Új Dunántúli Napló, 1998. október (9. évfolyam, 269-298. szám)
1998-10-24 / 291. szám
14 Dunántúli Napló Utazás Oldalszerkesztő: Kaszás Endre ÚTRAVALÓ Kuba vár. Kuba több magyar turistát vár a jövőben, hiszen tavaly mindössze 600 magyar látogatta meg a közép-amerikai országot. A karibi szigetország tavaly 1,77 millió turistát fogadott, főként olasz, kanadai, spanyol, német látogatókat. Amerikai szállodaárak. Az Egyesült Államokban a napi átlagár a New York-i szállodákban a legmagasabb (169,2 dollár). Száz dollár fölötti a tarifa többek között San Franciscóban, Chicagóban és Washingtonban is. Az olcsóbb, 70-90 dollár közötti kategóriába tartoznak a Nashville-i, atlantai, dallasi és Los Angeles-i szállodák. Füstmentesen. Idén újabb két légitársaság, a Northwest és a KLM is alkalmazta egyes járatain a dohányzási tilalmat. A füstmentes járatok iránt világszerte megnőtt az érdeklődés az utóbbi években. Telefon az expresszen. Idén már kártyával működő nyilvános telefonállomások is szolgálják az utasok kényelmét a szlovák InterCity vonatokon. A használati utasítás és a részletes tarifa- rendszer leírása valamennyi készülék mellett megtalálható, több nyelven. 1998. október 24., szombat Az Alpok szépségei nem csak a síelni vágyókat vonzzák FOTÓ: WÉBER T. Téli tervek, árak, lehetőségek A síelés barátainak már most viszketni kezd a talpuk, ha a havas lejtőkre gondolnak. Ugyan a szabadidős sport gyakorlati megvalósításáról még korai beszélni, de sokan már most böngésznek az utazási irodák korábban megismert síterepek ajánlatai között. Közelsége és a szolgáltatások magas színvonala miatt még mindig Ausztria a legnépszerűbb útirány a téli sportok kedvelői számára. Árban a szórás meglehetősen nagy. Apartmanházakban, illetve hegyi motelekben már 15-20 ezer forint körül lehet szállást találni egy hétre személyenként, amihez természetesen nem tartozik semmilyen más ellátás. Ha valaki a szállodák kényelmére vágyik, bizony mélyebben kell a pénztárcájába nyúlnia: 40-95 ezer forint között mozog az egyhetes szállás, amihez azonban már félpanziós ellátás is kapcsolódik. A síbérletek árai várhatóan 1200 és 1500 schilling között mozognak majd, a gyerekeknek 800-950 schillin- gért lehet a tikettet megváltani. Apartmanházban Olaszországban is lehet 20 ezer forint alatt egy heti szállást találni, 70-80 ezer forintos szállásköltségre számíthat az, aki szállodára vágyik. A síbérletek árai az osztrák ajánlatokhoz hasonlóak. Aki tehát vállalja a hosz- szabb utazást, Olaszország is vonzó célpontnak ígérkezik. A már említett két ország határán fekszenek Szlovénia népszerű sípályái is. Az itteni árak hamar utolérték, sőt néhány esetben el is hagyták az olasz és Svejk nyomában Amikor Svejk, a derék katona eltévedt Ceské Budejovice körül, és egy teljes kört írt le csapatát keresve, nagyon is jó vidékeken kóborolt. Ha Linznél északra fordulunk, mintegy 40 km után lépjük át az osztrák- cseh határt, és további rövid au- tókázás után (95-ös benzin 20,20-21,90 KCs = kb. 150 forint) az első festői szépségű városban találjuk magunkat. Ez Ceské Krumlov. Itt minden előfordul, ami egy középkori túrához kell. Vár, vártorony, medvék a várárokban, szűk sikátorok, folyó fahíddal. Az első knédlis-sörös ebéd után hajlamos úgy érezni az ide tévedő, hogy itt kéne leélnie élete hátralévő részét. Ám érdemes továbbmenni Svejk nyomán a már említett Ceské Budejovicébe. Itt szintén egy teljesen egyben maradt (hagyott) óváros vár ránk, Bolognához vagy Bemhez hasonlóan szinte kizárólag árkádos középkori házakkal, amiknek különösen örül az ember az októberi esők idején. A torok locsolására ezúttal a hely világhírű sörét, a Budweisert javasoljuk. Tovább haladva Árany Prága felé nem lehet kihagyni Tábort, ami a ma is létező huszita egyház központja a hatalmas katedrálissal. Eggyel tovább lépve megérdemli a látogatást Konopiste, ahol Ferenc Ferdinánd vára áll, itt udvarolt a Szarajevóban le- puffantott főherceg Chotek Zsófiának. Emlékére egykori BEJEGYZETT UTAZÁSI IRODÁK-akikben bízni lehet 1998. július 1-jétől a megyében működő utazási irodák, ügynökségek bejegyzését, nyilvántartását és felügyeletét a Pécs-Baranyái Kereskedelmi és Iparkamara végzi 1. GRAND-TOURS 2. APROPÓ 3. ARANYSZARVAS 4. ARANY NÍLUS 5. ATLANTIS TRAVEL 6. BELLÁRIA 7. BOLY RT. VADÁSZATSZERVEZŐ 8. DOM TOURIST 9. DORÁDÓ-TRAVEL 10. IKAROSZ 11. ISZTRIA TOURS 12. JUVE 13. LENAU-REISEN 14. MÁRTON 15. MECSEK TOURS 16. MECSEKI ERDÉSZETI VADÁSZATSZERV. 17. NEPTUN-TOURS 18. PANNONIA-REVIER VADÁSZATSZERVEZŐ 19. SERVUS VADÁSZATSZERVEZŐ 20. ITT VADÁSZATSZERVEZŐ 21. ZEUSZ 22. VITAL TOURIST 23. PÉCSI IPARI VÁSÁR 24. KÉK MINARET 25. BARANYA-VAD VADÁSZATSZERVEZŐ 26. DALMÁCIA CLUB TRAVEL 27. BARANYA TOURIST 28. NIAGARA 29. EXPRESS 30. EUROTOURS 31. MAGYAR AUTÓKLUB- AUTOTOURS 32. ITHAKA TOURS 33. COOPTOURIST 34. INTERSUN 35. HUNGUEST TRAVEL 36. MECSEK TOURS- MOHÁCS 37. MECSEK TOURS- SZIGETVÁR 38. MECSEK TOURS- HARKÁNY 39. IBUSZ-PÉCS 40. IBUSZ-HARKÁNY 4L IBUSZ-MOHÁCS 42. VARGA TRANS-FER 43. QUESTOR 44. LENAU-REISEN- MOHÁCS 45. MALÉV 46. GEMENC TOURS 47. APROPÓ-BÓLY 48. HEISMANN REISEN 49. CO-NET A fenti lista 1998. október 1-én, a PBKIK nyilvántartása alapján készült. A beérkezett kérelmeket folyamatosan bíráljuk el, és arról rendszeresen értesítjük vállalkozóinkat. osztrák tarifákat, viszont a kapcsolódó szolgáltatások is magas színvonalúak. A nagy távolság miatt Magyarországról viszonylag kevesen mennek síelni Franciaországba. Pedig az utazást leszámítva az árak itt is elég vonzóak. Akár már 12 ezer forinttól lehet egyhetes szállást találni apartmanházakban, míg a szállodaárak 50-80 ezer forint között mozognak. Síbérlethez 14-20 ezer forint között lehet hozzájutni a szezontól függően. Bárhova is indul az ember, aranyszabály, hogy ne csak a síelésre koncentráljon. Érdemes előtte utánajárni, hogy a szállás közelében milyen nevezetességek, szabadidős lehetőségek - melegvizes fürdők, sportcentrumok - vannak, ha az időjárás vagy a hóviszonyok kedvezőtlenül alakulnának. Mura menti ősz Tavaly még nem lehetett autóbuszokkal a Rédicsnél lévő határátkelőnél megközelíteni a Mura mentén lévő történelmi nevezetességeket, múzeumokat. Idén október közepén, egy szép napsütéses őszi napon könnyen keltünk át a Tájak, Korok, Múzeumok pécsi egyesülete szervezte kirándulás alkalmával (nem úgy, mint a Szlovénia felől Lenti irányába tartó bevásárló turisták, akik több kilométeres sorban vártak az átkelésre). A szép időjárás különösen a mezőgazdaságban dolgozóknak kedvezett: mindenfelé fplyt a cukorrépa betakarítása, a hegyoldalakban vidám szü- retelőket láthattunk. Szlovénia e tája sok látnivalót kínál a látogatóknak. Az első, amit érdemes minden oda utazónak felkeresnie, Muraszombaton a Szapári kastélyban nemrégiben igen szép körülmények között berendezett területi múzeumi kiállítást. A látogatók többek között megismerkedhetnek a Mura menti élet hagyományaival, az őstörténeti kortól napjainkig talált leletekkel; lebilincselő látvány a népi fazekasság és a céhek több kiállított tárgya, a berendezett barokk szalon, a népi lakáskultúra bemutatása. Betekintést lehet nyerni a terület fejlődésébe a második világháború utáni időszakban és napjainkban is. Egy másik igen szép látnivaló a hegyoldalban emelkedő lendvai kastély, ahova az enyhe meredek lejtőn érdemes felkapaszkodni, mert ablakaiból nagyszerű a látvány a városra - többek között a központjában épülő új, Makovecz Imre tervezte kul- túrközpontra. A vár tulajdonosai között több évszázadon keresztül találjuk a Bánffy családot, melynek tagjai jelentős szerepet töltöttek be a magyar történelemben. A lendvai várban is látható egy helytörténeti kiállítás, de ottj áriunkkor a zalaegerszegi keramikusok és képzőművészek is bemutatkoztak alkotásaikkal. (w) Barokk szobarészlet a muraszombati múzeumban Ceské Krumlov városa hálószobájában még éjjeli edényét is megtekinthetjük, és kortyolhatjuk a Ferdinánd sört! És ezek után jöhet Prága - de a Kehellyel már nem érdemes magyar turistának próbálkoznia. Méhes K. ÚDN Keresztrejtvény Beküldendő a helyes megfejtés október 30-án (pénteken) déli 12 óráig beérkezőleg, LEVELEZŐLAPON 7601 Pf: 134. Új Dunántúli Napló Szerkesztősége (Pécs, Rákóczi út 34., VIII. emelet, 801-es szoba). Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: „Asszonyom, ebben a táncban a férfinak tős rádiót sorsolunk ki. kell vezetnie.” A sorsoláson a szerencse Ambrus Károlyné pécsi olvasónak kedvezett, aki könyvet nyert. A nyeremény átvételével kapcsolatosan értesítést küldünk. E heti rejtvényünk megfejtői között ébreszi 4 i ♦
