Új Dunántúli Napló, 1999. április (10. évfolyam, 90-118. szám)
1999-04-27 / 115. szám
1999. április 27., kedd Kisebbségek Babanyában Dünántúli Napló 9 Oldalszerkesztő: Hírcsatorna a Pécsi Német Önkormányzat 1999. május 3-án, hétfőn 16 órakor nyilvános ülést, majd 17 órai kezdettel közmeghallgatást tart a pécsi Lenau Házban, melyre minden érdeklődőt szeretettel vár. Horvát tánctanfolyam Pécsett. A rendszerváltás óta nem szerveztek végzettséget adó, horvát néptáncot oktató tanfolyamot. Ezen kíván változtatni a Tanac Kulturális Egyesület, így több alapítvány, intézmény és önkormányzat támogatásával a múlt hét végen C-ka- tegóriás végzettséget adó, kétéves tanfolyamot indított. A gyakorlati tánctanulás mellett népismeret, népszokások, táncgyűjtés is szerepel a kínálatban, (gz) S újra forgott a rokka. Egykori országosan ismert, kiváló német néptáncegyüttesét ünnepelte Mecsekná- dasd szombat este. Fényképeken mutatták be a tánccsoport, énekkar, zenekar sikersorozatát. Az alapokat két tanárnő, Gothámé Pász- tai Anna és Donovald Katalin fektette le. Most négy generáció állt a színpadon: az egykori már nagymamák, az akkori tizenévesek, a mai diákok és óvodások. Bemutatták azokat a régi táncokat, amelyekkel Európa országaiban hírnevet szereztek Nádasdnak. Megszólalt hangszalagról egykori kísérőjük, Wohlschein Ferenc gombosharmonikája, hogy aztán unokája folytassa ugyanazt a számot tangóharmonikán. A zenét most is, mint évtizedeken át Czeh- mann István zenekara szolgáltatta. A sportcsarnok zsúfolásig megtelt és ünnepelt. Bárcsak beteljesülne egykori táncuk kissé megváltoztatott címe: „A rokkának tovább kellene forognia”. A szülőfalu hazavár. Május 1-jén, szombaton este 6 órakor Auth Henrik érdemes művészt, a honvédzenekarok ny. főkarmesterét köszönti szülőfaluja, Hi- mesháza. A Csepeli Ifjúsági Fúvószenekar pedig Baranyai dallamok címmel Auth Henrik gyűjtését mutatja be. A gyermekvédelmi területeken is fontosnak tartják a foglalkoztatást fotó: laufer l. Cselekvési terv a romákért A megyében élő munkanélküli romák munkaerőpiaci pozícióinak javítása érdekében cselekvési tervet készített a Baranya Megyei Munkaügyi Központ. A terv előzménye, hogy a kormány egy 1997-es határozatában foglalkozott utoljára a cigányság élethelyzetének javítását célzó középtávú intézkedés- csomag kapcsán komplex módon a romákat érintő társadalmi konfliktusok mérséklésével. A munkaügyi központ pedig 1992 óta készít kétéves programokat, amelyek szervezett keretek között kívánják koordinálni a megye cigány lakosságának munkaerőpiaci lehetőségét javító tevékenységét. A cselekvési terv megállapítja, hogy a hazai cigányság a gazdasági szerkezetváltás, a piacgazdasági körülmények kialakulásának elsődleges vesztese, de a munkaerőpiacon nem az egyetlen olyan szociális szereplő, amely hátrányos vagy halmozottan hátrányos helyzetű. A hasonló pozíciójú rétegek helyzetének javítására egy 1991. évi törvény egyik paragrafusa a foglalkoztatás elősegítéséről és a munkanélküliek ellátásáról a hátrányos megkülönböztetés tilalma mellett rögzíti, hogy „a munkaerőpiacon hátrányos helyzetben lévőket többletjogosultságok illessék meg.” Uj helyzetet jelent az a tényező, hogy amíg az elmúlt ön- kormányzati ciklusban 19 cigány kisebbségi önkormányzat működött Baranyában, ma 65, s ezt kiegészíti a 20 településen munkálkodó cigány szószólók tevékenysége. A foglalkoztatással kapcsolatban a legnagyobb igény a komplex programokra fogalmazódott meg, melyek az általános értelemben vett életminőség-javító törekvésekhez illeszkednek. Ilyenek például a cigány egyházi szociális foglalkoztató asszisztens, a roma közösségfejlesztő asszisztens vagy a szociális közmunka programok. A központ sikeres rétegprogramokat bonyolított le, amelyek tartalmazták a képzési és foglalkoztatási támogatást is, többek között a házi betegápoló, a roma vállalkozóképzés, a kosárfonó, az oktatásnevelési asszisztens vagy a fakitermelő, erdőművelő területen. Az 1999-es alapelvek megfogalmazása során a cselekvési terv megállapítja, hogy a továbbiakban is indokolt elősegíteni a hagyományos mesterségek mellett a szociális, oktatási, közművelődési, gyermekvédelmi és területfejlesztési területeken megvalósuló roma foglalkoztatást. Fontosnak tartják az aktív kapcsolat fenntartását a cigányság életminőségének javítását szolgáló civil szervezetekkel és a települési és területi kisebbségi önkormányzatokkal. Együtt, Európában Négynapos rendezvényt szerveznek a baranyai horvát fiatalok Az 1997 decembere óta működő Horvát Fiatalok Egyesülete (HOFE) júniusban rendezi meg a magyarországi horvát fiatalok napjait. A találkozó programjában konferencia, folklórest, rock-koncert és kirándulás egyaránt helyet kapott. A Horvát Fiatalok Egyesülete alig több mint egyéves működése alatt számos programot szervezett már megyénk horvát ifjúságának. Az August Senoa Horvát Klubbal közösen rendszeresen mutatnak be kortárs horvát filmeket, színházlátogatást szerveznek Eszékre, a múlt hónapban pedig a JPTE Horvát tanszékével együttműködésben rendezték még a horvát szaknapokat. Ez évi terveik közül kiemelkedik az Együtt, Európában elnevezésű rendezvénysorozat és ifjúsági tábor.- Elsődleges céljaink közé sorolhatjuk a fiatalok helyzetfelmérését, tájékozódását, valamint kapcsolataink erősítését mind a magyarországi horvátiakta vidékek között, mind az anyaországi ifjúsággal - vélekedik Filákovity Dusán (képünkön), a HOFE elnöke. A négynapos esemény mottójához illeszkedve kétnapos konferencia lesz az Európai Unióról, a magyar és horvát eu- rorégiós kapcsolatokról, a hazai horvátság történelméről, irodalmáról, jelenkori helyzetéről. Folklóresten mutatkoznak be a baranyai horvát táncegyüttesek, tamburazenekarok, de a rendezvény vendége lesz az egyik legnépszerűbb horvát rock-zenekar, a Leteci odred is.-A táborba 100-120 fiatalt várunk Magyarországról, Horvátországból és Ausztriából - mondta el Vranesics Hajnalka alelnök. - Szeretnénk, ha a rendezvényeinkre ellátogató közönség minél jobban megismerkedhetne a magyarországi horvátokkal, ha a jelenleginél több betekintést kapnának a horvát kultúrába. D. Z. A kisebbségi identitás Az érintettekkel folyó egyeztetés nyomán a 2001- ben esedékes népszámlálás úgynevezett próbakérdőíve várhatóan két olyan kérdéssel bővül, amely a kisebbségi identitásra vonatkozik, közölte Doncsev Toso, a Nemzeti és Etnikai Kisebbségi Hivatal elnöke. A hivatal elnöke azt követően nyilatkozott erről, hogy megbeszélést folytatott az országos kisebbségi önkormányzatok vezetőivel és a Központi Statisztikai Hivatal (KSH) képviselőivel. Elmondta, hogy a mostani adatlap a hivatalosan elismert tizenhárom kisebbségre vonatkozóan egyaránt tartalmaz kérdéseket, így a korábbinál hitelesebb adatokat adhat a magyarországi kisebbségekről. Tájékoztatása szerint az adatfelvételi lap új kérdései azt firtatják, hogy a megkérdezett mely nemzetiség kulturális értékeihez, hagyományaihoz kötődik, illetve családi körben, baráti közösségben milyen nyelven beszél a legszívesebben. Doncsev Toso úgy véli, ezek a felvetések módot adnak arra, hogy a kisebbségekhez tartozók feltüntessék esetleges többes kötődésüket. A kisebbségi hivatal és az ön- kormányzatok vezetői ugyanakkor a megbeszélésen javasolták, hogy az adatlap annak rögzítésére is adjon lehetőséget, ha történetesen valamely állampolgár nem kíván válaszolni az identitását érintő kérdésre. Cigányügyi tárcaközi bizottság Az igazságügy-miniszter vezetése alatt álló cigányügyi tárcaközi bizottság létrehozása mellett döntött a kormány. A kormány elképzelései szerint módosítani kell a cigányság felzárkóztatására irányuló, 1997-ben elfogadott programot, mivel az csak fele részben valósult meg. A középtávú intézkedéscsomagban meghatározott feladatok végrehajtásának célja a társadalmi egyenlőtlenségek mérséklése, az előítéletek és a hátrányos megkülönböztetések megelőzése, csökkentése, valamint a cigány közösségek identitásának, kultúrájának erősítése. A program ez évi feladatainak végrehajtásához a szükséges forrásokat az 1997-es kormányhatározat alapján a szaktárcáknak saját költségvetési fejezeteikben kellett tervezniük. Az előírt feladatok másik része 2000-től igényel célzott többletforrást, amelynek tervezése az intézkedéscsomag ez évi feladatai közt szerepel. A bizottság munkáját Dávid Ibolya igazságügy-miniszter vezeti. A testület állandó tagjai mellett az eseti tagok sorában szerepel a Gandhi Köz- alapítvány és a Magyarországi Cigányokért Közalapítvány kuratóriumának elnöke is. Emléktábla Szigetváron az Oroszlán falán A hajdan közel s távol méltán híres cigányzenészeknek állítanak emléktáblát szülővárosukban, a hajdani Korona Szálló falán. A város önkormányzata támogatta a helyi cigány kisebbségi önkormányzat kezdeményezését, így május 7-én a város híres, azóta elhunyt cigányzenészeinek nevét emléktáblán örökítik meg a mostani Oroszlán étterem falán. A 14 órakor kezdődő táblaavat ót a 100 tagú cigányzene- kar iß. Berki László vezette koncertzenekara teszi emlékezetessé. Az 1940-es évektől a szigetvári Korona, a Legénykor, a Gazdakör, a Kátai étterem és a régi kultúrház volt az élettere a két nagy és több kisebb cigányzenekarnak, de eljutottak Pécsre, Kaposvárra, a Balaton-parti településekre is. Néhány nevet a tizenhatból érdemes megemlíteni: Sárközi István (Mocsok) és Sárközi János (Rétes) zenekarvezetők, Nikii József kontrás, Oláh Árpád cimbalmos és ifj. Oláh Árpád tercprímás, Gál Gyula tercprímás (az emléktábla felállítását kezdeményező cigány kisebbségi ön- kormányzati vezető, Gál József nagyapja), Kovács József (Matyi) cimbalmos, Jónás Ferenc (Cérna) brácsás. Az utódaik közül csak a néhai Jónás Ferenc fia és unokája lett zenész. B. M. L. Rujana Kren, zágrábi képzőművész (balról a második) tárlata látható május 12-ig a Pécsi Horvát Színház Cso- por(t) Horda Galériájában. Az 1949-ben született művész, aki a Zágrábi Egyetem bölcsészettudományi karán néprajz és indológia szakon szerzett diplomát, 1985 óta foglalkozik képzőművészettel. •> fotó: tóth László A baranyai németek zenéje Az elmúlt vasárnap kilenc német nemzetiségi zenét játszó ifjúsági fúvószenekar is fellépett Pécsváradon a művelődési központban, az ifjúsági fúvószenekarok regionális találkozóján. A rendezvényen mutatták be A baranyai németek zenéje című CD-ROM- ot, melyet dr. Várnai Ferenc írt és szerkesztett. Tudományos ismeretterjesztő munkáról van szó, mondja Várnai Ferenc. Egy kétnyelvű 60 oldalas tanulmányról és két CD-ről van szó, amelyből az egyik egy egyórás hangzóanyag. A CD-ROM tartalmazza 74 dal kottáját, 20 videófelvételt, 120 fényképet. A fél évig tartó munka a sok évtizedes magyar népzenei kutatási eredményeket figyelembe véve született meg, s foglalkozik az énekes és hangszeres zenével, a gyermekdalokkal, a felnőttek dalaival, a jeles napokkal, a szóló- hangszerekkel, mint például a gombos harmonika, a stájer ci- tera, a szájharmonika. Ez a XX. századi hangos könyv érdekes barangolást tesz lehetővé a zene világában, véli Várnai Ferenc, hiszen nem csupán dokumentálja a baranyai németek zenéjét, hanem hallhatóvá és láthatóvá is teszi azt gyerekek, felnőttek, muzsikusok, iskolák, közművelődési intézmények számára, s nem csak magyar, hanem szándékaik szerint német nyelvterületen is. A kiadást az a cég karolta fel, amelyik a Bartók Béla és a József Attila összest is megjelentette. Gyerekek és felnőttek dalai egyaránt helyet kaptak a CD-n Cseri László