Új Dunántúli Napló, 1999. szeptember (10. évfolyam, 239-268. szám)
1999-09-13 / 251. szám
4 Dunántúli Napló Baranyai Tükör 1999. szeptember 13., hétfő Hírcsatorna Vásárosdombón és Ka- posszekcsőn egyszerre kezdték el a belterületen a hét végén a szennyvízrendszer gerincvezetékének fektetését. Dombón idén három utcában végeznek. Azt tervezik, hogy a jövő őszre a portákat is bekötik. A közös tisztítómű a két helység között található. (cs) Egyszerre két kiállítása lesz Yajszlónak. Most rendezik be a néprajzi témájú bemutatót, s helyet kap Haraszti Pál képzőművész állandó tárlata is a Ko- dolányi Múzeumban, (cs) A Pécsi Rendőrkapitányság Igazgatásrendészeti Osztályán a közlekedésigazgatási ügyintézés (gépjárműátírás, forgalomba helyezés, rendszám- tábla leadás-kiadás, vezetői engedély ügyintézés) ügy- félfogadása hétfőnként 8-tól 15.30-ig tart a sorbanállások elkerülése érdekében. Vízállások, vízhőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 326 cm, áradó, 19,2 fok, Őrtilos 20 cm, apadó, 15,7 fok, Barcs 154 cm, áradó, 16,8 fok, Drávaszabolcs 257 cm, apadó, 15,3 fok. Akár a Holt-tenger csodatévő vize A harkányi gyógyvíz jótékony hatásainak felsorolásakor gyakorta megfeledkezünk arról, hogy nemcsak a reumatikus panaszokat enyhíti, hanem a pszoriázis, más néven a pikkelysömör gyógyítására is kiválóan alkalmas. A külföldiek mintha jobban tudnák ezt, mint a magyarok. HARKÁNY Mindezt dr. Keszthelyi Béla, a Gyógyfürdőkórház igazgató főorvosa, címzetes egyetemi tanár (kis képünkön) említette meg, hozzátéve, hogy e meglehetősen kényelmetlen bőrbetegség hatékony „gyógyszere” a kénes víz. (Akárcsak a Holttenger sós vize és a napfény.) 'Utóbbi egyébként a harkányi forrás nemzetközi hírnevét is alapozza, hiszen a gyógyvizekben sűrű vidékünkön a kéntartalomban dús meglehetősen ritka: Olaszországban van még néhány hasonló. Persze olykor nem baj az, hogy kevés a reklám a harkányi kórház ugyanis az egyik legjobban kihasznált hazai intézetek egyike. Még akkor is, ha a nyári szezon bezártával (bár a kórházban nincsen kimondott szezon) egyébként abban reménykednek, hogy a külföldiek - főleg a Németországból - érkezők feledtetik a szomorú tavaszt és nyarat. Ugyanis a külföldiek forgalmát a délA harkányi gyógyfürdő árlistája • Részleges térítési díj 1900-2100 forint, teljes térítési díj 3300 forint, vagy 71-91 DM külföldinek. (1 DM =130 forint). • Termálkádfürdő 400 forint (külföldieknek 5 DM), súlyfürdő 400 forint (8 DM), masszázs 600 forint (7 DM), iszapkezelés 500 forint (8 DM), szénsavfürdő 650 forint (7 DM), pezsgőfürdő 450 forint (6 DM), gyógytorna 650 forint (11 DM). • Elektroterápia 800 forint (11 DM), paraffinpakolás 400 forint (4 DM), ritex-pakolás 500 forint (5 DM). A fürdés mellett gyógyulni is lehet fotó: lauferl. szláv-válság megcsappantotta. Amit anyagilag megérezték, hiszen a külföldiek többet fizetnek a gyógyításért (egy-egy kezelésért), mint a magyarok. Bár az is igaz, hogy ez az „elmaradás” korántsem jelentette azt, hogy nem akadt munkájuk. Hiszen Harkány csak egy van a magyar gyógyvízfronton, s rendkívüli az igény iránta. Jellemző, hogy még ilyen ínséges időkben - elmaradtak a külföldiek - is minimum egy évet kell várniuk a rászoruló betegeknek arra, hogy beutalót kaphassanak. Főleg a rehabilitációs osztály ágyát nehéz kifogni, de reumás panaszokkal is csak 8-10 hónapos várólistára kerül azonnal a beteg. Jelzi ez azt, hogyha kétszer-háromszor nagyobb kapacitással rendelkezne a harkányi Gyógyfürdőkórház, akkor sem tudnának minden igényt azonnal kielégíteni. Tavaly 4500 fekvőbeteget és - szinte hihetetlennek tűnik - több mint százezer járóbeteget fogadott a 115 ággyal rendelkező intézet. A társadalombiztosítás a beutaltak ellátását (kezelésének költségeit) az utolsó fillérig finanszírozza, de aki beutaló nélkül érkezik - érkezne -, annak meglehetősen sokat kéne fizetnie. Egy napi teljes térítési díj 3300 forint lenne, amit nagyon kevesen tudnak csak kifizetni. így hát a hazai privát-betegforgalom elenyésző - inkább a várakozás marad. Gyakoribb a külföldi privátbeteg, bár számukra anyagi szempontból még húzó- sabb az ittlét. Egy kétágyas szoba személyenként 91 DM - hozzávetőlegesen 11 500 forint -, s ehhez jönnek még a kezelések költségei. (Hét márka egy masszázs!) Nos, e külföldi rohamot remélik - biztatóak az előjelek - az év hátralévő néhány hónapjában. Végül elmondta Keszthelyi Béla azt is, amit talán kevesen tudnak, jelesül, hogy a gyógyítás mellett a kórház a hazai orvosképzés dél-dunántúli szakmai bázisa. Segítik az orvos- tanhallgatók speciális oktatását, másrészt a háziorvosok posztgraduális képzésében is élen járnak - mint a POTE kihelyezett intézete. Kozma F. Tanévnyitó a POTE-n - A Pécsi Orvostudományi Egyetemen megkezdődött az új tanév. Az ünnepi megnyitót az Egészségügyi Főiskolai Karon és az Orvostudományi Karon (felvételünkön) is tegnap tartották. Az orvosin idén csaknem 1300 diák, köztük 220 elsős kezdi meg tanulmányait. FOTÓ: MÜLLER ANDREA Egy este „csak” 240 ember egy szórakozóhelyen Időzített bombán ül a város? Jelentős gondokat okozhat a városnak a parkolóhelyek megváltási díjai fejében nyújtandó szolgáltatás - még akkor is, ha az összeg ellentételezéseként nem csupán parkolóházak építése, de a közparkolók fejlesztése is a lehetséges megoldások között szerepel. A szakértők egyetértenek abban, hogy a város időzített bombán ül. Egy közelmúltbeli példa pedig arra világít rá, nem lehet nem eléggé komolyan venni a díjmegváltást. PÉCS Az egyik pécsi éjszakai szórakozóhelynek évek óta megoldatlanok a parkolási gondjai. Az üzemeltető javaslata szerint ugyan a szomszédos - esténként üresen álló - telken nyugodtan meg lehetne oldani a hely gondját, ezt azonban az érvényben lévő Országos Építési Szabályzat (OÉSZ) kizárja. Az üzletnek hat férőhelyenként saját parkolókkal kell rendelkeznie, vagy meg kell váltania a helyeket az önkormányzatnál. Esetünkben az utóbbira került sor, az üzemeltető 240 bejelentett vendég, így 40 nem létező parkolóhely után fizetett egy összegben négymillió forintot a Amit az OÉSZ előír a parkolásról Legalább egy személyautó elhelyezéséről kell gondoskodni lakó-, üdülőépülethez önálló rendeltetési egységként; kereskedelmi szállásépülethez és vendéglátó-ipari intézményekhez 6 férőhelyenként; művelődési és testnevelési, sportolási építményekhez 20 férőhelyenként; alap- és középfokú oktatási építményhez oktatóhelyiségenként; felsőfokú oktatási építményhez dolgozónként; ellátó, szolgáltató és az egészségügyi ellátó építményekhez 40 négyzetméter össz-szintenként; egyéb építményekhez 5 dolgozónként; minden közhasználatú park területéhez 500 négyzetméterenként. A fentiek meglévő épületek átalakításakor is érvényesek. Közüzemi Rt.-nek. Mivel a szám meglehetősen alacsonynak tűnik, az eset azt jelzi, nem lehet nem eléggé komolyan venni a megváltási díjat. Amint lapunknak dr. Papp Judit jegyző (képünkön) elmondta, könnyen elképzelhető, hogy munkatársaik ellenőrizni fogják, valóban nincs-e több vendég alkalmanként az ismert szórakozóhelyen. Ha beigazolódik a feltevés, alighanem bírság lesz a vége. A helyzet azonban korántsem ilyen egyszerű. A helyek megváltása ugyanis öt évre szól, a díj fejében elvileg ennyi idő alatt kell a városnak „elősegítenie parkolók létesítését”. A sokasodó szerződések miatt a szakértők úgy vélik, a város időzített bombán ül, mivel közelsem biztos, hogy a vállaltakat teljesíteni tudja. A szerződésben foglaltak meglehetősen tágan értelmezhetők, az pedig továbbra is bizonytalan, hogy a városban mikor épül parkolóház. L. D. A határhoz vezető útszakasz a horvát oldalon még nincs aknamentesítve Van remény az új határátkelő idei megnyitására Bár mind a horvát, mind a magyar fél eltökélt szándéka, hogy a beremendi határátkelő mielőbb megnyíljon, a legutóbbi találkozón sem sikerült egyezségre jutni. A magyar kormány képviselői jegyzéket küldtek a megnyitással kapcsolatos elképzelésekről és bizakodva várják a horvát diplomácia válaszát. DUBOSEVICA - BEREMEND Mint arról lapunkban már beszámoltunk, szeptember nyol- cadikán, a horvátországi Dubo- sevicában magyar és horvát vámszervek által vezetett találkozó zajlott le a beremendi határátkelő megnyitásával kapcsolatban érintett szakminisztériumok képviselőiből álló delegációk részvételével. A magyarországi küldöttség abban a reményben indult útnak, hogy sikerül egyezségre jutni Horvátországgal és elhárulnak az akadályok a mindkét fél számára fontos átkelőhely megnyitásáról. Megegyezés ugyan nem született, de ennek ellenére nem kizárt, hogy még az idén felemelkedik a sorompó a település határában.- Alapvető különbségek voltak az elgondolásaink között - tájékoztatta a Dunántúli Naplót Gulyás Mihály ezredes, a Határőrség Országos Parancsnoksága határforgalmi főosztályának vezető helyettese. - A mi terveink szerint Bere- mendet egyelőre maximum tizenkét óra időtartamban, csak a két ország állampolgárai, valamint kizárólag a személyforgalom számára nyitnánk meg, ami például már nem teszi lehetővé a buszforgalmat sem. A horvát fél viszont kormányhatározatban rögzítette, hogy huszonnégy órában, nemzetközi személy és teherforgalom számára tenné lehetővé az átkelést. Természetesen Magyarország számára is előnyösebb lenne az utóbbi változat, de jelenleg még nincsenek meg azok az alapvető feltételek, amelyek ezt lehetővé tennék. A magyar oldalon most vezetik be az elektromos áramot, de a kis állomáson nincs víz, szennyvíz, még az előtető is hiányzik. A jelenlegi út nem alkalmas nagyobb forgalom fogadására. Bár a másik oldalon kedvezőbb a helyzet, ahhoz, hogy a forgalom meginduljon, fel kell újítani a határ előtti hidat, rendezni kell az útviszonyokat, és nem utolsósorban aknamentesíteni kell az út menti területet. A dubosevicai találkozó előtt Beremenden a baranyai érdekeltek képviselői találkoztak és felajánlásokat tettek az ügy érdekében.- Beremend vállalta, hogy bevezeti a gázt, a vizet és a szennyvizet az állomásra - mondta Heindl József polgár- mester (képünkön).- Az uniós integráció is megköveteli, hogy előbb utóbb nemzetközi átkelő legyen Beremend - hangsúlyozta Gulyás Mihály. - Abban megállapodtunk, hogy ha sikeres lesz a diplomáciai egyeztetés, a jegyzékváltástól számított harminc nap múlva felemelkedhetnek a sorompók. Ha aknamentesítés nem is lesz addig, a biztonsági intézkedéseket a horvát fél már most garantálta. S. G. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy LINKJÓZSEFNÉ Weibl Katalin volt pécsváradi lakos, életének 87. évében csendesen elhunyt. Temetése 1999. 09. 14-én 16 órakor lesz a pécsváradi rk. temetőben. Előtte 15.30-kor gyászmi . A gyászoló család (484726) Megtört szívvel tudatjuk, hogy drága jó férjem CZERPÁN ISTVÁN sellyei lakos, életének 75. évében elhunyt. Temetése szeptember 13-án 15 órakor lesz a sellyei temetőben. Gyászolják szerető felesége, fia, menye és unokái (39130) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk HORVÁTH ISTVÁN szebényi lakos, életének 78. évében váratlanul elhunyt. Végső búcsút szeptember 13-án 16 órakor veszünk a szebényi temetőben. A gyászmise 15 órakor kezdődik. A gyászoló család 4
