Új Dunántúli Napló, 1998. október (9. évfolyam, 269-298. szám)

1998-10-19 / 287. szám

20 Dunántúli Napló

Sport

1998. október 19., hétfő

Kommunikációs partnerünk: a Westel 900 GSM

Labdarúgó megyei I. osztály, tizedik forduló

Szederkény - Szigetvár 0-1 (0-0)

Szederkény, 300 néző. V: Kovács. Szederkény: Szabó A. - Mózer, Rumszauer, Lantos, Tukacs - Godó, Szabó J. (Bache), Galambos, Katreiner (Iliin) - Lázár, Scheffer (Klaics). Edző: Rumszauer Ferenc. Szigetvár: Szigetvári - Koronics K„ Koronics A., Jóvér - Golo- bits (Pesti), Rack, Varga (Csi- geti), Sellei (Szedeli), Telek - Tamai, Hancsicsák. Edző: Kardos Zoltán.

Szerencsés vendéggyőzelem.

G.: Lantos (öngól).

Pécsvárad - Sellye 0-0

Pécsvárad, 400 néző. V.: Tatai. Pécsvárad: Stefán - Tóth, Fullér, Cseresznyés (Fekete), Rab - Buzádi, Keresztúri (Szőke), Steigerwald, Stolcz - Bogos, Bella. Edző: Keszler József. Sellye: Zsombár - Papp, Kaufmann, Major, Orlovics - Kapusi, Labricz, Sági, Hirt (Juhász) - Hofscheuer, Szlavinics. Edző: Amigya Pál.

Küzdelmes mérkőzésen igazságos pontosztozkodás.

Siklós-Márvány — Somberek

4-1 (3-1)

Siklós, 100 néző. V.: Agócs. Siklós: Teszlák - Fodor, Pan- csó, Bokor, Bircsák - Újvári, Valkai, Keresztes, Kisabonyi (Borsos) - Takács (Demhardt), Mang. Edző: Kiss Sándor. Somberek: Barabás - Csiki, Bogos, Hoffmann - Schulteisz, Burján, Jakab, Honvéd, Antal Bemáth, Kiász. Edző: Jakab Boldizsár.

A játék képe alapján a hazai győzelem nagyobb arányú is lehetett volna.

G.: Mang (2), Bokor, Borsós, ill. Schulteisz.

PEAC-Femex - Újpetre

5-0 (2-0)

Pécs, Egyetemi pálya, 100 néző. V. Bata. PEAC-Femex: Todika - Ambruszt, Matus, Kun (Rótt), Kresz B. - Péter

(Batári), Vető, Papp, Miszlai (Horváth) - Nyers, Nagy. Edző: Weiszbart József. Uj- petre: Sáfárik - Óbermayer (Varga), Kurucsai Z., Kresz A., Krámos - Zoltai, Horváth, Kovács (Gellén), Láda - Forgó

(Vajku), Kurucsai Cs. Edző: Ritter János.

A hajrában nagyon „gólképes” volt a vendégek védelme.

G.: Vető (2, egyet 11-esből), Miszlai, Nyers, Varga (öngól).

F.szt.márton - Kozármisleny

0-1 (0-1)

Felsőszentmárton, 200 néző. V.: Révész. Felsőszentmárton: Kurucz - Csépány, Knézics, Lőrincz, Szabó (Baranyi) - Szigecsán, Becker, Pfeiffert, Horváth - Lakatos,

Laics (Nyaka). Edző: Kresz László. Kozármisleny: Tábit - Mink, Bárány, Jagicza, Schweier - Zámbó, Kollár, Ángyán (Solti), Szepesi - Lauer, Máté (Gergely). Edző: Mészáros Ferenc.

Megérdemelt vendéggyőzelem.

G.: Bárány.

Bicsérd -Szentló'rinc 3-2 (0-0)

Bicsérd, 300 néző. V.: Záká- nyi. „B” Aranykorona Bicsérd: Volcsányi - Berta, Vörös, Bodor, Bodovics - Péterfai (Kincses), Kajdon (Illés), Schau, Horváth (Benkő) - Reith, Balázs. Edző: Guzsvány János. Szentlőrinc: Fiedler - Árfalvi, Kiss, Nyaka, Szeifert - Bakonyi (Szín), Miczek, Mikó (Balogh), Jantyik (Kovács) - Fábián, Papp. Edző: Rácz László.

A jobb helyzetkihasználás döntött.

G.: Benkő, Bodovics, Bodor, ill. Fábián, Kovács.

Dunaszekcső' - Boly 1-0 (1-0)

Dunaszekcső, 100 néző. V.: Szolnoki. Dunaszekcső: Gill - Pintér, Petőcz, Burai, Tóth A. - Kovács, Pesti, Somogyi (Domokos), Havasi - Tóth Z. (Jasper), Horváth A. Edző: Bodnár László. Boly: Juhos - Tóth, Kues, Kelbert, Keibl K. - Tar- nóczi, Schleich, Kovacsics, Keibl E. (Klajics) - Jelena, Szí- jas (Kutasi). Edző: András Géza.

Megérdemelten győzött a harmadik forduló óta nyeretlen hazai csapat.

G.: Havasi.

Kiállítva: Kovács (Dunaszekcső).

Lány csók - Hosszúhetény

2-0 (1-0)

Lánycsók, 300 néző. V.: Ko- zári. Lánycsók: Lukács - Csonka, Ziegler, Horváth, Rab- lánszky - Reith, Bélavári (Szeifert), Schweier (Nagy), Vezér - Martina, Fiser. Edző: Ratting József. Hosszúhetény: Havasi- Szászfái, Forgács, Korcsmár (Lovas), Tigyi (Papp) - Bocz I., Lovas (Apari), Katona, Dömös

— Siha, Bocz II. Edző: Stemler Tibor.

Nagy küzdelemben a több helyzetet kidolgozó Lánycsók rászolgált a győzelemre.

G.: Fiser, Martina.

Összeállította: Schnell Zoltán, Speigl József, Vetró Dezső, Kovácsevics Csaba, Kajdon Kálmán, Pazaurek Dezső, Farkas Ottó, Horváth László.

A megyei I. o. állása

1. Felsősz.márton 11

7

2

2

27- 4

23

2. Lánycsók

11

6

3

2

22-11

21

3. Sellye

11

6

3

2

20-11

21

4. Szigetvár

11

5

5

1

21-12

20

5. Szederkény

11

6

2

3

14-13

20

6. PEAC-Femex

11

5

2

4

31-15

17

7. Boly

11

5

2

4

18-14

17

8. Siklós

11

5

2

4

16-14

17

9. Újpetre

11

4

4

3

11-15

16

10. Kozármisleny

11

4

3

4

17-12

15

11. Hosszúhetény

11

4

3

4

17-16

15

12. Bicsérd

11

47

13-18

12

13. Dunaszekcső

11

3

2

6

10-19

11

14. Pécsvárad

11

3

2

6

14-24

11

15. Szentlőrinc

11

29

8-26

6

16. Somberek '

11

1

1

9

7-42

4

A következő forduló műsora: Szentlőrinc - PEAC, Újpetre - Siklós, Somberek - Dunaszekcső, Kozármisleny - Pécsvárad, Sellye - Szederkény, H.hetény - Bicsérd, Boly - F.sz.márton, Szigetvár - Lánycsók.

A piros mezes Újpetre nem tudta utolérni a PEAC-Femex csapatát fotó: wéber tamás

Labdarúgó NB III., Dráva csoport, tizenegyedik forduló

Kimaradt a sorsdöntő tizenegyes

Pécsi Postás SE - Paksi SE 1-0 (1-0)

Pécs, Matáv-pálya, 200 néző. V.: Mohai. Pécsi Postás SE: Horváth - Jordanov, Éles, Papes - Kiszely, Csordás, Kovács I. Z., Lieber - Bäcker, Lantos (Élő), Kaiser (Hegedűs). Edző: Csordás István. Paksi SE: Al- mási — Ledneczki, Somogyi, Jenei, Prantner - Kindl, Borsi, Kovács II. Z. (Hornyák), Csizmadia (Pummerschein) - Radies, Nagy Zs. Edző: Blatt Pál.

Az első játékrészben Kovács 1. Z. bombagólja volt a nagy esemény. A szünet után mindkét oldalon akadtak helyzetek, de a csúcspont a 90. percben következett. Ekkor a paksi Radies mellélőtt egy tizenegyest.

G.: Kovács I. Z.

D.szentgyörgy - Harkány 0-2 (0-0)

Dunaszentgyörgy, 400 néző. V.: Szabó. Dunaszentgyörgy: Májik - Aradi, Horváth G., Magyar, Kovács - Klein, Dienes, Horváth L., Papp S. (Krepsz) - Halász (Baracz), Lakatos. Edző: Dienes Pál. Harkány: Antal - Szabó, Bo- jás, Gellén, Papp J. - Molnár, Makai (Avdicsevics), Nagy, Schweiszgut, (Ferk) - Ónodi (Hoffmann), Berecz. Edző: Óbert Béla.

A kiállítás pecsételte meg végleg a hazai csapat sorsát. Utána már egyértelmű fölényben focizott a Harkány, és bebiztosította a győzelmet.

G.: Schweiszgut, Makai.

Kiállítva: Dienes.

Balatonfüred - Mohács 1-0 (1-0)

Balatonfüred, 300 néző. V.: Pecsét. Balatonfüred: Németi - Polgár, Répási, Koppány, Karsai - Pap, Szekeres, dr. Kovácsit (Bepdes), Szalai II. - Majer, László. Megbízott edző: Rózsa Lajos. Mohácsi TE: Hegyvári - Jakab, Hári, Pe- terke, Jancsarics - Faludi (Domokos), Megyeri, Kajtár, Krizmanics - Gál T„ Bódis (Illés). Edző: Megyeri Károly.

A színvonal nem volt éppen eget verő. A Balatonfüred azért győzött, mert kicsivel több szerencséje volt, mint a vendég Mohácsnak. Amíg a fürediek egyszer betaláltak, addig a másik oldalon rendre kimaradtak a helyzetek. G.: Karsai.

További eredmények: Bala- tonföldvár - Tihany 1-0, Bala- tonlelle - Marcali 3-0, Kapos- füred - Nagyatád 3-0, Dombóvár - Bonyhád 2-0, Bátaszék - MÁV NTE 3-1.

Összeállította: Pucz Péter.

A Dráva csoport állása

1. Balatonlelle

11

9

221- 4

29

2. Harkány

11

8

1

2

22- 9

25

3. Marcali

11

7

1

3

22-10

22

4. Pécsi Postás

11

6

2

3

17- 9

20

5. Nagyatád

11

6

2

3

15-16

20

6. Kaposfüred

11

65

16-13

18

7. Bonyhád

11

65

14-13

18

8. Dombóvár

11

4

3

4

16-16

15

9. MÁV NTE

11

4

2

5

22-18

14

10. Balatonfüred

11

4

2

5

19-21

14

11. Mohács

11

3

4

4

13-16

13

12. Dszentgyörgy

11

4

1

6

12-19

13

13. Bátaszék

11

2

2

7

10-17

8

14. Tihany

11

1

4

6

8-20

7

15. Balatonföldvár

11

2

1

8

9-26

7

16. Paksi SE

11

1

3

7

13-22

6

Asztalitenisz-bajnoki mérkőzések

Bravúros pontmentés

PÉCS-HARKÁNY

A harkányiak 2-9-es állásról egyenlítettek ki, így mentettek meg egy bajnoki pontot a szombathelyiek ellen.

PEAC - BVSC-Nass 3-15

NB I. A pé%i győztesek: Sulyok 1, dr. Túri 1, Gyén 1.

Á bajnokcsapat ellen nem volt esélyül a hazaiaknak.

PEAC - Szombathely 12-6

NB I. ,A pécsi győztesek: dr. Túri 3, Gyén 3, Sulyok 2, Ács 2 és a Sulyok - Ács, dr. Túri - Gyén páros.

Sima volt a győzelem a vasiak ellen, akik egy úttal tudták le a két baranyai meccsüket.

Harkány - Szombathely 9-9

NB I. A harkányi győztesek: Pintér 3, dr. Szita 2, Káposztás 2, Arató 2.

Erre a pontra sokáig emlékeznek majd a harkányiak.

BVSC-Nass - Harkány 14-4

NB I. A harkányi győztesek: Arató 2, Káposztás 1, Pintér 1.

PEAC II. - Szom.hely 13-5

NB II. A pécsi győztesek: Vágó 3, Csányi 3, Stocker 3, Vancsik 2. Csányi - Vancsik és a Vágó - Stocker páros.

Harkány II. - L.tóti 10-8 NB III. Hazai győztesek: dr. Szederkényi 3, Kéri 3, Zombori 2, Köpösdi, dr. Szederkényi - Kéri páros. P. P.

SZERETI A FINOM, MAGYAR ÉTELEKET?

Ha igen, Önhöz szól legújabb kiadványunk, a Tvr-hét Extra Receptlexikon.

A most megjelenő könyvében Papp Endre szerző ízelítőt ad a Mátyás pince egykori és mai közkedvelt fogásaiból, ugyanakkor nem mellőzi a mai, modern konyhára oly jellemző, gyorsan és egyszerűen elkészíthető ételkölteményeket sem.

Az év mindennapjára elegendő recepten kívül sok hasznos, praktikus tanács, hétköznapi és ünnepi menüajánlat, ötlet segíti a háziasszonyt a főzési-sütési kedv növelésében. A leggyakrabban használt konyhai fortélyokról, műveletekről szóló kislexikont tanulmányozva pedig még a laikus „szakács" is könnyűszerrel elkészítheti a receptmutatóban szereplő bármelyik ételkülönlegességet.

KERESSE AZ ÚJSÁGÁRUSOKNÁL!

Totó

1. Vasas - Debrecen

2-0

1

2. Videoton - ZTE

1-2

2

3. FTC - Vác

2-2

X

4. Schalke - B. München

1-3

2

5. Frankfurt - Leverk.

2-3

2

6. VfB Stuttg. - Hertha

0-0

X

7. Bremen - Freiburg

2-3

2

8. M’gladbach - Nürnb.

0-2

2

9. Bari - Udinese

1-1

X

10. Cagliari - Milan

1-0

1

11. Empoli - Bologna

0-0

X

12. Piacén. - Sampdoria

4-1

1

13. Vicenza - Juventus

1-1

X

Pótmérkőzés 14. Roma - Fiorentina

2-1

1

Tájfutósikerek

A férfiaknál a PVSK (Vonyó, Viniczai, Pavlovits, Kovács L.) nyerte a Bács-Kiskun megyei Zsana melletti tájfutó országos csb-t. A PVSK-s nők (Kovács I., Kovács B., Benedek) harmadikak lettek. (oo)

Dunántúli Napló

Az Axd Springer-Magyarország Kft. közéleti napilapja

Főszerkesztő: PAUSKA ZSOLT Felelős szerkesztők:

GÁRDONYI TAMÁS, DR. GRÜNWALD GÉZA, BALOGH ZOLTÁN

Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája.

Kiadóvezető: MOLNÁR GYÖRGY Szerkesztőség és kiadóiroda: 7623 Pécs, Rákóczi út 34.7601 Pf.: 134.

Telefon: 72-505-000. Szerkesztőségi telefax: 72-236-345.

Kiadói telefax: 72-505-017.

Felelős kiadó az AS-M ügyvezető igazgatója.

A kiadó képviselője: LOMBOSI JENŐ Készült a Déli Nyomda Kft.-ben. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480.

Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: FUTÓ IMRE Az előfizetői példányok kézbesítését az AS-M Kft. Baranya megyei irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a Pannonhír Rt.-n, a Kiadói Lapterjesztő Kereskedelmi Kft.-n és akiadó árushelyein keresztül történik. Előfizethető minden naptári év végéig, akiadónál (tel.: 72/505-002, fax: 72/505-016), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB Rt. 10402427-24216319 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj 1998. január 1-jétől egy hónapra 795 forint,

negyed évre 2385 forint, ^ A

fél évre 4770 forint, egy évre 9540 forint. ^/CATESZ ISSN 0865-9133 tagja

1

i

i

1