Új Dunántúli Napló, 1998. augusztus (9. évfolyam, 209-238. szám)
1998-08-19 / 227. szám
História - Művelődés Emlékező kövek és pergamenek. Lehet, hogy Szent István Járt Baranyában? (11. oldal) Nyugdíjasok Oldala Látvány és vigalom. Nyugdijasklubok kétnapos kulturális fesztiválja. (12. oldal) Dunántúli Ára: 45 Ft. Előfizetve: 31 Ft. 1998. augusztus 19., szerda IX. évfolyam, 227. szám r WKMsmm KÖZÉLETI NAPILAP H « i? i í* * MAI SZÁMUNK TARTALMÁBÓL Világtükör Nem helyénvaló kapcsolat. Bili Clinton elismerte, hogy viszonya volt Monica Le- winskyvel. Az egész világ figyelt. 2. oldal Hazai Tükör A hazai mentőszolgálat fehér foltjai. Két éven belül továbbfejlesztik a sürgősségi betegellátást vidéken is. 3. oldal Baranyai Tükör Tanárok, s nemcsak pályakezdők, elhelyezkedési gondjai. Előtérben a kommunikációs készség és a nyelvtudás. 4. oldal Ünnepi nyitva tartás. Helyenként négynapos munkaszünet. A közhivatalok zárva tartanak, a nagyobb áruházakban már pénteken lehet vásárolni. 5. oldal Borfelesleg van Baranyában is: lehet, hogy az egyetlen megoldás párlatot készíteni belőle? 5. oldal Az államalapítóra emlékezünk, és új búzából sütött kenyeret szegünk FOTÓ: MÜLLER A. Méltó emlék a csata áldozatainak A gyászos emlékű csata tette híressé a várost, ahol kötelességüknek érzik az emberek, hogy az 1526. augusztus 29-én itt zajlott harcban elesettekre kegyelettel emlékezzenek tekintet nélkül származásukra, nemzetiségi hovatartozásukra. MOHÁCS Egy évvel ezelőtt a Csele-patak torkolatánál álló II. Lajos emlékmű körül gyülekeztek a mohácsi csata hőseire, a tragikus halált szenvedett királyra emlé- kezők: a kegyeleti hely ekkor teljesen megújult. A MOFA Rt. közel kétmilliót költött az emlékmű és környezete teljes renoválására, idén pedig a vesztes csata áldozatainak emlékét őrző kápolna felújítását vállalta el.- Már tavaly eldöntöttük, hogy amennyiben az anyagi helyzetünk lehetővé teszi, a Kálvária kápolnának ismert, a katolikus temetőben álló kegyhelyet is méltó állapotba hozzuk — mondta Szántó Dezső, a MOFA Rt. vezérigazgatója. — A római katolikus egyház tulajdona az ingatlan, így a pécsi püspökséggel egyeztetve fogtunk munkához. A feladatok koordinálására Kéméndi Ferenc kollégánkat bíztuk meg, míg a kivitelezők helyi vállalkozók.- Közel ötmillióba kerül a kápolna teljes tatarozása, amelynek eredményeként eredeti helyére került újra az a két híres Dorfmeister festmény, amelyen a művész csatajeleneteket örökített meg. A parkosítást a város finanszírozza, viszont mi a kálvária stációinak a felújítását is megrendeltük, hogy a környezet egységesen szép legyen. Az 1816-ban épített kápolnát a Hétfájdalmú Szűz tiszteletére szentelték fel, és első nevét Jézus keresztútjáról nyerte, melynek stációit itt emelték a mohácsiak. Emlékkápolnának nevezése szinte az átadásával egyidős, mert építtetője, Király József püspök célja a vallási kegyhely létesítése mellett a csatában elesettekért egy emlékkiállítás rendezése is volt. Ennek jegyében a hősök tiszteletére 1897. augusztus 29-én tartották itt az első misét. 1858- ban átépítették, s akkor helyezték ide Dorfmeister István festményeit, melyek több évtized után kerültek most vissza. A felújított kápolnát 29-én Mayer Mihály megyés püspök áldja meg. Berta M. Negyvennégy országból érkeztek sportolók Megnyílt az atlétikai EB BUDAPEST Tegnap délután megkezdődött Budapesten, a Népstadionban a 17. szabadtéri atlétikai Európa-bajnokság. A versenyek vasárnap érnek véget. Orbán Viktor (képünkön) miniszterelnök kedden a Népstadionban hivatalosan megnyitotta a budapesti atlétikai Európa-bajnokságot. A versenyre 44 országból érkeztek atléták, akik öt napon keresztül viaskodnak az érmekért, helyezésekért. A megnyitó- ünnepség igazán magyarosra sikeredett, nagy szerepet kaptak a zenés-táncos nemzeti motívumok. Az első napon többnyire selejtezőket rendeztek, három versenyszámban hirdettek csak bajnokot. Ebből a 20 km-es férfi gyaloglásban Ur- banik Sándor rajt után az élre állt, de végül leszorult a dobogóról. Az orosz Ilja Markov nyerte a férfi 20 km-es gyaloglás aranyérmét a budapesti atlétikai Európa-bajnokság keddi nyitónapján. A második helyen a lett Ajgarsz Fagye- jevsz, míg a harmadikon a spanyol Francisco Fernandez végzett. Urbanik az 5. helyen ért célba. M. Z (Részletek a 15. oldalon) Falunapok, ünnepi műsorok BARANYAI KÖRKÉP Megyeszerte kulturális műsorokkal, egyházi rendezvényekkel emlékeznek meg Szent Istvánról, az államalapításról és az új kenyérről. Pécsett, a Káptalan utcai szabadtéri színpadon a megye- székhely központi rendezvényén csütörtökön 17 órától a Zengő Együttes és a Baranya Táncegyüttes is fellép. A Megyei Önkormányzat Közgyűlésének Szent István napi, éjszakába nyúló népünnepélye Sikondán, a szabadtéri színpadon délelőtt 10 órakor veszi kezdetét. Prágai és szatinai művészeti csoportok is szerepelnek. Lesz kézművesvásár, arcfestés, térzene, majd tűzijáték is. A szigetváriak 19 órától a Vigadó téren emlékeznek meg, a Vigadó Galériában Szatyor Győző tárlata nyílik. A mohácsi Széchenyi téren 18.30-kor beszédet mond Bánki Erik parlamenti képviselő, az új kenyeret Csősz István esperes-plébános áldja meg. Pécsváradon az önkormányzat mai ülésén kitüntetéseket nyújtanak át, holnap 10 órától koszorúznak a várban, 16 órakor a Szentháromság téren művészeti együttesek lépnek fel. Bólyban csütörtökön 10.30-kor a katolikus templomban az új kenyér megszentelése alkalmából miséznek. A városban még vasárnap is rendeznek vigasságokat. Siklóson holnap 14.45-től zenés őrségváltást láthatnak az érdeklődők. (Folytatás a 4. oldalon) Augusztus 20-ára elkészült Pécsett, Szabolcsfalu- ban a településrész címere, melyet holnap ünnepélyes keretek között avatnak fel fotó: müller andrea DUNAI IMRE KOMMENTÁRJA A régió-tudat hatalom Talán csak az aprófalvas jelleg az igazán közös jellemző Baranya, Somogy, Tolna és Zala megyére, a dél-dunántúli régióra. A többi ilyen szintű régiónk több okkal nevezhető és kezelhető egységes nagytérségként: Dél-Dunántúl viszont az ország legkevésbé homogén része. Egyes nézetek szerint ebben a makrorégióban nem is célszerű a tagoltság, a többközpontúság elsimításáért fáradozni a térségfejlesztésnél. Dél-Dunántúl mindeddig nemigen fért bele a központi támogatások feltételrendszerébe: nem egységesen válságövezet, nem egységesen elmaradott, nem egységesen ipari és nem egységesen mezőgazda- sági túlsúlyú. A régió fejlesztését hasznosabb az egymással összehangolható kistérségi programok alapján megpróbálni, mert így nagyobb esély van az állami és az EU-támoga- tások elnyerésére is. Az, hogy a régió egésze nemigen számíthat nagy mértékű, nagy hatású központi állami támogatásra, még fontosabbá teszi a helyi kezdeményezéseket, amelyek a kistérségek közötti, illetve az azokon belüli együttműködést segítik. Az Európai Közösségekben azonban már minden tagországban létrehozták a régiók három szintű hierarchikus rendszerét a pénzügyi alapokkal együtt. A rangsorban legfontosabb hatalmi és gazdasági tényező a makrorégió, amely kategóriának a dél-dunántúli négy megye laza kapcsolata épp csak megfelel. A nemzetközi területi munka- megosztásban azonban számottevő előnnyel jár az ilyen szintű regionális részvétel. Érdemes tehát régióssá is hajlítani a baranyai, somogyi, tolnai, zalai külön tudatot. (*‘4. oldal) Az még nem egyenértékű az összefogással, ha külön-külön négyen csinálják ugyanazt i 1 I 4
