Új Dunántúli Napló, 1998. augusztus (9. évfolyam, 209-238. szám)
1998-08-21 / 228. szám
12 Dhnántúli Napló Hirdetés 1998. augusztus 21., péntek Szentlőrinc: kistérségi agráriumközpont A gazdanapoknak idén is jó házigazdája kíván lenni a város Szentlőrinc ötödik alkalommal ad otthont a gazdanapok idei eseményeinek, amelytől a város vezetése ezúttal is azt reméli, hogy messzeföldre eljuttatja a település jó hírét. Mátis István, Szentlőrinc polgár- mestere örömmel szólt arról, hogy a jelentős mező- gazdasági hagyományokkal rendelkező város minden esztendőben „vendégül” láthatja az agrárium, az élelmiszer- és feldolgozó- ipar képviselőit, s a vásárra, kiállításra érkező egyre nagyobb számú érdeklődőket. A régió legjelentősebb mezőgazdasági bemutatója, ezt kísérő szakmai tanácskozások színhelye a Gazdanapok ’98, s hogy ez a rendezvény gyökeret eresztett Szentlőrincen, köszönhető a tradíciónak és jelen fejlődésének. A polgármester emlékeztetett arra, hogy a város és környéke legjelentősebb gazdasági ágazata évszázadokon keresztül a földművelés volt, a gazdálkodás elsősorban a nagy uradalmakban folyt, ahol az állattenyésztés minden ágának fontos szerep jutott. A térség agrárgazdálkodásának markáns centrumává akkor vált a település, amikor létrejött az Eszterházy birtokközpont, amely egyben azt jelentette, hogy nem csupán gazdálkodási, hanem agrárszellemi központtá is vált Szentlőrinc. Amikor 1930-ban megalakult a Téli Gazdasági Iskola - ahol a gazdálkodókat a mezőgazdásági téli pauza ideje alatt továbbképezték -, majd ennek utódjaként a mezőgazdasági szakiskola, mai nevén Újhelyi Imre Mezőgazdasági Szakközépiskola, akkor már vitathatatlanná vált, hogy az 1996. július 1 -je óta város Szentlőrinc a megye agrárgazdaságának meghatározó települése. S ha ehhez hozzátesszük, hogy évtizedeken keresztül eredményes, rendszereket működtető mezőgazdasági nagyüzemek - jelenleg a Szolánum Kft. az ország egyik legnagyobb burgonyarendszerének a gesztora - dolgoztak, s hogy a város jelentős vasúti csomópont is, akkor senki nem kérdőjelezheti meg, hogy a hagyományok mellett jelenével is méltó a település a kistérség mezőgazdasági központjának tekinteni magát. Mit jelent a kistérségnek az immáron évente megrendezésre kerülő gazdanapok? Mátis István szerint mindenekelőtt bemutatkozást, megmérettetést, új piacok felkutatásának lehetőségét, s nem utolsósorban egymás megismerését. A városnak rendkívül fontos, hogy ilyen rangos mezőgazdasági és élelmiszeripari vásár házigazdája lehet, s mindent megtesz a sikeres rendezésért, segítve a szervező Baranya Megyei Vállalkozói Központot. A polgármester hangsúlyozta, Szentlőrinc egyre méltóbbá akar válni egy ilyen rangos eseményhez, s hogy ez nem csupán szlogen, bizonyítja, milyen sokat fejlődött a város az elmúlt négy évben. Anélkül, hogy elmélyednénk a statisztikai adatokban, a számokban, mindenképpen említésre érdemes, hogy a közművesítés százszázalékos lett, s miután a víz, szennyvíz, gáz, telefon már valóság, az elkövetkezendő évek feladata lesz az utak, járdák, közterületek rendbetétele, csinosítása. Azért, hogy a város polgárainak komfortérzete még jobb legyen, s természetesen azért is, hogy a Szentlő- rincre érkezők is otthonosan érezzék magukat. Persze az sem titkolt célja a település vezetésének, hogy az agrárium-központ előnyeit kihasználva olyan gazdasági környezetet teremtsen, hogy a mezőgazdasághoz, élelmiszeriparhoz kötődő feldolgozó háttér is szívesen telepedjen meg. Ahhoz, hogy erre felhívják a figyelmet, a Gazdanapok ’98 is hozzájárul, amelynek nagyon jó házigazdája kíván lenni Szentlőrinc. Csak egy járható út létezik: a minőségjavítása Milyen a jó búzaszabvány? A magyar gabonaszabvány átdolgozását, szigorú előírásainak enyhítését, valamint a gombás fertőzöttség alsó határának 5-6 százalékosra történő felemelését követelik az elégedetlenkedő battonyai gazdák. Teljesíthetők-e ezek az igények? - kérdeztük Perczel Mihálytól, a Vetőmag Terméktanács alelnökétől. F rexi expo kiAllItAs-szervezés KIVITELEZÉS KERESKEDELEM A Magyar-Román Kereskedelmi és Iparkamara alapító tagja Levelezési cím: Fair-Expo 7632 Pécs, Földes F. u. 1. Tel/Fax: 72/481-805, 72/213-032 Mobil: 30/475-756, 30/941-913 wni f? Kolozsvár (Románia), 1999. április 20-24. Nemzetközi Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Szakkiállítás Várjuk jelentkezésüket! A Falr-Expo Kft. az .Agrárja" szakkiállítás kizárólagos magyarországi képviselője. Csaknem 3 százalékkal drágább lett a tyúktojás Csökkentek a termelői árak A mezőgazdasági termékek termelőiár-színvonala júniusban 7,9 százalékkal csökkent az előző hónaphoz képest, 1997 júniusához képest viszont 6,3 százalékkal emelkedett.- A hazai szabvány valóban szigorúbb az Európai Unióban ajánlottnál, mert a magyar előírások elsősorban a minőségi termék előállítására ösztönöznek. Az európai gyakorlattól eltérően nálunk a búzaminőség kategóriákba van sorolva: ezek a javító minőségű, az étkezési célra felhasználható malmi I-es, malmi Il-es, valamint a takarmánybúza. Az úgynevezett „eurobúza” a kereskedelmi forgalomra érvényesíthető szabvány, a magyar előírások nem rendelkeznek róla. A fentieken kívül még különféle paramétereit is - mint például nedvességtartalom, víz- felvevő-képesség, sütőipari érték, fuzáriumfertőzöttség - vizsgálni kell a gabonának. A gyengébb minőségű takarmánybúza esetén sem léphetők át bizonyos határok, például a 2 százalékosnál erősebben fuzá- riumfertőzött búza az állatokkal sem etethető fel. A szabvány szigorítását az új piacok megjelenése tette szükségessé. A nyugat-európai minőségi követelményeket követő piaci partnerek ragaszkodtak például a nemrégiben a szabványba is beépített esésszám méréséhez is. A terméktanács alelnöke szerint főként azoknak a gazdálkodóknak van gondjuk az értékesítéssel, akik eddig képtelenek voltak megfelelni a búza- termesztés agrotechnikai feltételeinek. A kalászosok megfelelő minőségű termeléséhez ugyanis nem lehet figyelmen kívül hagyni bizonyos technológiai követelményeket. Ilyen a fémzárolt vetőmag, a talaj- és növényvédelem, a gyommentesítés, a műtrágyázás. Újvári Gizella A gabonafélék együttes árszínvonala júniusban 2,3 százalékkal volt alacsonyabb, mint májusban. Ezen belül jelentősen csak a takarmányárpa és a zab ára esett vissza (30, illetve 15 százalékkal), a búza átlagára 0,5 százalékkal mérséklődött. Az élelmezési burgonya termelői ára 15,3 százalékkal mérséklődött egy hónap alatt. A gyümölcsök árának 38,4 százalékos, míg a zöldségek árának 31,1 százalékos csökkenése májushoz képest főként e Uborkaszezon vége Befejezéséhez közeledik az uborkaszezon a hazai konzervgyárakban. Az elmúlt években tapasztalt áruhiány megszűntével az idén kétszer annyi uborkát dolgoztak fel, mint 1997-ben. A Limpex Rt. konzervgyáraiban például a szezonban naponta 350-400 tonna uborkát tartósítottak, összesen pedig mintegy 10 ezer tonna kerül hamarosan a raktárakba a tavalyi 4-4,5 ezer tonna helyett. Az uborkakonzerv háromnegyedét exportálják - elsősorban a Független Államok Közösségének országaiba, valamint Romániába, Szlovákiába és a Cseh Köztársaságba. Mivel a magyar tartósított uborka az elmúlt években keresett exportcikk volt, megindult az intenzív telepítése. Ez és az egyre élesebb piaci verseny révén az idén folyamatosan csökkentek a felvásárlási árak. A termelők tehát aligha találták meg a számításukat: a legjobb minőségű uborka szezonkezdeti 90-100 forintos kilónkénti átvételi ára augusztus elejére 75 forintra csökkent. Hasonló mértékben mérséklődött a külpiacokon a késztermékek ára is. A háromnegyed literes üveges uborkáért a korábbi 56-58 cent helyett ma már csak 40-44 centet adnak. termékek szezonális jellegének köszönhető. A vágóállatok közül csak a juh árszintje emelkedett 2,4 százalékkal, a sertésé 2.3, a marháé 1, a baromfié 0,9 százalékkal tovább csökkent. A tyúktojásért 2,4 százalékkal többet kaptak a termelők, míg a tehéntej ára ugyanilyen mértékben mérséklődött júniusban. Az előző év júniusához képest a növényi termékek ára 1.3, az élőállatoké és állati termékeké 13,9 százalékkal nőtt. A gabonafélék árszintje 25,6 százalékkal alacsonyabb volt idén júniusban, mint egy évvel korábban. A gyümölcsök ára 37,6, a zöldségeké 13,9 százalékkal emelkedett. A statisztikák szerint az élelmezési burgonya átlagára 64,1 százalékos növekedést mutat a tavaly júniusihoz képest. A vágóállatoknál a szarvas- marha ára 31,1, a borjúé 20,4, a juhé 14,3 a sertésé pedig 10,1 százalékkal nőtt egy év alatt. A vágóbaromfi ugyanakkor csak 4,2 százalékkal drágult. A tyúktojásért 10,7, a tehéntejért 22,6 százalékkal többet kaptak a termelők idén júniusban, mint tavaly. Éjt nappallá téve dolgoznak Önért! Hajtson haszonnal A Volkswagen haszonjárművek megnyugtató választást jelentenek azoknak a vállalkozóknak, akiknek fontos, hogy autójuk több pénzt hozzon, mint amennyit elvisz. Takarékos motorjaiknak köszönhetően sokat megspórolnak tulajdonosuknak, s mivel megbízhatóak, így szervizre is kevesebbet kell költeni. Ezért jelentenek hosszú távon is kifizetődő befektetést. A Porshe Bank segítségével most megvásárolhatók részletre - kezelési költség nélkül is. Volkswagen haszonjárművek. Gazdaságosságban is az élen. Augusztus 21- 24-ig, a Gazda Napokon - haszongépjárműveink teljes típusválasztékával - várunk minden érdeklődőt a kiállítás szabadterületén, a fősátor mellett. Vörös Autóház Pécs, Megyeri út 80. Tel.:72/444-066 # VOLKSWAGEN Haszonjárművek ✓ „ <2ŐTÍk,. Duroc Magyar Nagyfehér Duroc X Pietrain FI kansüldők Magyar Nagy fehér kocasüldők KEDVEZŐ ÁRON! Ivánbattyán, Fáni major Törzstenyészet Telefon: 72/ 492-427 Ü0. Minőségi boraink megvásárolhatók: Villány, Baross G. u. 48. Harkány, Zsigmondy sétány (A gyógyfürdő régi bejárata mellett.) A történelmi borvidék borai KEDVEZŐ ÁRON! SZEZONVÉGI KIÁRUSÍTÁS 900 W-os fűnyíró 12.900 Ft helyett 10.900 Ft 1000 W-os fűnyíró 13.900 Ft helyett 11.900 Ft 1200 W-os fűnyíró 16.900 Ft helyett 14.900 Ft 3,5 LE-s fűnyíró 32.900 Ft helyett 29.900 Ft fűgyűjtős fűnyíró 45.900 Ft helyett 39.900 Ft motoros kasza 32.900 Ft helyett 29.900 Ft 4 LE-s kapálógép 58.500 Ft helyett 49.900 Ft 5 LE-s motoros permetező 78.500 Ft helyett 65.900 Ft 120 l-es betonkeverő 59.000 Ft helyett 49.000 Ft fűnyíró traktorok 284.000 Ft-tól Agrogép Center Pécs, Szigeti u. 94. Tel.: 72/312-891 Kaposvár, Füredi u. 16. Tel.: 82/317-234 {48713) MEGHÍVÓ Szeretettel meghívjuk Önt és munkatársait az 1998. aug. 21-24-én a SZENTLŐRINCI GAZDANAPOK '98 rendezvényei keretében az FM AGRÁRMARKETING CENTRUM támogatásával megrendezésre kerülő NYÚLTERMÉK-, NYÚLÉTELbemutatóra, és a nyúlhúsból készült ételek termékkóstolójára. A bemutatott ételek receptjeit haza is viheti, hogy otthonában könnyen elkészíthesse a nyúlhúsból készült ízletes, zsírmentes és egészséges táplálékot kedves családja és ismerősei részére. Rendező: Mega-Tan Bt. Pécs Várjuk a nagysátorban, a bejárattal szemben! Kenőanyagok hivatalos forgalmazója. Kenéstechnikai tanácsadás Ajánlatunk: • segédmotor • személygépkocsik • autóbuszok • erőgépek • traktorok / 7900 Szigetvár, Rókus köz 3. Tel.: 73/312-820, 30/574-837, 60/370-250 Fax: 413-544 (48387) * 4 1 *
