Új Dunántúli Napló, 1998. június (9. évfolyam, 149-177. szám)
1998-06-08 / 155. szám
1998. június 8., hétfő Baranyai Tükör Dhnántúli Napló 5 Lyoni kapcsolat a Közös Európa építése jegyében (Folytatás az 1. oldalról)- Lyoni szervezetek, intézmények már előbb partnert találtak maguknak Pécsett a menedzser- és a zeneművészeti képzésben. Középiskolai szinten csodálatos pécsi kezdeményezés a már hagyományos francia színjátszó fesztivál és a frankofon hét. Az oktatás, a kultúra, a tudományos élet, az egyetemek közötti tovább fejlesztendő együttműködés még számos kooperációt kínál, ezek a területek a két város kapcsolatában prioritásként kezeltek. — Ön vezető állami funkciókban, diplomataként, majd miniszterelnökként, az utóbbi két évtizedben pedig Lyon főpolgármestereként tevékenykedik a közös Európa ügyéért. Miként látja a különböző funkciók feladatmegoszlását?- Úgy vélem, bármilyen funkcióban is legyen az ember, képes segíteni az európai egyesülés folyamatát. Én már 1959-ben elkezdtem ezt. Hosszabb ideig voltam a brüsszeli bizottság alelnöke, majd mint Franciaország miniszterelnöke is munkálkodtam az európai egyesülésért. Például az európai pénzügyi unió létrejöttéért is. Lyon főpolgármestereként helyzeti előnyként használhatom fel városom római kori eredetét, és azt, hogy mindig is központ volt, mert a kereskedelmi útvonalak találkozásánál fekszik, ezért nyitott volt. Nyugat-európai vonatkozásban el lehet mondani róla, amit Rómára: minden út hozzá vezet.-Mi most az Európai Közösség legfőbb feladata?- A legnagyobb kihívás a Kelet-Európa felé nyitás. Ahhoz, hogy ezek az államok bejussanak az unióba, még jelentősen fejlődniük kell. Nem lehetnek az EU tagjai egy varázspálca intésére.- Milyen szerepet tölthetnek be ebben a fejlődésben a partnervárosi kapcsolatok?- Az úgynevezett decentralizált együttműködés a kisebb regionális központok között igen fontos és hasznos az európai fejlődés szempontjából. Segíti a folyamat gyorsítását, a polgárok közötti megértést. A régióközpontokat és hálózatukat ezért tervezni kell. Pécs és Lyon kapcsolatának is fontos eleme lesz az urbanisztika. Lyoni kezdeményezésre egyébként hamarosan a Brüsszeli Bizottság elé kerül egy program, amely ezzel a témával foglalkozik.-Felesége révén tud-e valamicskét magyarul?- Természetesen néhány szót ismerek, de nem állíthatom azt sem, hogy minimális szinten beszélem a magyar nyelvet. Ám ha szükségem van rá, mindig nagyon közel van hozzám a tolmácsom. Dunai Imre Elvéthető kanyarok SÁSD Megyénk északi részén néhány településen beláthatatlan útkanyar található. Köztük a legveszélyesebbnek a sásdi Hősök terei számít. A városban az elmúlt fél év alatt másodszor rohant bele a Hunor Kesztyűgyár helyi üzemének épületébe nagy sebességgel kanyarodó gépkocsi. Amellett, hogy károsodott a létesítmény, az eset riadalmat keltett a dolgozók körében is. A szemközti, bezárt Áfész- bolt előtt néha félnek a gyalogosok, hiszen némelyik jármű gyorsan halad. Itt történt meg az, hogy az utcai vízcsapot szakította ki, és a térig tolta el az autó. Molnár Attila önkormányzati képviselő továbbra is sürgeti, hogy újabb figyelmeztető táblák kerüljenek ki. Ezen kívül szorgalmazza a mielőbbi kanyarszabályozást, aminek a költségéhez - szerinte - hozzá kell járulnia a veszélyeztetett létesítmények tulajdonosainak is. A megyei állami közútkezelő kht. forgalomszabályozással foglalkozó munkatársától, Borbás Lászlótól megtudtuk, hogy kritikus hely a sásdi főútvonal szakasz, de most nem gondolnak az átalakítására. Másutt is szorít a cipő: kanyargonddal küszködik Ma- gyaregregy, Kárász, Oroszló és Magyarszék is. Az utóbbi falu ligeti részénél várhatóan még idén átépítik a csomópontot, és beláthatóvá teszik a kanyart. Csuti J. A falu már összkomfortos, de még nem üdülőhely fotó: laufer László A remények termálvize útra vár Két évtizede, amikor megtalálták a termálvizet, mindenkit az a remény éltetett a községben, hogy olyan kincs van a falu határában, amelyre a jövőjét biztosan lehet alapozni. A 344 és 356 méter közötti mélységből percenként 300-500 liter 38,5 fokos gyógyvizet várhattak. Ám a falu azóta sem lett üdülőhely. MÁGOCS A termálvízkincs hasznosítására, gyógyüdülő létesítésére már a nyolcvanas években készültek előtervek, csak pénz nem volt. Közben a község más forrásból megvalósította minden olyan tervét, amit eredetileg erre a vagyonra alapozott.- Mágocs összkomfortos falu - mondja dr. Czinege Imre (képünkön) polgármester. Joggal, hiszen a községnek teljes az ivóvízhálózata és csatornázottsága, van saját szennyvíz- tisztító műve, a vezetékes gáz is megérkezett, a crossbarrendszerbe is bekapcsolták időközben Mágocsot, ahol helyi kábel- televízió működik, és az utak mindenütt szilárd burkolatúak. A termálvíz hasznosítással azonban nem sikerült zöld ágra vergődni.- Ez olyan termálvíz, hogy fluor-, kén- és sótartalma magasabb, mint a nyíregyházi Sós-tóé, és gyógyhatásá- val vetekszik a legnevesebb alföldi gyógyfürdőkével. Nem is lehet egy az egyben, némi lubickolásra a medencébe engedni, csak talán gyógyászati célú fürdésre használható közvetlenül, mert any- nyira tömény. A természet azonban itt is tálcán kínálja a megoldást, hiszen a gyógyvizes kúttól alig egy kilométernyire, ám jóval mélyebben találtak másféle termálvizet. Ez nyolcvan fokos, de csak „egyszerűen” termálvíz, vagyis kiválóan alkalmas arra, hogy a gyógyvizet hígítsák vele. Annak erejére, agresszivitására egyébként jellemző: voltak próbálkozások hajdan arra, hogy fűtésre, fóliás palántázásra használják. Ám csakhamar szétmarta a csöveket.- Két évtizede senki nem akadt, aki a termálvíz hasznosítására vállalkozott volna?- Voltak persze ajánlkozók, de mind elmaradtak. Például legutóbb egy pécsi gyógyszerész és egy olasz vállalkozó jelentkezett. 100-150 millió forintra taksálták a hasznosítás beindítását. Elmentek egyet aludni a döntésre, aztán nem jöttek vissza - meséli a polgármester rezignáltan. A község persze nem adta fel a reményt, hiszen a gyógyfürdő nagyot lendítene a település gazdaságán, szűkítené a munkanélküliek táborát. Erre azonban már igazán csak akkorra számítanak, ha megépül a Pécset az M7-essel összekötő autóút. Akkor Mágocs is kikerül a közlekedési szélámyékból, amely feltehetően a legnagyobb hátráltatója termálvize hasznosításának. D. I. Hírcsatorna Megrongálták a keresztet. Szombatra virradóra ismeretlenek megrongálták az orfűi tetőről a faluba vezető út mentén álló, nemrégiben felújított keresztet. A korpuszt és a kereszt vízszintes szárát összetörték. A rendőrség megkezdte az ügy kivizsgálását. Majdnem robbant a gáz Egerágon. Valószínűleg elektromos hiba okozott tüzet tegnap délután a Petőfi utca egyik garázsában. Továbbterjedését a pécsi tűzoltóknak sikerült megfékezni, így nem robbant föl az udvarban lévő gázpalackok egyike sem. A garázs és a benne álló Audi azonban teljesen leégett. A kár közel kétmillió forint. (Id) Pécsváradról kötnének gázt. Martonfa gázt szeretne a közeljövőben beköttetni a faluba. A polgármesteri hivatalban az is felmerült, hogy a pécsváradi ön- kormányzat területéről hoznák át a vezetéket. (ns) Vízállások, vízhőfokok a Dunán és a Dráván. Mohács 248 cm, apadó, 22,6 fok, Őrtilos 16 cm, apadó, 19,0 fok, Barcs 82 cm, áradó, 21,7 fok, Drávaszabolcs 156 cm, áradó, 18,9 fok. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám WÉGER JÓZSEF 50 éves korában elhunyt. Temetése június 9-én 18 órakor lesz a sásdi újtemetőben. 17 órakor gyászmise. Gyászoló szerettei Túlmunka, bér, feszültség Az alkalmankénti módosítgatás helyett állandó törvény kellene A köztisztviselők szerint a rajuk vonatkozó törvény januári módosítása nem hozott egyértelmű pozitív változást a szférában dolgozók számára. Jóllehet elvileg kifizethető lenne a túlmunka, ez a gyakorlatban szinte lehetetlen. Nem csoda, ha sok intézményben bérfeszültség alakult ki. PÉCS A közalkalmazotti és a köz- tisztviselői törvény állandó tol- dozgatása-foldozgatása helyett egységes közszolgálati törvényre lenne szükség - véli az e szférában dolgozókat tömörítő szakszervezet. A Köztisztviselők és Közalkalmazottak Szövetségének megyei titkára, Horváth Sán- dorné lapunknak elmondta, a köztisztviselői törvény januári módosítása óta több, már korábban is meglévő probléma sokkal élesebben vetődik fel. Az egyik legnagyobb újdonsága a módosított szabályozásnak az, hogy a túlmunkát kifizethető vé teszi. Ez azonban szinte lehetetlen. Korábban ugyanis az intézményvezetők úgy gazdálkodtak a rendelkezésükre álló pénzzel, hogy pluszmínusz 20 százalékban eltértek az illetményalaptól, így tudták honorálni a nagyobb teljesítményt. Január 1-jétől azonban a vezető lefelé csak akkor térhet el, ha a szerinte rosszabbul dolgozó beosztottat az új minősítési rendszer szerint a gyenge kategóriába sorolja. Ettől a legtöbben óvakodtak, így felbomlott az eddigi illetményrendszer. Akik eddig az illetmény- alapnál többet kaptak, azok kimaradtak a bérfejlesztésből, így több intézményben bérfeszültség alakult ki. Sokan nehezményezik, hogy a törvény által meghatározott fizetési kategória rendszer nem követte a nyugdíjkorhatár változását. A jelenlegi állás szerint az 55 éves korára a legmagasabb kategóriába került köz- tisztviselőnek hét évig nem változik a bére. Nimmerfroh F. Ezernyolcszáz forint egy életért A múlt héten egy férfi besétált az egyik biztosító pécsi fiókjába, hogy az édesanyja halála után járó biztosítás összegét fölvegye. Amikor kézhez kapta az ezernyolcszáz forintot, erősen meglepődött. A néni 1936-ban kezdte fizetni a biztosítási díjat. PÉCS - BUDAPEST Pedig minden rendben van, az ennyi tényleg annyi. A hölgy 1936-ban kötött életbiztosítást. Igen ám, de előbb a háború, később a pártállamiság létrejötte kétszer is új szerződésre kötelezte. Amikor ’48-ban az Állami Biztosítónál megkötötte élete harmadik életbiztosítását, aligha sejtette, hogy amit az előző tizenkét évben fizetett, az nem volt más, mint ablakon kidobott pénz. Az ÁB ugyanis egyetlen cégnek sem volt jogutódja. Az akkor kötött életbiztosítások összegei mindössze arra lettek volna elegendőek, hogy a temetési költséget fedezni lehessen belőlük. Az infláció akkoriban legfeljebb csak vezető politikusaink rémálmaiban jelent meg, a biztosítási szerződésekben annál kevésbé. Ezért a hatvanas évek közepén az ÁB úgy döntött, ügyfeleinek biztosítja az elérhetőséget, azaz a pénz minden további nélkül felvehető volt, a mintegy négy- százalékos éves kamattal együtt. Minderről dr. Popper Klára, az ÁB utódjának jogásza tájékoztat, hozzátéve, sajnos az ilyen esetekkel nem lehet mit kezdeni. Azoknak, akik úgy döntöttek, nem veszik fel az összeget, nem kellett tovább fizetni, pénzük viszont szerényen bár, de tovább kamatozott. így történt esetünkben is, az összeg erre az évre érte el az 1800 forintot. Ebből ma nemhogy temetésre, de egy csokor virágra sem futja. Az ügyben minden szabály- szerű, ugyanakkor elgondolkodtató, nem járhatunk-e ma is így. Szakemberek arra figyelmeztetnek, hogy a jelen gazdasági helyzet mellett csak akkor ér valamit a biztosításunk, ha az évről évre inflációkövető marad. Az állandóan megemelt díjjal nemcsak a biztosító, de ebben az esetben mi is jobban járunk. L. D. Ünnepelt Blcsérd - Tegnap délelőtt, a helyi búcsú keretében szentelték fel a falu kálváriáját a katolikus templom kertjében. A közösségi összefogással elkészült stációkat Soltra Elemér, Pécsett élő szobrászművész alkotásai díszítik. fotó: laufer László