Új Dunántúli Napló, 1998. szeptember (9. évfolyam, 239-268. szám)

1998-09-13 / 251. szám

Megyei labdarúgás

Baranyai I. osztály

1. Boly

5

4

1114

13

2. Felsőszmárton

4

3

1212

10

3. Lánycsók

5

3

1

1

127

10

4. Sellye

5

3

“

2

138

9

5. Hosszúhetény

5

2

2

1

107

8

6. Siklós

5

2

2

1

55

8

7. Szederkény

5

2

2

1

79

8

8. Szigetvár

5

1

496

7

9. Pécsvárad

4

2

1

1

65

7

10. Dunaszekcső

5

2

1

2

46

7

11. Újpetre

5

1

3

1

45

6

12. Kozármisleny

4

1

1

2

63

4

13. PEAC-Femex

3

12

45

3

14. Szentlőrinc

5

14

4-13

3

15. Somberek

51

4

5-27

1

16. Bicsérd

66

4-'

I3A Baranya bajnokság sorsolása a sportműsorban, a 12. oldalon található.

Somogyi I. osztály

1. B.kersztúr

5

4i

15- 7

12

2. Csurgó

5

3

1

i

15- 4

10

3. K.mérő

5

3

1

i

11- 7

10

4. L.tóti

5

32

20-10

9

5. Tab

5

3

210- 4

9

6. Öreglak

5

32

9- 8

9

7. Juta

5

2

2

1

9- 5

8

8. Barcs

S

2

2

1

9- 6

8

9. Nagyberki

5

1

49- 4

7

10. Andocs

5

2

1

2

12-13

7

11. Kőröshegy

5

1

2

2

8-11

5

12. B.szárszó

5

1

2

2

6-13

5

13. Satelit FC

5

1

1

3

6-11

4

14. Som.sárd

5

1

1

3

5-16

4

15. Szülök

5

14

4-13

3

16. Tarany

55

9-24

0

A 6. forduló műsora. Szeptember 13., vasárnap, 15.30: Szülök - Andocs, Öreglak - Nagyberki, Tab - Kőröshegy, Juta - Csurgó, Satelit FC - Balatonkeresztúr, Somogysárd - Lengyeltóti, Balatonszárszó - Tarany.

Tolnai I. osztály

1. Tamási

5

520- 2

15

2. Szálka

5

4

125- 4

13

3. Decs

5

41

12- 5

12

4. Dunajkömlőd

5

32

17-11

9

5. Aparhant

5

32

8- 9

9

6. Bölcske

5

2

1

1

11-10

7

7. Őcsény

5

i

1

2

12-13

7

8. Sim.tornya

5

32

7-11

6

9. Kakasd

5

23

12-17

6

10. Nagymányok

5

1

2

2

8-11

5

11. D.földvár

5

1

2

2

7-11

5

12. Tevel

4

1

1

2

6- 4

4

13. Döbrököz

5

1

1

3

4- 9

4

14. Nagydorog

4

13

4-17

3

15. Kajdacs

42

2

5-12

2

16. Hőgyész

51

4

4-16

1

A 6. forduló műsora. Szeptember 13., vasárnap, 15.30.: Decs - Tamási, Aparhant - Kajdacs, Döbrököz - Tevel, Simontornya - Szálka, Kakasd - Nagymányok, Dunaföldvár - Dunakömlőd, Nagydorog - Hőgyész, Bölcske - Őcsény.

Zalai I. osztály

1. Teskánd

5_

13- 1

15

2. Rédics

5

4

110- 4

13

3. Pacsa

5

41

16- 2

12

4. Miklósfa

5

41

9- 3

12

5. Becsehely

5

4i

13- 8

12

6. Kemendollár

5

3

1

1

12- 6

10

7. Letenye

5

3

1

1

12- 7

10

8. Z.sz.balázs

5

2

1

2

6- 6

7

9. T.sz.márton

5

23

8-13

6

10. Nemesapáti

5

1

1

3

10-12

4

11. Bajcsa

5

1

1

3

4- 9

4

12. Páka

53

2

7- 9

3

13. Zalalövő

4

14

3- 8

3

14. Csesztreg

5

14

3-12

2

15. Galambok

5

14

4-13

1

16. Kiskanizsa

55

2-22

0

A Csesztregtől egy pontot levontak.

A 6. forduló műsora. Szeptember 23., vasárnap, 15.30: Csesztreg - Becsehely, Nemesapáti - Hldroterra SE, Bajcsa - Recop, Letenye - Klskanizsa, Rédics - Zalalövő, Teskánd - Tótszentmárton, Pacsa - Galambok, Miklósfa - Páka, Zalaszentbalázs - Ke- mendollár. P. P.

VALUTAÁRFOLYAMOK: Dátum: 1998. 09.11.

vétel eladás

Amerikai dollár

214,20 220,69

Görög drachma (100)

71,00 76,29

Horvát kuna

31,00 35,39

Német márka

127,70 130,99

Olasz lira (1000)

128,60 132,49

Osztrák schilling

18,15 18,69

Spanyol peseta (100)

145,00 154,69

Svájci frank)

155,00 159,691

c*

Pécs, Jókai tér 2. Tel.: 72/327-726 |

(Az árfolyamok a fenti valutaváltó helyre vonatoznak)

Pécs, Irgalmasok u. 26. Tel.: 72/211-846 f

Kosárlabda férfi és női bajnoki mérkőzések

Megtört a körmendi átok

I

Jolanta Vilutyte, a PVSK-Mizo Játékosa (fehérben), a megszokott, megbízható, „szürke” Játékát nyújtotta FOTÓ: LÄUFER L

PVSK-MiZo - BEAC 108-45 (59-19)

NB I., A-csoport, nők. Pécs, Lauber Dezső-sport- csarnok. 3000 néző. V.: Zsigmond, Benczúr. PVSK- MiZo: Balázs 5, Donkó 6, GRUBIN 22/15, MOSLEY 19, VILUTYTE 17/3. Cs.: ZSOL- NAY 16/3, Darida 1, KELLER 16, Szakács 2, Heller 4. Edző: Rátgéber László.

BEAC: HORVÁTH 11, Fekete 2, BUJDOSÓ 12, Kranyecz 2, Pecséri 7/3. Cs.: Vass 7, Csordás 2, Széli, Bérei, Fodor 2. Edző: Buttás Pál.

Az eredmény alakulása. 2. perc: 6-3. 5. p.: 16-7. 8. p.. 23-11. 11. p.. 31-12. 13. p.: 36-14. 17. p.: 47-14. 19. p.: 55-18. 22. p.: 67-21. 25. p.: 76-23. 28. p.: 87-30. 30. p.: 91-35. 33 perc: 94-39. 35. p.: 97-41. 37. p.: 99-41. 39. p.: 105-44.

Talán az volt az egyetlen izgalmas kérdés, ki dobja a pécsiek századik pontját. Végül Heller lett a „százados”, sokkal több szót pedig nem is igazán ért a találkozó.

Rátgéber László: - Örülök, hogy ennyien eljöttek megnézni minket a nyitányon.

Buttás Pál: -Kár, hogy még edzőpartnemek sem voltunk jók a mai mérkőzésen.

Körmend - Matáv SE Pécs 69-71 (39-41)

Körmend, 2400 néző. V.: Szamos, dr. Valovics. Körmend: Fodor 5/3, ZSEBE 15/6, Scott 19/3, Bondarenko 7, McClendon 17. Cs.: Németh 2, Csaplár-Nagy 4. Edző: Szalai János. Matáv Pécs: CSIRKE 15/12, MÉSZÁROS 12/9, MCMAHAN 14, Ferguson 14, Czigler 16. Cs.: Bakonyi, Karagits. Edző: Rab Gyula.

A pécsiek első alkalommal verték meg a körmendieket. Végre megtört az átok.

Rab Gyula: - Az egyik bajnokesélyes otthonában győzelemmel kezdeni azt hiszem, nem rossz eredmény. Nagyon készültünk a mérkőzésre, s ahogy megbeszéltük, játékosaink nagyon jól védekeztek és jól is támadtak. Külön gratulálnék Czigler Lászlónak, aki nehéz körülmények között mutatta meg emberi tartását.

ZTE - Paks 76-71 (34-46)

NB I. A., férfiak. Zalaegerszeg, 1500 néző. V.: Forrai, Parádi. ZTE: Mészáros 6, KÁMÁN 11/3, BUKVA 18, BODROGI 20/3, Alexics 6/6.

Cs.: SIMON 11, Földi 2,

Borosnyai 2.

Edző: Heinrich Róbert.

Paks: VISOCKAS 22,

Stumbrys 5/3, GULYÁS 24/6,

LUKMINAS 8/6, Boros 6/6. cs.:

Rajkó 4,

Hencsei,

Mérész T.,

Molnár 2.

Edző: Rezák László.

Az első félidőben kitűnően játszott a Paks, szép támadásokkal, pontos dobásokkal jelentős

előnyt szerzett, ezt szünet után még egy ideig folytatta, aztán erősen feljavult a ZTE, a befejezés előtt három perccel egyenlített, és a véghajrát nyugodtabban bírva nyerte a találkozót.

Henrich Róbert: - A második félidőben más védekezési módszert választottunk, támadásaink is jobbak lettek, és közönségünk támogatásával fordítani tudtunk.

Rezák László: - Korán szereztünk jelentős vezetést. A második félidőben a ZTE pályára hozta Simont, és ezzel fordult a kocka.

PVSK-Alap. - TFSE 72-59 (37-26)

NB I. B„ nők. Pécs, Lauber Dezső Sportcsarnok. V.: Kollár T„ Csabai. PVSK- Alapítvány: HELLER 15/3, Burgmann 8, ANTOLOVICS 14, Szakács 18, Pénzes 9. Cs.: Gyuris 4, Sümegi 2, Hofmann O., Kati 2, Babaics. Edző: Füzy Ákos.

Füzy Ákos: - Örülök, hogy az idénynyitón győzelemmel mutatkoztunk be. A nyertes 40 perc után viszont kiderült, hogy idegesítően sok hibát követtünk el. Ezeket gyorsan ki kell javítanunk.

Kanizsa - Sz.batta 72-67 (34-24)

NB I. B., férfiak. Nagykanizsa, 500 néző. V.: Szlávik, Péczely. NB. I. férfiak B- csoport. Kanizsa DKG EAST: GÁLL 20/6, FÖLDESI 11, POLSTER 23, Tóth 2, Gosztonyi 7/3. Cs.: KULCSÁR 9/9, Hóbor, Antalics,

Halász B., Békefi. Edző: Halász István.

Az újonc kanizsaiak a sporttörténeti mérkőzés 16. percében vették át a vezetést és nagy közönségsikert aratva, magabiztosan győzték le az elmúlt bajnoki évben még A-csoport- beli vendégeket.

Baja - Nagykőrös 64-79 (37-43)

NB I. B., férfiak. Baja, Német nevelési központ, 300 néző. V.: Vasvári, Ádám. Baja: HOSSZÚ 23/9, KOVÁCS 7, Rétháti 9/3, Szűcs 14, Kancsár 3. cs.: Csanyik 3/3, Ács, Cservék 3/3, Mészáros 2. Edző: ifj. Vétek Frigyes.

A nyáron jelentősen megfiatalított bajai csapat nem könnyen adta meg magát.

Ifj. Vétek Frigyes: - Bármennyire is szerettük volna megnyerni a meccset, ez most nem sikerült. Az akarat megvolt, de nem tudtuk a helyzeteinket megfelelően kihasználni.

További A-csoportos

eredmények. Férfiak: Falco- Lépték - Kaposvár 77-67, Albacomp - Hódmezővásárhely 102-52, Sopron - Szolnok 64-61. Nők: OSC-Köz- gáz - GYSEV-Ringa 54-89, Kecskemét - BSE-ESMA 60-83, DKSK-BorsodChem - Zala Volán 89-50. Összeállította: Pucz Péter, Zalavári László, Gondi Béla, Kiss Tamás, Balogh Antal.

Ha Monza, el van vetve

Mármint hogy ki lesz a világbajnok. Bár a régi tradíció utoljára 1989-ben vált be Alain Prost esetében. Nagyobb biztonsággal megtudhatjuk viszont, ki hol vezet 1999-ben?

Az első szenzáció az volt, hogy Johnny Herbert két évre aláírt Jackie Stewart csapatához. Most még mind a két fél roppant boldog, fantasztikus lehetőségeket vélnek felfedezni egymásban. A fenti tény azonban azt jelenti, valaki távozik a Stewarttól - vélhetőleg Barrichello -, és a Saubernél ürült egy hely.

A Jordan belgiumi sikere után sem marad Ralf Schumacher a csapatnál, s bár még egy évre ideköti a kis Schumit a szerződés, Ecclestone közbenjárására nem a bíróságon, hanem csak színfalak mögött bontatott fel a frigy. Ezáltal jöhetett létre a német-német csere, vagyis Rali a Williams- hez állt át, míg helyére az

amúgy már rég kipenderített Fretnzen jött. Eddie Jordan rém boldog, mint mondja, 1999-ben az eddigi legerősebb versenyzőpárossal szállnak harcba - nem elírás! - a vb-címért!

A kvalifikáló edzésen idén első ízben Michael Schumacher bizonyult a leggyorsabbnak a Ferrari-rajongó közönség előtt.

Rajtsorrend: 1. M. Schumacher, 2. Villeneuve, 3. Häkkinen, 4. Coulthard, 5. Irvine, 6. R. Schumacher. Méhes K.

Labdarúgó NB III., Baranya megyei I. osztály

Éppen legyűrt sereghajtó

MÁV NTE - Kaposfüred 1-2 (0-0)

NB III., Dráva csoport. Nagykanizsa, 50 néző. V.: Szabó L. Nagykanizsa: Kovács Z., - Korpics, Kalinics, Dezső - Borda, Balogh, Beke, Rudolf (Kovács J.), Pongrácz - Gazda, Papp. Edző: Szalai Zoltán. Kaposfüred: Tánczos Szentgróti, Pék, Károlyi, Püspök Nógrádi, Brunczvig, Lajtos, Fazekas Zs., - Fazekas P., Tóth. Edző: Márton József.

A végig szakadó esőben lejátszott találkozón a csúszós és mély talajú pályán a hősiesen küzdő vendégek jobban alkalmazkodtak az irreális körülményekhez. Kihasználták emberelőnyüket, és meglepetésnek számító győzelmet arattak a harmadik helyezett ellen.

Góllövők: Kovács J„ illetve Lajtos, Pék (11-esből).

Kiállítva: Pongrácz 75. percben.

PEAC-Femex - Bicsérd 1-0 (O-O)

Baranya megyei I. osztály. Pécs, Egyetemi pálya, 200 néző. V.: Szolnoki. PEAC- Femex: Kristóf - Takács G., Kun, Ambruszt, Csernus - Bognár, Papp, Vető (Péter), Finta (Nyers) - Takács L., Nagy. Edző: Weiszbarth József. Bicsérd: Volcsányi (képünkön) - Horváth, Reith, Berta, Bodovics - Péterfai (Rábavölgyi), Saub, Vörös, Horváth - Miolkovics (Fó- nai), Balázs (Pintér). Edző: Gúzs vány János.

A mérkőzést végigtámadó, sok gólhelyzetet és 11-est is elhibázó hazaiak a gólt az utolsó percben rúgták, de győzelmük így is megérdemelt a sereghajtó ellen.

G.: Nagy.

Összeállította: Balogh Antal, Illés József.

ÉLMÉNY VELE ÉLNI

RENAULT NYITRAI

Pécs, Mohácsi út 42. Tel.: 72/336-899

72/315-189

Szigetvár, József A. u. 11. Tel.: 73/413-172

Egyet fizet, kettőt kaphat!

Mégane Classic alapváltozata: 2.495.000 Ft-tól Business: 2.590.000 Ft-tól, melynek felszereltsége

többek között:

• szervokormány • kormányoszlopról vezérelhető rádiómagnó

• központi zár • első, elektromos ablakemelők • ködfényszórók

• hátsó fejtámlák

H

a Ön szeptemberben és októberben Renault Mégane-t vásárol márkakereskedésünkben, sorsoláson vehet részt és - 1:600-as esélye van, hogy megnyerje a Renault családi csomagját: a legújabb Renault Twingót, egy kerékpárt és egy robogót. A nagy nyerési esélyek mellett igen kedvező akciós árakkal várjuk kereskedésünkben. Legyen Ön az 1998. november 12-i sorsolás nyertese!

Mégane Chic: 2.485.000 Ft-tól

Felszereltsége többek között:

• szervokormány

• kormányoszlopról vezérelhető rádiómagnó

• központi zár

• elektromos első ablakemelők

[Újrahívható!

Herczeg Kata asztrolő! vonala .

a) kos Bika * Ikrek Rák

íl 06-90-330 541 & 06-90-330 542 m 06-90-330 543 » 06-90-330 544

Oroszlán fí? 06-90-330 545

Szűz

Mérleg

J, 06-90-330 546 íja 06-90-330 547

Skorpió sk> 06-90-330 548

Nyilas

Bak

Vízöntő

Halak

ftf 06-90-330 549 06-90-330 550 ff’ 06-90-330 551 & 06-90-330 552

Címünk: AS-B Kft. Audiotex 1539 Bp. Pf. 591. Hívás díja: 88 Ft +Ala/perc

Hívjon

rnoso

sorselemzés Tarot kártyával Herczeg Kata segítségével.

0)06-90-330 553

Mit pletykálnak a sztárokról és mit mondanak a sztárok önmagukról? Exkluzív interjúk!

Minden héten új hírek kedvenceikről!

0) 06-90-330 555

Címünk: Axel Springer-Budapest Kiadói Kft Audiotex 1539 Bp. Pf. 591. Hívás dija: 88 Ft +Afa/perc

(

r