Új Dunántúli Napló, 1998. november (9. évfolyam, 299-328. szám)
1998-11-20 / 318. szám
4 Dunántúli Napló Baranyai Tükör 1998. november 20., péntek Hírcsatorna Elsüllyednek a kombájnok az ormánsági határföldeken, amelyek nagyon átáztak. Nem lehet kukoricát vágni többek között Magyarmecske, Kisasz- szonyfa, Gilvánfa és Magyartelek földjein. Korábban traktorokkal próbálták vontatni a kombájnokat, de már ez sem segít. (cs) Gázvezeték Bálicsban. Pénteken kezdődik Pécsett az a munka, amelynek eredményeként Bálicstető térségét is bekapcsolják a vezetékes gázszolgáltatásba. Az összesen 16 millió forint költségű kivitelezés első üteme - Erdész út, sza- natórium-Nagyszkókótető- dűlő közötti szakasz, és a Sziklás dűlő - december 15- éig tart. A második ütemet jövőre, április végéig akarják befejezni. (p) A hegyháti Szalatnakon bekötötték a vezetékes gázt a hét elején az utcai fővezetékekbe. Most már a portákhoz építik ki a bevezető részeket, és várhatóan még idén a több mint harminc igénylő család hozzájut a fűtőenergiához. (cs) Pásztorházat épít a su- monyi önkormányzat, hogy végzett állatgondozóra bízhassák a település csaknem félszázas marhaállományának gondozását és felügyeletét. (cs) Most már esak beázik az ibafai műemléki templom, az állagát azonban sikerült megerősíteni. Ha sikerül felújítani a tetőzetet, akkor ismét keresztelhetnek, tarthatnak misét és esküvőt. Támogatók és fizikai munkát vállalók összefogásában bízik a most alakult Templom Alapítvány. (cs) Vízállások és hőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 693 cm, apadó, 6,6, őrtilos -8 cm, apadó, 4,0, Barcs 131 cm, áradó, 5,6, Drávaszabolcs 249 cm, apadó, 6,8. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, szerették, hogy id. BOTLÓ KÁROLY 1998. november 18-án örökre megpihent. Temetése november 21-én 14 órakor lesz a bólyi református temetőben. A gyászoló család Kisebbségi pénzelosztás: mindenki másképpen táncolna illusztráció: wéber t. Egyenlők vagy egyenlőbbek Gondok a kisebbségi önkormányzatok finanszírozásával Élénk vitákat váltott ki az utóbbi hetekben a kisebbségi ön- kormányzatok helyi finanszírozása. A kisebbségi tanácsban a nagyobb lélekszámú németek, horvátok és cigányok attól tartanak, hogy az úgymond kisebb nemzetiségek le fogják szavazni javaslataikat az arányos szétosztásról. PÉCS A lélekszámra, a választásokon kapott szavazatszámra és a kialakult intézményhálózatra is legyenek tekintettel a kisebbségeknek juttatott önkormányzati keret szétosztásánál, javasolták a minap a német, a horvát és a cigány kisebbség képviselői. Ezzel a lépéssel az elmúlt ciklus gyakorlatát szeretnék átmenteni, ám ezúttal nagyobb ellenállásra számíthatnak. Eddig ugyanis csak két kisebbség voksolhatott ellenük, most viszont már négy, kisebb lélekszámú közösség is önkormányzatot hozott létre a megyeszékhelyen - akik már könnyedén leszavazhatják a „nagyokat”.- Nem lehet figyelmen kívül hagyni, hogy hány személlyel foglalkozik egy-egy önkormányzat. Nem mindegy ugyanis, hogy egyszerre 500 vagy 15 levelet postázunk, vagy hogy hány intézmény várja el a segítségünket - gondolja dr. Kosztics István, a cigány önkormányzat vezetője. A „kicsik” meg úgy vélik, az intézmények amúgy is több tízmilliót kapnak a városi költségvetésből. A működési támogatás összege tavaly 13 millió forint volt, idén kettővel több önkormányzat alakult, így nagyobb az igény is.- Mi nem alkotunk semmiféle dacszövetséget, csak azt a régóta hangoztatott érvet szeretnénk elfogadtatni, hogy az önkormányzatok működtetésére kapott pénzeket egyenlő arányban kapjuk meg - véli dr. Pavlov Milica (kis képünkön), a szerb önkormányzat vezetője. A törvény ugyanis nem tesz különbséget kicsik és nagyok között, és kimondja: minden nemzetiség azonos jogokkal és kötelezettségekkel bír. A város vezetése ugyanakkor a kisebbségekre hárítja át a pénzek elosztási elvének kidolgozását, amivel többek szerint az oszd meg és uralkodj elv érvényesül. Ebben a ciklusban a 15 tagúra felduzzadt kisebbségi bizottságot sem hoznák létre - helyette állna fel a kisebbségi tanács, amelyben minden kisebbség egy-egy képviselője és egy tanácsnok kapna helyet. A horvát, német és cigány önkormányzat negyedikén még olyan állásfoglalást nyújtott be, ami szerint a „nagyoknak” két hely járjon - ezt a szerdai kisebbségi kerékasztalig visszavonták. A megbeszélésen a 7+1 tagú tanácsba már mindenki beleegyezett, ha a közeljövőben konkrétan meghatározzák annak hatáskörét. A pénzek esetleges százalékos vagy egységes rendszerben történő elosztásáról a következő egyeztetésen születhet döntés. Gy. Z. Joker TV: eléggé zavaros a kép Jelenleg csak annyi biztos, hogy az Országos Rádió és Televízió Testület (ORTT) törölte a Joker TV engedélyét a nyilvántartásból. Bár Pécsett jelenleg nem fogható a műsor, a Joker továbbra is sugároz. A zavaros ügynek még lesz folytatása. BUDAPEST-PÉCS Pécsett kedd délelőtt óta nem nézhető a Joker TV, miután az országos kábeltévés szövetség az ORTT levele alapján arról tájékoztatta a helyi kábelcégeket, hogy a tévé engedélyét a testület visszavonta, így az illegálisan sugároz. Amint azt Wéber János, az ORTT tagja lapunknak elmondta, azért vonták vissza az engedélyt, mert az október 28-i adatok alapján a Joker TV Rt.-t még nem jegyezték be a cégbíróságon. Ezt a tévé illetékese sem cáfolja, hozzáteszi azonban, hogy a november 9-i bejegyzésről szóló cégbírósági kivonat már azelőtt ott volt az ORTT-nél, hogy a testület a döntést meghozta volna. A Joker TV műholdon keresztül juttatja el műsorát a kábelcégekhez. Bár Wéber János szerint a szórást végző Antenna Hungáriát (AH) is értesítették a döntésről, még van olyan hely, ahol lehet fogni az adást. Ha ez valóban így van, akkor az AH vagy nem kapott értesítést, vagy törvényellenesen sugároz. A Joker TV jelentős reklám- bevételektől esett el a döntés miatt, de ennek ellenére működnek tovább. A hét végén terveik szerint közvetítik az Újpest-MTK profi futballmeccset is. L. D.--------------------------------------------------------- PORTRÉ -------------------------Ak adémiai elnök lett a focikapusból Az ex művelődési miniszter, az MTA jelenlegi elnöke azért nem lett NB I-es focikapus, mert ifístaként csúnyán eltörte a kezét. A gimiben jól ment neki a kémia, a biológia és a matek, így hát történész lett. Persze a dolog nem volt ilyen egyszerű. Jó ideig ingadozott a hivatásos zongorista és a mérnöki pálya között is.- Ön soha nem szakad el legjobb tanítványaitól?- A minisztériumban kedvenc diákom volt a kabinetfőnök, akivel most együtt szerkesztem a História történelmi folyóiratot. Az Akadémia apparátusába is többen bekerültek. Fontosnak tartom, hogy a tanár és a diák közötti szakmai és emberi kapcsolat egyre több értéket alkosson.- Volt művelődési miniszterként miként értékeli napjaink oktatási, kulturális döntéseit?-Politikával nem foglalkozom. A Németh-kormányból ugyanabba az irodába tértem vissza, ahonnan érkeztem, a Történelemtudományi Intézet igazgatói székébe. Az MTA elnöki posztról is ide vezet majd az út. Számomra ugyanis a kutatás elhivatottság.-Rövid időn belül harmadjára történész az MTA elnöke.- Ez csak a véletlen műve. Én például sokkal inkább vonzódtam a zenéhez és a matematikához. A XX. század mindemellett a természettudományok időszaka. A legtöbb ember soha nem gondolja például végig, hogy egy epekőkivétel mögött hány ezer tudományos kísérlet áll. Pécsett most a tudomány és régió kapcsolatát elemezte. Van értelme térségi határok közé szorítani a tudományt?- A régió ugyanúgy lehet egyetemes, mint az állam pro- vincionális. Biztos vagyok benne, hogy a Vajdaság, Horvátország egy része, valamint Baranya, Somogy és Tolna egymásrautaltsága szét fogja feszíteni a Délvidéken a nemzetállami határokat. Ha Baranyában élne mit látna legfontosabb teendőként?- Mindent megtennék a világ egyik legcsodálatosabb termelő egységének, a Zsolnay gyárnak a felfuttatására. Szőlő- termelőként meggyőződésem az is, hogy az ismert villányi vörös mellett itt készülnek a legjobb magyar feGlatz Ferenc történész 1941. április 2-án született Csepelen egy tősgyökeres fémmunkás apa és egy somogyi földműves családból származó édesanya gyermekeként. A Magyar Tudományos Akadémia elnökének felesége, Katalin tanár, fia jogász egy nemzetközi hírű pénzintézetnél, leánya pedig a pesti orvosi egyetemen mikrobiológus. Megújulhat a Jókai tér PÉCS Akár már tavasszal megkezdődhet a Jókai tér teljes felújítása, ha a városi közgyűlés is úgy dönt. A tejivóként ismert épület rekonstrukciója viszont már a végéhez közeledik, igaz, a munkásoknak olykor nem várt nehézségekkel is szembe kellett nézniük. A belvárosi tér átalakítására már 1988-ban készen volt a terv, azóta azonban érdemi lépés nem nagyon történt az. ügyben. Az utóbbi időben újra felpezsdült az élet, a tejivó rekonstrukciója a vége felé közeledik.- Várhatóan december utolsó napjaira készen lesz az épület, hacsak valamilyen technikai gond nem szól közbe - tájékoztatott Makra Ferencné, a ház tulajdonjogát birtokló Városi Vagyonkezelő Kft. képviseletében. Apróbb problémák ugyanis akadnak: a napokban egy eddig rejtett üregre (talán pincére) bukkantak a dolgozók, és a műemléki előírásoknak megfelelő speciális anyagok beszerzése sem a legegyszerűbb. A kft ugyanakkor összességében elégedett a kivitelezőkkel, akik ügyelnek arra, hogy a patinás építmény az eredeti formáját kapja vissza. A közeljövőben pedig tárgyalásokra is sor kerülhet a végleges eladásról, a külföldi befektető a napokban érkezik Pécsre. Halász Miklós (képünkön), az önkormányzat városfejlesztési irodájának munkatársa elmondta, ismét felmerült a tér teljes átalakításának témája. Ehhez kapcsolódóan hamarosan megkezdődik a Jókai utca csapadékelvezetőjének megépítése. Ezután tavasszal kezdődhet a tér általános felújítása, amely - amennyiben erre az illetékes bizottság és a közgyűlés áldását adja - a ’88-as tervek alapján, bár apróbb módosításokkal zajlana. A területet viakolorral bontanák, az elképzelések szerint létrehoznának egy csobogót és egy átjárható szoborkompozíciót. Ny. Sz. Átfúrnak a Duna alatt MOHÁCS Néhány napot a vámudvarban várakoztatták a kerekekre szerelt monstrumot, végül egy hete a németek megkezdték velük az irányított fúrást a Cigány-zátonytól délre a Duna alatt. A MATÁV Rt. beruházásában a mohácsi és a bajai távközlési centrumok, illetve Hercegszántó irányában a szerbiai csatlakozást biztosító, úgynevezett optikai kábelt fektetnek le. Miután a nyomvonalat a Duna keresztezi, a folyó medre alatt átlagosan 2,5 méter mélységben, 850 méter hosszan egy speciális berendezéssel helyezik el a csövet. A munkálatokat az ilyenkor megszokottnál magasabb vízállás nem befolyásolja, de az időjárás közbeszólhat, és akkor a tervezett hó végi befejezés csúszik. A nemzetközi forgalmat is bonyolító új kábel az országos gerinc része, mely az üzemközpontok biztonságos ösz- szeköttetését szolgálja. B. M. Többen házépítésbe fognak Idén a városközpontban is vásárlással jutott az önkormányzat olyan területhez, ahol új utcát nyitottak, nyolc építési telket alakítottak ki, melyek közülük hat azonnal vevőre talált. Több földingatlannal is rendelkezik a város. Ezek közművesítését tervbe vették, s utána felparcellázzák. A részletes városrendezési terv kidolgozását a héten tartott testületi ülésen megválasztott településfejlesztési bizottság tagjaira bízzák. Berta M. hérborok is, csak nincsenek megfelelően reklámozva.- A tudomány emberének mire jut még ideje a kertészkedés mellett?- A sportra. 16 évesen kézsérülés zárta le félprofi focikapus karrierem, de megyebajnok asztaü- teniszező is voltam. Most már csak heti két-három teniszmeccsre futja. Mészáros B. E. Elhárult az utolsó akadály SIKLÓS Az elkerülő út kivitelezésének elkezdéséig számos problémát kellett leküzdeni a városban. A régóta dédelgetett, Siklóst északi irányból elkerülő út kivitelezése elsősorban az érintett területen lévő szőlősgazdák ellenállásába ütközött. Akadt, aki a legutolsó pillanatig foggal-körömmel ragaszkodott ahhoz, hogy a földje felett felüljárót létesítsen az ön- kormányzat. A hosszas tárgyalás eredményesnek bizonyult, mondta el dr. Máté János polgármester, s az utolsó gazda is „beadta a derekát”, belátta, hogy a város érdekei nem pár szőlősoron múlnak. K. J. BÓLY A településrendezési tervet mióta a nagyközség testületé elfogadta, az idő közben városi rangot kapott ön- kormányzati képviselők többször aktualizálták. Ha reális árért belterületi földet kínálnak föl a bólyi polgárok megvételre az önkormányzatnak, biztosak lehetnek benne, hogy létrejön az A i A