Új Dunántúli Napló, 1998. július (9. évfolyam, 178-208. szám)
1998-07-27 / 204. szám
4 Dunántúli Napló Baranyai Tükör 1998. július 27., hétfő Hírcsatorna Szennyvízhálózat készült el Hidason és Óbányán. Az önálló rendszereket nemrég kötötték rá a mecseknádasdi felújított ülepítő és kezelő központra. A települések együtt valósították meg a beruházást. Óbányán újjáépítették a főutca útburkolatát. (cs) Autótűz Pécsett. Egy Citroen típusú személygépkocsi gyulladt ki tegnap délután a Megyeri út 67. sz. ház előtt elektromos zárlat következtében. A pécsi tűzoltók eloltották a tüzet, de a motortér teljesen kiégett, a szélvédő szétrobbant, csupán a csomagtartó maradt ép. A becsült kár kétszázezer forint. (d) Vízállások és hőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 274 cm, apadó, 24,0, Őrtilos -18 cm, apadó, 21,0, Barcs 43 cm, áradó, 22,7, Drávaszabolcs 136 cm, áradó, 18,9. Körzeti TY-műsor. A Pécsi Körzeti Stúdió magazinműsora 17.15 órakor az MTV 1-es Csatornáján. A tartalomból: Továbbra is bizonytalan a garéi hulladéktároló sorsa - Bemutatjuk Pécs új testvérvárosát, Lyont - A falusi turizmus egyik somogyi fellegvára: Szenna - Képek az V. pécsi nemzetközi folklórfesztiválról. Szerkesztő: Varga^ István. Műsorvezető: Élő Gábor. - Az adás telefonszáma: 06-80/210-224. Lottónyeremények 30. hét Ötös lottó Nyerőszámok: 6, 9, 26, 84, 88 Joker: 988489 Ötös nem volt Négyes 984 564 Ft Hármas 8134 Ft Kettes 456 Ft Hatos lottó Nyerőszámok: 4, 14, 18, 32, 34, 43 Pótszám: 21 Hatos 147 306 463 Ft 5+1 6 271 316 Ft Ötös 83 618 Ft Négyes 1 804 Ft Hármas 422 Ft Joker nem volt A közölt adatok nem véglegesek! A szegénység arculata Számos kistelepülés önkormányzata érzi úgy, hogy a különböző pályázatokon elnyerhető pénzektől el van zárva, mert a szükséges feltételek közül szegénysége miatt az elvárt saját erőt nem tudja letenni az asztalra. Márpedig ez a saját erő a tervezett beruházásnak lehet akár az 50 százaléka is. BARANYAI KÖRKÉP A „cédát” hiányolja dr. Tóth Sándor, a Baranya Megyei Területfejlesztési Tanács (BMTT) elnöke. A szakmai zsargon mögött a céljellegű decentralizált támogatás húzódik meg, amely elsősorban a szegényebb kistelepülések, önkormányzatok rendelkezésére állt. A „cédát” azért kedvelték az érintett falvak, mert ehhez kellett letenni a legkevesebb saját erőt, 30 százalékot. Jellemző volt, hogy még így is kis összegű beruházásokkal pályáztak az önkormányzatok, lévén ennek a 30 százalék is aránylag kis része. A tanács elnöke reméli: miután a szegényebb önkormányzatok számára az egyéb pályázati lehetőségek kevésbé hozzáférhetőek, a „céda” a jövőben megmarad nekik lehetőségként. Grünwald Géza (képünkön), Görcsöny polgármestere használja a kifejezést: a szegénység arculata. A kistelepülésekre érti, azokra a baranyaiakra - közöttük persze, saját falujára is -, amelyeknél hiányzik a pénz a kasszából, kimeríti az önkormányzatokat a kötelező alapfeladatok ellátása. Fejlesztésre, előrelépésre egyre inkább elfogy a reményük, a lehetőségük.- Ideje volna már - mondja - azokra az önkormányzati feladatokra koncentrálni, amelyek megoldása a pályázati lehetőségek szűk volta miatt késik, Keresztespusztán a vízhálózat kiépítésére is várni kell mert ha így marad, ezeken a településeken évekig a szegénység arculatával kell megbékélni.- Ön szerint mi lenne a megoldás? A pályázatok javítása?- Nem pályáztatni kell, mert amikor volt erre lehetőség, nem volt saját erő, amikor volt saját erő, nem volt kiírt pályázat. El kell felejteni ezt az egész pályázati rendszert, az önkormányzatok bizonyított szükségleteit pedig központi költségvetési forrásból finanszírozni. A szegény települések ugyanis jelenleg hátrányos helyzetben vannak - miközben a jobbmó- dúak pénzeket nyerhetnek pályázatokon.-Igaza van a polgármester úrnak - mondja dr. Kovács Katalin, a BMTT titkára. - A célelőirányzati és a területi kiegyenlítést szolgáló pályázatokból a szegény önkormányzatok kiszorultak. Görcsöny és még jó néhány település statisztikai besorolását tekintve csak az elsőként említett pályázatokon vehetne részt - ahol viszont 50 százalék az elvárt saját erő. Ennyi pénzük természetesen nincsen. Megoldás lehet, ha a helyi cégek, gazdasági szervezetek hozzájárulnának a beruházáshoz, ezt a pénzt az ön- kormányzat átveszi és saját erőként csatolja pályázatához.- És ha nincs ilyen cég?- Marad a „céda”, de erre az évre már kimerült... M. A. (fa Kommentár az 1. oldalon) Ahol a polgármester a törvény Lesz még / 1 1 *1 / A Tiltó táblák nélkül a tó (Folytatás az 1. oldalról) Arató József szerint nem neki kellett volna ezzel foglalkoznia, hanem a körjegyzőségnek, Gondos Gyuláné azonban épp az ellenkező véleményen van. Hogy a Mohácsra értékesített fáról miért nincs a mai napig sem számla, senki sem tudja. Sportnyelven szólva: és még mindig nincs vége. A harmadik rendőrségi feljelentés lóhamisítási ügyben íródott. A korábban nála dolgozott Szabó Zoltán szerint ugyanis Arató csalást és okirathamisítást követett el azzal, hogy papíron olyan teli vér lóval fedeztetett, ami valójában csak félvér volt. A rendőrség első körben nem talált bűncselekményt. A vérvételek csak egyetlen esetben igazolták azt, hogy a lovon lévő besütés nem a valóságnak megfelelő. Szabó Zoltán fellebbezésében ugyanakkor azt állítja, nem azokat a lovakat vizsgálta a felkért Országos Mezőgazdasági Minősítő Intézet, amelyeket kellett volna, így alighanem új vizsgálatnak nézünk elébe. Arató cáfolja a vádakat, de hozzáteszi, ha elő is fordult ilyen eset, az biztosan nem az elmúlt két évben történt, amióta ő vezeti a méntelepet. Bükkösdön most egy tervezett földterületcsere borzolja a kedélyeket. A tó fölötti majorhoz vezető utat és egy kis területet Arató József ugyanis egy másik ingatlanra szeretne cserélni. Hogy értsük: a major és a föld Arató József magánember tulajdona, míg a kiszemelt ingatlan az önkormányzaté. A polgármester szerint logikus döntés a csere, mivel jelenleg sokan az ő területén áthaladva birtokháborítást követnek el. A tranzakció megoldást jelentene a problémára. Bizonyára, ugyanakkor a két ingatlant nem becsültette föl senki, így könnyen rávetődik a gyanú inkább izzasztó, mintsem hűsítő árnyéka a polgármesterre. Arató József szerint ezzel együtt kell tudni élni. Állítja, mindegyik ügyből ki tud mászni, egyikben sem követett el súlyos visszaélést. A rendőrségi nyomozás és az APEH-vizsgálat ma is folyik. Az Állami Számvevő- szék, mint azt Maczekó Károly számvevő tanácsostól (képünkön) megtudtuk, eredetileg csak jövőre tervezte a bükkösdi látogatást, de ha a pesti központ másként dönt, a revizorok már idén is fölbukkanhatnak a faluban. Ha a hatóságok egyetlen szabálytalanságot vagy bűncselekményt sem állapítanak meg, akkor a bükkösdi önkormányzaté a követendő példa. Lendvai Dávid Lesz még vándorbikás? HEGYHÁT, SÁSD A sásdi mezőgazdasági üzem felújítja az újmajori tehenészeti telepét, ezért felröppent a hír, hogy újra lesz bikaistálló. Megtudtuk, szó sincs bikaistálló létesítéséről. Az üzem is idegenből szerzi be a szaporítóanyagot, mesterséges megtermékenyítést alkalmaz, mint a legtöbb magán tehén- és sertéstartó. Néhány gazda azonban hisz abban, hogy jobban megéri a természetes szaporítás, és ismét divat kannal járni a portákat. A hivatalos szervek azonban a fajtatisztaságra hivatkozva ellenzik ezt. Vándorbikásról még nem tudni, de nincs kizárva, hogy ismét meghonosodik az ősi népi mesterség. Vásárosdombón, ahol napjainkban is a legtöbb tehenet tartják, alig húsz Äztendeje hivatalos bikaistálló működött. Akkor persze, majdnem harmincán voltak a tehéntartók, napjainkban viszont alig öten. Hegyháton a bika iránti nosztalgiát az is táplálja, hogy a felsőmindszenti Bo- ródpusztán egy évtizede országos hírű bikatenyészet is létezett, melynek spermabankját sok nagyüzem vette igénybe. Csuti J. PÉCSVÁRAD Júliusban másodszor kérték fel az ÁNTSZ-t a Dombay-tó vízének mikrobiológiai, biológiai, kémiai vizsgálatára. Az eredmény megnyugtató. Az ÁNTSZ terület-egészségügyi csoportvezetője, dr. Vermes Éva elmondta, hogy mikrobiológiai- lag megfelelő a tó minősége, biológiai szempontból viszont algák elszaporodása várható. Bakterio- lógiailag is elfogadható, és feltehetőleg fekáliás eredetű vírusok sincsenek a tóban. Megtudtuk azt is, hogy ajúlius eleji vizsgálatnál sem volt túl nagy probléma, és a SZENTLŐRINC Az augusztusi gazdanapok keretében idén először a Pannónia napokat is a városban rendezik. Már ötödik éve rendezik meg Szentlőrincen Dél-Dunántúl legnagyobb agrárrendezvényét, a gazdanapokat, melyet idén egy másik nagy hagyományú rendezvénnyel is összekötnek: az agrárszakemberek szakmai tanácskozását, a Pannónia napokat hozzák el Pécsről Szent- lőrincre. július 20-án vett vízminta elemzésekor kiderült, hogy - az eddigi tapasztalatokkal ellentétben - a víz minősége nem romlott. Az ANTSZ nem tiltja, de nem is javasolja a fürdőzést, ugyanis a minőség állandó változásban van, ez függ a csatornázottságtól, a higiéniás viszonyoktól, a környezettől és persze, hogy ki hogyan használja a vizet. Nem zárható ki különböző bőrtünetek megjelenése sem. Dr. Menczer Gábor pécsváradi háziorvos hozzátette: a városban ilyen esettel még nem találkozott. Fuchs Sándor, a tó bérlője örömmel fogadta a hírt: 3 év után végre beszedheti a tiltó táblákat. K. Zs.-A napokban állt össze a rendezvény előadóinak névsora - tájékoztatta lapunkat Szabó Zoltán, a szakmai összejövetelnek otthont adó Újhelyi Imre Mezőgazdasági Szakközépiskola igazgatója. A rendezvényen, melyre 4-500 agrárszakembert várnak, előadók lesznek többek között dr. Szabadi Béla politikai államtitkár, a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztériumból, az Agrárkamara elnöke, az Osztrák Agrárkamara elnöke és a Szegedi Egyetem egy professzora is. Müller R. P. Postázzák a meghívókat A korszerű mindig olcsóbb KOMLÓ A kormány a minap jelentette be a villamos energia árának őszi emelését. A Komlóvíz Kft. vezetői persze, nemcsak ezért döntöttek úgy, hogy a mecsekjá- nosi szennyvíztisztító telep elektromos ellátását korszerűsítik. A telep a 70-es évek szülte liászprogram megalomán elképzelései szerint épült. Kihasználtsága a legnagyobb forgalom idején is alig 50 százalékos. Az energiát biztosító berendezések viszont teljes kihasználtságra épültek, tehát e szerint is működnek. A Komlóvíz Kft. főmérnöke, Degré András elmondta, hogy már évek óta tervezik az elektromos berendezések korszerűsítését, illetve a telep kapacitásához igazítását, annál is inkább, hiszen a fogyasztási szokások megváltoztak (mindenki any- nyit használ, amennyi kell), a nagyfogyasztók pedig eltűntek. A készülő ésszerűsítési terv szerint a program 30 millió forint körüli befektetést igényel. A főmérnök leszögezte, hogy ez a költség semmiképp nem a város költségvetését terheli, tehát nem az adófizető polgár forintjait viszi el. Erre valók a pályázatok. A lakosságnak nem kell az áramdíj emelése utáni egyéb járulékos emelésekkel - a csatornadíj esetében biztosan - számolnia. D. G. Horváth Charlie, a balett-táncos Charlie melankolikus hangvételű dalai egyaránt népszerűek a fiatalok és az idősebbek körében. Azt azonban kevesen tudják a héten Baranyában koncertező rocksztárról, hogy balett-táncosként és jazztrombitásként kezdte pályafutását. BUDAPEST - SZIGETVÁR-Jó kis könnyűzenei együttest lehetne összehozni abból a társaságból, akik a fővárosi balett és artistaiskola padjaiból kerültek ki a 60-as évek során - nyilatkozta lapunknak Charlie, aki pénteken a szigetvári várban ad koncertet. A buli egyik sztárvendége iskolás padtársa, Somló Tamás lesz - igaz, ő később átkerült az artistasuliba. Charlie a kezdeteket taglalva elmondta, első gimis együttesében, a Deccában egy másik artistasulis fiúval, a későbbi Omegás Molnár Gyurival is együtt játszott. Charlie aztán trombitát fogott, mert élt-halt a dixieland zenéért, és a gitár csak ekkortájt tört be a könnyűzenébe. A két hangszer szeretete a későbbiekben is meghatározó volt kedvenc előadói kiválasztásakor, a Chicago, a Blood Sweat and Tears hallgatásakor. Az egykori Generál-énekes a mai idők új stílusjegyeiről, a technoról, a rapről úgy vélekedik, nem lehet nem odafigyelni rájuk, hisz még Miles Davis is beépítette egyes elemeit muzsikájába. ő azonban megmarad nemrég kialakított zenei imágójánál. Legutóbbi lemezeiből hoz válogatást Szigetvárra is, ahová a dzsessz-zené- szekből álló csapata, Horváth Kornél, László Attila, Lattmann Béla kíséri el, valamint Lehr István, és két régi, az utóbbi években többnyire külföldön játszó rocktárs: a volt Syrius-os Halász János és az ex-Generál dobos, Póta András. A baranyai fellépés egy 15 állomásos országos turné kezdete, és augusztusban, Debrecenben ér véget a koncertsorozat. A baranyai program különleges színfoltja a több hónapos menetelésnek, mert egyedül ezen a helyszínen Somló mellett Dem- jén Ferenc is színpadra lép majd, a szervezők pedig igen nagy attrakcióra készülnek, több ezer vendégre számítva. Charlie a közeljövőről csak annyit árult el, hogy 13 dalt tartalmazó új CD-je szeptemberre készül el. Kérdésünkre, hogy fia, Ákos, a fiatalabb generáció kedvence miért nem lép fel vele, elmondta: a gyerek most érettségizett, s komolyabb gitárzenéi tanulmányokba kezdett. Hozzátette azt is, hogy Ákos nem szereti a csillogást, a zenélést egyelőre csak kedvtelésből csinálja. Az viszont jól érzékelhető, hogy az alma nem esett messze a fájától! Mészáros B. Endre i
