Új Dunántúli Napló, 1998. augusztus (9. évfolyam, 209-238. szám)

1998-08-24 / 231. szám

14 Dhnántúli Napló

Sport

1998. augusztus 24., hétfő

Totó

1. Győri ETO - Újpest 3-1

1

2. Diósgyőr - Kispest 0-0

X

3. Dunaferr - III. Kér. 3-0

1

4. Nyíregy. - MTK 1-3

2

5. Vác FC - BVSC 1-0

1

6. ZTE - Debrecen 3-0

1

7. B. Münc. - Duisb. 3-1

1

8. Dortm. - Hertha 3-0

X

9. Frankfurt -1860 M. 2-3

2

10. Freib. - Lever. 1-1

X

11. Hamburg - Bochum 1-0

1

12. Schalke - VfB Sutt. 1-0

1

13. K’lautern - M’glad. 2-1 Pótmérkőzés

1

14. Aston V. - Middles. 3-1

1

Ausztriában győző PMKC-sok

Megszerezte második győzelmét a magyar junior férfi kézilabda-válogatott az

Innsbruckban zajló korosztályos Európa-bajnokságon. A magyar együttes — amelyben szerepel a pécsi Serfel, Frey T. és Lévay - biztos, 29-21-es győzelmet aratott a házigazda osztrák válogatott ellen. (z)

Bronzérem

KOMÁROM

Nyolc csapat részvételével rendeztek férfi kézilabdatornát. A 2x15 perces mérkőzések során a Szigetvári Takarékszövetkezet SE a harmadik helyet szerezte meg.

Szigetvár - Komárom II.

16- 11 (11-7)

Szigetvári góllövők:

Marcsik 3, Horváth 2, Kollai 2, Hungler 2, Degré 2, Schwarcz 1, Hang 1, Kovácsevics 1, Tamás 1, Bata 1.

Szigetvár - Tata

17- 13 (9-5)

Szigetvári góllövők:

Horváth 3, Kollai 3, Schwarcz 3, Egri 2, Keszthelyi 2, Kovácsevics 2, Marcsik 1, Degré 1.

Szigetvár - Tatabánya

14- 18 (7-8)

Szigetvári góllövők:

Keszthelyi 3, Hang 2, Degré 2, Hungler 2, Kovácsevics 2, Schwarcz 2, Horváth 1.

Szigetvár - Gödöllő

15- 14(10-7)

Bronzmérkőzés. Szigetvári góllövők: Kovácsevics 4, Schwarcz 3, Hungler 3, Marcsik 2, Horváth 2, Degré 1.

M. Z.

Labdarúgó NB II., Nyugati csoport, 3. forduló

Ludas Matyi is hasonlóan csinálta

PVSK-Pécs ’96 FC - Sárvár FC 3-1 (1-1)

Balázst (fehérben) ritkán előzték meg fotó: wéber tamás

PÉCS

Vasút-pálya. 1000 néző. V.: Krista. PVSK-Pécs ’96 FC: Viszt - Balázs, Lajos, Miklós, Hasenauer - Lehota, Fülöp E. (Tóth E. 87. p.), Schweitzer, Schwarczkopf - Kaszás, Rózsahegyi (Koleszár 70. p.). Edző: Tihanyvári László. Sárvár FC: Rácz - Horváth L., Radies, Koller (Heinczinger), Hatvani - Marius, Kiss M., Szőke, Joó - Csemák, Fülöp G. (Horváth Á.). Edző: Pintér Attila.

Sárga lap: Radics (43. p.), Lehota (48. p.), Koller (53. p.), Lajos (55. p.).

Szögletarány: 5-9 (4-4).

8. perc: Schwarczkopf balról magasan adta középre a labdát, amit a vendégek kapusa Kaszás elé ütött. A csatár nem jött zavarba, hanem 8 méterről a kapu jobb alsó sarkába lőtt (1-0).

22. perc: A 16-oson belül, közel az alapvonalhoz Csermák átesett Lajos lábán. A játékvezető 11-est ítélt. Szőke a jobbra mozduló Visztet becsapva, a bal alsó sarokba vágta a labdát (1-1).

45. perc: Rózsahegyi elhúzott a szélen, majd balról beadott. Schwarczkopf sokáig készülődött a lövéshez, ami kissé megzavarhatta a megcsúszó Rácz kapust, így a 17 m-es löket a bal alsó sarokban kötött ki (2-1).

88. perc: A csereként beállt Tóth E. jobbról, nagyon okosan emelt középre, ahol Koleszár 6 méterre a kaputól alaposan megnézhette, hová fejeljen. Végül a jobb alsó sarokba bólintott (3-1).

Harmadik ellenfelét verte az újonc Pécs. Pedig az első félidőben a vendégek a középpályán többet birtokolták a labdát, csakhogy ez eredményességben nem mutatkozott meg.

A második félidőben kitámadott a Sárvár, de ezt meg is bánta.

Tihanyvári László: -Az általunk magasra tett mércét harmadszor is sikerült átugranunk. Csak a legnagyobb elismerés hangján tudok szólni a játékosaimról.

Pintér Attila: - 2-1-es állásnál szerintem egy jogos tizenegyest nem adtak meg nekünk. Nem érdemeltünk vereséget. A két kapus közötti különbség döntött.

Pucz Péter

Várat magára az első siker

Büki TK - Beremendi Építők 1-0 (0-0)

BÜK

800 néző. V.: Marcsók. Bük: Simon B. - Simon Z., Tóth Gy., Neidl, Tóth P. - Szú, Kovács, Kecskés, Németh (Murai 85. p.) - Ábrahám, Hegyi. Edző: Kajtár István. Beremend: Bo- gyay - Bábli, Borsos, Csoboth, Varga - Lóth, Weinert, Vígh (Pincehelyi, 75. p.), Martinov (Nagy A. 65. p.) - Fülöp, Ben- kovics (képünkön). Edző: Torna Árpád.

50. perc: Hegyi jobb oldali szögletből középre emelt, ott Simon csúsztatta meg a labdát, amelyet Ábrahám 2 méterről a kapuba fejelt (1-0).

Az első félidő izgalmas, szórakoztató játékot hozott, mindkét oldalon sok-sok helyzettel, amit rendre elpuskáztak a csatárok. A legnagyobb lehetőség Benkovics előtt adódott, aki egy méterre

a kapu közepétől a kapufát találta telibe. A Beremend többet támadott, de a mezőnyfölény kevés volt a gólszerzéshez az első játékrészben. A második félidő elején megszerzett vezetés után is mindkét csapat igyekezett, továbbra is változatos volt a mérkőzés. Végül a bükieknek sikerült otthon tartani a három pontot. Ezzel első alkalommal nyertek, ami eddig a beremendieknek ebben a szezonban még nem sikerült.

Kajtár István: — Egy nagyon jó ellenfelet sikerült legyőznünk, egy nagyon jó mérkőzésen.

Torna Árpád: - Ebben a bajnoki szezonban nagyon nehezen

akar megszületni az első sikerünk.

Tamás Ernő

További eredmények

Szentgotthárd - Zalaapáti 0-3, Paks - Százhalombatta 0-2, Budafok - Motim 1-0, Sziget- szentmiklós - BKV Előre 2-2, Veszprém - Jerking-SZUFC 0-4, Hévíz - Dorog 1-4.

Az NB II. állása Nyugati csoport

1. Zalaapáti

3

39-0

9

2. Százhalombatta

3

36-1

9

3. PVSK-Pécs’96

3

37-3

9

4. Dorog

3

2

110-5

7

5. BKV Előre

3

2

16-2

7

6. Jerking-SZUFC

3

21

6-2

6

7. Budafok

3

1

1

1

6-6

4

8. Sárvár

3

12

4-7

3

9. Veszprém

3

12

3-6

3

10. Bük

3

12

1-3

3

11. Motim TE

3

12

1-4

3

12. Beremend

31

2

24

1

13. Szszentmíklós

31

2

2-5

1

14. Paksi ASE

31

2

1-5

1

15. Hévíz

31

2

2-7

1

16. Szentgotthárd

31

2

1-7

1

Labdarúgó megyei I. osztály

Mindig más az éllovas

Hosszúhetény - Szentlőrinc 2-0 (1-0)

Hosszúhetény, 300 néző. V.: Kasza. Hosszúhetény: Taksonyi — Strung, Forgács, Katona - Papp T., Lovas (Papp Z.), Siha, Tigyi (Bocz I.), Bocz II. - Dömös (Varga), Korcsmár. Edző: Stemler Tibor. Szentlőrinc: Fiedler - Ágfalvi, Kiss, Bakonyi — Nyaka, Takács (Kispál), Mi ezek, Mikó, Darabos (Schmidt) - Fábián, Szin. Edző: Rácz László.

Rászolgált a győzelemre a Hosszúhetény.

G.: Siha, Korcsmár.

Szederkény - Bicsérd 2-1 (0-0)

Szederkény, 300 néző. V.: Gehring. Szederkény: Szabó A. - Móser, Rumszauer, Lantos - Juhász, Godó, Bachesz (Szabó J.), Galambos, Katrei- ner - Lázár, Scheffer (Klaics) (Ilii). Edző: Rumszauer Ferenc. Bicsérd: Volcsányi - Reith, Bodor, Berta, Fónai (Rábavölgyi) (Rendes) - Pé- terfai, Schaub (Laczkó), Vörös, Kincses - Miolkovics, Balázs. Edző: Guzsvány János.

Keserves hazai győzelem, a jól játszó Bicsérd ellen.

G.: Lázár, Katreiner, ill. Miolkovics.

Kozármisleny - Dunaszekcső 0-1 (0-1)

Kozármisleny, 250 néző. V.: Kósa; Kozármisleny: Tábit - Zámbó, Lakatos, Solti, Bárány - Mink, Ackermann (Kollár), Schwe- ier, Jagicza - Szepesi (Hil- mer), Lauer. Edző: Mészáros Ferenc. Dunaszekcső: Gill - Kovács (Jasper), Tóth, Pesti, Burai - Petőcz, Cseperka (Váczi), Horváth, Domonkos - Tóth (Csibi), Havasi. Edző: Bodnár László.

Hiába egykapuztak a hazaiak, egy dunaszekcsői ellen- támadás döntött. G.: Havasi.

F elsőszentmárton — Siklós 0-0

Felsőszentmárton, 300 néző. V.: Albert. Felsőszentmárton: Kurucz

Óvári, Knézics, Ott, Szabó - Szigecsán (Laics), Reith (Ba- ranyi), Becker, Horváth - Lakatos, Pfeiffer. Edző: Kresz László. Siklós: Demhardt - Fodor (Bajusz), Pancsó, Bokor, Horváth - Bircsák L. (Bircsák Gy.), Takács, Keresztes, Újvári - Mang, Kisa- bonyi (Borsos). Edző: Kiss Sándor.

A hazai csapat végigtámadta a mérkőzést, de a siklósiaknak szerencséjük volt.

Szigetvár - Újpetre 2-2 (1-2)

Szigetvár, 200 néző. V.: Horváth. Szigetvár: Szigetvári - Kiss, Koronics K., Ko- ronics Á., Jóvér (Szedeli) - Rack, Varga (Csigeti), Telek, Sellei (Golobics) - Pesti, Hancsicsák. Edző: Kardos Zoltán. Újpetre: Safarik - Varga (Hajku), Kurucsai Z., Krámos - Kresz, Óbermajer, Forgó (Kovács), Horváth, Te- legdi - Kurucsai Cs., Láda. Edző: Ritter János.

A lelkes vendégek megérdemelten vittek el egy pontot.

G.: Hancsicsák, Jóvér, ill. Forgó, Kurucsai Cs.

Kiállítva: Koronics K., ill. Krámos.

Boly - Lánycsók 1-0 (0-0)

Boly, 400 néző. V.: Golu- bics. Boly: Juhos - Keibl K., Kucs, Tamóczi - Tóth T. (Kljaics), Morvái (Bánfai), Kutasi (Schleich), Tóth B„ Kemer - Keibl E., Szíjas. Edző: András Géza. Lánycsók: Lukács - Csonka, Rab- lánszky, Auth, Reit - Schweier, Vinczellér, Csike, Ratting - Vezér (Bélavári), Fiser. Edző: Ratting József.

Fölényét csak a 85. percben váltotta gólra a Boly.

G.: Tóth B.

Sellye — Somberek 4-2 (4-1)

Sellye, 200 néző. V.: Bata. Sellye: Zombár - Tímár, Kaufmann, Labricz, Kapusi (Szlavinics) - Sági (Hirt N.), Hofscheuer, Orlovics (Hah- ner), Juhász - Major, Kanász. Edző: Amigya Pál. Somberek: Barabás - Bíró, Bemáth, Hoffmann, Müller - Bogos (Kiász), Schulteisz, Honvéd, Csíki - Antal (Jakab B.), Burján. Edző: Jakab Boldizsár.

A Sellye a szünetig háromgólos előnybe került, a som- berekiek ezután javultak fel.

G.: Sági (2), Major (2), ill. Kapusi (öngól), Honvéd (11- esből).

Kiállítva: Honvéd (Somberek, 81. p.).

Összeállította: Bocz Ferenc, Schnell Zoltán, Feleki Attila, Kovácsevics Csaba, Ve- csera Ferenc, Pfllf László, Kálmáncsi Árpád.

A megyei I. o. állása

1. Hosszúhetény

3

2

1

—

71

7

2. Boly

3

2

152

7

3. Dunaszekcső'

3

2

130

7

4. Sellye

3

21

86

6

5. Felsőszmárton

2

1

151

4

6. Lánycsók

3

1

1

1

74

4

7. Pécsvárad

2

1

132

4

8. Siklós

3

1

1

1

34

4

9. Szederkény

3

1

1

1

58

4

10. Szigetvár

3333

3

11. Szentlőrinc

3

12

24

3

12. Újpetre

32

1

24

2

13. Somberek

31

2

4-10

1

14. PEAC-Femex0015. Kozármisleny

22

0216. Bicsérd

33

28Labdarúgó NB III., Dráva csoport, harmadik forduló

Gólerős csatársor az újoncnál

Mohácsi TE - Nagykanizsa

1-3 (1-1)

Mohács, 350 néző. V.: Nagy. Mohács: Hegyvári - Jakab, Hári, Ritter, Krizmanics - Pe- terke, Kajtár, Faludi (Bicskei), Virág (Sárdi) - Gál, Megyeri. Játékos edző: Megyeri Károly. Nagykanizsa: Kovács Z. - Nagy, Kalinics, Dezső, Réz - Korpics, Kovács, Balogh, Pongrácz (Beke) - Gazda, Borda (Lakics). Edző: Szalai Zoltán.

A pontatlanul és szürkén játszó hazaiak ellen a lehetőségeit maximálisan kihasználó Nagykanizsa biztosan nyert. A hazaiak csalódást okoztak.

G.: Ritter, ill. Gazda (2), Borda.

D.szentgyörgy - P. Postás 1-0 (0-0)

Dunaszentgyörgy, 400 néző. V.: Kuntner. Dunaszentgyörgy: Májik - Aradi, Horváth J., Horváth G., Debreczeni- Hajpál, Magyar, Kiss I., Papp- Lakatos (Baracz), Horváth L. Edző: Dienes Pál. Pécsi Postás: Horváth Gy. - Éles, Nagy Gy., Kovács, Papp S. - Jorda- nov (Lantos), Csordás, Vessző, Lieber - Bacher, Élő (Dömyei). Edző: Csordás István.

Alacsony színvonalú első félidő után, a második játékrészben igazán élénkebbé, izgalmasabbá vált a játék. Végül egyetlen gól döntötte el a pontok sorsát.

G.: Horváth L.

Harkány - Tihany 4-1 (0-1)

Harkány, 400 néző. V.: Pecsét. Harkány: Antal - Molnár, Bojás, Darázsi, Papp Schweiszgut (Hoffmann), Be- recz (Avdicsevics), Nagy, Ferk (Ónodi) - Makai, Szabó. Edző: Öbert Béla. Tihany: Erős - Sövény, Kulcsár, Kamondi, Krá- nicz - Karsai, Pánczél (Horváth), Hegedűs, Szűcs (Hidegheti) - Dömötör (Lukács), Bo- zsó. Edző: Sári András.

A második félidei játék alapján fölényes hazai győzelem.

G.: Makai (2, mindkettő 11- esből), Szabó, Schweiszgut, ill. Hidegheti.

További eredmények: Bala- tonfüred - Balatonföldvár 3-1,

Kaposfüred - Balatonlelle 0-1, Nagyatád - Paks 3-2, Bonyhád - Marcali 1-0, Bátaszék - Dombóvár 1-1.

Összeállította: Dömötör

Endre, Tamás Antal, Baris József.

Az NB III. állása

1. Balatonlelle

3

3_

7-1

9

2. MÁV NTE

3

2

16-3

7

3. Harkány

3

21

8-3

6

4. Marcali

3

21

4-1

6

5. Bonyhád

3

21

5-3

6

6. Dszentgyörgy

3

2i

5-5

6

7. Nagyatád

3

1

254

5

8. Pécsi Postás

3

1

1

i

7-3

4

9. Mohács

3

1

1

1

5-5

4

10. Dombóvár

3

1

1

1

4-6

4

11. Kaposfüred

3

12

34

3

12. Paksi SE

3

12

5-7

3

13. Balatonfüred

3

12

5-9

3

14. Bátaszék

31

2

24

1

15. Tihany

31

2

2-8

1

16. Balatonföldvár

33

2-9Dunántúli Napló

Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti napilapja

Főszerkesztő: PAUSKA ZSOLT Felelős szerkesztők:

GÁRDONYI TAMÁS, DR. GRÜNWALD GÉZA, BALOGH ZOLTÁN Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája.

Kiadóvezető: MOLNÁR GYÖRGY Szerkesztőség és kiadóiroda: 7623 Pécs, Rákóczi út 34. 7601 Pf.: 134.

Telefon: 72-505-000. Szerkesztőségi telefax: 72-236-345.

Kiadói telefax: 72-505-017.

Felelős kiadó az AS-M ügyvezető igazgatója.

A kiadó képviselője: LOMBOSI JENŐ Készült a Déli Nyomda Kft.-ben. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480.

Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: FUTÓ IMRE Az előfizetői példányok kézbesítését az AS-M Kft. Baranya megyei irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a Pannonhír Rt.-n és a kiadó árushelyein keresztül történik. Előfizethető minden naptári év végéig, a kiadónál (tel.: 72/505-002, fax: 72/505-016), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB Rt. 10402427-24216319 pénzforgalmi jelzőszámra.

Előfizetési díj 1998. január 1-jétől egy hónapra 795 forint,

negyed évre 2385 forint, ^ A

fél évre 4770 forint, egy évre 9540 forint. ^AATESZ ISSN 0865-9133 tagja