Új Dunántúli Napló, 1999. május (10. évfolyam, 119-147. szám)
1999-05-25 / 141. szám
1999. május 25., kedd Európai Unió - Melléklet Dunántúli Napló 11 UTUNK EURÓPÁBA EU-tanulmányok jogászoknak A JPTE Európai Tanulmányok Központja a PHARE- program pénzügyi támogatásával oktatási programot indít jogászok részére az Európai Unióval kapcsolatos jogi ismeretekről. A programban résztvevők nem fizetnek részvételi díjat. A program modulrendszerű, 1999-2000-ben az alábbi - egyenként 20 órás - modulok meghirdetésére kerül sor: 1. Az Európai Unió jogi alapjai és intézményei (1999. május-június), 2. Belső Piac és jogharmonizáció (1999. június), 3. Alapszabadságok az Európai Közösségben (1999. október), 4. Az Európai Bíróság eljárása (1999. november), 5. Az európai Unió II. és III. pillére (2000. február), 6. Az egyén jogainak védelme az EU-ban (2000. március). A modulok külön-külön is felvehetők, az egyes modulok írásbeli vizsgával fejeződnek be. A sikeres vizsgáról a JPTE Európai Tanulmányok Központja tanúsítványt állít ki. Azok, akik valamennyi modult sikeresen elvégzik, bizonyítványt kapnak. Az első modul május 28-án kezdődik. Jelentkezés és információ: Szabó Brigitta, (tel: 72/211- 433/3241, ill. 3179 m.), illetve dr. Szalayné dr. Sándor Erzsébet (tel: 72/211433/3237 ill. 3230 m.). RÖVIDEN Evroroma. Bulgáriában létrejött az Evroroma Országos Szövetség a roma szervezetek képviseletére. A szövetség célja, hogy megoldást találjon a roma közösség társadalmi és gazdasági problémáira. Angol tőke Szlovákiában. A szlovák statisztikai intézet szerint 1998-ban angol vállalkozások összességében 72,6 millió eurót ruháztak be a szomszédos államban, amely az összes befektetés 28,7 százaléka. Hármas együttműködés. Szlovákia, Magyarország és Ausztria regionális együttműködésről és fejlesztési zóna kialakításáról tárgyal a Pozsony-Bécs-Győr háromszögben. Észt a tavalyi europolgár. 1998-ban Lennart Meri észt elnök érdemelte ki az év Európai Polgára címet. A díjat a francia La vie folyóirat adományozta, elismerésül az elnök törekvéseiért. Az emberi jogok fontossága Az ötvenéves Európa Tanács struktúrájának és működésének áttekintése Bármely európai ország az Európa Tanács (ET) tagjává válhat azzal a feltétellel, hogy elfogadja a jogállamiság elvét, és a joghatóság alatt élő minden személy számára biztosítja az emberi jogokat és az alapvető szabadságjogokat. Az ET ebben a hónapban ünnepelte ötvenedik születésnapját. Az Európa Tanács egy kormányközi szervezet, amelynek fő célkitűzései az emberi jogok, a pluralista demokrácia és a jogállamiság védelme, az európai kulturális önazonosság és sokszínűség fejlesztése, segítségnyújtás a demokratikus stabilitás megvalósításához. Sokoldalú tevékenység Az ET székhelye a strasbourgi (Franciaország) Európa Palota. Itt tartja egyébként plenáris üléseit az Európai Parlament is, amely Európai Unió testületé. Az ET a nemzetvédelem kivételével az európai társadalom minden jelentős problémájával foglalkozik. Tevékenységét olyan területeken fejti ki, mint az emberi jogok, média, jogi együttműködés, szociális és gazdasági kérdések, egészségügy, oktatás, kultúra, környezetvédelem és regionális fejlesztés. Az együttműködés keretei Az ET döntéshozó testületé a Miniszteri Bizottság, tanácsadó testületé a Parlamenti Közgyűlés. Az Európai Helyi és Regionális Önkormányzatok Kongresszusa szintén tanácsadó testület, ezáltal a kormányok, nemzeti parlamentek, valamint a helyi és regionális önkormányzatok egymástól elkülönített képviselettel rendelkeznek. Miniszteri Bizottság A Miniszteri Bizottság (MB) a jelenleg 41 tagállam külügyminisztereiből vagy azok állandó képviselőiből áll. Az MB dönt a tanács tevékenységéről, meghatározza a tanácsadó testületek ajánlásainak, javaslatainak további sorsát. A bizottság fogadja el a működési programot és a költségvetést. Európa folyamatos építése Az ET működésének eredménye közös egyezményekben és megállapodásokban ölt testet, amelyeknek eleget téve az egyes tagállamok összehangolhatják és módosíthatják törvényhozásukat. Bizonyos egyezményekhez nem tagállamok is csatlakozhatnak, de létrejönnek részleges megállapodások is, amelyek egyes együttműködő tagállamok közös érdekeit szolgálják. Azzal, hogy az ET tanácsadó státust kínál mintegy 350 nem kormányzati szervezetnek, valódi együttműködést alakít ki azokkal is, akik a civil társadalmat képviselik. Pénzek, nyelvek Az ET költségvetését a tagállamok biztosítják összlakosságuk és gazdasági erőforrásaik arányában. Az 1999.' évi költségvetés 1,7 milliárd francia frankot tesz ki. Az ET hivatalos nyelve az angol és a francia, de a Parlamenti Közgyűlés munkanyelv1 ként használja a német, az olasz és az orosz nyelvet is. Bizonyos feltételek mellett a viták folyamán sor kerülhet más nyelvek tolmácsolására is. Európában is tanulnak tőlünk A két kincstári szervezet között tavaly alakult ki a kapcsolat, a franciák most „aprópénzre” akarják váltani az együttműködést. Montpellier tartomány küldöttsége a megyei területfejlesztési pénzek elosztását tanulmányozta. Még a Magyar Államkincstár szervezeteinek felállítása előtt a Pénzügyminisztérium szükségesnek tartotta, hogy a több évszázados múlttal rendelkező francia intézmény működését tanulmányozza. Az együttműködésnek nagy szerepe volt abban, hogy a Magyar Államkincstár szervezetei az indulástól kezdve zökkenőmentesen működnek.-A baranyai és más megyei szervezettel meg azért szeretnénk alaposabban megismerkedni - mondja a nemrégiben delegáció élén Pécsett járt, Mont- pellier-i tartomány kincstári igazgatóságának vezetője, Alain Collot,- mert más egy országos szervezet működése, és megint más egy megyei hivatalé, hiszen az intézkedések végrehajtása itt történik, gyakorlati tapasztalatokat innen menthetünk. Az igazgató azért is fontosnak taija az együttműködést, mert Magyarország - megfogalmazása szerint - 4-5 év múlva az Európai Unió tagja lesz, és nagyon szeretné, ha a kincstári szervezetek átállása zökkenőmentesen történne.- Azért nekünk is van tanul- nivalónk a baranyaiaktól - mondja az igazgató. - Hiszen itt jól működik a közpénzek elköltésének ellenőrzése, ennek számítástechnikai hátterét szívesen alkalmaznánk nálunk is. Buttinger János (képünkön), a Magyar Államkincstár Baranya Megyei Igazgatóságának vezetője hozzáteszi: a küldöttség egyik Bordeux-i tagja a villányi borút programot akarta megismerni. Az ismerkedés után úgy vélekedett, hogy ez bevezethető lenne Franciaországban is. B. G. Az agrárgazdaság nem kér átmeneti időszakot az EU-csatlakozás után A vártnál kisebb lesz a támogatás Várhatóan június elején fejeződnek be Magyarország és az Európai Unió feltáró megbeszélései az agráriummal kapcsolatban, a tényleges érdemi ügyekben döntést hozó tárgyalási fordulóra előreláthatólag a jövő év elején kerül sor. Vajda László, a Földművelés- ügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium (FVM) illetékes főosztályának vezetője elmondta: hazánk mezőgazdasága nem szándékozik átmeneti időszakot kérni az integrációs folyamat segítésére. Az ország a belépés első napjától vállalja az összes kötelezettséget, és valamennyi, az EU által biztosított joggal élni is kíván. A főosztályvezető vitára számít az EU-val az agrártámogatások nagyságáról, beleértve a kompenzációs kifizetéseket és a termelési kvótákat is. Ezek azért fontosak Magyarország számára, mert az agrárgazdaság további lehetőségeit határozzák majd meg az uniós tagság elnyerését követően. A csatlakozni kívánó tíz ország támogatására 2000-2006 között az unió évi 3,12 milliárd eurót különített el, ebből 520 millió euró szolgálja az agrár- szektor támogatását. A később taggá váló ország 2002-2006 között 45,6 milliárd euró támogatásra számíthatnak az uniótól. Ez 4,4 milliárd euróval kevesebb az Agenda 2000-ben előirányzott összegnél. A szóban forgó támogatásból 12,41 milliárd eurót szánnak a belépést követően az új tagok mezőgazdasági támogatására. Magyarország a csatlakozást megelőzően - feltételezve, hogy a támogatást népességarányosan osztják el - évi 250- 300 millió euróra számíthat. Ebből évi 50 millió eurót költhet az agrárszektor fejlesztésére. A 2002-es csatlakozást feltételezve a Magyarország által igénybe vehető pénzügyi támogatások 2006-ra 2 milliárd 275 millió euróra nőnének. Európa- játék értékes nyereményekért! Lopunk EU-mellékletében folytatódik a játék! A helyes választ adók között minden alkalommal egy-egy értékes könyvet sorsolunk ki. A válaszokat nyílt levelezőlapon várjuk, címűnk: Dunántúli Napló Szerkesztősége, 7627 Pécs, ingei János utca 8. A lapra írják rá: Európa-játékl E havi kérdésünk: Melyik EU-s intézményt nem találjuk meg Pécsett? 1. Európai Dokumentációs Központ 2. Európai Tanulmányok Központja 3. Európai Bizottság magyarországi delegációja A válaszadásban segít lapunk múlt havi EU-mellóklele. Az előző havi kérdésünkre adott helyes válasz: Európai Unió A könyvjutalmat Banna Gabriella pécsi olvasónk a szerkesztőség titkárságán veheti át. Újabb eurorégiós kezdeményezés Európa az integrációs törekvések hatására egyre inkább egy globális, egységesen szabályozott egésszé válik. Az egység azonban jelent elszürkülést, hiszen Európa az önálló, saját értékeit megtartó régiók térsége. GRAZ - PÉCS Baranya megye egyik kezdeményezője volt a Duna-Dráva- Száva interregionális együttműködésnek, amely magyar, horvát és bosnyák felek közreműködésével valósult meg a múlt évben. Idén osztrák javaslatra a megyei önkormányzat egy újabb ilyen együttműködésben, a kialakítandó „Dél-Kelet” euroré- gióban történő részvételre kapott meghívást. A stájer tartomány ipari egyesülése szerint a TriesztGraz-Pécs-Zágráb térség hagyományai, de a jövője is csak egyfajta közös gondolkodás eredményeképpen képzelhető el. Ez a régió egy partnerségen alapuló egységes piacot feltételez, közös közlekedési infrastruktúrával, kommunikációs és oktatáspolitikával. A következő hónap végén megyénkbe látogat Thomas Krautzer, a stájer ipari egyesülés munkatársa, aki baranyai te- rületfej lesztési szakemberekkel, politikusokkal folytat megbeszéléseket a tervezett együttműködés szerepéről és megvalósításáról. Megállapodás született arról is, hogy 1999. októberében a Megyei Közgyűlés Hivatalának öt dolgozója utazik ki a Steiermark tartományi Hivatalba, ahol a helyi közigazgatás EU integrációból adódó feladatait tanulmányozzák. Az elmúlt időszakban több baranyai kezdeményezést is támogatott az Alpok-Adria Munkaközösség. A társulás anyagi támogatásával valósul meg augusztus 26-29. között Pécsett az I. Alpok-Adria Romatalálkozó, és szeptember 9-12. között az V. Alpok-Adria Pszichológiai Konferencia, illetve Harkányban jövő év februárjában az I. Alpok-Adria Fürdővárosok találkozója. Baranya megye kezdeményezte a múlt hónapban megtartott vezető tisztségviselői ülésen, hogy az Alpok-Adria vállaljon szerepet a Koszovóban megsemmisült gyermekintézmények helyreállításában. A közeljövőben Triesztben találkoznak az V. európai közlekedési (közúti, vasúti és vízi) korridor által érintett régiók képviselői, ahol egyeztetik a különböző területi terveket és lehetőségeket. í i f