Új Dunántúli Napló, 1999. október (10. évfolyam, 269-298. szám)
1999-10-06 / 274. szám
1999. október 6., szerda Sport Dunántúli Napló 13 A magabiztosan versenyző Fabian Cancellara nyerte az országúti kerékpáros világbajnokság egyéni időfutamot. A képünkön látható svájci sportoló harminc perc 36,30 másodperces idővel utasította maga mögé a mezőnyt. A magyarok közül Zsombok Gergely 55., Csömör Zoltán 65. lett. Lemondott Berenyi Janos, a Hungaroring Rt. elnöke BUDAPEST Nem marad posztján Berényi János, a Hungaroring Rt. elnöke. A sportvezető a felröppent hírt a Magyar Rádió Sportvilág című műsorában erősítette meg.- Úgy ítélem meg, hogy a poszt teljes embert kíván, és én ezt már nem tudom összeegyeztetni a rengeteg egyéb tevékenységemmel - nyilatkozta Berényi. - Évek óta érlelődött bennem a váltás gondolata, különösen egy éve. Akkor ezt megosztottam Deutsch Tamás sportminiszter úrral, ő kért, hogy még ebben az évben csináljam tovább. Berényi hozzátette: Magyar- ország új szerződés megkötése előtt áll a Forma-1-es futam jövőjével kapcsolatban, és ez éppen megfelelő idő, hogy átadja a kormánypálcát leendő utódjának. A lemondott elnök nem kíván beleszólni az utódlás kérdésébe, de például Stud- niczky Ferencet, aki jelenleg az ISM vezetőjének, Deutsch Tamásnak a tanácsadója, alkalmas személynek tartaná a Hungaroring Rt. elnöki posztjára a következő időszakra.- Az elnök személyéről majd a Hungaroring Rt. közgyűlése dönt, várhatóan még az év vége előtt - tette hozzá Berényi János. Szakértők véleménye szerint Berényi lemondása nem befolyásolja a Forma-1 magyarországi sorsát, bár kétségtelen, hogy az eddigi elnök igen nagy befolyással bírt, hiszen a kezdetektől ő volt a felelős a honi futamok megrendezéséért. Lemondása nem megfuta- modás, hanem egy olyan ember mostani döntése, aki sokat tett azért, hogy hazánkban is „élőben” élvezhessék a nézők a versenyeket. Itthon a Világkupa győztesei Huszonhárom nap után másodszor fogadta rezesbanda, pezsgő és ünneplő tömeg a magyar vízilabda-válogatottat a Ferihegyi repülőtéren. Kedden délután hazaérkeztek Sydneyből a Világkupa-győztesek. BUDAPEST A szeptemberi, firenzei EB- arany után gyorsan sikerült Kemény Dénes legénységének ismét bebizonyítania, hogy nincs nála jobb a sportágban. A folytatást most már mindenki elvárja tőlük a jövő évi ötkarikás játékokon is.-Nincs azzal semmi gond, hogy a magyar pólóban szinte örökérvényű az igazság: az ezüstérem kudarc - nyilatkozott a sikerkapitány, célozva arra, hogy ő is olimpiai aranyban gondolkodik. Kemény Dénes elmondta még, hogy az elkövetkező egy-két hét röpke pihenője után szétszélednek játékosai: Kásás, Kiss, Steinmetz és Fodor Olaszországban, Varga, Molnár és Biros horvát klubcsapatban, Vincze Jugoszláviában játszik. Kosz, Szécsi, Tóth, Märcz és Vári marad itthon a VK-győztesek közül.- Egyáltalán nem leszek nehéz helyzetben, mert az a tapasztalatom, hogy a külföldi klubok, ha csak tehetik, ezer örömmel engedik haza magyar játékosaikat a válogatott edzéseire, mert rendszeresen jobb formában kapják vissza őket - mondta Kemény Dénes. Nagy Miklós maradt a JT elnöke Nagy Miklós a Játékvezetői Testület elnöke 62 - 41 arányban nyert Vágner Lászlóval, az MLSZ játékvezetői ad hoc bizottsága elnökével szemben, kedden a JT elnökválasztásán. BUDAPEST Az MLSZ elnöksége a múlt héten úgy foglalt állást, hogy a játékvezetők maguk döntsék el, kit fogadnak el vezetőnek, szűnjön meg végre a játékvezetői kar megosztottsága a JT kontra JB vitában. A szavazás eredményét dr. Bozóky Imre, az MLSZ elnöke jelentette be a Népstadionban, ahova az országos keret tagjait összehívták. Bozóky közölte: a szavazás eredménye azt jelenti, hogy a játékvezetői ad hoc bizottság, amelyet Vágner László vezetett, megszűnik, és szerdától ismét a Nagy Miklós (képünkön) vezette JT dönt a játék- vezetés minden kérdésében. A szavazáson sem Nagy Miklós, sem Vágner László nem vett részt. Röviden Postások versenyeztek. A Postai Világnap alkalmából 450 postás dolgozó részére rendeztek Pécsett sportversenyeket. Négy megye legjobb 18 labdarúgócsapata mérte össze erejét, a nőknél Pécs lett az első, Komló és Szekszárd előtt, a férfiaknál a sorrend: 1. Pécs, 2. Szekszárd, 3. Balatonszent- györgy. Asztaliteniszben a férfi, a női egyéni és páros számokban dombóvári, pécsi, komlói, balatonboglári és siófoki győzelem született. A kosárdobóverseny győztese a nőknél kaposvári, a férfiaknál szekszárdi dolgozó lett. (n) Győzelem az esélyesebb otthonában. Sakk NB II.: Paks II. - Karmin SE 5,5-6,5. Pécsi győztesek: Bérei, Karácsony, Bóta. Döntetlen: Kőhalmi, Nógrádi, Kamarás, Bá- nusz T„ Kovács, Talabér, Ti- benszky. (n) Szoros az élboly. Szigetvár körzeti labdarúgó-bajnokság: Királyegyháza - Hóból II. 1-2, Csertő - Mozsgó 2-2, Merenye - Zádor 3-1, Tótszentgyörgy - Somogyhatvan 3-1, Zsibót - Endrőc 5-2. Az élcsoport állása: 1. Merenye 13, 2. Zsibót 12, 3. Mozsgó 11 (13-6), 4. Hóból 11 (10-6), 5. Csertő 11 (10-13), 6. Tótszentgyörgy 10 pont. (n) Táncos érmek. Országos akrobatikus rock and roll verseny, Mezőkövesd. Női formáció: 1. Pécsi IPS Fordán SE (Báyer, Derváli, Eizler, Fazekas, Gaál, Kvell, Pap, Salamon). Gyermek leány formáció: 2. Pécsi IPS Fordán SE (Jagados, Bajtai, Király, Rész, Schulteisz, Selényi, Szilágyi). Páros. Junior II.: 5. Manaszes-Wolf. Junior II.: 4. Csetneki-Uszkai, 6. Tóth-Cservenka. (n) Erőfölény. Rögbi NB II.: Szeged - Pécsi Indiánok 43-13 (32-7). Szeged. Pécsi Indiánok: Nemes, Gutheil, Velkovics, Tóth, Gróf, Závoczky, Rozina, DURUCSKÓ - Nagy - MOLNÁR 5, Konyhás, Pásztory, Schillinger, Kamarics, Winkler 8. Edző: Mézes Gergely. A tavaly még NB I-es szegediek fizikai fölényükkel bedarálták a pécsieket. (z) Illúzió a doppingellenes ügynökség Helmut Digel, a Német Atlétikai Szövetség (DLV) elnöke szerint nincs reális esély arra, hogy a tervezett doppingellenes ügynökség a Nemzetközi Olimpiai Bizottság (NOB) elképzeléseinek megfelelően végezze munkáját. TÜBINGEN A NOB célja, hogy az ügynökség a világ összes sportolóját bármikor, bárhol ellenőrizhesse.- Más sportágak nevében természetesen nem tudok nyilatkozni, de az atlétikában a NOB elképzelései az illúziók kategóriájába tartoznak - mondta a DLV elnöke Tübin- genben, ahol egy a sportújság- írók és a doppingoláson ért versenyzők kapcsolatát tárgyaló szakmai fórumon vett részt. - Világszerte 40 ezer sportoló küzd azért, hogy tagja legyen annak a tízezres csoportnak, amely ott lehet a 2000-es sydneyi nyári olimpián. Ha közülük mindenkit csak kétszer ellenőriznének, már az is 80 ezer vizsgálatot jelentene, amelyek mindegyike 500 márkába kerülne. A sportvezető arra is felhívta a figyelmet, hogy a sportolók többségét csak a versenyeken, legjobb esetben az események előtt pár nappal lehet ellenőrizni.- A Nemzetközi Amatőr Atlétikai Szövetségnek 207 tagországa van, de csak 22- ben kötelesek a sportolók bejelenteni, hogy hol edzőtáboroznak - hangsúlyozta Digel. - A többieket hetekig kell keresni, a doppingellenőrök rengeteg helyre el sem utaznak, és csak azokhoz mennek el, akik a szabályoknak megfelelően megadják az edzőtáboruk címét is. Digel úgy vélte, több országban a politikai vezetés is eltitkolja a doppingügyeket, példaként Kubát említette.-Fidel Castro levele, amivel az államfő a Pánamerikai Játékokon lebukott olimpiai és világbajnok, világcsúcstartó Javier Sotomayort akarta megvédeni, egyszerűen arcátlanság volt - hangoztatta az 55 éves sportvezető. - Soha nem találkoztam még annyi hazugsággal, mint Castro írásában. Amíg a politika nem támogatja a doppingellenes törekvéseket, addig nem lehet olyan szervezetet létrehozni, amely eséllyel veheti fel a harcot a dopping ellen. FELVESSZÜK A RITMUSÁT Cl B BANK 7621 PÉCS, FERENCESEK UTCÁJA 33. TELEFON: (72) 213-700 Érvény?;: 1999. szeptember 1-jftől BETÉTI KAMATOK VÁLLALKOZÁSOK RÉSZÉRE Lekötési idő 1 hét 2-3 hét 1-2 hó 3 hó 6 hó 12 hó Folyószámla Éves kamat, 1M Ft fe 8,000 10.500 12.500 12.500 12,000 11.500 3,00 MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE (EBKM) (8,11 10.65 12,67 12,67i 12,17 11.66 (3,08 Betétek éves kamat (%) EBKM éves kamat (%) EBKM éves kamat (%) EBKM 1-2 hó 13,000 (13,18) 13,125 (13,31) 13,250 (13,43) 3 hó 13,000 13,18 13,125 13,31 13,250 13,43 6 hó 12,500 12,67 12,625 12,80 12,750 12,93 12 hó 12,000 (12,17) 12,125 (12,29) 12,250 (12,42j Lejárat előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori CIB Classic Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező. CIB Classic Magánszámla CIB XL Átutalási Magánszámla XL/Classic sávos kamatai: éves kamat (%) EBKM 0-100 EFt-ig 3,500 3,61/3,60 100 E Ft—500 E Ft 6,000 6,26/6,22 500 E Ft felett 10,500 11,18/11,08 CIB Takarékszámla (min. 50 E Ft) sávos kamatai: éves kamat (%) EBKM 0-50 E Ft-ig 3,500 3,61 50 E Ft-500 E Ft 8,500 8,97 500 E Ft felett 12,500 13,44 A KINCSEM betét kamata magánszemélyek részére (min. 50 E Ft) éves kamat (%) EBKM 3 hónap 13,500 13,69 6 hónap 13,000 13,18 12 hónap 12,500 12,67 Lejárat előtti visszaváltás esetén a bank kamatot nem fizet. A KINCSEM 2000 kötvény (min. 100 E Ft) éves kamat (%) EHM* 1 hó 13,000 13,00 3 hó 13,500 13,50 6 hó 13,000 13,00 12 hó 12,500 12,50 ’ Az EHM kamatai az éves kamattal megegyezőek. MAGÁNSZEMÉLYEK REgZÉRE NYÚJTOTT HITELEK Érvényes: 1999. szeptember 1-iétöl HUF prime rate Folyószámlahitei Betétörző hitel Lombardhitel Ingatlanfedezetes hitel CIB^\ I Éves kamat (%) 16,250 Éves kamat (%) 24.00 19.00 20.00 23,00 0640242242 Komló Város Polgármesteri Hivatal Ajánlati felhívása 1. Ajánlatkérő: Komló Város Polgármesteri Hivatal Dr. Somogyi Károly jegyző 7300 Komló, Városház tér 3. Telefon: 482-056 2. Ajánlat tárgya: Komló Város Polgármesteri Hivatal, földszinti, okmányiroda kialakítása 3. Teljesítés helye: Komló Város Polgármesteri Hivatal, földszint, jelenlegi adóiroda egy része Komló, Városház tér 3. 4. Teljesítés határideje: 1999- december 1. 5. Dokumentációra vonatkozó ismeretek: Átvehető: Komló Város Polgármesteri Hivatal Hatósági Iroda 7300 Komló, Városház tér 3- földszint, építéshatósági ügyek 2. sz. ablak. (Merk Ferenc műszaki főelőadó) 1999- október 8- 13-ig, munkanapon 8-11 óráig. 2.000 Ft+áfa pályázati díj ellenében. 6. Ajánlatra vonatkozó ismeretek:- Ajánlattételi határidő: 1999- október 18. (hétfő) 10.00 óráig- Benyújtás címe: a dokumentáció beszerzési helye- Ajánlatok felbontása: 1999- október 18. (hétfő) 10.15 óra- Felbontásnál részt vevők: - ajánlatkérő- ajánlattevők- Ajánlati kötöttség: az értékeléstől 30 nap- Ajánlatok elbírálásának szempontjai: összességében legkedvezőbb ajánlat 7. Pénzügyi ellenszolgáltatás: a munka fedezete az önkormányzat rendelkezésére áll. 8. Egyéb információk: Eredményhirdetés: 1999- október 21. (csütörtök) 9-00 óra, egyben munkaterület átadása is. Egyebek a részletes dokumentációban. Helyszíni szemle: 1999- október 13. (szerda) 9.00 óra. Találkozás: Polgármesteri Hivatal előcsarnokában, Komló, Városház tér 37 éves a /á nyes óki SUZUKI-VARGA 1992-1999. Csak egy HÉTig — HÉT típus, HÉT extrával — alapáron! * — Nyitott hétvége október 9-én! Deviza alapú kölcsön: Swift Sedan Forint alapú kölcsön: Swift Sedan 430.000 Ft + 60x24.800 Ft 505.000 Ft + 60 x 29.700 FI 325.000 Ff + 60 x 33.000 Ft 412.000 Ft + 60 x 39.500 Ft Automata váltós Suzukik különleges kedvezménnyel kaphatók. Közalkalmazottaknak, köztisztviselőknek, orvosoknak, gyógyszerészeknek, taxisoknak, gépjárműoktatóknak, újságíróknak, gyári beszállítói dolgozóknak további kedvezmények. Mozgáskorlátozottak utalványát elfogadjuk. Használt autót beszámítunk. HASZNÁLT SUZUKIK RÉSZLETRE, MÁR 20% ELŐLEGTŐL! 'Csak az október 2-9. között megrendelt autókra! Cím: 7759 Lánycsók, az 57. j. út mellett Nyitva: h-cs. 8-17.30, nyitva: H-P. 8-17.30-ig, Szó. 8—15-ig, Vas. 8-12-ig Tel./fax: 69/364-494,364-723,364-291 Tel.: 06-60/477-490 Szerviz 06-60/377-390 SUZUKI. Jól jár vele. Lánycsóknál balra - cserélheti jobbra! Mai sportműsor LABDARÚGÁS. NB L: Szolnok - Komlói Bányász, Szolnok, 15.00. Tiszaújváros - Pécsi MFC, Tiszaújváros, 15.00. KOSÁRLABDA. Női Euro- liga: Bmo (cseh) - MiZo-Pécsi VSK, Bmo, 16.30. KÉZILABDA. Férfiak: Szeged - PMKC, Szeged, 17.00. (oo) a lehetőségek vonalán! Lányoknak a hívás alapdíjas: . 488-5603 .. telefonszam an Piáknak: 06 90 230-557 A hívás díja 99 Ft*áfa/j>erc*&.60 Ft»áfa h t*l«fcm8zás* nem JÚTfeafcó # 27» 2$» 62» 63~<mí kőrzetekMl,rádiótelefonról, »yil-srásjo* -»térni fcá#íÍÍéfcr£X.j EUei-nappat hívhat«! Axel Sprinqa-Bp. Kft, toüotart TebtSg-l & 1S6-S6IS
