt a pénzügyminiszterrel, amelytől azt várta, hogy...” Folytatás nélkül is megállapítható, hogy az illető egy kalap alá veszi a minisztert a tárgyalással. A személy megjelölése az első helyen, mindenképpen az , akitől vonatkozó névmási kötőszó használatát követeli meg, vagy a szöveg felbontását egyszerű mondatokra: ..A megbeszéléstől... (hogy a tárgyalás szó megismétlését elkerülje, mivel ez pongyola szóismétlés). Végezetül olyan szövegrészt idézek, amely nem teszi ugyan érthetetlenné a közleményt, de egyre általánosabbá válása miatt a közfigyelem felhívását teszi szükségessé: „A KÉSZ rendezvényei, melyre szeretettel várjuk” - Ez a jelenség az egyeztetés tárgykörébe tartozik, s azt kívánja, hogy a rendezvényei többes szám után, a vonatkozó mondat kötőszava is többes számban álljon. Tehát így: ..., melyekre... Úgy vélem, ez roppant egyszerű és közérthető. Rónai Béla Fél évszázad kórusmuzsika Legalább hatszáz tagja volt a jubileumot ünneplő Pécsi Egyetemi Kórusnak az elmúlt félszáz évben. Pécs és a pécsi egyetemek hírét elvitték Lipcsétől Arezzóig, Milánótól Kolozsvárig. A legjobban azonban mindenki a remek társaságra, az együtténeklés borzongatóan magával ragadó élményére emlékszik vissza. Egy kórus, amely 1949-ben alakult, végigélte az ötvenes évek kultúrpolitikáját, a lazuló, már külföldi utakat is engedélyező szocialista világot, s végül a rendszerváltást is, sokfajta művet megszólaltatott már. A Pécsi Egyetemi Kórus azonban (Hegyi József, Antal György majd az '56 tavaszától vezénylő Tillai Aurél vezetésével ) a Sztálint dicsőítő dalköltemények helyett és a kötelező tömegdalokat ellensúlyozandó Kodály és Bárdos müveit énekelte, s felfedezte az alig megtűrt műfajt, a XVI. században született madrigált. Egy kórus számára persze, az egyházi zene igazi csemegét jelent, mert a XIX. századi dalárdák számára íródott romantikus darabok előtt világi kórusmuzsika csak a madrigál műfajában létezett.- Magyar szerzőktől szerencsére voltak értékes darabok - emlékezik vissza Tillai Aurél, aki először tagként, majd karnagyként kísérte végig a vegyeskari munkát. - Nagy élményt jelentett, amikor Bárdos Lajos eljött hozzánk, és dirigált, de ma is úgy gondolom, bátrak voltunk akkor, amikor színpadra álltunk Kodály Székely fonójával a Tanárképző régi dísztermében. Külföldi utakról csak 1965-től, de méginkább a hetvenes évektől lehetett szó, jöttek az elismerések, az Europa Cantat, a Pécsi Szimfonikus Zenekarral közös hangverseny- utak, utoljára pedig, négy évszázad kórusműveiből elkészült egy CD is. A tagok többsége a főiskolai, egyetemi képzés befejeztével elhagyta a társaságot, ám sokan közülük maguk is kórusvezetők lettek. A pécsi Liszt-teremben ma este 7órakor kezdődő ünnepi koncerten közülük is láthat néhányat a közönség, ifj. Dobos Lászlót, Kamp Salamont, Kertész Attilát, Lakner Tamást, Nagy Ernőt, dr. Szabó Szabolcsot például.- Kórusunk a zene szakosok számára műhely - folytatta a karnagy -, de mindig vannak mások is, testnevelők például, külföldiek, sőt olyanok is, akiknek nincs nagy zenei előképzettségük. A legnagyobb munka talán az összecsiszolódás, hiszen a hangot újból és újból gondozni kell. A régebbi tagok közül B. Pilláry Zsófia, aki kórustitkár is volt, hat évig énekelt velük. Összetartó, fantasztikus közösségre emlékszik vissza, ahol az együttlét közösségformáló erőt is jelentett, s végül nivós, szakmailag is kiváló műhely született. A barátságokról, szerelmekről és házasságokról nem is beszélve... Életében először a kórussal utazott külföldre Füri Ildikó, aki négy évig volt tag, kórusmúlt nélkül kerülve a csapatba. Ma is emlékszik a Howard Williams karnaggyal végzett munkára, s arra a megborzongató, mégis nagyszerű és magával ragadó élményre, amikor együtt zeng félszáz emberi hang. Ma este ebből a közönség is ízelítőt kap. Hodnik 1. Gy. Tillai Aurél vezényel fotó: Tóth László Nyertesek A Pécs-Baranyai Kulturális Szövetség kilencedik alkalommal hirdette meg a szövetség tagjai művelődési közösségeinek támogatására pályázatát. A pályázatra 16 beadvány érkezett, melyek közül hetet díjaztak. Harmincezer forint támogatást kapott: a Magyarlukafai Kaptár Közművelődési Egyesület XV. Vendel-napi búcsú megrendezésére, a pécsi székhelyű Könyvvel Anyanyelvűnkért Alapítvány a német nemzetiségi kultúra ápolására, a Mohácsi Bartók Béla Művelődési Központ a mohácsi Origami Kör millenniumi kiállítására, a Pécsi Vasutas Művelődési Ház a Magyar Táncház programjaira, a Komlói Közösségek Háza a „Kispöndöly” gyermek- tánccsoport felruházására, a Mohácsi Városvédő Egyesület a Mohácsi Képeslapok megjelentetésére, a Dráva- foki Művelődési Ház pedig színházlátogatásra. Évforduló Ötven éve alakult meg a horvátországi magyarok első társadalmi és kulturális szervezete, a Horvátországi Magyar Kultúr- és Közoktatási Szövetség. A jubileumi ünnepségen mintegy 70 volt vezetőségi és pártoló tag találkozott Eszéken. Jelen voltak a pécsi és Baranya megyei művelődési intézmények volt vezetői, akik az elmúlt harminc évben segítették a szövetség munkáját. A díszülésen fellépett a pécsi Szélkiáltó együttes és Sólyom Katalin, a PNSZ művésze. M. E. Soltra Elemér festőművész kiállítása nyílik ma tizenegy órakor a pécsi Műhelygalériában. A hetvenhét éves mester tárlatán főleg a legújabb képei és érmei szerepelnek, de a gazdag életmű korábbi szakaszaiból is láthatunk ízelítőt. fotó: tóth l. Szömyevölgye hősei Első alkalommal dolgoz fel a pécsi Bóbita Bábszínház mecseki mondákat. Holnap 10 órakor „Szabolcs vitéz” címmel kerül sor a sorozatnak szánt munka bemutatkozó darabjának premierjére. Négy monda szövevényéből született meg Vajda Zsuzsanna és Pilári Gábor rendezésében az a történet, amelynek elemeit a „Rejtett kincsek nyomában” című gyűjteményből válogatták az alkotók. A mesében egy juhászfeleség és a kislánya a Zengő hegyhez tart, amelynek gyomra virágvasárnapon harangszóra megnyílik, majd becsukódik. Míg az asszony a csodás napon a kincseket gyűjti, kislányát magába zárja a hegy mélye. A lányt egy sárkány neveli fel (a magyar népmesében ez sohasem szörny, inkább egy bölcs tanító), s amikor a leány tizenhat éves lesz, végül Szabolcs vitéz szabadítja meg a fogságból. A történetben feldolgozott helyszínek ma is megtalálhatók. A 4-10 éveseknek ajánlott előadás a felnőtteknek szóló üzenetet is tartalmaz, amikor a pénz mai világban tapasztalható uralmáról is beszél, s arról, hogy a kincs utáni hajszában megfeledkezünk az igazi életről, a valódi értékekről. Az előadás érdekessége, hogy a tömör fabábok kizárólag természetes anyagokból, fenyőből, hársfából készültek, bár megmozgatásuk nem köny- nyű, hiszen a legsúlyosabb 20 kilót nyom. Az Arco Trió zenéjével készült produkcióban Kozma Andrea, Vajda Zsuzsanna, Zrínyi Miklós és Zongor Balázs játszik. H. I. Gy. Kamerel megtalálja az istár-kristályt fotó: Tóth l.