Új Dunántúli Napló, 1998. december (9. évfolyam, 329-357. szám)
1998-12-20 / 348. szám
1998. december 20. Sport - Ez történt ® Tizedik oldal TOTÓ 1. Hamburg - Nürnberg 2-0 1 2. K’lautern - Bayern M. 1-1 x 3. Schalke - M’gladbach 1-0 1 4. Rostock - Leverkusen 1-1 x 5. Frankfurt - Duisburg 0-0 x 6. Cagliari - Bologna vasárnap 7. Empoli - Parma vasárnap 8. Lazio - Udinese vasárnap 9. Piacenza - Bari vasárnap 10. Perugia - Fiorentina vasárnap 11. Sampdoria - Milan vasárnap 12. Vicenza-Venezia vasárnap 13. Bremen - Hertha vasárnap Pótmérkőzés 14. Inter - Roma vasárnap Átigazolás Az angol Premier League-ben szereplő FC Liverpool labdarúgócsapata lemondott Thomas Helmemek, a német Bundesliga élvonalában érdekelt Bayern München válogatott hátvédjének megszerzéséről. Gerard Houllier, a liverpooliak francia vezetőedzője azok után hozta meg döntését, hogy az egyesület vezetősége hosszas tárgyalásokat követően sem tudott megegyezni a védővel a szerződés anyagi feltételeiről. A Liverpool nem kívánja leigazolni az ukrán Dinamo Kijévben futballozó Alekszandr Golovkót sem, aki próbajátéka során nem nyújtott meggyőző teljesítményt. A Liverpool legújabb kiszemeltje, a kameruni Rigo- bert Song - aki az olasz élvonalbeli Salernitana védője - már velük készül, de a labdarúgó vételárában még nem egyezett meg a két klub. Az angolok azért akarják megerősíteni csapatukat, mert gyengén szerepelnek a bajnokságban és a közelmúltban kiestek a nemzetközi kupából is, ami óriási csalódás volt a szurkolóik számára. Mai sportműsor KOSÁRLABDA. NB I. férfiak, A-csoport: Matáv Pécsi SE - Falco, Pécs, Lauber Dezső sportcsarnok, 18.00. Női Magyar Kupa: Diósd - PVSK- MiZo, Diósd, 15.30. NB II. nők: Komló - ÁFDSE, Komló, 12.30. NB II. férfiak: Marcali- Várpalota, Marcali, 11.00. Nemzetközi férfi mérkőzés: Pécsi Volán - KK Jastrebarsko (horvát), Pécs, Vasút-csar- nok, 18.00. LABDARÚGÁS. Teremtorna megyei I-II. o. csapatok részvételével, Szigetvár, 9.00. KÉZILABDA. Diákolimpia, V. korcsoport fiúk és lányok, Pécs, Széchenyi-csamok, 9.00. RÖPLABDA. NB II. nők: MAFILM - Schulzentrum Pécs, Budapest, 11.00. (n) Női kosárcsúcs Zala Volán - PVSK-MiZo 49-87 (24-44) Kosárlabda NB I. nők, A- csoport. Zalaegerszeg, 200 néző. V.: Forrai, Zsig- mond. Zala Volán TE: Molnár, Horváthné 6, Papp 14, SZŐKE 18/3, Nyírő 5. Cs.: Völgyesi, Kitlinszkaja 4, Horváth M., Pais 2, Mihály. Edző: Vertetics István. PVSK-MiZo: GRUBIN 21, Donkó, Csák 6, VI- LUTYTE 22, Keller 6. Cs.: Balázs 8, ZSOLNAY 14/6, Sztojkovics 8, Burgmann 2. Edző: Rátgéber László. Az első 10 percben a Zala Volán vezetett néhány ponttal, aztán gyorsan helyre állt a rend: szigorúbb lett a pécsiek védekezése és ez ellen nem volt ellenszerük az eger- szegieknek. Szünet után a hazai csapat tíz perc alatt mindössze hat pontot tudott szerezni, ekkor már eldőlt a mérkőzés, utána mindkét csapat több lehetőséget adott cserepados játékosainak is. Vertetics István: - Negyedóráig tudtuk tartani magunkat, de amikor a vendégek komolyabbra fogták a védekezést, már nem tudtunk semmit tenni ez ellen. Rátgéber László: -Látszott a Volán játékosain, hogy Vertetics kollégám nagyszerű munkát végez, gratulálok neki, és mindenkinek kellemes karácsonyt kívánok. BSE-MÁVNTE 148-58 (58-31) Kosárlabda NB I. nők, A-csoport. Városmajori csarnok, 100 néző. V.: Gorka, Hegedűs T. BSE: Bakai 16/9, Márton, Nagy D. 18/3, Csákány 18/2, SZUMNYIKOVA 18/3. Cs.: MÉSZÁROS 27/9, Németh B. 6, Újhelyi 11, ANDÓ 24/3, Eperjessy 10. Edző: Glatz Árpád. MÁV NTE DKG East: Toma 12, Csécs 4, Tahi 3/3, Gyárfás 6, Bedő 14. Cs.: Bem, Góber 2, ANTOLOVICS 13/3, Szabó A 2, Hujber 2. Edző: Kocsis Nándor. Az eredmény alakulása. 8. p.: 23-8, 16. p.: 39-21, 24. p.: 66-30, 28. p.: 90-35, 32. p.: 102-39. Kipontozódott: Tahi (36 p.). A meccs már az első félidőben eldőlt, a folytatás a BSE-lányok nyomasztó fölénye jegyében telt el, szinte tetszés szerint érték el kosaraikat, a teljesen visszaesett és komoly védekezésre képtelen ellenfelükkel szemben. Glatz Árpád: - Az első félidő játéka nem volt kielégítő. Örülök, hogy dobóteljesítményben sikerült szezoncsúcsot javítanunk. Kovács Nándor: - A BSE ezen a napon két évtizeddel előttünk járt. Támadásunk nulla volt, védekezésünk háromszor annyi. Szekszárd - Diósgyőr 53-66 (20-37) Kosárlabda NB I. nők, A- csoport. Szekszárd, 300 néző. V.: dr. Schmied, Kiss. KSC Dalmand Rt.-To Center Szekszárd: Krsznai 6, MADARAS 15, KARDAKOVA 19/9, Szo- pelkina 8, Rátvay. Cs.: Császár (2), Horváth E., Russai 3. Edző: Simon Zsolt. Diósgyőr: DRO- SOVSZKY 19/6, CIUPE 10/6, Veres 2, Vojnics 6, Iványi 13. Cs.: BALOGH 16/6, Berkó, Túróczi, Szá- vuly. Edző: Áron Balázsné. Az eredmény alakulása. 5. p.: 0-6,10. p.: 5-18, 15. p.: 9-28, 25. p.: 29-47, 30. p.: 33-56, 35. p.: 39-60. A diósgyőriek ellen mutatkozott be a hazaiak új szerzeménye, a több országban is légióskodó, Izraelből hazatérő 29 éves center, Horváth Edit. Rettentően rosszul kezdtek a házigazdák, első kosarukat csak az 5. perc végén szerezték. A nyugodtan játszó, távolról is eredményes vendégek tulajdonképpen percek alatt eldöntötték a találkozó sorsát. A szekszárdiak csak a végjátékban tértek magukhoz. Simon Zsolt: - Csapatom harminc percig gyengén kosárlabdázott, de ezen a napon nem csak mi voltunk nagyon gyengék. Áron Balázsné: - Álmo- sító mérkőzés volt. Egynek örülök, hogy sikerült nyernünk, s így nyugodtan várhatjuk az ünnepeket. További A-csoportos eredmények. Nők: BEAC - Soproni Postás 54-103 (26-57), FTC - OSC-Köz- gáz 89-56 (40-35). Férfiak: Danone-Honvéd - Soproni Ászok 66-70 (27-31, 59- 59), Hódmezővásárhely - Körmend 93-89 (40-43, 78-78). Összeállította: Gondi Béla, Horváth László / Csák Magdolna (jobbról) kezdőember volt a pécsieknél a zala- 1 egerszegi mérkőzésen, és hat pontot dobott archív: müller Ha elment, (S)toll a fülébe Hol vannak ma már az olyan dicső múltú hatalmas autósport-egyesületek, mint például a Pécsi Volán? Napjainkban az atomizálódás, az egyszemélyes klubok divatját éljük. A bonyhádi Stoll SE talán az egyik utolsó az országban, ahol kettőnél több versenyző(páros) nyomja a gázpedált. Ám a legutóbbi időkben innen is megkezdődött a lemorzsolódás. Keszler Mátyás, Németh Péter, Balatonyi Árpád - három név, mondhatjuk, az egyesület büszkeségei. Legalábbis voltak eddig, hiszen utóbbi pilóta éppen most jelentette be, hogy stollos bajnoki trófeák ide, szép emlékek oda, januártól ő is saját egyesületet alapít, mert úgy gondolja, önállóan több lehetőséget talál a szponzorszerzésre. Keszler Mátyás (képünkön) azonban marad, hiszen, mint mondja, még ma is sok segítséget kap a klubtól, ráadásul az utóbbi évek sikerei (három győzelem a Semperit-ralin, futamgyőzelmek a Me- csek-hegyiversenyen, ralibajnoki géposztálytrófeák az Auidival) mind-mind ide kötik. És bár a forintban kifejezhető anyagi támogatás valóban nem rúg óriási összegekre, már az jól jön, hogy az egyesület az adminisztrációs feladatokat leveszi a versenyzők válláról.- Mára valóban megfogyatkoztunk. A kezdeti majd negyvenes taglétszámot még olyan nevek is fémjelezték, mint Porth Gáboré, vagy Dara Gáboré, akik mára mind önállósodtak. Sokan képzelték, hogy az egyesület feneketlen kincseszsák, aztán amikor rájöttek, hogy kész versenyautókat mégsem tesz alájuk senki, és több pénzt sem nagyon tudnak kiszedni a pilótáit szinte gyermekeiként kezelő Stoll Lászlóból, hátat fordítottak nekünk - vázolja föl tömören a „csalódott pilóta” természetrajzát Selmeczi György szakosztályvezető. Aki pedig tudhatja, mit beszél, hiszen a sportág egyik veteránja, megszámlálhatatlan rali- és terepralibajnoki cím büszke birtokosa, és ha Isten is úgy akarja, egy év kihagyás után újra visszatér a terepralipályákra. - Keszler és Németh mellett még a hegyi bajnokságban vitézkedő Farkas Sándort kell megemlítenem, a többi 6-8 versenyzőnk az egymást gyakran váltó navigátorok közül kerül ki. És persze mindig érkeznek tehetséges fiatalok, akiket azzal biztosan tudunk segíteni, hogy az egyesületalapítással járó gondokat levesszük a vállukról. Sz. Zs. Sajnos, papírforma Norvégia - Magyarország 28-14 (13-8) Magyarország: Farkas A. - Balogh 1, Siti 1, Kökény 2, Zsemberyné, Farkas Á. 1-1, Pigniczki. Cs.: Pálinger (kapus), Deli 3, Kulcsár 3/2, Németh 3, Pádár. Szövetségi kapitány: Mocsai Lajos. A norvég csapat góldobói: Grini 9/2, Haltvik 6/1, David- sen 5/5, Larsen, Hausmann, Hundvin 2-2, Eriksen, Hilmo 1-1. Hétméteresek: 11/8, illetve 3/2. Kiállítások: 4, illetve 10 perc. A női kézilabda EB-n az elődöntő mérkőzés első három gólját hétméteresből szerezték a norvégok, majd az ötödik percben Balogh révén a magyarok is betaláltak. Mindkét csapat idegesen kezdett, de a skandinávok őrizték háromgólos előnyüket. A 12. percben, 5-2-es norvég vezetésnél Mocsai Lajos időt kért, látván, hogy együttese nem tudja feltörni az ellenfél védelmét. A két csapat felfogásáról mindent elárultak a számadatok: az első negyedórában hat büntetőt dobhatott Norvégia, míg a magyarok egyet sem. A norvégok fokozatosan növelték előnyüket, a Mocsai-csapat képtelen volt gólt lőni. A szövetségi kapitány már a huszadik percben pályára küldte összes játékosát. A 22. percben 11-4-re vezetett Norvégia. Az első játékrész hajrájában a magyar csapatnak támadásban továbbra sem volt ellenszere a norvég fallal szemben, több ziccert rontottak Sitiék. A második játékrészt emberhátrányban kezdte a magyar csapat, de a norvégok csak egy gólt tudtak lőni. A kapusok, Pálinger, illetve a másik oldalon Leganger többször bravúrral hárított, így a félidő második akciógóljára hat és fél percet kellett várni, szerzője Eriksen volt. A 38. percben azonban már kilenc góllal (17-8) vezetett Norvégia. Mocsai az eddig bizonytalankodó irányítók, Kökény és Siti helyett Pig- niczkit tette a szervezői posztra, de a győri játékos sem tudott életet vinni a gyenge magyar támadásokba. Tetszés szerint lőtték találataikat a skandinávok, a magyarok semmit sem tudtak kezdeni a világ pillanatnyilag legjobb játékerőt képviselő csapatával szemben. A végjátékban a norvég gárda erejéből még közönségszórakoztatásra is tellett. A másik elődöntőben: Dánia - Ausztria 35-24 (22-9). A magyar női kézilabda-válogatott vasárnap 16.30-kor, Amszterdamban Ausztria ellen a bronzéremért játszik. Helyosztók. Az 5. helyért: Lengyelország - Németország 26-23 (12-12). A 7. helyért: Ukrajna - Macedónia 35-21 (21-14). A 9. helyért: Oroszország - Hollandia 32-19 (14-8). A 11. helyért: Románia - Spanyolország 28-25 (16-15). A dánok (sötét mezben) a másik elődöntőben voltak érdekelve. Legyőzték az osztrákokat, így ők Is a fináléba kerültek A Coca-Cola Beverages, pécsi depójába ASSZISZTENS pozícióba keres munkatársat. A pozíció betöltéséhez • érettségi • középfokú angolnyelv-tudás • felhasználói szintű számítógépes ismeretek (Word, Excel) elengedhetetlenül szükségesek, a hasonló pozícióban szerzett gyakorlatot, pedig előnyként értékeljük. Ha hirdetésünk felkeltette érdeklődését kérjük küldje el pályázatát (szakmai önéletrajz, bizonyítványmásolatok, fénykép) Coca-Cola Beverages, 7615 Pécs, Csárdakörnyék 8. DunánfáJj Napló Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti lapja Főszerkesztő: PAUSKA ZSOLT Felelős szerkesztők: GÁRDONYI TAMÁS, DR. GRÜNWALD GÉZA, BALOGH ZOLTÁN Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája Kiadóvezető: MOLNÁR GYÖRGY Szerkesztőség és kiadóiroda: 7623 Pécs, Rákóczi út 34.7601 Pf.: 134. Telefon: 72-505-000. Telefax: 72-236-345. Kiadói telefax: 72-505-017. Felelős kiadó az ügyvezető igazgató. A kiadó képviselője: LOMBOSI JENŐ Készült a Déli Nyomda Kft.-ben. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480. Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: FUTÓ IMRE Terjeszti az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája saját árushálózata, a Kiadói Lapterjesztő Kereskedelmi Kft. és a Pannonhír Rt. útján. ISSN 0865-9133 A '^ÁATESZ tagja