Új Dunántúli Napló, 1998. december (9. évfolyam, 329-357. szám)
1998-12-09 / 337. szám
4 Dünántúli Napló Baranyai Tükör 1998. december 9., szerda Hírcsatorna Eljegesedett járdák Pécsett. A közterület-felügyelők a Nagy Flórián téren, a Zrínyi, a Hegedűs Mihály, a Ferencesek és az Irgalma- sok utcájában több mint húsz lakástulajdonost, ke- reskedelmiegység-vezetőt figyelmeztettek, majd büntettek meg azért, mert nem seperték el a havat az épület előtti járdaszakaszon. A járőrök felkérték az úttestek gondozásáért felelős vállalkozókat is, hogy körültekintőbben végezzék a munkájukat. (cs) Babarcon egy portát vett meg a fiataloknak az ön- kormányzat, amelynek az épületében berendezik az ifjúsági klubot, a pincében a mulatót, míg az egyik szinten a faluturizmus vendégszobáját. Az ifjakat tömörítő közösség létszáma jelenleg több mint félszáz. A község vezetősége ezzel egyidőben felújítja a művelődési házat is. (cs) Lakossági kérésre a pécsi vasútállomáson újból átjárhatnak a síneken a bőrgyár környéki városrész polgárai azon a helyen, ahol az a gyalogosfelüljáró állt, amelyet állaga miatt lebontottak. A közlekedési rendre vasútőrök felügyelnek, (cs) A Providencia és a Generali egyesülésének sajátos mellékterméke Bizalmas biztosítási adatok egy belvárosi szemeteskukában Bizalmas biztosítási adatokat találtak szombaton este egy belvárosi kukában. A Providencia iratai között személyes adatokat és biztosítási összegeket tartalmazó kötvények voltak, valamint üzletkötők nevei is szerepeltek. Az anyagok vélhetően egy szervezeti átalakítás miatti rendcsinálás közben kerülhettek a szemétbe - teljesen szabálytalanul. A biztosító az ügyben információnk szerint belső vizsgálatot indított. PÉCS Amint arról a tv2 Tények című tegnap esti műsora beszámolt, bizalmas biztosítási adatokat talált a Perczel utca 35. szám előtti kukában Hábel János. A házban lakó férfi - amint azt munkatársainknak lapzártakor elmondta - szombat este éppen a használt pelenkákat vitte le a szemétbe, amikor észrevette, hogy a kukában legfelül mintegy harminc centi vastag irat- köteg hever. A legjobban azon lepődött meg, hogy ezek egy- től-egyig a Providencia Biztosító anyagai voltak. A köteget átvizsgálva az érdektelen kalendáriumok és prospektusok mellett szigorúan bizalmas szerződéseket, ügyfelek adatait tartalmazó papírokat talált. „Még az is benne volt, hogy egy-egy épületet mekkora ősz- szegre biztosítottak. Ha illetéktelen kezekbe kerül, tuti tipp- ként szolgálhatott volna a betörőknek” - idézi föl Hábel János, miért ébredt föl benne az állampolgári lelkiismeret. A fontos iratokat elrakta, és úgy döntött, nem a céget, hanem a budapesti tévétársaságot értesíti. „Ha egyszer már kidobták a szemétbe, aligha van az iratokra szükségük” - indokolta meg kérdésünkre döntését. Az ügyről lapunknak a Providenciánál - felsőbb utasítás miatt - hivatalosan nem kívántak nyilatkozni. Belső forrásból úgy tudjuk, egy átszervezés legalábbis kínosnak nevezhető bakijáról van szó. Amint azt hamarosan Budapesten hivatalos sajtótájékoztatón is bejelentik, a társaság egy másik, szintén döntően osztrák tulajdonban lévő biztosítóval, a Generálival egyesül. A fúzió előkészületeként több irodában is átalakításokra, illetve elbocsátásokra kerül sor. Ilyen iroda a pécsi Király utca 53. szám alatti kirendeltség is, ahonnan a kukában talált iratok származnak. Hogy miként kerültek a vélhető rendcsinálás és takarítás közben az anyagok egy több utcával arrébb álló szemetesbe, ma még rejtély. Az azonban egészen bizonyos, hogy az esetlegesen fölöslegessé vált bizalmas iratokat semmiképp sem egy utcai kukában kell elhelyezni, hanem hivatalos úton meg kell semmisíteni. Esetünkben ráadásul a papírok többsége tavalyi datálású kötvény volt, köztük korábban nem fizető, vagy tartozó ügyfelek adataival. Az ilyen iratokat viszont öt évig tárolni kell. Úgy tudjuk, a Providenciánál már hétfőn belső vizsgálatot rendeltek el az ügy tisztázása érdekében, bár a „hibázó” kollégát vélhetően nem kell nagyon keresni. Az eddigi információk alapján ugyanis annyi már tudható, hogy kinek a szekrényében feküdtek a sanyarú sorsra jutott anyagok. Arra azonban senki nem gyanakszik, hogy a dolgozót az esetleges elbocsátás miatti személyes bosszúvágy vezérelte volna, inkább csak figyelmetlenségről lehet szó. A vizsgálat végeredményére valószínűleg a jövő hétig várni kell. Cs. J. - L. D. - Ny. Sz. A Matáv továbbra is egyeduralkodó maradhat Már elkezdődött a bekábelezés Óriási felvásárlási harc kezdődött a kábeltévékért. A Matáv lépett először, így nincs kizárva, hogy a cég akár hosszú távra bebetonozza magát a telefonos piacon, annak ellenére, hogy monopóliuma elvileg 2001 végén lejár. A többi, egyelőre még homályba burkolózó befektető célja, hogy ekkor szinte azonnal ugrani tudjon a telefonos piacra. Két-három év múlva alig néhány cég uralja majd a kábeltévés piacot, jóval korszerűbb technikai felszereltséggel. BARANYAI KÖRKÉP Könnyen lehet, hogy a Matáv 2001 után is uralni fogja a telefonos piac jó részét, annak ellenére, hogy monopolhelyzete elvben ekkor véget ér. A stratégia szerint ugyanis a cég megkezdte a kábeltelevíziós szolgáltatást nyújtó társaságok felvásárlását, és immár hat budapesti kerületben is ők szolgáltatják a tévéműsort. A fő cél, hogy a szinte korlátlan telekommunikációs lehetőségeket nyújtó és a médiatörvény értelmében 2002-re korszerű technikai feltételekkel bíró hálózaton is egyeduralkodók maradjanak. Ezek a rendszerek ugyanis már képesek telefonos adatszolgáltatásra is. A Matáv erőből felvásárolhatja a kábelcégeket, míg telefonos monopolhelyzetének előnyeit még három évig élvezheti. A kábel- televíziósok jogos félelme, hogy míg a Matáv gyakorlatilag korlátlanul terjeszkedhet területükön, addig az ő bástyáikat semmi sem ingathatja meg, ez pedig - vélik - rendkívüli versenyelőny. Szigeti Rudolf (képünkön), a pécsi székhelyű Kábelkom ügyvezető igazgatója szerint csak a nagy és tőkeerős cégek tudnak majd piacon maradni, a többieket alighanem felvásárolják majd. Az azonban egyelőre kérdés, hogy kik. A Matáv mellett ugyanis már megjelentek olyan befektetők is, akik arra számítanak, hogy a kiépülő és korszerűbb rendszereken keresztül valódi konkurenciái lehetnek majd a jelenlegi szolgáltatónak. A kábeltévék felvásárlásában ez az igazán nagy buli: az új tulajdonosok 2002-ben gyakorlatilag azonnal a jelenleg még egyedüli vezetékes telefoncég konkurenciái lehetnek. Lapunk úgy tudja, már Baranyában is tettek befektetők vételi ajánlatokat kábeltársaságokra, de a tárgyalások mindenütt csak a tapogatózásnál tartanak. Könnyen lehet, hogy egy-két éven belül a legkisebb településen is egy új multinacionális cégnek fizethetünk majd a szolgáltatásért, miközben ezzel megkapjuk az internetezés és (2002-től) a Matávon kívüli telefonálás lehetőségét is. A korszerűsítés mellett ehhez csupán egy olyan üvegszálas rendszer szükséges, ami a ma még teljesen különálló hálózatokat összekapcsolja. Jelenleg a megyében nem kevesebb, mint 87 kábeltársaság működik legálisan - tudtuk meg a Hírközlési Felügyeleten. A be nem jelentetten dolgozó műsortovábbító cégek száma azonban ennek akár duplája is lehet. Amennyiben a nagy befektetők megjelennek a piacon, könnyen elképzelhető, hogy a megyében csak egy-két cégtől kapjuk majd a földi és égi csatornákat. A beruházások nem kis költséggel járnak majd, a korszerűsítés országosan elérheti a 170 milliárd forintot is. Miután a telefonpiacra igyekvő cégeknek létérdeke a beruházás, valószínűsíthető, hogy elő is teremtik a szükséges forrásokat. Az persze már más - és egyelőre megválaszolhatatlan - kérdés, hogy a fogyasztónak mennyivel kell majd többet fizetnie az új szolgáltatásokért. Lendvai Dávid Régi ismerős tárgyak Világnézet porcelánból PÉCS Ma is sok családi vitrinben ott vannak azok a piros eozinmázas figurák, melyeket a 60-as években a Zsolnay tervezőművésze, Török János alkotott. Emlékkiállítását tegnap nyitották meg a Művészetek Házában. A pécsi gyűjteményes kiállítás régi adósság. A tárlaton ezúttal 77 műtárgy kapott helyet, a gyárból, a múzeumból, sőt a szervezők otthonából kerültek ki a bemutatandó alkotások. Mellettük több plakett is látható a hónap végéig. Az 1932 és 1996 között élt keramikusművész, Török János négy évtizedig volt a Zsolnay tervezője. A testformákra csak utaló kisplasztikáival önálló stílust alakított ki, amely szembehelyezkedett a szocialista-realista ábrázolásmóddal. A gyártást nem tiltotta be a zsűri, s az absztrakt figurákat szívesen vásárolta a közönség. A művész később a karikírozó megfogalmazásra tért át, volt, hogy Napóleont vagy épp Nérót mutatta be kritikus humorral. Ő maga krumplifiguráknak nevezte ezeket a tenyérbe való, göm- bölyded figurákat, amelyek valójában az emberi hiúságról, hatalomvágyásról szóltak. De készített Don Quijotét, Madonnát is, s persze térplasztikákat, vázákat, dísztárgyakat. Kiállítását tegnap Pilaszano- vich Irén művészettörténész nyitotta meg. H. I. Gy. Vevő a belvárosi telkekre SZIGETVÁR Az önkormányzat eladja a volt Zrínyi téri óvodai ingatlant és a Széchenyi utcai beépítetlen telektömböt is, ahol a vevő a belvároshoz illő épületeket emel. A város a részletes rendezési tervét a tavasszal kapott vételi szándék alapján már módosította. Azóta csak a Zrínyi téri két átmeneti lakásban élő családok sorsa kérdéses. A 3088 négyzetméteres területre a tervek szerint gará- zsos sorházak épülnek. A hajdan félbemaradt Széchenyi utcai épülettömbhöz - ahol ideiglenes autóparkoló van -, első ütemként L-alakban csatlakozó háromszintes épületet épít vevőként a város távfűtő cége. Az 1173 négyzetméteren három éven belül tető alá hozandó épületben tulajdonként vagy bérleményként irodák, lakások, üzletek kapnak majd helyet. Ha sikerül rendezni a két család helyzetét, megköthető a szerződés. Azzal a város bevételhez jut, ráadásul megoldódik a belváros arculatát csúfító foghíjtelkek sorsa is. B. M. L.-------------------------------------------------------- PORTRÉ „L egnagyobb sikerünk a létezésünk” A Jelenkor szerkesztőségén belül 1989-ben kezdett el könyvkiadással foglalkozni, 1993-ban alapította meg a Jelenkor Kiadót. Az országosan is egyedülálló irodalmi vállalkozás eddig közel háromszáz címet jelentetett meg. Csordás Gábor mindemellett műfordítói munkásságát sem hagyta abba.- Nem volt éles a váltás agykutatás es irodalom között?- Én tizenhat éves korom óta folyamatosan publikáltam, verseket, esszéket, fordításokat. A kettő egymás mellett élt bennem, így amikor 80-ban elhívtak olvasószerkesztőnek, úgy döntöttem: ez lesz a fontosabb. De nagyon hasznosnak tartom a természettudományos alapokat, máig sok barátom van egykori kollégáim köréből.- A könyvkiadásba milyen indíttatásból vágott bele?- A kiadók 99 százaléka Budapesten működik. Pécs ugyanakkor egy szellemi központ, amelynek így némileg igazságot szolgáltattunk könyvkiadás beindításával. Másrészt a folyóirat is igényelte, hogy ezzel a lépéssel jobban magunkhoz kössük szerzőinket.- Ma már nem igényli?- Erre a kérdésre ők tudnának válaszolni. Az viszont biztos, hogy nekünk szükségünk lenne egy periodikára, mint ahogy a külföldi irodalmi kiadók is megjelentetik saját lapjukat.- Ez fontos lenne új, fiatal szerzők leigazolásához is...- Részben. Másrészt középtávon szeretnénk bővíteni a kiadót. Most évente ötven könyvet adunk ki, ezt a számot fel szeretnénk emelni, legfeljebb száz címszóra. Ez az a határ, ahol még a könyvről és nem csupán pénzről szólna a dolog. Szerencsénkre jelentkezett nálunk egy Kanadában élő magyar, Böszörményi Zoltán. Az ő segítségével ezentúl megpróbálunk jelen lenni valameny- nyi könyvesboltban, de az interneten is.- Van igény a rangos irodalomra?- Úgy számolom, hogy körülbelül 10 000 állandó olvasóra számíthatunk. Vannak még legalább ennyien, akik alkalmanként szeretnének könyvet olvasni, de nem jutunk el hozzájuk.-Marad ideje ilyen tempó mellett saját irodalmára is?- Az írói munkásságom többségét ténylegesen a pályázatok megfogalmazása teszi ki. Komolyabbra fordítva: mostanában csak franciából fordítok filozófiai írásokat. Győrffy Z. / Érdektelenség? SZENTLŐRINC Tegnap érdektelenség miatt elmaradt a városban a nevelési tanácsadó szakmai napja. A logopédust, gyógypedagógust, pszichológust foglalkoztató, a Kodolányi úti iskolában működő pedagógiai szakszolgálatot az önkormányzat üzemelteti. A város a nevelési tanácsadó működtetési költségeihez szorgalmazza a környező településekkel a közoktatási megállapodás megkötését, azzal a szolgáltatásaikat igénybe vevő önkormányzatok anyagi hozzájárulását. Szentlőrinc esetében adott a kérdés: a szakszolgálat működési költségeit miért egyedül csak a város állja, amikor azt a térség településeiről érkező rászoruló gyerekek is igénybe veszik? B. M. L. Csordás Gábor 1950-ben született Pécsett. Első verseit 16 éves korában közli a Jelenkor. A POTE orvostanhallgatója, Grastyán Endre mellett agykutatással foglalkozik diplomálása után is. 1980-ban a Jelenkor olvasószerkesztője, később főszerkesztője lesz Nős, felesége Koszta Gabriella színművésznő. Két gyermeke van, Dávid és Kata.
