Új Dunántúli Napló, 1999. április (10. évfolyam, 90-118. szám)
1999-04-16 / 104. szám
14 Dunántúli Napló Hirdetés 1999. április 16., péntek KÖZLEMÉNY AUTÓMENTÉS. 72/434-000, 0-24íg (13875) BRANDY: 17. Zengővárkony (13929) HALÁSZ Judit műsora ápr. 19-én a Nevelési Közponztban. 441-233 (13923) HAROLD 16. Univ, 17. Malibu (13972) MUSIC CITY HANGSZERÜZLET Citrom u. 7. Tel.: 72/333-375 KOMLÓI Bányász Horgászegyesület mecsekpölöskei taván 1999. ápr. 20-án telepítést végez. Horgászni ápr. 21-től lehet, inssi» MONACO bál: 17. Bogádmindszent (13226) SMINKTETOVÁLÁST gépi alakformálást, műkörömépítést. aroma- terápiát vállalok, harkányi üzletemben. Tel.: 06-30/9908-487 (ui48) SÖRFESZTIVÁLRA elárusítóhelyek mutatványosoknak, bazáro- soknak, grillcsirkésnek stb. kiadók! Érd.: 06/30/9766-886 4142513 SÖRFESZTIVÁLRA reklámfelületek bérelhetők. 06/30/9766-886 (142523 SUGAR BAND: 04. 17. Birjánü (14022) ÉRTESÍTJÜK kedves vendégeinket, hogy az Iparos Vendéglő tatarozás miatt, 1999. április 20—24-ig zárva tart. Köszönjük szíves megértésüket (12720) ASTERIX 16. Mohács. Vendég: VéTech (14397) MAGAS jutalom ellenében kérem azon személyek jelentkezését, akik 99. 04. 14-én a késő esti órákban vagy éjjel Pécsett a kenyérbottal szemben, a Silver Divatháznál bárkit látott, aki az üzlet zárjait rongálta. Tel.: 72/312-396 04430» UTAZÁS Pécs, Király u. 22. Tel./fax: 72/311-980 FANTASZTIKUS ELŐ - ÉS UTÓSZEZONI AKCIÓINK: Görögország - Paralia, apartmanban 1.111 Ft-tól/fő/hét+busz 9.999 Ft/fő Spanyolország - Palamos, apartmanban 13.300 Ft-tól/fő/hét+busz 14.400 Ft/fő Horvátország - Zadar, apartmanban 6.900 ft-tól/fő/hét+busz 8.800 Ft/fő PÉCSRŐL INDULÓ AUTÓBUSZOS UTAZÁSAINK: Spanyolország - szálloda félpanzióval 22.000 Ft-tól/fő/hét+busz 17.700 FVfő Horvátország - szálloda félpanzióval 24.400 Ft-tól/fő/hét+busz 10.000 Ft/fő Horvátország - apartmanban 8.900 Ft-tól/fő/hét+busz 10.000 Ft/fő Speciális kedvezmények niszutasoknak _______és nyugdíjasoknak!_______ Da lmácia Club Travel Pécs, Kazinczy u. 6. Tel.: 213-684 Apartmanárainkból áprilisban 10% kedvezmény!- Olasz tengerpart legszebb részein főidényben mór 22.000 Ft/fő/bét- Horváf tengerpart főidényben: Zadar - Posedárje 19.800 Ft/fő/hét- Olasz körutazások: 18.990 Ft/főtől -Adriagyöngyszeme 17.990 Ft/főtől- Safari Park - Bécs: 6500 Ft/fő- Olasz nemzetközi szakvásárok és szakkiállítások '99-ben .- Búvár „Robinson", Jacht turizmus és tanfolyamok- Nemzetközi 50 személyes busz, 19 személyes midibusz különjárat a legjobb órakonll OKTATÁS ADR tanfolyam indul ápr. 17-én, a HÍR ADR iskolában. 314-334 02684) ANGOLT tanulna? Ne várjon őszig! Tanuljon májusban, és a nyárra már „nem adják el”! Ez a Lite „beszéljen könnyeden!” programja. Hívja a 243-027-et! (143173 Személygéphocsi vezetői tanfolyam április 22-én! Helyben orvosi, fénykép, stb. ATI Kft » 72/311-422 HOGY érjen el még jobb tanulmányi eredményt!? Ingyenes tanácsadás a tanulási problémák kezeléséhez. Tel.: 213-708 (142453 v perfekt Rl. Baranya Megyei Igazgatósága 7623 Pécs, Rákóczi úl 24—26. Tel/Fax: 72/212-232 Y Jelentkezzen áprilisban induló képzéseinkre! Szakképesítő tanfolyamaink: Számviteli ügyintéző (vállalkozási szakon) indul 1999. április 27-én, kedden Mérlegképes könyvelő (vállalkozási szak) Tőzsdei szakvizsga felkészítő (brókerképzés) Ingatlanközvetítő és értékbecslő RÉSZLETFIZETÉSI KEDVEZMÉNY! VIZSGÁZTATÁS, KÖNYVELLÁTÁS HELYBEN Kérje ingyenes tanfolyami tájékoztatónkat! JÖJJÖN - nyerjen! Mert csak nyerhet, ha nálunk tanul nyelveket! Szeptemberben szeretne nyelvvizsgázni? Megoldás a Queen’s School! Kedvezmények, nyári intenzív angol, spanyol, német nyelvtanfolyamokat indítunk minden korosztály számára. Queen’s School, ön előtt a világ, ne késsé le a jövőt! Hívjon MOST! Tel.: 72/414-193/27 0391») KÖZÉRDEKŰ DÉDÁSZ Rt. TIG Pécs-Keleti Üzemvezetősége lejárt hitelesítésű mérőcserét végez 1999. április 15.- 1999. május 31. közti időszakban az alábbi területen: Gyopár u„ Hegyalja u„ Magyar u„ Havihegyi u.. Zerge u„ Zsigmond u. <13930) ÁRAMSZÜNET lesz 1999. IV. 19- én, 8-15 óráig Komlón, a Cserma utca 1—9-ig, 2—8-ig, Nagyszántó utca 7—15-ig, Hegyhát utca 12-16. házszámokig. (134313 ÁRAMSZÜNET lesz 1999. április 15-én és 16-án, 8-15 óráig Pécsett a Vilmos utcában az Antónia utcáig, Mikszáth Kálmán utcában a Surányi út és az Antónia út között, a Gebauer utcában, valamint a Surányi úton, a Mikszáth utcától a Székely Bertalan útig. <14024» ÁRAMSZÜNET lesz 1999. április 23-án, 8-15 óráig Pécsett az Ágoston tér páros oldalán, a Dr. Majorossy utcában az Ágoston tértől a Király utcáig, kivéve az 1 és 2 házszámokat. (i43S4> A PÉCSI Vízmű Rt. értesíti a lakosságot, hogy csőtisztítás előkészítő munkálatok miatt 1999. IV. 12., 13„ 14., 15., 16-án egész nap alábbi területen szakaszos vízhiány, továbbá a környező területeken nyomásesés és vízzavarosodás várható: Pécs, régi Kertváros (Móra F. u„ Megyeri u., Keszüi u„ Táncsics M. u„ Északmegyer-dűlő). Kérjük a lakosság szíves megértését. (13446) A PÉCSI Vízmű Rt. értesíti a lakosságot, hogy hálózatátkötési munkálatok miatt 1999. IV. 19-én, 20-án, 21-én és 22-én egész nap az alábbi területen vízhiány, továbbá a környező területeken nyomásesés és vízzavarosodás várható: Pécs, Szigeti városrész. Uránváros, Belváros, Kertváros teljes területén. Kérjük a lakosság szíves megértését. (14408) KISKERESKEDŐK Olcsón? Új bútort! Szekrénysorok, kisbútorok, konyhagamitúrák egyedi méretben is. ORBÁN BÚTOR Pécs, Bajcsy-Zs. u. 43. Tel.: 311-311 ÁGYNEMŰVÁSÁR! 3 db-os, pamut 1490 Ft Nagypárnatok 650 Ft Kispárnátok 280 Ft Nagypárnahuzat 270 Ft Szivacs kispárna 350 Ft Díszpárna 350 Ft Paplan 2700 Ft Pate bolt Pécs, Bajcsy-Zs. u. 14-16. Tónié üzletház , Pécs, Diana tér Mély fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk, hogy drága férjem, édesapánk, testvérünk, nagypapánk, déd- nagypapánk, DR. LEX LAJOS 1999. április 11-én, türelemmel viselt, súlyos betegség után elhunyt. Temetése április 22-én, 12 órakor kezdődő yászmise után lesz a pécsi özponti temetőben. A gyászoló család u3842) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KOLLÁR DÉNES a Bányavagyon Hasznosító Rt. dolgozója 49 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója április 19-én, 15 órakor lesz a komlói temetőben. A részvétnyilvánítás mellőzését kérjük. Gyászolják fia és lánya (141933 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, anyósom, nagymamám és dé- dikénk, PAPP JÁNOSNÉ Pécs, Újvilág utcai lakos 84 éves korában elhunyt. Temetése április 22-én, 13 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család <142923 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZOBOSZLAI FERENCNÉ 77 éves korában elhunyt. Temetése április 21-én, 14.30 órakor lesz a pécsi központi temető díszterméből. A gyászoló család (13998) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy NYÁRI ZOLTÁN a Zrínyi Miklós laktanya hivatásos állományú katonatisztje 35 éves korában elhunyt. Temetése Lakócsán 1999. április 20-án, 10 órakor lesz. A gyászoló család 03019) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, nagyapánk, dédipapánk, drága férjem, ID. VÖRÖS FERENC volt molnár türelemmel viselt, gyógyíthatatlan betegségben, életének 79. évében elhunyt. Temetése április 20-án, 14 órakor lesz a pécsi temető kápolnájából. Búcsúztatják felesége, lánya, fiai, menyei, unokái, dédunokái és a széles körű rokonság. Részvétnyilvánítást kérjük mellőzni. 02283) Pályázat A Kisvaszari Önkormányzat meghirdeti hasznosításra az önkormányzat illetékességi területén lévő volt munkásőr lőterét, melynek területe 14 hektár, 17 db épület található rajta, teljesen I közművesített. A terület bármely célra hasznosítható, amire engedély adható. Az ingatlan előzetes egyeztetés alapján megtekinthető. Érdeklődni és részletes felvilágosítás Óbertné Miks Mária polgármesterasszonynál. 7381 Kisvaszar,. Rákóczi u. 24. Tel.: 72/453-307.453-015 Pályázat beadási határideje: megjelenéstől számított 15 nap, megjelölve a hasznosítás jellegét. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BÖBÉK LAJOSNÉ Bálint Anna 94 éves korában elhunyt. Temetése 1999. április 22-én lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család 04207) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, nagymamánk, dédink és testvérünk, BUJÁKIISTVÁNNÉ Almási Matild 73 éves korában váratlanul elhunyt. Drága halottunktól 1999. április 23-án, 14 órakor veszünk végső búcsút a komiéi temetőben. Busz indul az Alkotmány út 12. számú ház elől 13.15 órakor, mely az Eszperantó téren is megáll. A gyászoló család 04210» „ Olyan csend van így nélküled, hogy szinte hallani, amit még utoljára akartál mondani." Szívünkben mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy édesanyánk, ÖZV. TAKÁCS JÓZSEFNÉ Ferenczi Mária hásságyi lakos 70 éves korában elhunyt. Utolsó útjára 1999. április 21-én, 11.30 órakor kezdődő gyászmise után, 12 órakor kísérjük a pécsi központi temető kápolnájából. A gyászoló család 03999) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk, HOLLA IMRÉNÉ 58 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója április 20-án, 15 órakor lesz a komlói temetőben. Busz indul 14.30 órakor az Ifjúság út elejétől. A gyászoló család 04209» Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, anyósunk és kedves rokonunk, Ö3V. EQYEQ KALMANNE Bertalan Gizella 73 éves korában elhunyt. Temetése április 22-én, 15.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család 04288) ,, Küzdött él, de már nem lehet, a csend ölel át és a szeretet. Fájó szívünk fel-felzokog érted, örökké szeretünk és nem felejtünk téged. ” Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HORVÁTH KÁROLY szentlőrinc-tarcsapusztai lakos 50 éves korában elhunyt. Temetése április 20-án 11 órakor lesz a szentlőrinci temetőben. A gyászoló család (14333) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy LÄUFER HELMUTNÉ 66 éves korában elhunyt. Szűk családi körben vettünk végső búcsút tőle a pécsi központi temetőben. Gyászoló férje és lánya 02634» Mély fájdalommal tudatom, hogy szerető férjem GÖRFÖL BENŐ életének 67. évében váratlanul elhunyt. Temetése április 19- én, 14 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz indul 13.30 órakor az Eötvös u. 15. szám elől. A gyászoló felesége 04497) Fájdalommal tudatjuk, hogy BAKSICS ISTVÁN 79 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása a vasasi temetőben 1999. április 23-án, 13.30 órakor lesz. Részvétnyilvánítás mellőzését kéijük A gyászoló család 02986) Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága édesanyám, anyósom, nagymamánk, dédikénk, ÖZV. FAZEKAS FERENCNÉ volt szebényi lakos életének 92. évében elhunyt. Temetése április 21-én, 13 órakor lesz a pécsi temető kápolnájából, gyászmisével egybekötve. A gyászoló család 0 3840) Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, TASI TIBOR 43 éves korában váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója április 20-án, 14.30 órakor lesz a pécsi központi temető nagyterméből. A gyászoló család 03423» Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, szerető apánk, fiunk, testvérem, unokám és kedves rokonunk, JÄGER LÁSZLÓ 42 éves korában, gyógyíthatatlan betegségben elhunyt. Temetése április 20-án, 12.30 órakor lesz a pécsi temetőben. A gyászoló család <14208) Fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk, nagyanyánk, dédanyánk, ÁCS JÓZSEFNÉ Szomor Éva 87 éves korában elhunyt. Temetése április 17-én, 15 órakor lesz a pécsváradi református temetőben. A gyászoló család 04407) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. NYERS ISTVÁNNÉ Baráth Mária nagypeterdi, volt szigetvári lakos 82 éves korában elhunyt. Temetése április 19-én, 11 órakor lesz a szigetvári turbéki temetőben. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, HERNESZ JÓZSEF temetésén részt vettek, és gyászunkban osztoztak. A gyászoló család <14172) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, DOMINO FERENCNÉ Rozgonyi Zsuzsanna elhunyta alkalmából részvétnyilvánításukkal fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család 04359) Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik KIRÁLYFALVI JÁNOST utolsó útjára elkísérték vagy bármely módon őszinte együttérzéssel osztoztak fájdalmunkban. Külön köszönet Dr. Papp Lajos professzor úrnak, aki mindig erőt és hitet adott a holnaphoz. A gyászoló család (14443) Fájdalommal tudatjuk, hogy BÁNUSZ LÁSZLÓNÉ 36 éves korában elhunyt. Temetése 1999. április 19-én, 14.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család <i3846) Fájdalommal tudatjuk, hogy IGNÁCZJÁNOS 53 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása április 19-én, 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család (14001) Fájdalommal tudatjuk, hogy PAPPSÁNDORNÉ Jung Éva dohánygyári nyugdíjas 73 éves korában váratlan hirtelenséggel elhunyt. Temetése április 20-án, 12 órakor lesz a pécsi központi temető kápolnájából. Előtte gyászmise. A gyászoló lánya, fia, unokái, menye, és a széles körű rokonság A részvétnyilvánítás mellőzését kérjük 03874) „Küzdöttél, de már nem lehet, a csend ölel át és a szeretet. A te szíved már nem fáj, de a miénk vérzik, mert a fájdalmat csak az élők érzik. Számunkra sosem leszel halott, emléked örökké él. mint a csillagok. ” Szomorú szívvel tudatjuk, hogy feleségem, édesanyánk, nagymamánk, MAUL ERVINNÉ nyugd. bölcsődevezető komlói lakos 63 éves korában, türelemmel viselt betegség után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója április 21-én, 14 órakor lesz a pécsi központi temető nagyterméből. Autóbusz indul 13 órakor Komló- Kökönyös, Ságvári Endre u. 7. szám elől. A gyászoló család 113424) Minden külön értesítés helyett, fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagypapánk, BERNÁTH JÁNOS (Pécs, Dobó István úti lakos) 81. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója 1999. április 21., 13.30 órakor lesz a központi temető díszterméből. Kérjük a részvétnyilvánítások mellőzését. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, a Hidrot Kft., a Neolit Kft. dolgozóinak, akik KRUM FERENCNÉ temetésén részt vettek, és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család <14002) Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik HOLCZERJÁNOST utolsó útjára elkísérték, virágok küldésével fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család <13994) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik IFJ. VARGA IMRE temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönet a Memento Temetkezés vezetőségének és dolgozóinak. Pécsett a gyászoló család (14528) A gyászoló család <14294) A gyászoló család (13843) KÖSZÖNET * i á )
