Új Dunántúli Napló, 1999. május (10. évfolyam, 119-147. szám)
1999-05-26 / 142. szám
1999. május 26., szerda Kert - Szőlő - Balkon Dunántúli Napló 9 Oldalszerkesztő: Miklósvári Zoltán Gazpahírek Népfőiskolái záró. Az immár jelentős hagyományokkal rendelkező Kertészeti Népfőiskola ez évi zárófoglalkozását június 8-án, délután 4 órakor tartja Pécsett, a Nagy Lajos király útja 9. szám alatti Agrárkamara tanácstermében (III. emelet). A rendezőség feltétlenül számít a foglalkozásokra rendszeresen járó, aktív tanulók megjelenésére. Egynyári virágok. A nyár folyamán folyamatosan nyílnak a környezetünket megszépítő egynyári virágok. A seprőfű egy méter magasra növő, tömör bokrot alkot. Nyírható is, ezért akár sövényként is alkalmazható. A csodatölcsér (kosárka) kerítés mellé, térelválasztóként nagyon hálás. Piros, sárga, cirmos, illatos virágait este nyitja ki, ezért helyenként estikének is nevezik. Ugyancsak helybe vethető a hajnalka magja. A kikelt növények gyorsan növő hajtásokat fejlesztenek, futtathatók. Kezdő kertészek könyve. Megjelent a Kertészkönyvtár legújabb kiadványa, amelyben a szerző, Soós Béla elsősorban a kezdőknek ad eligazodást a zöldség- és gyümölcstermesztésben, a dísznövények nevelésében, számos gyakorlati megoldást ismertetve. Az alapoknál kezdi, közben megtanít a biológiai gondolkodás- módra a környezetkímélő kertészkedés módszereinek ismertetésével. Nagy hangsúlyt helyez a pihenőkert kialakítására, a növénytelepítés, a téralkotás szabályaira, a különleges növények nevelésére. FUNYIROVASAR!- fűnyírók- motoros kaszák- szegélynyírók- fűnyíró traktorok Hitel, helyszíni ügyintézéssel! AGRO-KISGÉP CENTER Pécs, Szigeti út 94. Tel: 72/312-89 A napraforgó betegségei Vegyszeres védekezéssel a penészes szár- és tányér fertőzés ellen A napraforgó betegségeit védekezés szempontjából két nagy csoportra oszthatjuk: a csírakori betegségek ellen vetőmagcsá- vázással; a szár- és tányérfertőzést előidéző kórokozók ellen állománypermetezéssel védekezhetünk. Az utóbbi két évben a napraforgó-állományok novénykór- tani felvételezésének eredménye alapján a leggyakrabban előforduló betegség a diaportés bélsorvadás. Tünetei: a levél csúcsi részéről induló kávébarna levélerekkel határolt barna folt, majd a levélnyél és a szár találkozásánál őszbama ovális foltok, később a levél teljesen elszárad. Természetesen megtámadja a tányért is, barna besüppedő, rothadó foltokat képez. A kórA macrophominás szárkor- hadás elterjedése és gyakorisága számottevő. Kártétele a szárazabb időjárási periódusban igen szembetűnő. A szár hamuszürkévé válik, ha felvágjuk, a bélben szabad szemmel látható, mákszem nagyságú tes- tecskéket találunk. A tányérban akadozik a tápanyagszállítás, így léha, aszott szemeket találunk. A szár könnyen törik. Nem jelent gondot, de előfordul az altemáriás levél- és szárfoltosság, a fekete phomás szárfolAz elmulasztott kezelés akár ilyen eredménnyel is járhat okozó behatol a szárba, a bélrendszer elhal, üreges lesz, a tápanyagszállítás a tányérban vontatott, illetve teljesen megszűnik, így a tányérban léha, aszott szemek keletkeznek és egy gyenge szél hatására a szár eltörik, betakaríthatatlanná válik a tábla. A kórokozónak kedvez a párás, meleg időjárás. Egy másik betegség a fehérpenészes szár- és tányérrothadás. Az utóbbi két évben ennek a betegségnek a kártétele visz- szaszorult. Az időjárási tényezők kedveznek a kórokozó megjelenésének, illetve terjedésének. Tünetei: a szár hamuszürke lesz, rajta vattaszerű fertőzés után a növény úgy néz ki, mintha leforrázták volna. A hűvösebb, csapadékosabb időjárás kedvez a betegség fellépésének. A következő betegség a szürkepenészes tányérfertőzés. Amennyiben a virágzás citromérés fenológiájában csapadékos időjárás uralkodik, úgy jár- ványszerűen felléphet és nagymértékű kárt okozhat. tosság és a napraforgó-rozsda. Ezeknek a kórokozóknak a jelenléte figyelemre méltó, de tapasztalataink szerint gazdasági kárt még nem okoztak. A napraforgó peronoszpóra a többi betegséghez képest előfordulása szórványos. Jelenléte többek között arra figyelmeztet, hogy a vetésváltás be nem tartása esetén a tábláink talaja potenciálisan tartalmazza azt a mennyiségű fertőzőanyagot, amely a vetést követő csapadékos időjárás esetén számottevő primér peronoszpóra fertőzést (törpe, torz növények) idézhet elő. Az ellene való védekezés vetőmagcsávázással megoldott. Védekezési lehetőségek: agrotechnikai védekezés; a vetésváltás betartása alapvető fontosságú, mivel a kórokozók rendszerint a fertőzött növényi maradványokon, a talajban telelnek át, fertőző képességüket évekig megőrizhetik, ezért az ideális az lenne, ha minimum ötévenként kerülne napraforgó önmaga után; a tarlómaradványok talajba forgatása: gyomirtás, harmonikus tápanyagellátás, optimális tőszám. Vegyszeres védekezés a betegségekre kedvező időjárás esetén - különösen a fogékony fajtákban - gombaölőszeres állományvédelem nélkül jelentős termésveszteségekre számíthatunk. Állománykezelésre engedélyezett készítmények: Amistar, Alert-S, Dithane M-45, Folpan 48 EC, Folpan 50 WP, Folpan 80 WDG, Kolfugó 25 FW, Kolfugó Szuper, Konker, Milstar, Mirage 45 EC, Roni- lan DF, Rovral 50 WP, Rovral 25 FW, Sumilex 50 WP. A kijuttatás különböző feno- lógiákban történik: a kórokozók biológiájának ismeretében, a napraforgó habitusa következtében az első védekezést hat-nyolc pár leveles stádiumban kell elvégezni (diaportés és fehérpenészes szárkorhadás ellen). Ez a védekezés még szántóföldi géppel megoldható. A következő védekezés virágzás és citromérés időszakában a tányérbetegségek ellen csak művelőutas és hidraulikus függesztett szántóföldi géppel vagy légi kijuttatással oldható meg. A napraforgó növényvédelmének megoldása kissé problémás, mert a szár alsó kétharmadára kell juttatni a fungicid készítményeket a sikeres védekezés érdekében. így a kijuttatott fungicid kezelésektől csak nagyon szigorú alkalmazás- technika mellett várható hatékony védelem. Csörnyei Lászlóné BÁLINT GYÖRGY ROVATA Lapok a kertész noteszából Sokan panaszolják, hogy az idejekorán elvetett zöldségmagok nem, vagy csak nagyon hiányosan keltek ki. Ennek az okát nem csupán a vetőmag csíraképességében, hanem a különleges, rendhagyó tavaszi időjárásban is kell keresni: a sok csapadék miatt a talaj hézagai feltöltődtek vízzel, a hőmérséklet tartósan az átlagos alatt maradt, és ez a kicsírázó magvak pusztulását idézte elő. Ahol már kétségtelen, hogy a vetés sikertelen volt, ott pótvetést kell végezni. Sárgarépát, petrezselymet, babot, uborkát még most is lehet vetni, mert a remélhetően kedvező időjárás képes lesz a késést behozni. A hiányos vetésekből a két-három lombleveles palántákkal a hiányokat ki lehet pótolni. Május végén még a sárgarépa, a cékla, a karalábé, a pasztinák, sőt a hagyma is palántázható. A káposztafélék palántáinak állandó helyre ültetéséhez pedig ez az időpont az optimális. Néhány évvel ezelőtt nagy riadalmat keltett az uborkatermelők körében a peronoszpóT rának egy faja, amely az uborkát támadta meg. Ma már ismerjük a betegséget, ezért tudjuk, hogy a kiültetett uborkapalántákat, illetve a kikelt vetést három-négyleveles állapotában kell megpermetezni Quadris, Bravo, Dithane, Karathane, Systhane vagy Herpan előírásos töménységű oldatával. Ezek a szerek szabadon megvásárolhatók, hozzáférhetők. Napos és meleg időjárás esetén egy permetezés biztos védelmet nyújt az uborkanövények számára, hűvös, csapadékos időjárás esetén azonban 10 nap múlva meg kell ismételni a védekezést. Később már nem ajánlott a permetezés. Itt az idő a melegigényes zöldségfélék - paprika, paradicsom - palántáinak kiültetésére. Feltétlenül napos és lehetőleg széltől védett helyet válasszunk. Megeredésük után 0,3 százalékos Volldünger oldattal öntözve a növekedésüket jelentősen fel lehet gyorsítani. nettó Gyümölcstermesztés - korszerűen Kivi a házikertben Két héttel ezelőtti rovatunkban olvasói kérdésre - Mi van a magyar kivivel? - válaszoló kertészünk ígére- tett tett, külön foglalkozik ezen ízletes, importból a boltokban kapható gyümölcs termesztésével. íme! Kelet ősi kultúrnövényének tekinthetjük, őshazája Kína, ahol ma is előfordul vadon, az őserdők szélein, a Jangce folyó völgyében. Mára - Új-Zé- landtól kiindulva - fogyasztása meghódította az egész világot, igazi „sztár-gyümölccsé vált. Kétlaki, ezért egy- egy növényen vagy csak hím, vagy csak nővirágok fejlődnek. Csavarodva kúszó, liánszerű növény, 12 méter magasra is felkúsznak - mint például az ELTE pesti Fűvész- kertjében az üvegház tetejéig vagy felületeket képesek betakarni. Szép a nagy, ke- rekded, szív alakú levele, a levélhónaljakban nyíló virága, amely fehér színű, mutatós a szőrös hajtáscsúcs, és a furcsa, ovális, vagy begyes, bamásszínű, szőrös héjú gyümölcse. Hazai termesztése azonban körülményes, nem ajánlom szaporításával kísérletezni, egyszerűbb és biztosabb megvásárolni az oltott, kész egyedeket, megbízható faiskolából. A szőlőhöz hasonlóan neveljük, úgy is metsszük, figyeljünk arra, hogy a két vagy ennél idősebb fás részekből nőtt vesszők a termékenyebbek. Gondosan válasszuk meg a termőhelyét. Ugyanis érzékeny a fagyra, hiszen a szőlőnél előbb fakad, és később fejezi be vegetációját, mégis állíthatjuk, hogy a téli fagyokra - nyugalmi állapotban - nem érzékenyebb a szőlőnél. A tápanyagban gazdag, humuszos talajokat kedveli, az erősen meszes talajt nem tűri. Jól érzi magát a félárnyékos, enyhébb napsütésű, déli, délkeleti fekvésben, főleg ha északról védettsége van! A tűző nyári napsütés és a szárazság gátló- lag hat növekedésére, ilyen helyeken télen is könnyebben károsodik a fagytól. Rendszeresen öntözzük! Termése sok értékes tápanyagot tartalmaz, példának említem, hogy C-vitamin tartalma tízszerese az almáénak, kalciumtartalma többszöröse a banánénak, íze páratlanul finom. Fogyasztása: legcélszerűbb, ha héjából egyszerűen kikanalazzuk. Szeletelve krémek, torták, pudingök díszítésére kiváló. Buzássy Lajos SIEMENS C25/SL bruttó 15 000 Ft ALCATEL CLUB/SL*. ALCATEL MAX/SL* bruttó 8000 Ft Jóleső árak A Westet 900-nál az Alcatel Club/SL* és Alcatel MAX/SL* új előfizetéssel most nettó 6400 forint*1 *, bruttó 8000 Ft. GSM 900 és 1800 MHz-en is tökéletes megoldást nyújtó Siemens C25/SL* Dual új előfizetéssel csak , bruttó 15000 Ft. nettó 12 000 forint** WESTEL 900 mintabolt Pécs. Rákóczi út 19. tel: 06-72/225-111.06-30/900-9013 Hivatalos Qzletkótőnk.- 06-30/930-3920_____________________________________________ Citytel Kft: Pécs, Kóczián S. u. 1. • Telecentrum Bt.-. Pécs, Bajcsy-Zs. u. 6. * Pécs. Jókai tér 2. Mohács. Szabadság u. 42. • K & K Autócentrum: Pécs, Király u. 49. • Siklós, Gyüdi út 18/b. ' A készülék csak Westel 900 előfizetői kártyával használható! ** Csak új Westel 900 előfizetéssel, kétéves szerződéssel, amíg a készlet tart. További feltétetek és kedvezményes ajánlatok az üzletekben. Információ és házhoz szállítás: 265-92-10.06-30/930-30-30 vagy 184 (csak a Westel 900 hálózatából hívható - díjmentesen) http://www.westet900.hu lilesiDi A KAPCSOLAT * V í <