Új Dunántúli Napló, 1998. augusztus (9. évfolyam, 209-238. szám)

1998-08-02 / 210. szám

Magazin

Nyolcadik oldal ^000

1998. augusztus 2.. vasárnap

Bacilusgazda halak

Néhány horgászvízben veszélyben van a halállomány, mert bacilusgazda halak fertőzik a többi egyedeket - adta hírül nemrégiben az egyik országos napilapunk.

Valóban vannak olyan halfajok, amelyek között meglehetősen sok bacilusgazda egyed fordul elő. Ezek az állatok maguk nem betegek, ám testükben olyan kórokozókat hordoznak, amelyek más fajtájú halaknál betegséget, pusztulást okozhat. Védekezni nem lehet ellenük, hiszen a bacilusgazda állatokat nem lehet a többitől megkülönböztetni. Ez az állapot főleg az ezüstkárászra jellemző, az igen szívós hal jelenléte lehet fertőzési forrás is. A kárászok fogyasztása az emberre semmiféle veszélyt nem jelentenek. B. G.

Számítástechnika a nagyvilágban

A kétévenkénti számítás- technikai világkongresszusnak az idén Budapest és Bécs közösen adnak otthont augusztus 30-a és szeptember 5- e között. Az alkalomra Erdély Dániel grafikusművész alkotását, egy 65 forintos névértékű emlékbélyeget bocsátott ki 250 000 példányban a napokban a Magyar Posta. A sokszínű, négyzethálós bélyegkép közepén a világszervezet (IFIP) logoja látható.

Nagytakarítás a pincében

A derűlátó szőlősgazdák nemcsak bíznak a jó termésben, hanem már készülnek is rá. A tiszta környezet, a fertőtlenített eszközök legalább olyan fontos feltételei a jó bornak, mint a zamatos, édes szőlő.

A csemegeszőlők közül több fajta az éréshez közelít, ezért nagyon csínján kell bánni a permetezéssel. A szakemberek azt javasolják, hogy lehetőleg a beteg szemek leválogatásával próbáljuk meg az esetleges betegség - szürkerothadás - terjedését megakadályozni. Ha nagyon sok a termés és ez nem megy, akkor csak a Po- lyoxint szabad használni. Még a bordói lével való permetezés sem szerencsés.

A borszőlőt még lehet permetezéssel védeni, de most már csak a bordói lé plusz kénes kezelést ajánlják a szakemberek. Ezzel is vigyázni kell, az utolsó permetezés és a szüret között legalább tizenöt nap különbség legyen, egyébként a± erjesztőgombákat is elpusztíthatjuk.

A szüretre készülés a pince nagytakarításával kezdődik. Falainak, levegőjének fertőtlenítéséhez légköbméterenként fél kiló ventillált kénport szükséges elégetni. A kellemetlen

szagú hordókat Qautra nevű szerrel érdemes átmosni. Ez egy savas fertőtlenítő folyadék. A hordók felületét is ilyenkor célszerű diófapáccal lekezelni, az elrozsdásodott tartó vasakat megtisztítani és befesteni. A tölcséreket, hébéreket, fejtőcsöveket trisós oldattal ajánlott átmosni.

A szüreti felkészüléshez szükséges szerek és eszközök széles választékát kínálja Pécsett a Kertbarátok Boltja, amely a Béri Balogh Ádám a. 1. alatt található. Telefon: 313-961. (hirdetés)

VDN Keresztrejtvény

A LOKÁL IS EZ

EGYFAJTA

TUDOMÁNYÁG

HOZZÁNK

ELJÖVŐ

MAROKKÓI

VÁROS

PÁROSÁN

NYÍR!

KÖSZÖNET

... HATALMAS HARMADIK

KERESZTÜL—

METSZI

ANGOL

DIÁKVÁROS

I

OFFENBACH

OPERETTJE

TARSA

ELÖL

BEFALJA

DEHOGY!

ESEL!

A VICC POÉNJA, ELSŐ RÉSZ

V

>

V

V

V

V "

1 " V"

Xsssga

FULLÁNKOS

ROVAR

S?EOEZODIK

>

1

OLASZ., SZÍN. NO (SOPHIA) AMELY

>

l

KÖNNYED ELŐ- V. UTÓTAG:

frE>

r V

ANGOL ÉPÍTÉSZ V-, JOHN JÁROM

>

PRÓFÉTA

UTÓDA

QYÖNGYOS

MELLETT

LAKIK

>

V

LEMEZKIADÓ

CÉG

AIR

FORCE

>

V

HABZÓ RÉSZLET 1

KOLTONK VOLT

.......

>

ÉPPEN

HOGY

EXA> y

>v

VÖRÖS.

NÉMETÜL

SZÍNÉSZ

VOLT

(GYULA)

>

FRANCIA

LAP

>

v

ITTRI — UM

>

LQP— KÍNAI TÓ

NEM

MOZOG

L

V

* *5 »X

FAFAJTA

>

9'

KÉZBEN

TARTÓ

FERGEJEO.

>

NITROGÉN

>

BELSŐ

RÉSZI

>

/ rb U 4 *6

'

HAZAI

VÁROS

KIÁLLHAT ATL

T“

\>

V

JJ i

$

NÉMET

BETŰ

>

ELŐTAG:

KÉNATOM

'C

fi

JELEN

HATÁRAI!

Tró. ‘

>

KELET

ASZTÁCIUM

>

r

T“

J

f““

“T"

CÖLÖP

JÓD

>

GÁT----V

LAS

SAN ADAN- DÓ ELŐ

NEM

IGAZI

MOHÓ

KABARÉSZERZŐ

VOLT,

KÁROLY

>

KÓNY HA TÁRAI!

>

SENYCSÓNAK

STRONCIUM

r

BORBOLYA

> y

V

V

V

INDÍTÉK

>

SUGÁR

>

AD ...

AETERNUM

ELŐADÓ,

RÖVIDEN

LÁTOMÁS

E NAP

VÍZPARTOK!

> V

VERDI

ALAKJA

RÉGI

>

V

NÉMÁN

VÉS!

> v

A VICC POÉNJA, 2. RÉS2

MAGÁVAL

CIPEL

EGYSZERŰ ÁGY

> V

V

IZMOS

FÉRFI

>

LÉTELEM

> V

HAVASI

EMBER

SZÓJÁRULÉK

TROMBI — TAHANQ

l

FOGGAL

ŐRLÉS

> y

KEREK

SZÁM

> V

HOLLANÍ

AUTÓJEL

ÁLLÓVÍZ

ARGON

MOLYIRTÓ ÉS FERTŐTLENÍTŐSZER

■ 1

V

OROSZ

HOSSZMÉRTÉK

URÁN

V

>

V

El-Jj>

V

Beküldendő a helyes megfejtés augusztus 7- én (péntek) déli 12 óráig beérkezőleg, LEVELEZŐLAPON 7601 Pf: 134. ÚVDN Szerkesztősége, Pécs, Rákóczi út 34. (VIII. emelet 801-es szoba).

Múlt heti rejtvényünk megfejtése: „Azok voltak csak a szép idők, te is így gondolod

Misi?” A sorsoláson a szerencse Börzsei Ritának kedvezett (Pécs, Komlói út 219.), aki ébresztés rádiót nyert.

E heti rejtvényünk megfejtői között citromprést sorsolunk ki, amely szerkesztőségünkben vehető át. Tíz nap eltelte után - ha nem jelentkeznek érte - a vidékieknek elküldjük postán.

Vasárnapi műsorajánlat

Televízió

MTV 1

7.00 Számítógép-jogosítvány. 7.25 A

Biblia üzenete. 7.30 Ovistoma. 7.35 Dörmögőék kalandjai (bábfilmsorozat). Cirkusz a kertben. 7.50 A Táltos (mesejáték - 3/3.). 8.05 Kukucs. 8.30 Rajzfilmsztárok parádéja. 9.30 Delta 2000 (TH). 10.00 Tévémagiszter. 11.00

Örömhír. 11.30 Szabó Szilvia nótákat énekel. 12.00 Déli harangszó. Hírek.

12.05 Szerencsepercek. 12.30 Új Reflektor Magazin. 13.05 Vészhelyzet (ism. - 22/10.). 13.55 Forma-1. Német Nagydíj.

16.05 Walt Disney bemutatja. Aladdin: Hoci a macit, Pluto, a postás (am. rajzfilmek, ism.), A kis gézengúz (am. sor.), Én és a regényhős. 17.05 Helló, Magyarország! 17.55 Önök kérték! 18.53 Európai időjárási körkép. 19.00 A Hét. Híradó. 20.00 Játék határok nélkül 10/3. rész Gyöngyös csapatával. 21.20 A gazember (3/3.). 23.00 Richter - a titok (2/2.).

MTV 2

6.55 Műsorismertetés. 7.00 Űrgammák (sor., ism.). 7.30 Hol-mi? 8.00 Tudóra - válogatás. 10.00 Sándor Mátyás (ism. - 6/3.). 11.05 Tökjó. 12.30 VII. nemzetiségi találkozó 3/3. 13.00 A Tisza (12/3.).

13.30 A film és a tér. (sor 3). 14.20 Helló, világ! 15.10 Fent a Spitzbergák- nál (tévéfilm). 16.45 Műsorajánlat.

17.00 A Szombat este sztárjai (válogatás). 17.30 Magyar szentek érmeken.

18.00 Mesélő cégtáblák. 18.30 Petőfi- emléknapok Fehéregyházán. 19.00 Csak a testvérem (tévéjáték, ism.). 20.00 Valahol Európában. 20.55 Amíg még élünk (sor. - 32/29.). 21.45 Telesport. 23.20 Universitas.

tv 2

6.30 Biblia a gyermekeknek. 6.55 Csak gyerekeknek! 6.55 Tesz-vesz város. 7.35 Mohó úr és bölcs kisasszonyok. 8.00 Cápali és Cápeti. 8.35 Igazi szellemirtók (rajzfilmek). 9.00 Szelek szárnyán (kanadai sorozat - 9.). 10.00 Szegény ember narancsa (sor. - 10/4.). 10.50 Amikor Georgiában kihunytak a fények (am. film). 12.30 Hűséges az Isten. 13.00 Sportszenzációk. 13.30 Rinaldo Rinal- dini (kalandfilmsorozat- 13/8.). 14.00 A következő áldozat (ism. - 46-47.). 15.50 Családi kötelékek (ism.). 16.15 Petro- celli (am. sor.). 17.00 Szelek szárnyán (kanadai sorozat). 17.45 Kedves nővérkék (német sorozat - 18.). 18.05 A Szuper csapat (am. sor.). 19.00 Tények. 19.10 Napló. 20.00 Szeptember (ang.- ném. film-2/2.). 21.45 Gól! Gól! Gól!!!

Film, színház

FILM

PÉCS

Park: A bűvös kard (15.30, 17.45), Blues Brothers 2000 (20.00). Apolló: Mr. Maggo (15.30, 17.45), Vérfagyasztó (20.00).

Apolló Klub: Ivan Csonkin közkatona élete és különleges kalandjai (17.30, 19.30).

Uránia: Akódneve:Merkúr(15.30, 17.45, 20.00).

Uránia: A kód neve: Merkúr.

Pécsi autós: A gömb (21.30). MOHÁCS

Kossuth: Gyilkosok gyilkosa

(20.00).

SIKLÓS

Táncsics: Az ember, aki túl keveset tudott (20.00).

SZIGETVÁR

Zrínyi: Deep Impact (20.00).

Szekszárd, Panoráma mozi, nagyterem: Bűvös kard (15.30, 17.30). Különösen veszélyes (20.00). Kisterem: Különösen veszélyes (17.00). Bűvös kard (19.00).

Paks, művelődési központ: Mortal Kombat II. (20.00).

(2/2.) 22.40 Fenyő Miklós-koncert, 1996.23.35 A festészet titkai.

RTL KLUB

7.00 Kölyökkiub (rajzfilmsorozatok). 11.05 Űrapu (amerikai sorozat - 2.).

11.30 Sweet Valley (am. sor. - 14.).

11.55 A Dunánál... (nemzetiségi magazin). 12.25 Európa Magazin. 13.00 Hírek. 13.10 Caribou: A végtelen utazás (természetfilm). 14.05 Életveszélyben. Hétköznapi hősök (ismétlés). 15.00 Mentőangyalok (am. sor. - 8.). 15.50 Az asszony és a baba (francia-spanyol film). 17.45 RTL Klub Road Show.

18.00 ZenÉsz Zene, játék, díjak. 18.30 Dóra mozija. 19.00 Híradó. 19.30 Csíííz! (szórakoztató műsor). 20.00 Bozontos eb (amerikai vígjáték). 21.35 Kaiser Klub (magazin). 22.05 Gyilkos sorok (am. sor. - 38.). 22.55 Hírek. Időjárás.

23.10 Antenna (heti magazin). 23.40 Caribou: A végtelen utazás (term.-film, ism.).

DUNA TV

6.30 Hírek. 6.35 Műsorismertetés. 6.40 Élő egyház (ism.). 7.00 Cserkésztáborok- 1997 nyarán. 7.50 Táncműhely. 8.20 A bársony nyúl (kanadai film). 8.45 Két macska vagy kutya: A csodatévő gyógyszer. 8.55 Pop-sa-rock (ism). 9.25 Miénk a tér (ism). 10.30 Szóbazár (ism.). 11.00 Forrásvidék. 11.35 Beavatás (ism.).

11.55 Vers. 12.00 Hírek. 12.10 Lóverseny. 12.25 A törökfejes kopja (m. f„ 1973). 13.55 Amit a sajtokról tudni kell.

.. (4.). Franciaország. 14.25 Régi híradók. 14.50 Sportképek. 16.50 Csajkovszkij: Keringő. 17.00 Minoritates Mundi. 17.40 Mese. 17.55 Műsorismertetés. 18.00 Heti hírmondó. 18.50 Híradó. Sportpercek. 19.15 Spiró György: Az imposztor. A Kolozsvári Állami Magyar Színház előadása három felvonásban. 21.40 Latin-amerikai táncok formá- ciós Európa-bajnoksága. 22.30 Fórum.

23.30 Vers.

HBO

7.00 Only You (am. vígjáték). 8.50 Egyik kopó, másik eb (am. vígjáték).

10.30 National Geographic. 11.25 Micsoda nő (am. vígjáték). 13.25 Mondvacsinált hős (am. vígjáték). 15.20 Mortal Kombat (am. akciófilm). 17.00 Rendőrvicc (am. akciófilm). 18.35 Mennyi? 30!

19.10 Melrose Place. 20.00 Robin Hood- A fuszeklik fejedelme (am. vígjáték). 21.45 Kemény fegyház (am. akciófilm). 23.15 Szentháromság és csokoládé (am. film). 1.00 Georgia (am. film). 2.55 Dr. Jekyll Junior (am. vígjáték). 4.25 A haFORDÁN ZENGŐ RÁDIÓ

5.30 Műsorkezdés. 6.20, 7.20, 8.20, 9.50, 11.20, 13.20, 15.20, 16.10, 17.20 Közlekedési információk. 8.00, 10.00, 14.00, 16.00, 17.00 Hírek. 9.05 DL Stúdió műsora. 9.40 Programajánló. 9.50 Közlekedési információk. 10.05 Nassoló. 12.00 Délelőtti hírösszefoglaló.

12.05 Zenedoboz. 13.30 Sporthírek.

14.05 Rockóra. 15.30 Programajánló. 16.15 Sportmagazin. 18.00 Jazzközel- ben. 19.00 Műsorzárás.

RÁDIÓ MOHÁCS

(A 1485 kHz középhullámon.) 9.00 Hírek, információk, programajánló. 9.10 „Mennyország” - vallásos műsor. 9.57 Hirdetések, reklámok. 10.00 Vasárnapi programajánló. 10.03 Exclusive. A DL Stúdió műsora. 11.00 „Hangfalfestő” pop, rock, dzsesszműsor a BBC londoni stúdiójából. 12.30 Hírek, programajánló. 12.33 Ebédközben muzsikaszó. 13.30 Deutsche Welle magyarul. 14.00 Programajánló. 14.03 Vasárnapi zenés üzenetek a Rádió Mohács hullámhosszán.

16.00 Hírek, programajánló.

PÉCSI PUBLIKUM RÁDIÓ

(FM 101,2 MHz enj A pécsi Publikum rádió tájékoztatja a kedves hallgatókat, hogy augusztus 24-éig nyaralási okokból szünetelteti műsorát. Az újdonsült műsorkezdés után részletes beszámolókat, interjúkat hallhatnak a Pepsi Sziget érdekességeiről, fellépőiről.

SOMOGY RÁDIÓ

5.30 Jó reggelt! 8.10 Egyházi műsor.

10.10 Kívánságműsor. 13.00 Hírek. 13.20 Kapásból. 13.30 Deutsche Welle.

14.10 Kívánságsarok. 15.10 Információk. 18.10 Warner. 18.55 Mese. 19.20 Sportösszefoglaló. 19.45 Hírek. 20.10 Érdekességek, játékok, információk.

21.00 Voice Of Amerika.

RÁDIÓ ANTRITT (A 103,7 Mhz-s kábelrendszeren, valamim a 105,0 Mhz-en 13 órától.) 13.00 Köszöntő. 15.00, 16.00, 16.30, 17.00, 17.40, 18.00, 18.30, 19.00, 22.00 Hírek. 14.15-16.00 Teadélután: Ménesi János műsora. 17.05-17.50 Rockszendvics: Dékányné Wizner Erzsébet műsora. 18.00-19.00 Kívánságműsor. 19.15 Esti mese. 21.00-24.00 Éjszakai randevú.

01.00 Műsorzárás. 13.00-21.00 között névnapló, évfordulónaptár, program- ajánló, reklámok.

lászkirály legendája (am. film).

TV3

10.05 Cinema (ism.). 10.30 Utazás Gasztronómiában (ism.). 11.00 Beverly Hills 90210 (am. sor. - 63.) 12.00 Tintin (fr. rajzfilmsor.). 12.35 Star Trek (am. sor. - 55.). 13.30 Sherlock Holmes (angol sor. - 39.) Az aranyifjú 2/1.14.30 Az Angyal (angol sor., ism.). 15.25 Beverly Hills 90210 (am. sor., ism.). 16.25 A kívülálló (francia film, ism.). 18.15 Jövőnéző. 18.45 Hír3. 19.15 A Broadway vérszopói (am. film). 20.55 Egy rém rendes család (ism.). 21.25 Szellemes testek 4/1. 21.55 Z+ sikerlista (ism.).

MSAT

24.00 Music Box (interaktív kívánság- műsor). 12.30 MSAT Klub. 13.00 Címlapsztori (élő politikai vitaműsor). 14.00 Szaporodni muszáj 5. (ism.). 15.00 Szaporodni muszáj 6. (ism.) 16.00 Nickelodeon: Fecsegő-tipegők. 16.30 Nickelodeon: Jaj, a szörnyek. 17.00 Nickelodeon: Péter és Peti. 17.30 Minden lében két kanál (angol sorozat - 23.). 18.30 A sebesség bűvöletében (angol sorozat - 1.). 19.00 A nagy Kandinszki (ism.).

21.00 Ifjú tigris (hongkongi film). 22.30 Címlapsztori (ism.). 23.30 Drogvadászok (ism.). 1.10 Music Box.

SZÍV TV

1.45 Zenei összeállítás. 9.00 Terhes- torna. 9.30 Zenei összeállítás. 12.00 Me- ditációs jóga. 12.30 Zenei összeállítás.

15.00 Deify (sor., ism. - 27.). 15.30 Én pici pónim (sorozat, ism. - 55-56.).

16.00 Popeye (ism. - 28.). 16.30 Gyertyafényben. Harle Tamás műsora. 17.30 Autósport. 18.00 Zenei hírzárlat (ism.). 18.30 Okavango, a vadon szíve (ism. - 7.). 19.30 Deify (ism. - 28.). 20.00 Zsoldosok Texasban (am. film). 21.55 Egy páholyban Benkő Dániellel. 22.10 Az igazság megszállottja 3. (ism.).

PÉCS TV

0.00 Pécsi Polgár Elektronikus TV újság. 15.40 Beszélgetés Borhidi Attila professzorral. 16.35 Archívumból: Mecsek Táncegyüttes műsorából. 17.00 Napló - művészeti magazin. 17.30 A növények magánélete (angol természet- film). 18.20 Munka-Társ: Bm-i Munkaügyi Kp. műsora. 18.30 Napló (ism.).

19.00 Mosómacik (am. rajzfilm). 20.00 „És most lefényképezkedünk” Bencze Attila talk-show-ja. 20.30 Film: Személyi hiba (am. vígjáték). 22.00 Nyitott stúdió (ism.). 22.30 Tűzoltók (ism.). 23.15 Napló (ism.). 23.45 TV újság.

ALISCA RÁDIÓ

(Az adás a 105,1 Mhz-en fogható, 5-12 óra7g.)1.00-6.00-7.00 Zenerulett. 7.00 Helyi hírek, útinform, trafipax. 8.00, 9.00, 10.00, 11.00 Hírek. 8.40 Évfordulónaptár. 8.50 Bűnügyi krónika.

9.00- 14.00 Napközben. 10.20 Szívküldi. 12.10 Nótacsokor.

BAJAI RÁDIÓ

(89,8 Mhz-en.) 7.00 Jó reggelt kívánok. 7.33 Útindító. 8.00 Hírek. 8.30 Jó reggelt kívánok! (folytatás). 9.03 Locsi-fe- csi. 10.03 Négy évtized rocktörténete.

13.03 Várospárti party. 16.00 Hírek.

16.03 Vasárnap klasszikusok. 17.00 Hírek. 17.03 Vasárnapi jegyzet. 18.05 Koktél. Zenés magazinműsor. 19.55 Hírek.

KAPOS RÁDIÓ

6.00 Napindító. 7.45 Sport. 8.00 Délelőtt. 12.45 Sport. 13.00 Vasárnap délután. 17.00 Játékosan. 18.00 Kívánságára. 19.30 Sportvonal.

FORTUNA RÁDIÓ PAKS A FM 96,3, a szekszárdi kábelrendszeren 102,5 Mhz-en. 8.00, 10.00, 12.00, 13.00,

16.00 Hírek, időjárás-jelentés, útinform.

8.00- 12.00 Zenei szerkesztő: Tóth Kornél. 8.30 Hétvégi ügyeletek. 10.30 Hólabda - az Európa Stúdió műsora. 12-16.00 Leporolt LP-k. 16.00 Kívánságműsor. 19.55 Fortuna Sport.

JOKER RÁDIÓ, DOMBÓVÁR

a 95,3 Mhz-en. A város kábelrendszerén a 104,4 Mhz-en fogható. 6.00 Műsorkezdés. 6.40 Ügyeleti hírek. 6.50 Névnap. 7.00 Hírek. 7.10 Sport. 8.00 Hírek. 9.15 Kulturális ajánlat. 9.30 Soros hirdetések. 10.00 Hírek. 11.00 Telefonos játék. 11.15, 11.45 Joker Büfé. 12.00,

14.00 Hírek. 14.45 Telefonos játék.

15.00- 18.00 IG. 15.00-17.00 Zenés kívánságműsor. 17.40 Ügyeleti hírek. 18.50 Sporthírek. 20.00 Műsorzárás.

RÁDIÓ JAM BALATON

6.00- tól 20.00 óráig szórakoztató információs magazin az FM 91,8 MHz-en.

BALATON RÁDIÓ

0.00-24.00 óráig a 88,2 Mhz-en a 60-as, 70-es és 80-as évek szupersztárjaival.

RÁDIÓ 2000 PÉCS

Kereskedelmi rádió a KábelKom Kft. 102.2 Mhz frekvenciáján a 60-as évektől napjainkig a legsikeresebb előadók zenéivel éjjel-nappal. T. 72-259-000.

*

1