Új Dunántúli Napló, 1999. május (10. évfolyam, 119-147. szám)
1999-05-15 / 132. szám
Újjáéledő művelődési házak 14. oldal » Beszélgetés Jancsó Miklóssal 14. oldal Tv-filmre írható legenda 15. oldal Ha a nevem védjeggyé válna 15. oldal Kulturális melléklet Egyetemi (köz)életNimmerfroh Ferenc jegyzete Egyetemi integráció Apu aszonta, hogy Dzsó bácsi csak akkor ad egy kis lóvét nekem, ha a Palikának nagyon sokat fogok passzolni. En a Palikát nem különösebben bírom, nem is utálom, a csapatban én csatár vagyok ő meg védő, de én jobb vagyok nála szerintem. Mindegy, kell a pénz a bringára, csak aztán remélem azt nem kell kölcsönadni a Palikának. Azóta, hogy Dzsó bácsi szólt, sok labdát adok a Palikának, futtatom a széleken, keresem a fejét a szögleteknél, és a kényszerítőknél is általában őt választom. Eleinte jól ment a dolog, én dicsértem akkor is, ha elrontott valamit, nem szúrtam le, ha öngólt rúgott, ő meg néha megköszönte, ha gólpasszt adtam neki. Mostanában viszont tele van vele a stopliscipőm, persze ezt próbálom titkolni, mer a Palika kitalálta - tudtam, hogy így lesz - hogy ő akar lenni a középcsatár, de legalábbis valahol elöl akar fut- kározni. (Különben is: egy csomószor önzőzik!) A haverom szerint egyébként Dzsó bácsi nem is mondta apunak, hogy passzoljak sokat a Palikának, hanem csak azt mondta, hogy rúgjak sok gólt, és azért passzoljak is okosan, hogy nyerjen a csapat. Sejtem én is, hogy így van, csakhogy Dzsó bácsi apunak küldi a lóvét. Úgyhogy én továbbra is nyomom a zsugát a Palikának, pedig legszívesebben jól beolvasnék apunak, aki mindig beledumál az életembe, mostanában meg pláne. Diákok az előkészítésben Egy, az egészségbiztosítási reformmal kapcsolatos budapesti tanácskozáson vett részt a minap a POTE HŐK több tagja. A reformbizottság az egyetemi hallgatókat is szeretné bevonni az előkészítő munkába. A Hallgatói Önkormányzatok Országos Konferenciája és a Miniszterelnöki Hivatal (MeH) közös szervezésében került sor a minap Budapesten arra a tanácskozásra, melynek témája az egészség- biztosítási rendszer átszervezése volt. A HÖOK körlevelet intézett az ország összes egyetemi hallgatói önkormányzatához, meghívván a beszélgetésre az egészségbiztosítási reform iránt érdeklődő hallgatókat. A szakemberek ugyanis azt szeretnék, ha a diákok is tevékenyen beszállnának az előkészítő munkába. Nemcsak orvosisok, hanem leendő jogászok és közgazdászok is megjelentek az Országos Egészségbiztosítási Pénztár (OEP) székházában. A tanácskozáson részt vett Selmeczi Gabriella a MeH politikai államtitkára, az OEP megbízott vezetője, és a reformbizottság elnöke, dr. Frajna Imre is. Róka Antal (képünkön), a POTE HŐK elnöke úgy véli, rendkívül pozitív fejlemény, hogy a diákokat is bevonják a munkába.- Számunkra ez egy különösen fontos feladat - fogalmazott az elnök - hiszen saját sorsunkat is befolyásolhatjuk, ezért természetesen tevékenyen szeretnénk részt venni a reform előkészítésében. Ennek érdekében a HŐK már egy helyi team-et is létrehozott. N. F. Universitasok - már ősztől Pokorni Zoltán oktatási miniszter tegnapelőtt a harkányi pedagógusfórum vendége volt. A szaktárca vezetője lapunknak az egyetemi integrációról, a minőségbiztosítási rendszerről és a földművelési minisztériummal kötött szerződésről is nyilatkozott. Zsúfolásig megtelt tegnapelőtt a harkányi művelődési ház, a megyéből sok pedagógus volt kíváncsi Pokorni Zoltán oktatási miniszter előadására. Az egyik legfontosabb mondanivaló nem kifejezetten az egyetemi integrációra, sokkal inkább az általános iskolai oktatásra vonatkozott - igaz, ez a tanárszakos hallgatókat igencsak érdekelheti.- A kistelepülések iskolái, ahol kizárólag alsó tagozat működik, jövő évben száz százalékban megkapják a működésükhöz szükséges összeget - mondta Pokorni Zoltán. - A felső tagozatok támogatásáról egyelőre folynak az egyeztetések. A fórumot követő sajtóbeszélgetésen az oktatási tárca vezetője lapunk kérdésére elmondta, úgy véli, a földművelési tárcával kötött megállapodással egy komoly nehézséget hidaltak át.- Úgy gondolom, az integráció nem 2000. január elsején kezdődik, hiszen már az ősszel el kell kezdeni átszervezni az egyetemek belső felépítését, és új vezetőt kell választani az egyesült intézmények élére. Ez a legfontosabb feladat a létrejövő universitasok életében. A miniszter kifejtette: az FVM-mel kötött megállapodás megnyugtatóan rendezi a tangazdaságok és a vállalkozók szakértői felkészítői bázisát is. Az agrár-felsőoktatás a jövőben is az oktatási tárca felügyelete alatt marad, erre épül rá a magántermelők szakmai képzését biztosító csoport. Nyaka Sz. Pokorni Zoltán a pedagógusfórumon tartott előadást Az angol ige(n) labirintusa Nagyon szenvedtem annak idején. A tanár úrnál összesen nyolc osztályzat volt. 5, 4, 3, 2,1, 0, 00 és abszolút nulla. Nem mindig sikerült a vízszint fölé kerülnöm az angol nyelvtan tesztjeiből. Ki kinek mit ad? Ugye, milyen egyszerű kérdés, ha angolra próbáljuk fordítani, számos meglepetés ér bennünket, pedig a megoldás viszonylag egyszerűnek tűnik: Who gives whom what? Dr. Bognár József (fit) egyetemi docens most egy könyvsorozat igen gondosan szerkesztett első kötetét adja az egyetemisták, nyelvvizsgára készülők, és bárki kezébe, aki úgy döntött, megpróbál eligazodni a magyar és az angol nyelv közötti különbségek rejtelmeiben vagy egyáltalán van kedvük olyan mondatok lefordítását megkísérelni, hogy : nem jutott eszébe, míg be nem lépett a könyvesboltba, hogy nem tudja megvenni a könyvet, míg meg nem kapta a fizetését. Pedig szép játék, mint ahogy érdekes foglalatosság belelapozni az Angol ige labirintusa (Guidelines I) című könyvbe is. Bognár könyve nem könnyű falat, nem is „easy rider”. Negyven év minden tapasztalata benne van azokban a mondatokban, amelyekből volt szerencsém idézni egyet-egyet, és amelyek alapján még most, majdnem húsz év elteltével is le tudom fordítani: miközben a könyvet olvastam, nem tudtam másra gondolni, mint azokra a szépségekre, amelyeket a szereplők átéltek (While I was reading the book, I could not think of anything else but of the beauty situations, which the the characters had survived.), de azt már meg sem próbálom, hogy „az ár óta felment az ár ára”. Pedig érdemes lenne, mert a könyv nem a kifacsart „sen- tencekről” szól, hanem arról, hogy ezeknek a látszólag borzalmas mondatoknak a segítségével miként lehet megállapítani a magyartól teljesen más szemléletmódját az angol igeidőknek. Aztán elemezhetjük is ezeket, mert, ha valaki nyelvvizsgára készül analizálnia is illik az ott, akkor, azóta, ekkortól, akkortól, mióta és más hasonló szavak időbeli felfogását az angol nyelvben. Bozsik L. Oldalszerkesztők: Nimmerfroh Ferenc Nyaka Szabolcs Uni-hírek JPTE Egyetemi Napok. A JPTE Egyetemi Napok (május 28-29.) keretében rendezik meg azt a konferenciát, melynek apropója, hogy az első hazai nyilvános könyvtár, a Klimó Könyvtár 225. évébe lépett. (nf) A normatív módon támogatott kutatások objektív értékelése, egyfajta rangsor kialakítása volt a témája annak a műhelytanácskozásnak, melyre május 12.13-án került sor Pécsett. A POTE, az Oktatási Minisztérium, a DOTE, és a Szent-Györgyi Albert Orvostudományi Egyetem képviselői vettek részt a tanácskozáson. (ns) Konferencia a tudásról. A JPTE oktatási és kutatási programjába illeszkedően nemzetközi ismeretelméleti konferenciát tartottak Pécsett, a Pécsi Akadémiai Bizottság székházában május 11.12-én. Az eszmecserén arról vitatkoztak a résztvevők, hogy mi tesz egy elgondolást vagy felfogást ténylegesen tudássá. A kérdés több évszázada foglalkoztatja a kutatókat, az új technológiákkal és információ-átvitellel azonban a kérdést új módon kell vizsgálni. (nf) Könyvtáravató a gyakorlóban. Ünnepélyes könyvtáravatásra került sor a JPTE 1. Sz. Gyakorló Általános Iskolájában 1999. május 14-én. A korszerű könyvtár kialakításában részt vállalt az iskola fenntartója, a JPTE. A helyiségek berendezését különböző pályázatokon elnyert összegek tették lehetővé, a költözködésben pedig az iskola tanulói segítettek. (nf) Új ra magyaros PhD-képzés Szeptembertől újra indul a JPTE BTK magyar szakán a PhD-képzés. Az Irodalomtudományi Doktori Program hároméves, nappali, önköltséges és egyéni képzésben is folytatható. A tárgykör az irodalmi modernség alakulástörténete. A nappali tagozatos PhD-hallgatóknak az egyetem ösztöndíjat is biztosít. A jelentkezési lap az Ifjúság úton, a magyar tanszéken szerezhető be, a laphoz - egyéb okiratok mellett - csatolni kell a kutatási téma részletes leírását. A pályázatokat május 31- éig lehet elküldeni a JPTE BTK Irodalomtudományi Program címre, a felvételik időpontja várhatóan június első hetében lesz. Ny. Sz. Nemzetközi konferencia egy fejlődő egyetemközi kapcsolat jegyében A bűnözés világléptékű kérdései Május elején az Amerikai Egyesült Államok harmadik legkisebb állama, Connectitut egyik egyetemén járt és tartott előadást dr. Fenyvesi Csaba ügyvéd, egyetemi adjunktus, a JPTE- ÁJK kriminalisztikai tanszékének oktatója, aki az ott megrendezett nemzetközi konferencián egymaga képviselte Európát. az ottani nemzetközi képzési központ, az International Education Department által szervezett, A demokrácia és a bűnözés globalizálódásának veszélyei című konferencián részt vegyek. Az előadások négy témakörben zajlottak, úgy mint a népirtás, a drogkereskedelem, a terrorizmus és a csempészet. Én a legutóbbi szekció előadója voltam.- Miről szól az előadása?- A volt Szovjetunió felbomlása után a tagországokból PÉCS - CONNECTITUT-Néhány hónappal ezelőtt a JPTE rektora, dr. Tóth József professzor együttműködési megállapodást írt alá az amerikai Central Connecticut State University rektorával és ennek talán első lépcsőjeként a jogi kari dékán dr. Kengyel Miklós professzor és dr. Tremmel Flórián tanszékvezető professzorom javaslatára felajánlották nekem azt a lehetőséget, hogy eredő nukleáris anyagok csempészetéről beszéltem. Ez a probléma egyébként 1990 és 1994 között volt a legélesebb, és a témát én néhány évvel ezelőtt kutattam. Oroszországban és Ukrajnában abban az időben any- nyira fellazultak a biztonsági intézkedések, hogy szinte kontroll nélkül lehetett ellopni és az országból kijuttatni nukleáris anyagokat. Ezek után végül német és amerikai nyomásra hathatós intézkedéseket hoztak a csempészet visszaszorítására és 1994 után látványos eredmények is születtek.-Az első téma közvetlenül kapcsolódik a koszovói válsághoz Milyen véleményekkel találkozott?- A konferencián több alkalommal is napirenden volt a jelenleg zajló háború. Az volt a benyomásom, hogy Amerikában úgy a tudósok, mint a politológusok körében általánosan elfogadott vélemény, hogy az Egyesült Államok az emberi jogok védelme érdekében avatkozik be jugoszláviai eseményekbe és senkinek nincs kétsége afelől, hogy jogos-e ez a beavatkozás.- Sikerült az ottani egyetemi képzésbe is bepillantania?- Szerencsére volt lehetőségem erre is a konferencia programjai mellett. Igaz, ott nincs külön jogi fakultás, de számomra érdekes volt az előadások menete: minden terem nyitott, mindenki ki-be járkál, eszik-iszik, rágózik az előadások alatt és mindenütt a legmodernebb technikai felszerelések segítik a képzést. Ez Amerika- szerte általános.-A két egyetem közötti kapcsolatról vannak új hírei?- Hamarosan elindulnak a csereprogramok. Júniusban jön Magyarországra a nemzetközi képzési centrum vezetője, a részben magyar származású dr. George Eisen, aki beszéli is a nyelvünket. S. G. k
