Új Dunántúli Napló, 1998. december (9. évfolyam, 329-357. szám)
1998-12-09 / 337. szám
1998. december 9., szerda Sport Dunántúli (Napló 13 Sportvilág Budapest. Az árvízkárosultak megsegítésére a magyar kézilabda-válogatottak mérkőzésein 352 080 forint gyűlt össze. A Magyarország - Izland férfi vb-selej- tezőn 86 280 forint folyt be, a mérkőzés alatt rendezett árverésen a válogatott egyik dedikált címeres meze 200 ezer forintért kelt el. A százhalombattai Magyarország - Szlovénia női barátságos mérkőzésen az adakozók összesen 65 800 forintot adtak. Genova. Az olaszországi Genovában ittas vezetésen érték Ariel Ortegát, az élvonalbeli bajnokságban szereplő Sampdoria labdarúgócsapatának argentin középpályását. A Mercedesben utazott egy másik argentin válogatott játékos, Fernando Cordoba, aki szintén ittas volt és megfenyegette a rendőröket, hogy baj éri őket, amiért megállították a gépkocsit. London. Arsene Wenger meghosszabbította szerződését az angol bajnok Arsenal labdarúgócsapatánál. A francia szakvezető újabb három és fél évre kötelezte el magát a londoni klubhoz. Hongkong. Labdarúgó- mérkőzések eredményeinek befolyásolására tett kísérlet és illegális fogadások miatt nyolc személyt, köztük egy rendőrt tartóztattak le Hongkongban. Sheffield. Az angol Premierliga hétfő esti mérkőzésén: Sheffield Wednesday - Nottingham Forest 3-2. Mátyust március 21-ig eltiltották Az angol élvonalban szereplő Southampton felé kacsintgató Mátyus János március 21-ig nem léphet pályára Magyarországon. Az ötödik legjobb labdarúgónak választották Ausztriában Sáfár Szabolcsot. Menesztették Pisonték edzőjét Frankfurtból. A Magyar Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottságának keddi ülésén március 21-ig szóló eltiltást kapott Mátyus János, a Ferencváros labdarúgója, aki a Kispest-Honvéd FC elleni profi bajnoki mérkőzésen nem szándékosan, súlyos sérülést okozott az ellenfél játékosának, Csertői Aurélnak. A tárgyalást annak ellenére lefolytatta a fegyelmi testület, hogy a beidézettek közül Mátyus János és a mérkőzés játékvezetője sem jelent meg. A rendelkezésre álló dokumentumok - játékvezetői jelentés, videófelvétel, orvosi jelentés - alapján hozta meg döntését a bizottság. Enyhítő körülményként .vették figyelembe, hogy Mátyus János megbánó magatartást tanúsított. Mátyus a bajnokság tavaszi szakaszának elején nem léphet pályára, így a hivatalos teremtornán sem játszhat. A március végi EB-selejtezőkön viszont már számíthat rá Bicskei Bertalan szövetségi kapitány. A Mátyus Jánossal szemben hozott fegyelmi döntés nem befolyásolhatja a válogatott játékos Angliában tervezett esetleges szerződésének létrejöttét.-A mi fegyelmi jogkörünk csak a magyar versenyrendszerre terjed ki - nyilatkozta röviden Berzi Sándor, az MLSZ főtitkára. Az NB I. őszi utolsó fordulójában kiállított játékosok ügyében a következő döntéseket hozta a fegyelmi bizottság: Kulcsár Árpád három, míg Kovács Imre (mindkettő Matáv Sopron) egy bajnoki mérkőzésen nem léphet pályára. Piros és sárga lapok, figyelmeztetések miatt a Matáv Sopron 17 500, a Salgótarjáni BTC és az ICN Ti- szavasvári 10-10 ezer forintos pénzbüntetést kapott. Sáfár sikere Az SV Salzburg magyar válogatott kapusa, Sáfár Szabolcs holtversenyben ötödik helyezett lett az „év legjobb osztrák labdarúgója” választáson. Az első helyre, 1995 után újra, a Sturm Graz csatára, Ivica Vas- tic (képünkön) került. A szakemberek az Ausztriában futballozó külföldiekre éppúgy szavazhattak, mint azokra az osztrákokra, akik külföldön játszanak. A tíz osztrák élvonalbeli klub vezetőedzője közül hat jelölte első helyre a horvát származású csatárt. Ivica Vastic 1991-ben a Vienna együttesében kezdte meg ausztriai pályafutását. A St. Pöltent, az Ad- mira Wackert és a német MSV Duisburgot követően 1994-ben került jelenlegi együtteséhez, a Sturm Grazhoz. Vastic 1995- ben kapta meg az osztrák állampolgárságot és egyből az év legjobbjának választották meg új hazájában. Idén nagyszerű eredményeket ért el a 29 éves játékos. Csapatkapitányként bajnoki címhez segítette klubcsapatát, majd jelentősen kivette a részét az Újpest FC elleni sikerből, amely révén a legrangosabb európai sorozatba, a Bajnokok Ligájába jutott a grazi feketefehér együttes. Az osztrák válogatottban is helyet követelt magának a spliti születésű csatár, részt vett a nyári, franciaországi világbajnokságon is. Sáfár Szabolcs nagy sikerét klubedzőjének, Hans Krankl- nak köszönheti, hiszen az egykori sokszoros osztrák válogatott az első helyre jelölte kapusát. Az „év osztrák labdarúgója” választás eredménye: 1. Ivica Vastic (Sturm Graz) 33 pont, 2. Hannes Reinmayr (Sturm Graz) 11, 3. Peter Schöttel (Rapid Wien) 7, 4. Roman Mählich (Sturm Graz) 6, 5. Sáfár Szabolcs (SV Salzburg), Toni Polster (Mönchengladbach) 5, 7. Harald Cemy (1860 München), Peter Stöger (Linzer ASK), Markus Weissenberger (Linzer ASK), Gerald Strainer (Ried), Markus Schupp (Sturm Graz), Edi Glieder (SV Salzburg), Mario Haas (Sturm Graz) 3. Pisonték edző nélkül A német labdarúgó Bundesliga élvonalában szereplő Eintracht Frankfurt vezetősége felmentette állásából Horst Ehrmantrautot, a csapat vezetőedzőjét. A 42 éves Ehrmantraut 1996 decembere óta irányítja a frankfurti csapat munkáját, irányításával az elmúlt évben még másodosztályú Eintracht felkerült az élvonalba. Az 1980-ban UEFA-kupát nyert csapat vezetősége három egymást követő vereség után döntött az edzőváltás mellett. A magyar válogatott Pisont István együttese legutóbbi mérkőzésén hazai pályán szenvedett 2-1-es vereséget a Schalke 04 ellen. # Sikerült felülkerekednie a sötét mezes Dallasnak nemcsak ebben a párharcban, hanem az NHL- mérkőzésen is a Calgaryval szemben. Dallas - Calgary 3-2. Martinék karambolozott BUDAPEST Martinék János olimpiai és világbajnok öttusázó hétfő este autóbalesetet szenvedett, és eltört a kulcscsontja. A válogatott versenyző hazafelé tartott, amikor gépkocsijával megcsúszott és egy villanyoszlopnak ütközött. A Honvéd Kórházban megállapították, hogy Martinék kulcscsonttörést szenvedett, és a sérült testrészt rögzítővel látták el. Az első vizsgálatok szerint az öttusázónak három hétig kell viselnie a rögzítőt, az edzéseket pedig várhatóan január közepén kezdheti el. Hétfő esti autóbalesetéről Martinék János (képünkön) elmondta, hogy a bal kulcscsontját törte el. A sérülést dr. Képes Pál, a Bp. Honvéd öttusa-szakosztályának elnökségi tagja látta el, aki kedden lecserélte a hétfőn elhelyezett rögzítőt. — A vizsgálatok szerint körülbelül háromhetes pihenőre kényszerülök. Beszéltem Parties Katalinnal, a női válogatott tagjával, akinek hasonló sérülése volt, és a rögzítővel egy hét múlva elkezdte az edzéseket, ő a balesete után három héttel már versenyen akart indulni, de ezt nem engedélyezték neki - nyilatkozta Martinék János. Martinék Jánosnak legközelebb egy hét múlva kell megjelennie a kórházban, amikor állítanak a rögzítőn. Mi már bizonyítottunk! \ 333-333 Közel ötven éve az Önök szolgálatában MINŐSEGET OLCSON- Gumiabroncs- személy: téli, nyári- teher: új, futózott- munkagép- Felnik - személy minden típushoz -Hólánc-személy- kisteher- teher Pécs, Hársfa u. 23. Tel./Fax: 72/327-189 (62988) 1 ífieu trade Kft.. Iel.:72/5II-S5t Pécs. HozrahtSr u.8 nvirvBTonrSs. tiHftrsi-ptnrctig 7»-ia»» szomíatnn T€LI GUMI VÁSÁR n PN6U TRRD€-nél! | BF GOODRICH: 175/70 B13:12.500.- 175/70 013: 11.000.- 17S/65 014:13.500.- ITOYO: 175/70 R13:13.000.HÉSZLET EOEJÉIG TORT! HA N€M CSAK HéBCHÓBA JÁR A HÓBA! Kedvező hitellehetőség, helyi ügyintézéssel! Átxttfk «* ÁfM nt* H»»tetmoTwMrl Nyitva: 9.4»-12:30 és l3:30-1B.00-is HÉTVÉGÉN IS ÁLLUNK VÁSÁRLÓINK RENDELKEZÉSÉR£ 9:00-t6f 14 00 órát« NAqy Karácsonyi AKCIÓ! !M«ti sráritágé? viÄt»w oóaá: 2 iióoöp internéi hozzáférést vogy Révai Hogy Lexikont. MHITUilM* ffftfftMMMf 12.400- 21.80036X00. SOW* hangtól, St nwip. hongkétlyo LIGBOkkiImKO 29.900mnmmnmmvi 33.500- WOOOOO13D gyorsító 11.700WOOOOQ 2 3D gyoraM 23.700H 0LLÄND ^BÚTORBOLT ÚJ ÁRUKÉSZLETTEL VÁRJUK KEDVES ^VÁSÁRLÓINKAT! Pécs, Siklósi u. 70. Tel.: 72/410-052 Nyitva tartás: hétfő-péntek: 9-17 óráig, szombat: 9-12 óráig. megjelenő lakossági apróhirdetését (ingatlan, lakás, adás-vétel, gépjármű, társkereső] telefonon feladhatja ü 505-067 December 10-11-én (csütörtök, péntek) különböző méretű, új, NYUGATI IMPORT FÜGGÖNYÖK a bolti áraknál 50-80%-kal olcsóbban vásárolhatók a Pécsi Ifjúsági Házban. (62361) Karácsonyi akció a Bagoly udvar Abc-ben ✓ Szaloncukorvásár 585 Ft/kg ✓ Árpagyöngy, 500 g-os 56 Ft/csombag ✓ Sózott vékonybél, 10 m/csomag183 Ft/csomag ✓ Útsó, 10 kg-os 230 Ft/csomag ✓ Asztali só, 5 kg-os 130 Ft/csomag ✓ Magyar lencse, 500 g-os 80 Ft/csomag ✓ Kalocsai tészta, 500 g-os 88 Ft/csomag ✓ Limo mix üdítő (cola, narancs, tonic), 2 literes 95 Ft/db ✓ Dobozos üdítőital (alma, narancs), Hlteres 50Tt/doboz ✓ Almavásár (golden, starking) 81 Ft/kg Cím: Bagoly Udvar Pécs, Szabadság u. 28. Tel.: 333-351 Baranya Megyei Munkaügyi Központ AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁS KÉPZŐ INTÉZMÉNYEK RÉSZÉRE A Baranya Megyei Munkaügyi Központ felhívja azokat a képző intézményeket, amelyek 1999. április 1. és 2000. március 31. közötti időben a BMMK által támogatott munkanélkülieket (is) várnak képzéseikre, hogy képzési programterveiket a BMMK által meghatározott képzési irányokra küldjék meg. E képzési irányok jegyzéke és programajánlat benyújtásásával kapcsolatos, részletes információt tartalmazó egységcsomag átvehető a BMMK-ban (Pécs, Király u. 46.), vagy elérhető Interneten: http://www.bmmk.hu A beérkező programtervek alapján a BMMK meghatározza azokat a programokat, amelyekben való részvételt a munkanélkülieknek ajánlja (ajánlott képzések). E felhívással kapcsolatos részletekről a BMMK tájékoztató értekezletet tart 1998. december 14-én, 13 órai kezdettel az 500. sz. Angster József Szakkéző Iskola földszinti nagytermében (Pécs, Rét u. 41-43.) A programajánlatokat 1998. január 11., 16 óráig személyesen Pécs, Király u. 46., BMMK II. em. titkárság, postán BMMK 7601 Pécs, Pf.: 239 lehet benyújtani. A BMMK számára az Internetes oldalakat a CARBOCOMP Kft. készítette. Az adatok a BARANYANET@ üzleti adatbázisban találhatók meg. (62865)