Új Dunántúli Napló, 1999. július (10. évfolyam, 178-208. szám)
1999-07-29 / 206. szám
1999. július 29., csütörtök Háttér - Riport hetedik oldal Kastélyfelújítás engedély nélkül A baranyai kastélyok egy része gazdát cserél. Ez részben örömteli folyamat, hiszen esély van arra, hogy a jó ideje lassú pusztulásnak kitett épületek megújhodjanak, részben azonban veszélyeket is rejt, ugyanis a nem kontrollált felújítás az értékek gyors és végleges eltűnésével is járhat. A bükkösdi kastély felújítása egy hónap múlva befejeződik. Új tulajdonosa, aki nem kívánja nevét felfedni, a műemlékvédelmi hatóság engedélye nélkül végzi a munkálatokat. Egyes termekben már megújultak a falak, a boltívek, a korabeli cserépkályha itt épségben maradt fotók: laufer László A kastély belső udvarán terebélyesedő hatalmas gesztenyefa árnyékában kidobott radiátorok és a hozzá tartozó csövek rengetege hever. A helyi önkormányzat felvállalta a téliesítést, mondja a kastély új ura, de mégsem víztelenítettek. Szétfagytak hát a radiátorok és a csövek, harminc helyen ömlött i a víz, elázott és gyakorlatilag megsemmisült 150 négyzetméter kétszáz éves intarziás parketta. Állítása szerint gyerekek baltával vertek szét barokk ajtókat és tokokat, azt gondolták, hogy oda dugták egykoron a kincset. Nyolc nyílászárót el is vittek. Decemberben vásárolta meg a kastélyt negyvenmillióért, de két hónap múlva vehette csak birtokba, ez idő alatt rengeteg kár keletkezett, mondja, harmincoldalas jegyzőkönyv is készült, melyet szakértők hitelesítettek. A kár egy részét aztán az önkormányzat megtérítette.- Mindent egybevetve legalább tízmilliós kár keletkezett. Akkor nem jöttek ide a műemlékesek, csak most, amikor valaki elkezdi a rendbetételt - panaszolja a tulaj, miközben készségesen végigvezet az épületen, ahol lázas munka folyik. - Nekem ez a negyedik kastélyom, a balatonfüredi szívkórház felújításáért pedig állami díjat is kaptam. Én a nymphen- burgi mintájára újítom fel a kastélyomat a legjobb szakemberek segítségével. Szeretném, ha nemzetközi hírű lenne, orvoskongresszusokat rendezek majd benne, orvostörténeti múzeumot és fiatal képzőművészek számára állandó tárlatot nyitok.- Tudomásom szerint az Országos Műemlékvédelmi Hivatal leállította a munkálatokat, miután helyszíni szemlét tartott, hiszen ön engedély nélkül fogott hozzá a felújításhoz. Sőt, elképzelhető, hogy kutatni is fognak.- Nem kaptam semmiféle leállító határozatot, kutatni pedig itt már nem lehet, készen vannak a glettelések, nézze meg milyen minőségben, ez az úgynevezett selyemglettelés - simítja végig a tenyerét a falon -, és ez még csiszolva is lesz.- Bezzeg akkor nem volt itt a műemlékvédelem, amikor a rézlemezzel fedett kupolát acélszegekkel rögzítették, aminek az lett a következménye, hogy több, mint száz helyen beázott, a tölgyfagerendákat kézzel lehet morzsolni. Akkor sem szóltak, amikor a járdát nem a fal mellé, hanem onnan két méterre rakták le, a fal pedig az alapokig szétázott, az épület egyik sarka megsüllyedt, a főhomlokzat két helyen is megrepedt. Függőéreszcsator- nákat raktak fel a fekvőeresz helyett, a nagy, díszes vízgyűjtő üstökről pedig megfeledkeztek, így a csatornák nem bírják levezetni a sok vizet, mindenhol áznak a falak.-A nagyteremben késő barokkfalfestések is lehetnek.- A nagytermet istállónak használták az államosítás után négy évig, aztán tornateremnek, amikor iskola lett. Mindent lekapartak, leszedték a stukkókat, nem lehet már találni semmit. A műemlékesek egyébként nem voltak itt se a szétfagyásnál, se a helyszíni bejáráskor az átvétel során. A belső festésekhez egyébként semmi közük, csak a külsőhöz. Alaprajzilag pedig amúgy sem változtatok semmit, csak a szükséges állagmegóvást végzem el a lehető legjobb színvonalon, hogy megmentsek egy nemzeti kincset. Levezet a szabadba, mutatja, hogy vagy húsz esztendeje valamilyen megmagyarázhatatlan okból az udvarról és a teljes tetőfelületről a csapadékvizet a főépület alatt vezették el, de a rendszer eldugult, s most vagy száz négyzetméteres tó van az épület alatt, amely a padlózatot áztatja. Pedig a legegyszerűbb parasztbácsi is tudja, magyarázza, miközben a gyönyörű, boltozott kápolnából apró béka ugrál kifelé, hogy a vizet az épülettől el kell vezetni, nem pedig alá. Eredetileg tizenöt rendkívül értékes kályha volt a kastélyban, az utóbbi időkben négyet összetörtek, melyek darabjai a padláson hevernek, több, mint egymillió forint egyenként az értékük. Jelenleg csak kettő áll még, azok is komoly sérülésekkel. A lefolyócsatornákat baltával verték ösz- sze, jól látszanak az ütések nyomai, egyik boltozat támpil- lérébe pedig ajtónyílást vágtak. A bükkösdi körjegyzőség illetékese érdeklődésünkre elmondta, hogy nehezen tudja elképzelni a szándékos károkozást az említett két hónap alatt, hiszen a tulajdonos kutyás őrökkel őriztette a területet. A károkat kifizették, a leállító határozat pedig feltételezése szerint megérkezhetett néhány hete, ugyanis a körjegyzőség is kapott egy példányt belőle. Az Országos Műemlékvédelmi Hivatal pécsi irodája részéről Győrváryné Schaffauser Katalin megerősítette a leállítás tényét az engedély nélküli felújítás miatt, s azt mondta, hogy a központtól várják azt a felhatalmazást, amellyel Sonkoly Károly művészettörténész kutatásokat végezhet a kastélyban. A bükkösdihez hasonlóan eladták már a csertői kastélyt is, a bakócait pedig árulják, voltaképpen mindhárom veszélyeztetett, mondja Sonkoly Károly. A hetvenes években az üszögpusztait is tönkretették helyre- állítás címén, a bólyiban pedig a hatvanas években az összes válaszfalat kiszedték, a mellette álló egy-egy szolgaház közül pedig csak az egyiket védték le, a másik ebből kimaradt, azóta megtoldották, tetőterét beépítették. Azt tudomásul kell venni, hangsúlyozza, hogy egy műemlék esetében előzetes írásbeli engedély kell mindenfajta munkához, még egy egyszerű festéshez is, a törvények nem ismerete pedig nem mentesít az előírások alól. A bükkösdi kastély a műemlékeken belül is a legmagasabb kategóriába tartozik, ahol a büntetési tétel felső határa kétszázmillió forint. Ezt az épületet a Pet- rovszky-fivérek építették 1786ban Grassalkovich-kastélystí- lusban, később a Jeszenszkyeké lett. A rendkívül gazdag késő barokk copf épület nagytermében a többszöri átfestés ellenére is minden bizonnyal megvannak még a díszes falfestések, melyeket kutatni kell, mint ahogy az átalakítgatások miatt falkutatásokra van szükség az eredeti állapotba való helyreállítás érdekében. S nemcsak a kutatót köteles beengedni a tulajdonos, mondja a művészet- történész, hanem biztosítania kell majd a látogathatóságot is, ahogyan a világban mindenütt, még ha saját rezidenciát alakít is ki, hiszen valóban nemzeti kincsről van szó. Valószínűleg megkapja Sonkoly Károly a kutatási engedélyt, válaszolta érdeklődésünkre Arnóth Ádám, az OMVH Műemlékfelügyeleti Igazgatóság igazgatója. Arra nem tud példát Magyarországon, hogy a kutatót a tulajdonos nem engedte volna be a kutatási területre, de ilyen esetben, ha mégis előfordulna, akár rendőrségi segédletet is igénybe lehet venni. Reményeink szerint erre nem kerül sor. Cseri László A belső udvart megtöltik a már leszerelt, tönkrement radiátorok és a volt fűtés szerkezetei Néhány paragrafus a műemlékvédelmi törvényből 40. § (1) A műemlékvédelmi hatóság építésügyi hatósági jogkörében engedélyezi: a) műemléken végzendő minden olyan építési munkát, amely az építésügyi engedélyezés szabályai szerint engedélyköteles; 45. § (1) A műemlékvédelmi hatóság műemlékvédelmi érdekből elrendelheti: e) a belső terekbe nem illeszkedő szerkezetek, burkolatok, díszítmények, berendezési és egyéb tárgyak eltávolítását vagy átalakítását; f) az engedély nélkül, illetve az engedélytől eltérően megépített építmény lebontását, vagy átalakítás esetén az eredeti állapot a kötelezett költségén történő helyreállítását. g) az engedély nélkül vagy attól eltérő, illetőleg a műemléket bármilyen módon veszélyeztető vagy méltatlan használat megszüntetését. 47. § (2) A bírság összege a műemlék jelentőségéhez és a műemlékben okozott kár mértékéhez igazodik. A bírság megállapításának szempontjából az egyes műemlékek értékbesorolását külön jogszabály tartalmazza. A bírság megállapításának alapjául szolgáló érték az I. kategóriában: 200 millió Ft, a II. kategóriában: 100 millió Ft, a III. kategóriában: 20 millió Ft. J hetedik oldal holnap | Riport Londonból szervezi birodalmát Bemard Schreier. 1 Ő a Danubius Hotels Group elnöke, és az a szándéka, hogy a patinás pécsi szálloda mielőbb vendégeket I fogadhasson. Az átalakítás során szeretné megőrizni a kávéházat, a sörözőt és az éttermet is. Rortré Sávay László különleges elismerést kapott. Középiskolai tanárként dolgozott és ment nyugdíjba, ám most az egészségügyi miniszter adott át neki kitüntetést. Portré Szulejmán védőügyvédje Nem nagyon zavarta, amikor egy „nagyon magyar” szervezet néhány évvel ezelőtt a szobornál demonstrált: tüntessék el Szulejmán Szigetvárhoz közeli emlékművét. Azóta mellé került Zrínyi, és változatlanul ott a félhold a pécsi dzsámi tetején. A türelem - teszi hozzá - történelmi kategória is. Európában nincs is több török tiszteletbeli konzul, csak Horváth László. Mint mondja, teljesen váratlanul érte a felkérés 1996-ban. Gondolkodási időt kért. Akkor már két éve készen volt az emlékpark, amelynek megvalósítására pályázaton nyerte el a megbízást, s a kivitelezésre mindössze egy hónap állt rendelkezésére. Ma már szerte a világból kapja a visszajelzéseket, hogy szép és megállásra késztető munkát v.égzett.- Minden héten vannak török vendégeim. Ha más nem, a Budapesten tanuló török diákok közül jönnek néhányan, hogy segítsenek a nyelvük tanulásában. Többször jártam már országukban, mert nagykövetük szerint is szorgalmazni kell a kulturális, döntően a gazdasági kapcsolatok fejlesztését. Tagja vagyok a Török-Magyar Üzletemberek Egyesületének. Örülök, hogy részese lehettem a kamarai kapcsolatok bővítésének, szerepem van abban, hogy Trabzon és Szigetvár testvérvárosok lettek.-A tiszteletbeli konzulok is élvezhetik a hivatásos diplomatáknak járó kedvezményeket? mon, diplomáciai mentességet élvezek, de nem kapok diplomata-útlevelet. Nincs irodám Pécsett a Konzulok Házában, bár azt én nem kértem, mert azt mondtam, Szigetváron kezdtem, itt is szeretném folytatni ezt a munkát. A törököknek sok magyarországi helyszín fon- de Horváth László harmadik éve Törökország tiszteletbeli konzulja Szigetváron. 1954-ben született. Iskoláit a városban végezte. Nős, két gyermeke, két unokája van. Felesége a cipőgyárban dolgozik. Az építész vállalkozó egyik fő mentora volt az 1566-os ostrom török pénzből megvalósult emlékhelye létrehozásának.- Mindent nem, de például háromévente két kocsit vámmentesen behozhatok, különleges rendszám van az autótöbbletteher tos, egyik megyében sem any- nyi, mint Baranyában.-Ez többi ország konzuljáéval szemben?- Inkább figyelembe veendő körülmény. Érre tekintettel szeretném jövőre megrendezni Pécsett, Siklóson, Mohácson és Szigetváron a török hetet. Gazdaság, kultúra, sport, gasztronómia egyaránt része lesz a programnak, amelyre szeretném meghívni többek mellett Törökország köztársasági elnökét, Demirel urat. Ő avatta az emlékparkot is. Mészáros Attila á
