Új Dunántúli Napló, 1998. szeptember (9. évfolyam, 239-268. szám)
1998-09-10 / 248. szám
1998. szeptember 10., csütörtök Baranyai Tükör Dünántúli Napló 5 Építészeti díjra pályáznak MOHÁCS A város az egyik legrangosabb építészeti elismerés, a Hild János-díj elnyerése végett pályázik. Tegnap Somogy megyei szakértők jártak a településen, akik a terepszemle után bejelentették, hogy elfogadták a benevezést. Az országos versenyben való részvételt a Magyar Urbanisztikai Társaság Baranya-Tolna megyei Csoportja is támogatja. Gál Csaba, a mohácsi ön- kormányzat főépítésze kérdésünkre elmondta, hogy az utóbbi egy évtized településkép-formáló munkásságát mutatják majd be a zsűrinek. Állnak elébe a legszigorúbb véleménynyilvánításnak is, nincs mit szégyenkezniük. Nemcsak az épületek állaga és külleme javult, de a bennük élő emberek és közösségek aktivitása is kezd példa értékű lenni. Főleg a város- és kör- nyezetszépítők szorgalmát és öntevékenységét dicsérte. Mindehhez az önkormányzat egyre kedvezőbb feltételeket biztosít, hisz legutóbb arról döntött, anyagilag is segíti azt a polgárt, aki maga végzi el lakása utcai homlokzatának felújítását. Cs. J. Ne gabonát - zöldséget! SELLYE Nem gabonát, hanem zöldséget, gyümölcsöt, gyógynövényeket érdemes termelni az Ormánságban: ez a szombati Dinnyefesztivál legfőbb üzenete. Az Ormánság tavaly elkészült, az ENSZ által finanszírozott vidékfejlesztési programját a térségért fáradozók megpróbálják végrehajtani. Ennek jegyében rendezik meg szombaton Sellyén az Egyke Dinnyefesztivált - tudtuk meg Nórántné dr. Hajós Klárától, az Ormánság Fejlesztő Társulás elnökétől. A rendezvény legfőbb célja, hogy szélesebb körben is ismertté tegye a vidékfejlesztési program azon alapelvét, miszerint a gabona helyett a zöldség- és gyümölcs- termelésre, az erdőgazdálkodásra és az állattenyésztésre kellene az Ormánság gazdaságát alapozni. Az ehhez szükséges technológia, technika is jelen lesz a sellyei fesztiválon. Hogy a határmenti kapcsolatoknak is komoly jelentőséget tulajdonítanak az ormán- ságiak, mi sem bizonyítja johban, minthogy a rendezvény egyik rendezője a Pécs- Baranyai Kereskedelmi és Iparkamara Eszéki Kirendeltsége. Nimmerfroh F. A város közös ünnepe PÉCS Nyolcadik alkalommal rendezik meg idén a Pécsi Napokat. A minden eddiginél színesebb program előkészületeiről tegnap sajtótájékoztatón számoltak be a szervezők.- Azt hiszem, a város polgárai magukénak érzik ezt a rendezvény- sorozatot - mondta megnyitó beszédében dr. Páva Zsolt polgármester (képünkön). - Amellett, hogy a fesztivál kellemes kikapcsolódás a hétköznapokban, évről évre egyre több tudományos és szakmai konferencia, fórum is csatlakozik hozzá. Bükkösdi László, a Pécsi Napok főszervezője elmondta, a szeptember 17-étől tíz napig tartó rendezvénysorozaton több száz különböző program várja az érdeklődőket, ráadásul nagy részük ingyen látogatható. A programok több helyszínen zajlanak majd, ezek közül az egyik legfőbb a Felső Sétatér. Itt 19-étől délelőttönként a Dunántúli Napló játéka, a tombola és talk-show-k szerepelnek a műsorban. (Lapunk programjáról előzetest a 19. oldalon olvashatnak.) A délutáni rendezvényeket a Pécsi Nemzeti Színház „irányítja” majd. Este pedig a különböző nemzetiségek bemutatói és közös táncház fogadja az érdeklődőket. A Széchenyi tér a nagyobb népünnepélyek, koncertek színhelye, itt tartják a Szőlő és bor ünnepét is. Az IH mellett idén is lesz fesztivál sátor, változatos műsorokkal. Ny. Sz. Meddig tart az életfogytig? Javában folyik a büntető törvénykönyv módosításának egyeztetése az Igazságügyi Minisztériumban. A kormány a tervek szerint a szervezett bűnözés és a kábítószer-kereskedelem visz- szaszorítása érdekében szigorítana a törvényeken. Ennek következtében még az is előfordulhat, hogy bizonyos bűnesetek elkövetője élete végéig rács mögött marad. Maga a módosítás is vitákat váltott ki a jogásztársadalomban, de a végrehajtása még inkább. Természetszerűleg következik ugyanis a kérdés: miként lehet majd a börtönben fegyelmezni az olyan rabokat, PÉCS - BUDAPEST Halál vagy életfogytiglan? A választások ideje alatt már ez a kérdés is felmerült. A kormány a hatalomra kerülése után pedig első bejelentései között kinyilvánította: mindenképp szigorítani szeretnék a hatályos büntető törvénykönyvet, a szervezett bűnözés visszaszorítása érdekében. A módosítás egyik változataként például bizonyos minősített bűnesetek elkövetőit egyáltalán nem lehetne szabadlábra helyezni. Az Igazságügyi Minisztériumban megtudtuk, a Büntetőjogi Kodifikációs Főosztály munkatársai éppen az egyeztetést végzik. Az időpontot, hogy mikor kerül a parlament elé a tervezet, nem tudni.-Nem szabad elfelejteni, a hatályos jogszabály is azt mondja ki, az életfogytiglani büntetésre elítélt csak szabadlábra helyezhető', de nem kell feltétlenül kiengedni - tájékoztatta lapunkat dr. Bertha Pál, a megyei bíróság büntetőjogi kollégiumának vezetője (képünkön). A módosításban az életfogytig tartó büntetés rendszere jelenleg két változatban szerepel. Az egyik szerint a letöltendő évek számát harmincra emelnék. A másik verzió ennél jóval Élete végéig a rács mögött? szigorúbb: háborús vagy emberiség elleni bűntett elkövetésekor, avagy ha valaki 14 éves kor alatti gyermek ellen követ el súlyos bűncselekményt, akkor egyáltalán nem bocsátható szabadon. Ugyanez vonatkozik arra is, akit legalább két súlyosbító körülménnyel ítélnek el. (Azaz, ha például előre ki- tervelten és különös kegyetlenséggel öl embert.) További újdonsága a törvénytervezetnek, hogy a kábítószer-kereskedők - amennyiben jelentős mennyiségű drogról van szó, s tettüket bűnszövetkezetben követik el - szintén életfogytiglanra ítélhetők. akik tudják, hogy semmiképpen nem kerülhetnek ki, akár jól viselkednek, akár nem. Viszont az ítéletük sem lehet súlyosabb, még akkor sem, ha naponta végigverik az őröket és a cellatársakat. Nyilvánvaló, hogy a „teljes” életfogytiglanra ítélt rabokat elkülönítve, különleges biztonsági körülmények között kell tartani, szakképzett őrszemélyzettel. Jelenleg ilyen fegyintézet nemigen van hazánkban, a törvény esetleges elfogadása után ezek kialakítására is szükség lesz. A költségeket egyelőre még felbecsülni sem lehet. Nyaka Szabolcs (£» Kommentár az 1. oldalon) Bab futott az indiai kenderen Csaknem két mázsa indiai kenderre bukkant a rendőrség a város belterületén. A szakértők szerint a kábítószer készítésére is alkalmas növénytermesztője egy hetvenéves asszony volt. SZENTLŐRINC Még a nyomozóknak is tudott újdonságot nyújtani a tegnap lefoglalt kenderültetvény gazdája, amikor elmondta, hogy a szőlőjében a vadak riasztására, a kertjében pedig bab futtatására használta a növényeket. A kender erős illata távol tartotta az állatokat a terményektől, a bab és eper közé ültetve pedig kiváló természetes karóként működött. Az idős hölgy - bevallása szerint - már évek óta termesztett kendert. A magok egy részét a tyúkoknak adta, a maradékból pedig mindig futotta a következő évi vetni valóra.-A Szigetvári Rendőrkapitányság bűnügyi osztálya és a Baranya Megyei Bűnügyi Technika munkatársai jelentek meg szerdán délelőtt a belterületi teleknél, ahol egy üres, épülő ház mellett találtunk rá az előzőleg bejelentett kenderre. A szakértő a helyszínen megállapította, hogy ebből a kenderből készíthető kábítószer, ám a házkutatás és a kihallgatás során semmi kábítószer fogyasztására, előállítására utaló jelet nem találtunk. Az idős hölgyet a törvénynek megfelelően természetesen gyanúsítottként hallgattuk ki - mondta Junácski József főhadnagy, szigetvári nyomozó. A háznál és a szőlőben ösz- szesen 194 kilogramm nőivarú, és 24 kilogramm hímivarú kendert arattak le a rendőrök. Azt későbbi szakértői vizsgálat állapítja meg, hogy valójában mennyi is a növények kábítószer tartalma. Az eddigi adatok alapján valószínűsíthető, hogy a hetvenéves néni valóban nem tudta, hogy mi is terem a kertjében, de a rendőrség még vizsgálja az eset egyéb körülményeit. S. G. Hírcsatorna Pécsi közgyűlés. Ma 9 órai kezdettel tartja soron következő ülését a Városháza nagytermében Pécs Önkormányzatának Közgyűlése. A képviselő-testület ülésének előzetes napirendjén szerepel többek között a kitüntetések, valamint a szakmai díjak alapításáról szóló rendelet módosítása, az Esztergár Lajos Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat működtetése, a szafaripark helyének kiválasztása, a Vasváry-ház felújításával kapcsolatos kivitelezői pá-. lyázat, valamint a Pécs TV Kft. támogatása. (b) A csányoszrói önkormányzat felújítja a régóta zárva tartó kultúrházat abban a reményben, hogy ismét megalakulnak az öntevékeny csoportok, így például az egykor oly kedvelt asszonytoma-közösség, valamint a varrókor. Mindehhez azonban pályázat útján pénzt kell előteremteni, (cs) Szirénarendszert telepítettek a védelmi rendszer korszerűsítéseként a pécsi hőerőműnél a katasztrófa védelem érdekében. A szirénák üzembe helyezését ma 10 órától végzik. A szirénák többszöri megszólalása - melyet az erőmű környékén a lakosság is érzékel - ez alkalommal nem üzemi problémát jelez, hanem a rendszer beállítását és próbáját szolgálja. Kökény falovai. Játszóteret avattak a faluban a hét végén az orvosi rendelő szomszédságában. A kialakításra csaknem egymillió forintot költött az önkormányzat. A kivitelezés során sokat segítettek a lakók. A gyerekek leginkább a falovacskáknak örülnek. (cs) Vízállások a Dunán és a Dráván. Mohács 272 cm, áradó, 18,3, őrtilos 75 cm, apadó, 16,0, Barcs 196 cm, apadó, 17,3, Drávaszabolcs 292 cm, áradó, 17,9 fok. Fájdalommal tudatjuk, hogy BARÁTH LÁSZLÓ 1998. IX. 8-án 72 éves korában csendesen elhunyt. Temetése szeptember 10- én, ma 16.30 órakor lesz a villányi temetőben. Előtte gyászmise. A gyászoló család (1220) Sűrűsödő választási események Az önkormányzati választás eseménynaptára Szeptember 25. Jelölt-, illetve listaajánlás leadásának határideje a területi választási bizottságnál Ami mar eldőlt a megyeben: 139 településen lesz október 18-an kisebbségi önkormányzati választás, és hét nemzetiség kap beleszólást a községek, városok ügyeinek intézésébe. 330 ezer embernek kézbesítették az ajánló cédulákat, s eddig még nem emelt senki kifogást, hogy kihagyták a névjegyzékről. kiolvasható, hogy a következő lényeges dátum szeptember 25. lesz, ekkorra a jelölő szervezetek leadják az összegyűjtött kopogtató cédulákat. A pártok, a társadalmi szervezetek egySzeptember 28. A kompenzációs listának és az azon szereplő jelölteknek a bejelentésének végső időpontja Szeptember 29. Ha a választópolgárt egy jelölési fajtán belül több helyen is jelöltnek ajánlották, nyilatkoznia kell arról, hogy melyik jelölést fogadja el Szeptember 30. A közös kisebbségi kompenzációs lista bejelentése a helyi választási bizottságnál den városban képviselteti ma- BARANYAI KÖRKÉP gát, a németek csak Szigetváelőre nem túl aktívak, eddig mindössze kettő olyan szerve- zetet fegisztráltak, ahol megyei listát állítottak: az egyik a szocialista párt, a másik pedig a Október 2. A választási bizottságok megbízott tagjait eddig jelentheti be a választó- kerületben jelöltet, illetőleg listát állító jelölő szervezet A baranyai választópolgárok 98 nem alakítanak önálló szerve- cigány, 53 német, 18 horvát, 2 zetet, míg a horvátok Pécs melOktóber 10-18. A választással kapcsolatos közvélemény-kutatás eredményét nem szabad nyilvánosságra hozni szerb és egy-egy lengyel, gö- lett Komlón, Mohácson, Siklórög, bolgár kisebbségi önkor- son és Sellyén várnak szavaza- mányzat megalakítását kezde- tokát. Eddig senki nem emelt ményezték a szeptember 3-án kifogást azért, hogy kimaradt a lejárt határidőig - tudtuk meg névjegyzékből, pedig túl va- Lászlóné Kovács Ilonától, a Te- gyünk az önkormányzati vá- rületi Választási Iroda vezetőjé- lasztás hivatalos előkészítésétől. Erre a 183 kisebbségi ön- nek első hónapján, s Baranyá- kormányzatra a megye 139 te- ban 328 078 választópolgár Siklósi Körzet Oktatási és Nevelési Intézmények Szakmai Egyesülete (1994-ben összesen 24 jelölő szervezet volt a megyében). Lászlóné szerint nem célOktóber 13-16. A tartózkodási helyen történő szavazás érdekében 13-áig igazolás kérhető ajánlott levélben, 16-áig pedig személyesen vagy meghatalmazott útján Október 16. A választási kampány vége. Az országos közszolgálati műsorszolgáltatók közreadják annak a nyolc jelölő szervezetnek a választási összefoglalóját, amelyek országos összesítésben a legtöbb képviselő- és polgármesterjelöltet állították. szerű az utolsó pillanatig kivárni az ajánlások leadásával, mert különböző okiratokat is Okt. 17-én 0 órától 18-án 19 óráig Kampánycsend Október 18. A választás napja lepülésén voksolhatnak majd az kapta meg az ajánlószelvénye- emberek október 18-án. két. mellékelni kell a szervezetről, s az esetleges hiányokat időbe telik pótolni. M. B. E. Október 21-éig A szavazóköri jegyzőkönyvek egy példánya az illetékes választási irodában megtekinthető A cigányság várhatóan min- A mellékelt táblázatból az is November 17. A kiragasztott választási plakátokat eddig köteles eltávolítani az, aki elhelyezte, vagy akinek az érdekében elhelyezték I 4 4