Új Dunántúli Napló, 1999. július (10. évfolyam, 178-208. szám)
1999-07-31 / 208. szám
1999. július 31., szombat Kultúra - Művelődés Dunántúli Napló 11 A kétezredik évnek emlékezetesnek kell lennie, a vidéki települések emlékparkot, szobrot avatnak Millennium Baranyában: lassan kezdődik az ünnep 2000. január 1-jétől veszi kezdetét a millenniumi ünnepségsorozat. A programok lassan körvonalazódni látszanak Baranyában is. Eddig a megye 301 településéből mindössze 51 terv került a Magyar Millenniumi Kormányzati Hivatal elé, amelyek anyagi támogatásáról az elkövetkezendő hetekben döntenek. Dr. Balipap Ferenc (képünkön), a Magyar Millenniumi Kormánybiztosi Hivatal (MMKH) munkatársa pozitívan értékelte a megyéből beérkezett támogatási kérelmeket. Sajátos és érdekes programokkal kívánják a települések megünnepelni az ezeréves évfordulót. A hivatalhoz összesen mintegy 1100 településről 3800 programtervezet érkezett körülbelül 30 ezerféle témában. így alakultak ki azok a kategóriák, amelyek elsőbbséget élveznek majd az elbírálásban. Pécsett a legnagyobb az aránya azoknak, akik egyénileg - és nem önkormányzat által - nyújtottak be terveket. A megyéből 12 szoborterv érkezett be. A legtöbben Szent István szobor állításával szeretnék emlékezetessé tenni az ünnepet. Népszerűek az millenniumi emlékparkok is, amelyek olykor képzőművészeti alkotással is kiegészülnek. Ilyen jellegű tervből 14 darab érkezett eddig a hivatalhoz. Ezeket a terveket azért részesítik előnyben, mert növényültetéssel járnak, valamint esztétikailag is a település javára válnak. A harmadik kiemelt kategória a helytörténeti monográfia kiadása, amelyek a település történelmét hivatottak bemutatni. Dr. Balipap Ferenc felhívta a településvezetők figyelmét, hogy az elkövetkezendő hetekben (szeptember 1 -jei határidővel) döntsenek a helyi millenniumi napok pontos dátumáról, hiszen ezekről - még idén ősszel - naptárt adnak majd ki. A Millenniumi Kalendárium kiadását is tervezik 2000-ben és 2001-ben, inkább olvasmányos mint információs jelleggel. A millenniumi napon kapja majd meg minden település a millenniumi zászlót, amelyet a helyi vezetőség által felkért miniszteriális személy ünnepélyesen nyújt majd át. A Magyar Millennium egyébként védjegyként is működik. Ennek használatára jogot és felkérést kap minden olyan szervezet, amely millenniumi tevékenységen szakmai, szervezési vagy pénzügyi támogatást kapott az MMKH-tól. Az idei 1,79 milliárd forintos támogatási keretet követően kérdéses, hogy jövőre mennyi lesz a szétosztható összeg: a kormány jövő évi költségvetésétől függ. Bokor Béla, a megyei közgyűlés alelnöke arról tájékoztatta lapunkat, hogy szeptember 17-én alakul meg a Pécs Baranya Millenniumi Emlék- bizottság, amelynek tagságára számos megyei közéleti személyiséget, tudós professzort és különböző szakembereket kértek fel. Ez a bizottság adja majd a baranyai millenniumi ünnepségsorozat szellemi hátterét. Baranyában a megyei és a városi önkormányzat karöltve koordinálja majd a millenniumi ünnepségsorozatot. December 31-i megjelenéssel terveznek kiadni egy megyei programfüzetet, amely a baranyai millenniumi ünnepekről tájékoztat majd. Pécs városában ezen a napon az ezredfordulót nagyszabású ünnepséggel köszönthetjük majd. Baltavári B. A Táncművészeti Főiskola nyári kurzusa A Magyar Táncművészeti Főiskola szervezésében idén augusztus 2. és 14. között rendezik meg Budapesten, az intézmény immár hagyományos nyári nemzetközi szakmai stúdiumait. A visszajelentkezések alapján angol, észt, görög, holland, izraeli, jugoszláv, koreai, német, norvég, olasz, osztrák, spanyol, svájci, és természetesen magyar növendékek tökéletesíthetik technikájukat, csiszolhatják mozdulataikat szakavatott mesterektől a klasszikus balett, a repertoár, a dzsessz, valamint a néptánc területén. Az oktatói munkában részt vesz - a kurzusra évek óta Hollandiából hazalátogató - Aradi Mária. A magyarországi táncpedagógusok közül Bretus Mária, Boros Erzsébet, Kováts Tibor, Egerházi Attila és Juhász Zsolt foglalkozik majd a fiatalokkal. A résztvevők az augusztus 14-i, zárónapi nyilvános fellépésen adnak számot két hét munkájáról. Az érdeklődők a műsorukat 10.30 órai kezdettel tekinthetik meg a Táncművészeti Főiskola VII. kerületi, Kazinczy utca 42-46. szám alatti épületében. Magyärul magyarán Az okán, mint névutó Nyelvünknek jellemző tulajdonsága, hogy a különféle körülmények megjelölésére határozóként névszókhoz kapcsolt névutókat használ. Pl. két tűz között, háború után, betegség miatt stb. Nyelvünkben vannak ősi né- vutós szerkezetek, nyelvművelésünk mégis a tömörebb rágós formákat tartja magyarosabbnak. Ezért a: Győzedelmeskedett a régi rend fölött így helyesbíti: .. .a régi renden. A Mit értesz ez alatt? forma - a kifogásolás ellenére - sokkal gyakoribb, mint a javasolt rágós változata, az: ezen. Főként a hivatali nyelvben igen elterjedt a felé névutónak közlést, közreműködést kifejező igék melletti használata: Javasoljuk a minisztérium felé. A közelmúltban a politikai zsargon legföltűnőbb nyelvi észköze volt. Napjainkban visszaszorulóban van. Szinte állandó folyamat az újabb és újabb névutók, névu- tófélék keletkezése. Sok rágós névszóban elhomályosult ’ vagy éppen elhomályosuló- ban van az eredeti határozói ’jelentés. Ezáltal megindulnak •a névutóvá válás útján. Ilyen félig önálló szó - a birtokos szerkezet birtokszava -, félig már névutó az: alapján, árán, céljából, címén, érdekében, esetén, esetében, kapcsolatban, kedvéért, kifolyólag, síkján, szempontjából, tekintetében, terén, területén, vonalán, vonatkozásában stb. A nagy közélet szereplőinek beszédében, írásában még véletlenül se találkoztam a célhatározó hagyományos rágós (- ért) és az ugyancsak hagyományos névutós (végett) kifejezésével. Kizárólag az érdekében használatos: A nemzet megmaradása érdekében ... De valamennyin túltesz az okán a során, révén mintájára. Minden új szónak örülnünk kell, de csak akkor, ha hiányt pótol. Formaszóként használják, de megállapítható a maradék jelentéstartalma alapján, hogy szükség esetén ok- határozós névutóként szerepelhetne. Ámde, nemcsak okhatározóként fordul elő: „Akadt nem is egy, aki saját karrierje építgetése okán szította a tüzet.”; „ . . a tudatos manipulálás és a lényeg eltakarásának okán - iszonyatos kiejtési formákat hallhatnak a tévénézők”; „Mentünk boldogan új csapatunk kipróbálása okán” - Éppen olyan, mintha a végett helyett a mi- att-ot használnák. Ez is megfigyelhető, hogy sokan csak a végett-et ismerik nemcsak cél, hanem ok kifejezésére is. Máskor meg az eszközhatározó nyelvi jelölője. „Lehet a futballba vetett hit okán .. . meséket szőni” (hittel). Talán a szabatosság kifejezőeszközét látják, vélik benne: „A meccs a játékvezető' okán lesz emlékezetes”. „Sok csapat profitált az MTK-s változások okán.” - Itt végképp nem okról van szó, hanem vonzatról, vagy állandó határozóról (profitál valamiből). „A lassú megszokás okán már-már állítjuk is a bóvlit” - megszokásból rágós főnév mellett a miatt és alapján névutós megoldás egyaránt helyes. Az újszerű alakulatok nem idegenek nyelvünk sajátos kifejező rendszerétől. A szerep- tévesztés és a nyakra-főre való használatuk azonban hiba. Rónai Béla Tartást tanulni a régiektől A néprajzban nem a begyűjtött csuprok, szövőszékek száma a fontos. A legcsodálatosabb az emberekkel való kapcsolatteremtés, az, hogy tartást, erkölcsöt tanulhatunk a régiektől. így gondolja ezt Lantosné dr. Imre Mária néprajzkutató, aki szerint a tudományág most áll igazán izgalmas jövő előtt. Budapesten folytatta iskoláit, doktorátust szerzett, s éppen 25 éve van a múzeumnál. Minden munkájában segíti férje, a Koós Károly-díjas Lantos Miklós, ma már a Dél-Dunántúli TervezőVolt idő, amikor a népi kincseket nem volt divat emlegetni, s amikor a papucsos, tarisznyás fiatal egyetemisták, főiskolások dacból, a hatalom sulykolta elvekkel szembeállva mentették a magyar néprajz korhadó emlékeit a parasztházak padlásairól. Ma már az is csak kacagtató viccnek tűnik, hogy a kutatóknak csasztuskákat kellett gyűjteni, s hogy elhangzott: „Rákosi Mátyás népművészetünk forrása”. A maga eszétől és hajlandóságából szakember nem vett részt az ilyesmiben, a parancsszóra született „tanulmányokat” pedig a szakma sohasem vette komolyan. Nem szerette a hivatalos politika Bálint Sándor professzort sem, a szakrális néprajzi kutatás megteremtőjét, akit Lantosné dr. Imre Mária ma is a legnagyobb hatású mesterének nevez. Tőle tanulta el, hogy az adatok nem csupán statisztikát és tudományos dolgozatot jelentenek, hanem emberi tanulságokat hordoznak. Néprajzi gondolkodásmódja innen forrásozódik.-A világunk megváltozott, sok hagyomány eltűnőben van, vagy átalakul, mint például a faluból a panelba költözőknél, akik alkalmazkodtak ugyan a városi élethez, de a szokásokat még követik az étkezési kultúrában, vagy az idősebbek a ruháik színválasztásában. A néprajz korábbi gyűjtőterületei is módosultak, a legfőbb irány a változásvizsgálat, ami nagyjából fedi az antropológia fogalmát. A Janus Pannonius Múzeum Néprajzi Múzeumának kutatója elsősorban a német nemzetiségűek etnográfiáját vizsgálta, a mecseknádasdi, ófalui tájház gyűjteménye neki köszönhető, ahogyan többek közt a zengő- várkonyi anyag is. A ’90-es évektől a másik szerelem, a vallásos néprajz, a szakrális táj és kultúra ragadta el. A kutató, aki a pécsi tanárképző főiskolán magyar-történelem-rajz szakon kezdett, majd Szegeden és vállalat nyugdíjasa, s aki rendületlenül dokumentál, rajzol, és készíti a fotókat.-A közös munka csak jót tett a házasságunknak - állítja beszélgetőtársam, aki három fiát is a magyar táj és lelki örökség szeretetére nevelte. - A szülői házból is szerencsésen indultam, nálunk olvasták is a könyveket, nemcsak vették, de voltak alkotó egyéniségek is, nagybátyám szobrászként működött, nagyanyám festett. A régiek világról alkotott képét, magatartását ma is tiszteletre méltónak érzi. Jellemző például, hogy haszontalanság- ból egy tárgy sem volt kitéve a paraszti portán, minden tartalmat hordozott, s az emberek képesek voltak olyan együtt- létre, mint amelyet ma is őriz Palotabozsok és Somberek, amikor ünnepel Sarlós Boldogasszony napján, július 2-án. Ilyenkor a két település lakói elindulnak egymás felé, a falvak határában lévő kápolnánál találkoznak, s köszöntik az aratási időszak közepén a holdsarlóra lépő, a biztonságot idéző istenszülőt. A továbbélő szokások mellett sok helyütt közösségteremtő céllal újra felfedezik a hagyományokat. Talán ebben is segít majd az a néprajzi tananyag, amelyet az egyetem I-es gyakorlójában készítettek. Az etnográfiai összefoglalás szerzője Lantosné Imre Mária, akivel .földrajzosok, nyelvészek dolgoztak együtt. Egyedülálló a munka, hiszen utoljára táj- és népismeretet a két világháború között tanítottak nálunk. A pedagógusoknak tartott kurzusokon túl a kutató tanít a Hittudományi Főiskolán, a Janus Pannonius Tudományegyetemen, s titkára a Néprajzi Társaság Nemzetiségi Szakosztályának is, ahol tevékenységéért tavaly kitüntetést is kapott. Nem mondja, de talán a kiállításaira a legbüszkébb. Csak az a lelkesedés árulja el, amellyel minden tárgyról, de még az alkotójáról is mesél. Személyes és bensőséges viszonyban van a gyűjteményeivel, s főként azokkal, akiket egy értékeket még ismerő, de múló világ határán tett örökké a megbámult fénykép. Hodnik Ildikó Gy. Alkotások a fényműhelyből Két fiatal tehetséges alkotó mutatkozik be a pécsi Arthus Galériában, ahol ma 11 órakor nyílik meg Húber Edit és Maráczy Manuéla tárlata. A Magyar Iparművészeti Főiskola hallgatói tagjai a Közép-Európa Fényműhely Egyesületnek is. Az alig 20 éves budapesti Húber Edit először szerepel önálló kiállításon, társa, a 21 éves győri születésű Maráczy Manuéla azonban már 12 csoportos és 5 egyéni bemutatkozás mellett filmet is készített, több műben szerepelt, s „Éhség” címmel filmnovella-kötetet is maga mögött tudhat. Ä válogatás, amely elé Sá- rosdy Judit művészettörténész mond bevezetőt, alig három hétig, augusztus 19-éig látható. Maráczy Manuéla: Cím nélkül és Húber Edit: Napraforgós csarnok című alkotása Hodnik I. Gy. i k V k