Új Dunántúli Napló, 1998. október (9. évfolyam, 269-298. szám)
1998-10-24 / 291. szám
1998. október 24., szombat Baranyai Tükör Dlinántúli Napló 5 Médiaműhelyek találkozója PÉCS A Határon Túli Magyarok VII. Fesztiválja keretében a héten temesvári, kolozsvári, újvidéki, szlovéniai és pozsonyi sajtószakemberek érkeztek Baranyába. Szerdán médiafórumot tartott a résztvevőknek a szervező Baranya Megyei Kulturális és Idegenforgalmi Központ, míg csütörtökön helyi műhelyekbe látogattak a vendégek. A Dunántúli Naplónál Pauska Zsolt főszerkesztő kalauzolta a pozsonyi Új Szó című napilap szerkesztőjét, Lovász Attilát (kis képünkön), a Temesvári Rádió magyar adásának szerkesztőjét, Le- hőcz Lászlót és a Temesvári Új Szó című hetilap szerkesztőjét, Pataki Zoltánt. Az eszmecserén nemcsak az derült ki, hogy a szigorú piaci követelmények a határon túli kisebbségek lapjainak sorsát is meghatározzák, hanem az is, hogy egyre nehezebb a 25-40 év közötti olvasókat megtalálni. Ennek Lovász Attila szerint többek között az is oka, hogy a magyar értelmiség egyre inkább a szlovák munkaerőpiacon keres megélhetést magának, s ez a küzdelem figyelmüket más irányba fordítja. . Az idősebbek olvassák elsősorban az erdélyi lapokat is, ahol többnyire csak egy-egy helyi műhely küzd a fennmaradásért. H. I. Gy. Az új útban bíznak MOHÁCS - HÍMESHÁZA Sok fáradtságba került a volt téeszes homokbánya megnyitása az Enkes-domb oldalában. A bányaudvar fala omladozott, az enyészet kikezdte, miután felhagyták. Új gazdája biztos a dolgában, ugyanis a környékben, főként Lánycsókon sorra épülnek a közlétesítmények és a családi házak, melyek kivitelezéséhez kell a homok. A bányászott portéka minősége kifogástalan -, annyira, hogy a porcelángyártáshoz is fel lehetne használni, mint értékes alapanyagot. A napjainkban megismételt geológiai szak- vélemény megerősítette a korábbi feltételezést.-A közelben, feltehetően Mohács térségében is a terv szerint nemzetközi műút halad majd. így a vásárlókör bővülhet - válaszolta kérdésünkre Hoch Adámné vállalkozó. Cs. J. Lakás a vendégtanároknak SZIGETVÁR A város nyomasztó lakásgondjai ellenére is berendezett lakással fogadta az angliai Devon megyéből érkezett két angol nyelvtanárt. A Radován és a Zrínyi téren egy-egy másfél szobás, összkomfortos lakást az önkormányzat e célra tartalékolt, sőt a berendezésükhöz is hozzájárult 250-250 ezer forinttal. Baranya és az angliai Devon megye közötti évek óta élő szerződés szerint a Tinódi Lantos Általános Iskolában jelenleg Maxime Anna Findlay tanítja anyanyelvét heti 18 órában. Az Istvánffy Miklós Általános Iskolában Thea Ok- ley a gyerekeknek leadott heti óráin felül az iskola tanárait is tanítja. Az 509. Sz. Török Bálint Szakmunkásképzőt és Szak- középiskolát a város lakás vásárlásával segíti, hogy letelepíthessenek egy kereskedelmi és áruismeretet oktató szaktanárt. A gimnázium Eppingen- ből vár tanárt, a város őt is lakással fogadja. B. M. L. Választási kézfogók városainkban A megye városainak többségében maradt minden (és mindenki) a régiben. A látványos eltérések: Mohács a választási demokrácia különleges példája - a kisebbségi képviselők billegetik majd a mérleg nyelvét. Komlón viszont az alakuló ülést sem kell megvárni, máris biztos a szocialista fölény. BARANYAI KÖRKÉP Különleges helyzet állt elő Mohácson a választási mandátumok csütörtöki kiosztása után. Miként mellékelt grafikonunk is mutatja, a jobb és a baloldal 8-8 helyet szerzett, mivel azonban a polgármester Szekó József fideszesként nyert, így a döntetlen színezetű állásban egy szavazattal a jobboldal a jobb. Törékeny előny ez, hiszen egy német és egy cigány kisebbségi képviselő is bekerült a testületbe, így az éles kérdésekben ők mondják majd ki a döntő szót. A helyzetet tovább bonyolítja, hogy egy választási körzetben azonos szavazatszám miatt épp a fiatal demokraták és a szocialisták jelöltje közül kell majd időszakos választáson áprilisban újra dönteni. Szekó József, Mohács új polgármestere abban reménykedik, hogy addigra a városban már nem lesz ideológiailag kettéosztott testület, s maga is a konszenzus megteremtését látja a legfontosabb feladatnak. Ennek megfelelően máris egy gesztus értékű ajánlatot fontolgatnak, elképzelhető, hogy a szemben álló részről választanak alpolgármestert Katona József (Együtt Mohácsért Egyesület) személyében. Kolbach Ferenc, a német kisebbség képviselője ugyanakkor kijelentette, másik független társával nem csatlakoznak egyik félhez sem. Nem fogják akadályozni a polgármester elképzeléseinek megvalósulását, de mindkét oldaltól előre elkérik a beterjesztéseket, hogy időben kialakíthassák saját álláspontjukat. Komlón a testületben egyértelmű a szocialisták fölénye. Miként grafikonunk is mutatja, a 25 tagú testületből a 10 szocialista képviselő mellé felsorakozik 3 honismereti és városszépítő egyesületi, 1 munkáspárti, de várhatóan ezt a tábort erősíti a 4 polgári körös, az egy független és a német kisebbségi képviselő is. Az alakuló ülés október 30-án lesz. Páva Zoltán polgármestertől megtudtuk, hogy két helyettessel számol, a városgazdálkodási ügyek alpolgármestere feltehetően a szocialista párti Németh Mária lesz, a humánügyeket Szarka Elemér, korábbi polgármester intézi majd. Páva Zoltán munkahely-teremtésre külön tanácsadót foglalkoztat, míg 2-3 irodát összevonnak a hivatalban. Ugyancsak október 30-án zajlik majd a szigetvári testület alakuló ülése, de Mozsgai Péter polgármester most még nem kívánt sem a programjáról, sem a helyettesének személyéről nyilatkozni. Csak annyit jegyzett meg, hogy a városban ezután sem pártszerveződések alakítják a közéletet. Nem lesz politikai tagozódás Siklóson sem, vélekedett dr. Máté János, régi-új polgármester. A város első embere most programot készít a település fejlesztésére, működtetésére, amelyet november második felében terjeszt a képviselők elé, s ekkor dől el, hogy miként sorakoznak fel az elképzelés mellé az érintettek. A két alpolgármester személyéről is döntenek, ezentúl itt is külön felelőst kap a humán és a gazdálkodási terület. A kisebb városokban alig történt változás, a régi arcokat láthatják csaknem mindenütt az emberek a városházán. Pécsvárad a kivétel, itt új polgármestert választottak Zsáli János személyében, aki kijelentette, hogy a jövő szerdai testületi egyeztetésen dől el minden. A kistelepüléseket illetően a Területi Választási Iroda korábban kiadott információit több helyen is pontosította. Ennek megfelelően a csütörtöki Dunántúli Naplóban közölt összeállítás - mely a nem hivatalos országos és területi választási adatqk alapján,készült - néhány pontban változott. így Okorvölgyben a friss adatok alapján Petik Zoltán lett a polgármester, Zalátán nem Nagy Sándor, hanem Szata József jutott be a képviselő-testületbe, Véménden Csonka György helyett Dárdai Gergely. Lippón Virág Pétemét is képviselővé választották, Ócsárdon pedig Kerekes Lajost, míg Vargán Pusztai Tihorné nem jutott be a testületbe. A pécsi cigány kisebbségi ön- kormányzatba nem Kó'rösi Ferenc, hanem Petrovics Zoltán került be, a sásdiba pedig Mezei István Mihály helyett Orsós László. Mészáros B. Endre Hírcsatorna Magyar lukafán kettős jubileumot ülnek vasárnap. A XIV. Vendel-napi búcsún emlékeznek arra, hogy a Néprajzi Műhely húsz, a Kaptár Egyesület tíz éve működik. Az ünnepi műsorban kecskeméti, barcsi, pécsi, bo- dai és biatorbágyi együttesek lépnek fel. (cs) Pécsett a „Magyarok égen és földön” címmel hétfőn 18 órakor a Felsőmalom utca 10. sz. alatt Zom- bori Ottó, az Uránia Csillagvizsgáló igazgatója tart előadást, amit a Széchenyi téren 20 órától távcsöves bemutató követ, ha derült lesz az égbolt. Megyénkben ezzel veszi kezdetét a hagyományos őszi csillagászati hét. (cs) A lovászhetényi nyugdíjasklub aranylakodalmi estet szervez ma abból az alkalomból, hogy Nyéki Mihály és felesége, Kovács Apollónia fél évszázada fogadott örök hűséget. Az újra házasodókat köszönti a vöröskeresztes csoport és az önkormányzat is. Állatorvosi ügyeletek október 24., 18 órától, október 25. 06 óráig Baranya megyében. Megyei rendelői ügyelet: Blue Dog Állatorvosi Rendelő 9-19 óra. Pécs, Ürögi fasor 4. Tel.: 72/256- 321, 19-9 óra: 72/256-321, Pécs: dr. Endrédi Gyula Görcsöny, Hámán K. u. 5. T.: 06-30-9593^7.;;Kpimló- Pécsvárad: ár. Széllé Tibor Hidas,'Petőfi ú. 2/B'Ti: 06-20-9689-905, Sásd: dr. Szebeni Zsolt, Mindszent- godisa, Kossuth u. 27. T.: 72/378-309, 06-30-9578309, Mágops; dr. Csősz Gyüla, Szászvár, Ságyári ü. 2. T.: 72/6389-014, Mohács- Boly: dr Buják József Újmohács, Horváth u. 2. T.: 69/330-083, 06-20-9548302, Siklós - keleti rész: dr. Lébényi Sándor Siklós, Szabadság u. 11. T.: 72/352- 262, nyugati rész: dr. Lam- bertus József Bogádmind- szent, Kossuth u. 21. T.: 73/493-014, 06-60-460-026, Szentlőrinc: dr. Kincses Imre Bicsérd, Kossuth u. 63. T.: 06-30-9464-128, Szigetvár: dr. Göttche Viktor Mozsgó, Kolozsvár u. 26. T.: 73/344-110, 06-60-362- 980. Megemlékezések a forradalomról Baranya megye városaiban, falvaiban is megemlékeztek az 1956-os forradalomról: koszorúztak, gyertyát gyújtottak, irodalmi műsort mutattak be az egykori hősök emlékére. KOMLÓN, az 56-os emlékkő körül gyűltek össze azok, akik a 42 évvel ezelőtti eseményekre emlékeztek. A résztvevők, köztük Páva Zoltán polgármester valamint a társadalmi szervezetek képviselői gyertyákat gyújtottak az elesettek, az ártatlanul meggyilkoltak tiszteletére, elhelyezték a kegyelet virágait. Az ünnepi műsort a Bányász Fúvószenekar és a Kodály Zoltán Általános Iskola nyolcadikos diákjai szolgáltatták. MOHÁCSON az emléke- zők, köztük a pártok és a civil szervezetek képviselői a Deák téri Hősi emlékműnél jöttek össze, hogy leróják kegyeletüket. Az Ifjúsági Fúvószenekar előadása után Szekó József a város polgármestere mondott beszédet, majd a megjelentek koszorúztak. A koszorúzókat kis cserkészek vezették fel. SIKLÓSON a Haraszthy Lajos újságíró, költő, publicista szülőházának falán lévő emléktábla megkoszorúzásával vette kezdetét az ünnepség, mely a katolikus temetőben lévő emlékhelynél folytatódott. A művelődési központ vegyeskarának és a zeneiskola növendékeinek előadása után dr. Simor Ferenc, a Várbaráti Kör elnöke mondott köszöntőt. SZIGETVÁRON a Zrínyi Filmszínházban tartott ünnepségen Ruppert Ignác gimnázium igazgató ünnepi beszéde után Mozsgai Péter polgármester adta át a város kitüntetéseit. Megkoszorúzták a turbéki és a botykapeterdi temetőben az ’56-os forradalom meghurcolt- jainak sírját. SZENTLŐRINCEN a Mil- lecentenáriumi kopjafánál gyülekeztek a helybeliek, majd mécsessel a kezükben vonultak át az emlékműhöz, ahol Mátis István polgármester beszéde után elhelyezték a hála és a megemlékezés koszorúit. SÁSDON a volt Nemzeti Bizottság hat alapítójának emlékét idéző faoszlop-együttestől gyertyákkal és zászlókkal vonultak a résztvevők a bizottság épületéhez. Szónoklatot Kovács Sándorné polgármesterasszony mondott. BÓLYBAN a Hősök emlékművénél volt a megemlékezés, itt a Bólyi Színkör műsora és Hárs József polgármester idézte fel az 1956-os eseményeket. A program a Vigadóban folytatódott. PÉCSVÁRADON az ünnepségen résztvevő embereket a Kossuth téren dr. Bíró Ferenc önkormányzati képviselő köszöntötte. SELLYÉN a Mezőgazda- sági Szakképző Intézetben múltat idéző történelmi játékot adtak elő a diákok. Ünnepi kitüntetések Az 1956-os Forradalom és Szabadságharc 42. és a Magyar Köztársaság Kikiáltásának 9. évfordulója alkalmából a Magyar Köztársaság Elnöke a Magyar Köztársasági Ezüst Érdemkereszt polgári tagozatával tüntette ki Altorjainé dr. Eisenberg Juditot, a Baranya Megyei TÁKISZ irodavezetőjét, valamint a Magyar Köz- társasági Bronz Érdemkereszt polgári tagozatával Acs Sán- dornét, a Pellérdi Polgármesteri Hivatal főelőadóját és Bojtár Józsefnél, Bikái körjegyzőjét. Kimagasló szakmai munkája elismeréseként a Magyar Köztársasági Ezüst Érdemkereszt kitüntetést vehette át Rónay Márta, a pécsi Művészeti Szakközépiskola balettmestere. A Magyar Köztársaság elnöke kiemelkedő igazságügyi munkássága elismeréseként a Magyar Köztársasági Érdemrend Tisztikeresztjét adományozta dr. Sülé Tamásné dr. Etter Magdolnának, a Baranya Megyei Bíróság tanácselnökének. Nemzetközileg is elismert tudományos tevékenységéért és oktató munkájáért a Magyar Köztársasági Érdemrend Kiskeresztjét kapta dr. Belágyi József, a biológiai tudomány doktora, a POTE Központi Kutató Laboratórium egyetemi tanára. Ugyancsak a Magyar Köz- társasági Érdemrend Kiskeresztjét vehette át Dr. Gyó'rpál Árpád közjegyző, a Pécsi Közjegyzői Kamara és a Magyar Országos Közjegyzői Kamara felállításában és működésének kialakításában végzett munkássága elismeréseként, valamint Darazsacz István, a mohácsi Zora Táncegyüttes vezetője, a néptánc területén végzett kimagasló tevékenységéért. A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése csütörtökön délelőtt tartotta Pécsett, a Széchenyi téri székházában az október 23-i ünnepi megemlékezését. A rendezvény keretében dr. Bércesi Ferenc, a Baranya Megyei Közigazgatási Hivatal elnöke, illetve dr. Tóth Sándor, a közgyűlés elnöke kitüntetéseket adott át. A „Köz- igazgatás szolgálatáért” emlékplakett arany fokozatát vehette át Jánosiné Balázs Sarolta tanácsnok, dr. Farkasné dr. Gáspár Erzsébet főtanácsos, Herendi Istvánné fő- munkatárs, Csordás Gyöngyi szakfőtanácsos, dr. Hir Géza szakfőtanácsnok és Wágner István főmunkatárs. Az emlékplakett ezüst fokozatában négyen, bronz fokozatában ketten részesültek. A közgyűlési hivatal munkatársai közül hárman kaptak miniszteri dicséretet és jutalmat. (A rendó'rségi és a határőrségi kitüntetettek névsorát később közöljük.) i i L