Új Dunántúli Napló, 1998. december (9. évfolyam, 329-357. szám)

1998-12-18 / 346. szám

1998. december 18., péntek

Nem Csak Fiataloknak

Dünántúli Napló 11

Színház

SZOMBAT

Nemzeti Színház: Évek - Carmina Burana (19.00).

Kamaraszínház: A tizedes meg a többiek, vígjá- PÉNTEK ték( 16.00, 19.30).

PNSz: Egérfogó (19.00) - MATÁV előadása.

0 Bóbita Bábszínház: A bőgős fia meg az ördögök

(17.00) .

Horvát Színház: Süsü, a sárkány - német nyelvű ea.

(18.00) .

VASÁRNAP

Nemzeti Színház: Othello (19.00) - tragédia két részben - Latinovits bérlet.

Bóbita Bábszínház: Piroska és a farkas - Jancsi és Juliska (de. 10.00).

EM

BARANYA

Boly: Asterix-buli, vendég: Orsi (Szó).

Boly, Belvárosi söröző:

Moszkító-koncert (Szó, 21).

Hímesháza: Sugárband- buli (P).

Kozármisleny, Malibu:

Sugárband-buli (Szó).

Szentlőrinc, Anna Disco Bár: Nosztalgia party - Guest dj: Albrecht Zsolt (B52 Pécs), Resident dj’s: Németh & Nano (P).

Villány: Harold-bál (Szó). PÉCS

Boccaccio: Vakáció Party ’98 sztárok hajnalig - fellép az Amokfutók, Skyland, UniBuli, party

sex, Gangsta Zolee, Irigy Hónaljmirigy (P).

Big Bell: Cocktail Party élőzenével (Szó).

4 Credo Blues (volt Cserta) Pince: PMD-koncert (P).

Fair Play Disco: Dancefloor és Old’s disco. A disco 25-én, 26-án és 27-én is nyitva tart.

Fordán Center: Sláger Party a ’70-es, ’80-as évek legjobb dalaival (Szó, 21).

Ifjúsági Ház: Freestyle disco (Szó, 19).

Pécsi Egyetemi Klub: Tankcsapda-koncert (Szó).

Rák: Stardust Party dj Flinter és Cons-tee (P). Szombat Esti Frász Klub (Szó). Két lábbal a Földön, G.S.M., Social Free Face (K). Twilight Zone Party (Sze). Koktél Party (Cs).

Szergej: Disco (P, Szo). i Univ: Harold-buli (P).

,Bébiszetter”

FOTO: TOTH LÁSZLÓ

SZOMBAT

PENTEK

BARANYA

Beremend: Godzilla (18.30). D.szekcső: Bosszúállók

(18.00).

H.hetény: Vad vágyak (18.00). Mohács: Dr. Dolittle (18.00, 20.00).

Siklós: Zorro álarca (19.00). Villány: Kundun (19.00).

PÉCS

Park: Mulan (15.00, 16.45). Ámbár tanár úr (18.30, 20.15).

Apolló: Csenő manók

(15.00, 16.45). Ryan közlegény megmentése (19.00). Klub: Hét év Tibetben (15.00). Grease (17.30, 19.30).

Uránia: Keresd a nőt (15.30, 17.45, 20.00).

BARANYA

Beremend: Godzilla

(18.30).

Mohács: Dr. Dolittle (18.00, 20.00).

Siklós: Zorro álarca (19.00).

Vajszló: A kód neve: Merkúr (19.00).

Véménd: Bosszúállók

(19.00).

PÉCS

Park: Mulan - egész estés színes, szinkronizált amerikai rajzfilm (15.00, 16.45). Ámbár tanár úr - színes magyar filmvígjáték - fsz.: Koltai Róbert, Dobó Kata (18.30, 20.15).

Apolló: Csenő manók

(15.00, 16.45). Ryan közlegény megmentése (19.00).

Apolló Klub: Kölyökmozi: Majomparádé (15.00). Grease (17.30, 19.30).

Uránia: Keresd a nőt (15.30, 17.45, 20.00).

V ASÁRNAP

BARANYA

D.szekcső: Godzilla (18.00). Mohács: Dr. Dolittle (18.00, 20.00).

Siklós: Zorro álarca (19.00). Somberek: Bosszúállók

(17.00) .

PÉCS

Park: Mulan - egész estés színes, szinkronizált amerikai rajzfilm (15.00, 16.45). Ámbár tanár úr - színes magyar filmvígjáték - fsz.: Koltai Róbert, Dobó Kata (18.30, 20.15).

Apolló: Csenő manók - színes, szinkronizált amerikai film - r.: Peter Hewitt, fsz.: John Goodman (15.00, 16.45). Ryan közlegény megmentése

(19.00) .

Apolló Klub: Klubdélután: Hét év Tibetben (15.00). Grease (17.30, 19.30).

Uránia: Keresd a nőt (15.30, 17.45,20.00).

Oldalszerkesztő:

Nyaka

Szabolcs

egyéb

SZOMBAT

VASARNAP

PÉNTEK

Pécs, Dominikánus Ház:

Betlehem kis falucskába ... (19.00).

Pécs, Színház tér: Kézműves vásár (10.00-18.00) - Már- kuSzínház (15.00).

Gyárvárosi templom: Karácsonyi műsor (16.30).

Planet Pécs: A Pécsi Alkalmi Színház Plazmamókus c. pszichoszkifikrimije (21.00).

Siklós, művelődési központ: Karácsonyi hangverseny (18.30).

Szivárvány Gyermekház:

Gyermekkarácsony ’98 - het- vehelyi betlehemesek, egyhá- zaskozári Csángó Kör, Mátyás király Ált. Isk. növendékei zenélnek (9.30—10.30). Ajándék- készítő játszóház. (9.30—12.30 és 14.00-16.00). - Két Lotti színielőadás a Nevenincs Színház tolmácsolásában (11.00,

15.00) .

# Pécs, Színház tér: Karácsonyi kézművesvásár

(10.00-18.00) - Moldvai és gyimesi népzene (10.30,

15.00) .

ANK: Karácsonyi nyitott nap. Bábműsor, játszóházak, ajándékkészítés, karácsonyi sütemények versenye (14.00).

Kertvárosi Szent Erzsébet templom: Karácsonyi hangverseny (19.00).

Pécs, Szivárvány Gyermekház: Gyertyafény. A

Gyermekmentő Szolgálat ünnepsége (15.00-18.00).

Ifjúsági Ház: Karácsonyi játszóház. (9.30-13.00). Bá- Bo-Vi gyermekműsor (10.30). Táncgála (15.00-17.00).

Pécsi Színház tér: Kézművesvásár (10.00-18.00). - Du- dazane - Vízin Antus (11.00).

Komló, sportcsarnok: Bajor Imre és Koós János műsora (20.00).

Mohács, Fogadalmi templom: az Anthem együttes koncertje (15.30).

Állampapírok azonnali vételi

és eladási árfolyamai 1998. december 15én

IE-NEW York Broker Rt.

OTP Bank

ABN Amro (Magyar) Bank Rt.

Kincstár

papír

lejárat

dátuma

felhőim.

kamat

vételi

árfolyam

eladási

árfolyam

eladási

(EHM)

vételi

árfolyam

eladási

árfolyam

eladási

(EHM)

vételi

árfolyam

eladási

árfolyam

eladási

(EHM)

vételi

árfolyam

eladási

árfolyam

elodósi

(EHM)

1999/C

99.05.06.

2,46

101,47

102,42

16,00

101,46

102,80

15,02

101,49

102,64

15,50

101,38

102,91

14,74

1999/D

99.10.24.

2,99

102,23

104,10

16,00

102,41

105,00

15,02

102,24

104,61

15,50

101,73

104,74

15,14

1999/F

99.04.12.

2,89

99,23

100,01

16,00

99,22

100,32

15,02

99,23

100,18

15,50

99,21

100,15

15,58

1999/G

99.07.24.

6,51

98,92

100,30

16,00

98,40

100,46

15,02

98,92

100,57

15,50

98,63

100,26

16,05

1999/H

99.10.24.

2,35

98,82

100,64

16,00

98,23

100,91

15,02

99,19

101,32

15,50

98,33

100,51

16,18

2000/D

00.02.12.

6,34

101,00

103,40

15,70

101,08

104,49

14,61

101,18

104,11

15,00

100,13

103,90

15,19

2000/E

00.05.12.

1,45

98,18

100,99

15,70

96,28

102,26.

14,61

98,40

101,80

15,00

97,42

100,52

16,11

2000/F

00.08.24.

4,95

97,85

101,16

15,70

67,97

102,68

14,61

98,11

102,12

15,00

97,27

100,74

16,01

2000/G

00.11.24.

0,92

97,72

101,43

15,70

97,77

103,05

14,61

98,00

102,51

15,00

97,28

101,02

15,92

2000/H

00.01.12

6,84

98,60

100,80

15,70

99,09

102,24

14,13

98,77

101,44

15,00

97,76

100,33

16,22

2000/1

00.04.12

2,81

98,25

100,91

15,70

98,84

102,65

14,13

98,45

101,69

15,00

97,45

100,43

16,14

2000/J

00.07.24.

7,35

97,27

100,42

15,70

97,51

101,33

15,00

96,63

99,98

16,04

2001/C

01.12.12

0,12

95,47

100,76

15,20

95,57

103,13

14,13

96,91

103,47

14,00

95,87

101,20

15,00

2001/D

01.02.12.

5,48

98,18

102,31

15,20

98,29

104,16

14,13

98,50

103,52

14,50

97,31

101,38

15,75

2001/E

01.05.12

1,40

97,09

101,58

15,20

100,15

106,83

12,48

97,57

103,00

14,50

96,53

100,97

15,53

2001 /F

01.07.24.

5,38

95,89

100,64

15,20

96,27

102,19

12,48

96,26

102,04

14,50

95,62

100,35

15,35

2002/F

02.06.24.

6,67

93,88

99,93

14,50

96,28

105,25

12,48

93,88

101,21

14,00

93,31

99,31

14,75

2002/G

02.12.12.

0,12

93,31

99,94

14,50

95,93

105,80

12,48

93,31

101,35

14,00

93,20

99,82

14,54

2003/F

03.09.24.

3,71

95,50

97,50

96,00

99,0097,20

99,20

2003/H

03.03.12.

4,21

96,00

98,0097,00

99,00

2003/1

03.07.24.

5,16

90,79

98,12

14,0090,11

97,36

14,25

2004/F

04.03.12.

14,82

96,75

98,7.5

98,50

100,5097,70

99,70

2004/G

04.03.24.

13,84

96,25

98,25

97,00

99,0097,20

99,20'

Részletes tájékoztatás a forgalmazó fiókokban. Az adatok tájékoztató jellegűek. Az államkötvényeknél a ténylegesen kifizetendő vételár az eladási árfolyam + a felhalmozott kamatok.

„K" sorozat: 12 hónapos Diszkont Kincstárjegy, a fennmaradók Magyar Államkötvények. EHM: a kormányrendeletben rögzített módon számított egységes hozammutató.

7végünk

vem

„Ich bin der berühmte Einköpfiger”. Nem, kedves olvasó, nem bolondultam meg, csupán idézni merészeltem Csukás István halhatatlan művének, a Süsü, a sárkánynak talán legismertebb sorát. Németül. Merthogy a pécsi Horvát Színház ezen a nyelven adja elő gyermekkorunk kedvencének történetét. (Schiischü, der Drache - gondolom.)

Ez egyébként igen hasznos lehet. Akik még ma is kívülről fújják a bábfilm minden sorát, azok nyelvleckét is vesznek a színházjeggyel. Az persze más kérdés, hogy a gyakorlati életben vajon mennyire hasznosak a rózsabimbó, a lovag, a sárkányfű vagy a vadkörte szavak. L. D.

(*"Színház, Horvát Színház)

És most lefényképezkedünk

__- Bencze Attila

műsora a Pécs TV-n.

A műsor vendége Indzsi, a pécsi hastáncosnő és Pécsi Csaba naturál-testépítő, aki a dopping nélküli bodybuilding olimpiára készül. A műsor kedden 19.30-kor látható a Pécs TV-n, az ismétlés szombaton 15.55-kor és vasárnap 19.00-kor lesz.

»

%

I

*