Új Dunántúli Napló, 1998. július (9. évfolyam, 178-208. szám)
1998-07-10 / 187. szám
4 Dtinántúli Napló Baranyai Tükör 1998. július 10., péntek Hírcsatorna A tervezett pécsi szúnyogirtás elmaradt július 7-én a kedvezőtlen időjárási viszonyok miatt. Az újabb időpontot július 14-re tűzték ki, amikor tíz városrészben repülőgép szórja a szert, (cs) Sásdon nem a kijelölt terelőúton közlekedik néhány járművezető az út- vasútkereszteződés egy hete tartó felújításának idején. A szűk utcákban csütörtökön az egyik kamion felborult, melyet daru emelt ki az árokból. Egy teherautó pedig a tűzcsapot döntötte ki, ezért majdnem öt órán át szünetelt a vízszolgáltatás az Új telepen. (cs) Oroszló patakjai sárga és barna színűek lesznek nagyobb eső alkalmával, amikor a meredek domboldalakról sok humuszt most le a folyásokba az esővíz. A talajpusztulás jelentősen károsítja a mezőgazdasági kultúrákat. (cs) Sűrítik a kóborkutya- begyűjtési akciókat Vásárosdombón, mivel a Kolónia nevű falurész lakói közül többen nem viszik el védőoltásra az állatokat, (cs) Forgalomelterelés. Szigetváron a Vigadó téri hétvégék rendezvényei miatt ma, pénteken és holnap 17- 21 óráig elzárják a forgalom elől a József Attila utca Zárda utca és Kossuth tér közti szakaszát. (gy) Pontosítás. Tegnapi számunkban pontatlanul jelent meg az 57-es úton történt balesetről szóló hír. A baleset sérültje ugyanis nem a szabálytalankodó vezető volt, hanem a Pécs felé szabályosan haladó hölgy volt. Vízállások és hőfokok a Dunán és a Dráván. Mohács 363 cm, apadó, 20,2, őrtilos 150 cm, áradó, 19,0, Barcs 137 cm, áradó, 17,9, Drávaszabolcs 199 cm, apadó, 19,7 fok. MŰVÉSZET ÉS GASZTRONÓMIA Felső Sétatér: 14.00 Ünnepélyes tűzgyújtás az ökörsütéshez. Török, finn, görög, horvát és makedón néptánccsoportok bemutatói. Szabadtéri Színpad: 21.00 V. nemzetközi néptáncfesztivál. A Leőwey Táncegyüttes jubileumi műsora. Biztonságosabb vendégvárás Annak ellenére, hogy egyelőre szolid a külföldi érdeklődés megyénk iránt, nagyon sokan veszik igénybe az új kezdeményezésként létrejött idegenforgalmi rendőrség munkáját. A járőrök munkáját nyelveket beszélő fiatalok segítik. BARANYAI KÖRKÉP-A legtöbben útbaigazításért jönnek ide hozzánk, de volt már példa olyanra is, hogy rendőri segítségre volt szükség. Egy horvát hölgyet zsebeltek ki, emiatt kellett értesíteni a járőrt - mondta el az első hét tapasztalatait Tóth Ildikó, aki Pécsett, a Széchenyi téren dolgozik az idegenforgalmi rendőrség telepített pavilonjában. Az angolul és horvátul beszélő fiatalok térképekkel, prospektusokkal látják el az érdeklődő turistákat. A járőrök időről időre felbukkannak a téren, de a kis pavilon rövidesen rádió-ösz- szeköttetésbe is kerül a rendőrökkel. Az idegen- forgalmi rendőrség első pécsi állomását rövidesen további kettő követi a megyében, Orfűn és Harkányban.- A rendőrség, a kamara és az idegenforgalmi központ együttműködésével egy hete működő szolgáltatásnak egyelőre túl sok tapasztalata nincs, az azonban már most biztos, hogy az idegenforgalmi rendőrség léte egyfajta biztonságot jelent a turistáknak - számolt be az újdonságról Bokor Béla (kis képünkön), a Baranya Megyei Kulturális és Idegenforgalmi Központ igazgatója. A vezető ugyanakkor azt is elmondta, hogy a szezon első felében a megyénk iránt megnyilvánuló külföldi érdeklődés némileg elmaradt a várakozásoktól. A vezető ugyanakkor örvendetes, és a következő időszakra nézve reményteljes jelenségnek tartja, hogy a nemzetközi idegenforgalmi szakújságírók körében nagyon népszerű Baranya megye, véleménye szerint a mostani befektetések rövidesen meghozzák eredményeiket. Az idegenforgalmi központ vezetőjének elmondását támasztják alá a megye turistacentrumainak vendéglátói is. Pécsett ugyan nagyon sok külA külföldi turisták országonkénti megoszlása Baranyában ' Idegenforgalmi rendőrség működő állomása ' Idegenforgalmi rendőrség tervezett állomása Ismét megnyitották a csapokat Számtalan levélváltás, tüntetés után végre megoldás született a Szabadság úti „víz-ügyben”. Amint arról lapunk is beszámolt, május 25-én a Vízmű Rt. elzárta a házakban a vizet, mivel szerintük a lakóknak jelentős tartozása van. PÉCS A Szabadság út 19-ben lakók végül Szili Katalin országgyű* lési képviselőhöz (képünkön) fordultak, támogassa ügyüket. A képviselő tegnap fórumot hívott össze, amelyen a Vízmű Rt., a Közüzemi Rt. és a város önkormányzatának képviselői hallgatták meg a panaszokat. A helyzet meglehetősen bonyolult, hiszen a kérdéses területen társasház, önkormányzati és magánlakások is találhatóak, közös vízmérővel. A helyiek egy részének van saját vízórája, amely után fizette is a díjat, ám a központi mérő szerint 480 ezer forint hátralék még fennáll. A lakók mindegyike önálló órát szeretett volna, ám ezt nem lehetett bekötni, mivel az utcafronti ingatlan tulajdonosa nem engedte át a területén a vezetéket. Tegnap kompromisszumos megoldás született: a vizet azonnal megnyitják, hiszen ez a lakók számára már-már létkérdés. Hamarosan az új vezetékek kiépítése is megtörténik, az ellenálló lakókat a jegyző - törvényadta jogával élve - kötelezi a csövek átengedésére. A fennálló adósságot a Vízmű Rt. a valós fogyasztásnak megfelelően számlázza, konzultálva a Közüzemi Rt. és a város illetékeseivel. Nyaka Szabolcs „Újra dolgozunk” program MOHÁCS A munkaügyi kirendeltség kht. létrehozásával szeretné felkutatni a párhetes munka- lehetőségeket. A megvalósítás a képviselő-testülettől függ. Éva Gellert, a Munkaügyi Központ mohácsi kirendeltségvezetője elmondta lapunknak: nagyon magas, mintegy 1000 fős a tartósan munka nélkül lévők száma, akiknek 40 százaléka csak 8 általánossal rendelkezik. A cégek viszont nagy többségben szakképzett munkaerőt keresnek. A kirendeltség ezért be kívánja indítani az „Újra dolgozunk” programot, melynek segítségével felkutatnák a pár napos, pár hetes munkalehetőséget a térségben. Az erre a célra létrehozandó kht. sorsa a következő képviselő-testületi ülés határozatától függ. A program létrehozására azért van szükség, mert nagyon sok cég alkalmazna pár napra, pár hétre alkalmi munkásokat - ezen igényüket viszont nem jelzik a munkaügyi kirendeltségen. Mivel sokszor csak egy nappal a munkalehetőség előtt merül fel az adott cégeknél a munkaerő alkalmazásának igénye, ezért a kirendeltség és a vállalatok között napi kapcsolattartásra lenne szükség. Érre a munkaügynek nincs megfelelő számú dolgozója, ezért végezné a közhasznú társaság ezen napi feladatokat. M. P. Pécsre elsősorban a történelmi és idegenforgalmi látnivalók vonzzák a külföldi turistákat fotó: müller andrea földi megfordul, de idén még korántsem érte el a csúcsot az orfűi kemping, kevés a vendég Harkányban, és csekély a forgalom Dunaszekcsőn is. A szállásadók abban bíznak, hogy a világbajnokság befejeződésével lényegesen jobban megindul az európai forgalom. Bizakodásuk alapja az is, hogy Németországban, Franciaországban és Hollandiában is néhány nap múlva, július közepén kezdődik az általános szabadságolási időszak. Ami a megye idegenforgalmát illeti, a legtöbben idén is Németországból érkeznek Baranyába. Az örvendetesen ismét felfutó holland érdeklődés mellett egyre több a francia látogató. A korábbi évek nyüzsgésével szemben idén kevesen, főként csak Pécsre jönnek Olaszországból, gyér az osztrák érdeklődés is. Kaszás E. Ásatás után radar PÉCSVÁRAD A napokban befejeződött a Zengő-hegyen található várrom régészeti feltárása, így hamarosan megkezdődhet a katonai radarállomás kialakítása. A tervek szerint hazánkban egyszerűsítenék a légiirányítást. Ennek szellemében az eddigi sok apró radarállomás helyett 3—4 nagyobb telepet létesítenének, amelyek az ország egészét le tudnák fedni. Lapunk úgy tudja, ezek sorába tartozna a Pécsváradhoz közel eső Zengő-hegyen található egység is. A közeljövőben - nyugateurópai minta szerint - egységesítenék a polgári és a katona légiirányítást, így a baranyai radarállomás egyben a MALÉV-gépek repülését is segítené. A radaregység építésének határideje még nem tisztázott, mivel több település lakói is tiltakoznak a tervezett építkezés ellen, káros sugaraktól tartva. Nyaka Sz. Emlékmű a templom mellett SZENTLŐRINC Hosszú ideje problémát okoz a templom és a plébánia között levő szovjet hősi emlékmű, mivel akadályozza az egyházi szertartásokat. A helyi egyházközség több mint 150 éve kapta tulajdonba a templom és a plébánia közötti részt. A második világháború után erre a helyre temették az elesett orosz katonákat. A rendszerváltás után több településen is a helyi a temetőben biztosítottak végső nyughelyét az áldozatoknak. A városban azonban még mindig a régi helyén található a szovjet hősi temető és emlékmű. A szabadtéri miséket és a körmeneteket akadályozza az emlékmű, ám egyelőre - leginkább anyagi okok miatt - nem látszik lehetőség az áthelyezésre. Ny. Sz. Közelebb a volt családhoz sásd -BAKÓCA Megszűnik a bakócai gyermekotthon. Gondozottjainak a környékben alakítanak ki lakásotthont, közel az egykori szülőházhoz. Az iskolaként is működő intézményt 1951-ben alapították, ahová leginkább hegyháti és völgységi elárvult vagy magukra hagyott kicsik kerültek. Nem véletlen, hogy az év végéig kialakítandó új és kis létszámú otthonoknak Sásdon, Magyarszéken és Komlón keresnek helyet. Sokan kínálnak házat a három településről, tudtuk meg a szigetvári Lakásotthonok Igazgatóságán Somogyi Gyuláné igazgatóhelyettestől, ő és helyszínelő munkatársai nincsenek könnyű helyzetben, amikor a legmegfelelőbb épületet keresik. A legtöbb létesítménynek elsősorban a szigorú higiéniai és közegészségügyi előírásoknak kell megfelelnie. Például étkezde és konyha nem lehet a szociális rész közvetlen szomszédságában. Szerencse, hogy az ajánlatokból a visszautasítás után sincs hiány. A 18 év feletti majdnem húsz elköltözőnek Pécsett és Bük- kösdön már kiválasztották az új lakhelyét, ők jóval önállóbbak, kevésbé viseli meg őket az átte- lepülés. A további hatvan állami gondozott az elsőként eltávozó társaitól jóval fiatalabb és lelkileg is sérülékenyebb. Nem mindegy, hogy hová kerülnek, és miként élik át az elvándorlást. Csuti J. Káposzta a fejem, mégis ér a nevem A Harmadik Színház műsorán minden évadban láthatunk tőle egy nem szokványos színházi produkciót. Három éve Helyi érdekű útvesztő címen megjelent első kötete. Balogh Robert (képünkön) az irodalom és a színház közötti sávban talált otthont kissé polgárpukkasztó művészetének. PÉCS Legutóbb a művészet és gasztronómia jegyében szervezett fesztivál keretei között lépett fel. A Felső-sétatéren valóban élővé vált az előadás: két káposzta, egy paradicsom, egy paprika és néhány vadgesztenye kellően kifejezte a nézők hangulatát.-Mióta is provokálod te a közönséget?- Én ezt nem provokálásnak nevezném, inkább a közönség bevonásának. Ez persze megosztja őket, ezért van mindig ellenszenvező és szimpatizáló tábor is. Egyébként 18 éves korom óta próbálkozom olyan színházat csinálni, amely nekem is tetszik.-Nem veszélyes egy ilyen ironikus szöveggel kiállni az „utca népe” elé?-Mint azt a káposzták híven mutatják, a darab szövege félreértésekre adhat okot. Az eredeti egyébként Jonathan Swift Szerény javaslata, amely akkoriban röpiratként jelent meg. Ezt próbáltam meg én mai viszonyokra átalakítani, mintegy radikális politikai kortesbeszéddé írni át. Ennek pedig az igazi tere az utca. A darab tavasszal már bemutatásra került a Harmadik Színházban. Mivel ott is kulináris kortesbeszédként jelöltem meg, morbid, ám jó ötletnek tűnt, ha ezt a gyermekevésről is szóló darabot egy éttermi program záróakkordjaként ismét előadom a fesztiválon. Az már a szervezők döntése volt, hogy átkerült a sétatérre és háromszor is a finom falatok utcájának közönsége elé állok. Énnek azonban szívből örülök, hiszen így az előadás, a félreértésekkel, közbeszólásokkal, bedobálásokkal, a műsort követő pró és kontra vitával emberközelivé vált. Valahogy erre kellene többször is rávenni a közönséget, hogy szabadon élje át a színházat.- Hol folytatódik a Szerény javaslat?- A novemberben megjelenő, Egy hónap faun című könyvemben is helyet kap majd ez az átirat. Száz számozott példányba CD-melléklet is kerül, amelyeken az eddigi előadások hangvers-átirata hangzik el. Győrffy Z. (A> Kommentár az 1. oldalon)
