Új Dunántúli Napló, 1999. augusztus (10. évfolyam, 209-238. szám)
1999-08-17 / 225. szám
4 Pünántúli Napló Baranyai Tükör i 1999. augusztus 17., kedd Hírcsatorna Lakótelep Keszün. A napokban kezdődik meg Keszün a cserepes-dűlői lakótelep építésének második fázisa. A területen összesen 220 új lakótelket alakítanak ki, az első fázisban elkészült 96 telek már elkelt, több helyen az épületek kivitelezése is folyik. A most kezdődő beruházás során a víz- és gázvezeték, valamint az úthálózat kiépítésére kerül sor. A lakótelkeket kialakításuk után értékesítik. (tzs) Kisasszonyfára várják a faluból elszármazottakat augusztus 21-én, a 12 órakor kezdődő Szent István- napi ünnepséggel egybekötött falunapra. Az Ormánsághoz tartozó településre az érdeklődőket a pécsi autóbusz-pályaudvarról 11 órakor induló különjárat szállítja a rendezvényre. (wk) Pécs üszög! peremrészén tönkretették a buszvárót, kipusztították a közösségi munkában telepített fagyalost, nemrég pedig a kastély címerét és helytörténeti ismertetőjét lopták el a falról - az ismeretlen tettesek. A műemléki létesítmény külföldi tulajdonosa kutyás őrző-védő szolgálatot vezényelt a helyszínre. (cs) Vízállások, vízhőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 345 cm, áradó, 21,9 fok, Őrtilos -32 cm, apadó, 17,1 fok, Barcs 83 cm, apadó, 20,0 fok, Drávaszabolcs 215 cm, áradó, 17,3 fok. Lottónyeremények 32. hét Ötös lottó Nyerőszámok: 11, 27, 84, 85, 87 Ötös nem volt Négyes 1 599188 Ft Hármas 15 279 Ft Kettes 667 Ft Hatos lottó Nyerőszámok: 6, 14, 18, 20, 21, 38 Pótszám: 37 Joker: 804736 Hatos nem volt 5+1 4 354 026 Ft Ötös 189 305 Ft Négyes 3159 Ft Hármas 594 Ft Joker: 12 004 645 Ft Vízügyek: „sarokba szorított” a vidék? A várhatóan eredményes aláírásgyűjtés után a képviselő-testületnek tárgyalnia kell a népi kezdeményezés által felvetett kérdéseket. A város önálló víztársulatának megalakítása korbácsolta fel leginkább a kedélyeket - a környék településvezetői szerint „Szigetvár sarokba szorította a vidéket”; szerintük az új víztársulat miatt könnyen összeomolhat a jelenlegi rendszer. SZIGETVÁR A legfrissebb adatok szerint összegyűlt a megfelelő számú aláírás, így a testületnek augusztus 26-i ülésén újra napirendre kell tűznie és tárgyalnia kell mind a testület önfeloszlatásával, mind pedig az önálló városi víz- és csatornamű megteremtésével kapcsolatos kérdéseket. Az önkormányzat - mint arról a Dunántúli Napló beszámolt - július 29-i ülésén határozott arról, hogy a város a vízművagyon felmérését követően kiválik a 99 települést, mintegy 60 ezer lakost ellátó Sziget-Víz Kft.-bői, és a továbbiakban Szigetvár területén a vízellátást a város által létrehozott új gazdasági társaság látja majd el. A döntést követően születő népi kezdeményezést a polgárok jelentős része látta el kézjegyével; sokan vélik ugyanis úgy, hogy többek közt e döntés sincs összhangban a városi érdekekkel. Sommás, túlzó megállapításnak tartja, s mint ilyet elutasítja a városban körbejáró kérdőív megfogalmazását - nevezetesen „a testület tevékenysége ellentétes a város érdekeivel" Zentai Béla (első képünkön), a képviselő-testület korelnöke. A vízművel kapcsolatban kifejtette, a testület szándékát nyilvánította ugyan az önállósodással kapcsolatban, ám végleges döntés csak akkor születhet, mihelyst az évek óta húzódó vízművagyon-felmérés befejeződik. A testület álláspontját csak ennek függvényében lehet megfelelően kezelni, a végleges álláspont kialakítására csak ezután - legkorábban az augusztus 26-i testületi ülésen - kerülhet sor - fejezte be Zentai Béla. A környező települések aggályait fogalmazta meg Paizs József (második képünkön), a Dél-Zselici Települések Társulásának elnöke. Úgy véli, a város vezetése jogilag ugyan helyesen járt el, ám a kiválás morális és gyakorlati szempontból egyaránt vitatható. A társulás vezetője hangsúlyozta, hogy a jövendőbeli városi cég sem oldaná meg olcsóbban a vízszolgáltatást, ráadásul, mivel a víztársulat nagysága jóval az optimális mérték alatt maradna - a szakvélemények szerint 100 ezer főt kiszolgáló társulatok működnek optimálisan - további árváltozások lennének várhatók. Az elképzelés ugyanígy érintené a vidéket is, a vagyon és az eszközök szétbontása komoly gondokat eredményezhet. Paizs József hozzátette ugyanakkor, a Sziget-Víz Kft. jelenlegi mintegy 140 dolgozója elsősorban szigetvári munkavállaló; a városi társulás ugyan ígéretet tett körülbelül 20 százalékuk átvételére, de a fennmaradók foglalkoztatására - mivel egy Szigetvár nélküli víztársulat várhatóan nem szigetvári központtal működne - pillanatnyilag semmilyen garancia nincs. A testület ilyetén döntése mögött sokan egyéni érdekeket sejtenek, nehezményezik továbbá azt, hogy a testület zárt ajtók mögött döntött ez ügyben. A Dél-Zselici Települések Társulása „Szigetvár sarokba szorította a vidéket, avagy mit tehetnek a falvak” címmel ma délután sajtótájékoztatót szervez. A társulat 45 érintett polgármestere aláírásával látta el azt az állásfoglalást, melyben a jelenlegi víztársulat mellett teszik le voksukat. Abszolút politikamentes döntésnek értékeli az önkormányzat határozatát Völgyesi József, a felmérést végző szakember. Elmondása szerint a város részvétele pillanatnyilag előnytelen a kft.-ben, a különválástól közvetlenül a város érdekeit kiszolgáló társaság alakulhatna meg. Völgyesi József úgy látja, lehetőség nyílik arra, hogy a térségben lévő vízforrások felhasználásával javítani lehessen a szolgáltatás minőségét, ezáltal hosszabb távon fejlesztési lehetőségekre és a vízárak csökkentésére egyaránt lehetőség nyílna. T. G. Népi kezdeményezés: lehetőségek Ha kellő számú hiteles aláírás gyűlik össze - átlagosan a szavazópolgárok 10-15 százalékának szignójára van szükség, a települések ezt vagy Szervezeti és Működési Szabályzatukban, vagy önálló határozatban állapítják meg -, a képviselő-testületnek foglalkoznia kell a felvetéssel. Szigetváron minimum ötszázan kell, hogy nevüket adják. A népi kezdeményezésnek elsősorban politikai tartalma van: a testületet csak a kérdés tárgyalására kötelezi, döntését azonban nem befolyásolja. Visszabontás vagy pénzbüntetés? A túlságosan szigorúnak tartott építésügyi törvény 1998 elején lépett hatályba, és az illetékes minisztérium máris fontolgatja, hogy a felére csökkenti az építési bírságot. A megyei szakemberek a maguk részéről nem nagyon bánnák. BARANYAI KÖRKÉP A Pécs városi önkormányzat építési hatósága az elmúlt másfél évben bizony kiszabott néhány súlyos ítéletet, azonban azt tapasztalták, hogy a „vétkező” polgárok inkább választják a szabálytalanság megszüntetését, mint hogy kicsengessék az esetenként több millió forintra rúgó büntetést - a magyarázat egyszerű, ugyanis ez még mindig olcsóbb. A szakemberek véleménye az, hogy a kiszabható büntetés - a létrehozott érték másfélszerese! - el-, túlzott, ezért visszatartó ereje kicsi, bevételszerzésre nem éppen alkalmas. Egyébként egy évben Pécsett, ahol 60-70 ezer ingatlan van, több ezer építési ügy van folyamatban, elvégre ma már mindent engedélyeztetni kell. Ha kiderül, hogy a munkálatok engedély nélkül folynak - ez mindig attól függ, milyen szomszédi vagy környezeti érdeket sért az építkező -, megkezdődhet az eljárás. Ettől persze még egy teljesen szabályosan megépített házról is lehet szó, csak éppen a papír nincs meg róla, mert az építtető nem várta meg a jogerős engedélyt, ami 60 nap. Az egészen egyébként csak időt lehet nyerni, a bürokratikus procedúra költségei amúgy elenyészőek a várható büntetés fényében. Még így is akadnak esetek, mikor az első fokú döntést megfellebbezik. Ekkor kerül az ügy a Közigazgatási Hivatalhoz. Varga Kornél (kis képünkön) arról beszélt, hogy magán- személyek ritkán tiltakoznak, inkább cégek. A büntetés kivetése azonban nem túl gyakori mégsem, és ebben talán része lehet annak is, hogy akit megbüntetnek, a minisztériumnak fizeti be a pénzt, ahonnan nagy kegyesen majdan egy bizonyos százalékot visszautalnak az illetékes hivatalnak. Ha nem szükséges egy engedély nélkül épült ház (s bármi egyéb, akár antenna) visszabontása, akkor jön a fennmaradási engedély kiadása, ami önmagában is pénz, és sosem kerülhető el a szabálysértési feljelentés. A hivatal munkatársai szerint a másfél éves rendeletből semmi sem jutott el máig a köztudatba. Méhes K. Mellékköltségek fi Pécsett 1998-ban összesen 1000 építési engedélyt adtak, ki; a fennmaradási engedélyek száma 84 volt, tehát 10 százalék sem! • A másodfokra kerülő ügyek során átlagban 10-1 arányban kerül sor visszabontásra. • Komlón és a hozzá tartozó 17 községben idén eddig 400 építési engedélyt adtak ki (nagy részüket a gázbekötések miatt), itt egy esetben kellett bontani. |l Az eddig kiszabott legmagasabb büntetés: 7 millió forint egy „illegális” kerítés ügyében - inkább lebontották. • Fennmaradási engedély: 10 000 Ft, szabály- sértés: max. 30 000 Ft. Dalok és finom étkek PÉCSYÁRAD Javában folyik az idei Szent István-napok rendezvénysorozat a városban. Hétfőn az apátság falai között a várbarátok összejövetelét rendezték, előadást tartott dr. András- falvy Bertalan, a JPTE egyetemi tanára, volt kultuszminiszter, Binzberger Ákos bencés szerzetes és Kárpáti Gábor régész. A beszédek témájában természetesen első királyunk, Szent István munkássága és a település története szerepelt. Igencsak gazdag program vár a résztvevőkre az elkövetkező napokban is. Szerdán este hat órakor a Mecsek Táncegyüttes ad műsoros estet. Csütörtökön a képviselő- testület ünnepi ülést tart a várban, itt adják át a város idei kitüntetéseit is. Az ünnepélyen a pécsváradi női kamarakórus lép fel. Kora este az UniCum Laude énekegyüttes dalai után a vár udvarán reneszánsz vacsoraestet tartanak, a finom étkek mellé a zeneiskola kisegyüttese szolgáltat korhű zenét. Ny. Sz. Ajándék tűzoltóautó VILLÁNY Immár többéves, jó kapcsolat alakult ki a villányi önkormányzat és az osztrák Weis- kirchen település között, amelynek eredményeként augusztus 20-án a „sógorok” tűzoltóautót ajándékoznak a dél-baranyai településnek. Mint Takács Gyula polgármester elmondta, az osztrák partner érzékelte a község ebbéli hiányosságait, s már korábban is adakoztak - egy percenként 800 liter kapacitású fecskendőt és egyéb használati tárgyakat - számukra. A most átadásra kerülő járművel az önkéntes tűzoltó-egyesület - mely 50 éves működésre tekinthet vissza - hat település ebbéli gondjainak gyors segítésében tud majdan szerepet játszani. Mint megtudtuk, az osztrák segítségen túlmenően a Magyar Önkéntes Tűzoltó Szövetség 150 ezer forint eszközvásárlással támogatja Villányt. K. J. Üdülőtelep: teli emésztők Nem megoldott az idegenforgalmi szezonban a csatornázatlan városi üdülőtelep szennyvizének elhelyezése, állítják a szállító vállalkozók. Az emésztők megteltek, a szennyvíz elhelyezésére azonban a környéken továbbra sincs lehetőség. HARKÁNY Gondokat okozhat az üdülőterületen az idegenforgalmi szezon, a szennyvízszippantással foglalkozó két városi vállalkozó a szennyvíztelep korlátozott kapacitása miatt csupán napi 50 köbméter szippantott hulladék elhelyezésére kapott lehetőséget. Az emésztőgödrök a szakemberek szerint megteltek, a szippantásra azonban csak hosszas - gyakran több mint egyhetes - várakozás után van lehetőség.- Mivel a szennyvíztisztító telepre a továbbiakban is csak napi öt alkalommal szállíthatjuk a szippantott szennyvizet, a tisztítás nehézkessé vált - mondta el a Dunántúli Naplónak Kovács Antal vállalkozó, hozzátéve, hogy a vendéglátás lehetőségeit is jelentősen ronthatja a helyzet. Kovács Antal kifejtette, az önkormányzattal történt egyeztetés során nagyobb mennyiségű szennyvíz elhelyezéséről állapodtak meg, ám azt a szennyvíztelepen egy rövid, néhány napos időszak kivételével nem fogadták. A vállalkozó úgy véli, egy esetleges esős idő az emésztők kiöntésével fenyeget.- A városban és környéken nincs más lehetőség a szippantott szennyvíz tisztítására - tudtuk meg Nerh Tibortól, a harkányi szennyvíztisztítót üzemeltető -Tenkes-Víz Kft. munkatársától. A telep teherbírását nem képesek tovább növelni, noha - mint Nerh Tibor kifejtette - a jelenlegi körülmények közt erre már tettek kísérletet. A nagy mennyiségű szippantott szennyvíz tisztításáért a cég nem fejleszt, mivel az üdülőtelepnek a városhoz hasonló csatornázására a tervek elkészültek. A beruházás elindítására azonban legalább egy évet várni kell. T. G. A szennyvíztelep teherbírását nem lehet tovább növelni Egyhetes együttlét PÉCS Befejeződött a harmadik Nemzetközi Kultúrhét, amelyre idén kiemelkedően sokan látogattak el: 39 országból 300 fiatal ismerkedhetett kultúránkkal.-Idén sikerült a szervezőknek elmélyíteni kapcsolatukat a várossal és a JPTE-vel, ami a rendezvény előnyére vált - mondta el Tarrósy István főszervező. Az együttműködésnek köszönhetően ugyanis sokkal többen látogatták a programokat és a szakmai előadásokat. A szervezési munkáknak köszönhetően tartalmas, sokoldalú és eseménydús rendezvényt tudhat maga mögött a SIEN Nemzetközi Diákcserehálózat, illetve az Egyetemi Hallgatói Külügyi Bizottság. B. A. B.