Új Dunántúli Napló, 1998. június (9. évfolyam, 149-177. szám)
1998-06-26 / 173. szám
4 Dünántúli Napló Baranyai Tükör 1998. június 26., péntek Hírcsatorna Megyei közgyűlés. Június 29-én és 30-án kétnapos ülést tart a Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése. A testület egyebek között megtárgyalja a turizmusfejlesztési, illetve a területrendezési programokat, beszámolót hallgat meg a megyei kórház munkájáról, dönt a főjegyzői állásra beérkezett pályázatokról, a megyei ön- kormányzat több intézménye igazgatói állásának betöltéséről. A közgyűlés ülése hétfőn és kedden is 9 órakor kezdődik a pécsi Papnövelde utcai díszteremben. (aa) Polgárok a városért. Pécs egyes részeit érintő takarítási akciót szervez szombatra, június 27-ére a Kolping legújabb pécsi családja, a Lyceum. A polgárokat reggel 8 és 9 óra között várják a szervezők a Király utca és a Széchenyi tér sarkán. A feladat az előkeltek megtisztítása, fűnyírás, a plakátok leszedése. A kaposújlaki repülőtér helyreállításának ügyében megszületett a végső megállapodás az Egyesült Államok Hadseregének Nemzeti Támogató Egysége és a Magyar Honvédelmi Minisztérium Logisztikai Igazgatósága között. (cs) Vízállások és hőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 330 cm, apadó, 20,3, őrtilos -94 cm, apadó, 18,0, Barcs 69 cm, apadó, 19,9, Drávaszabolcs 165 cm, áradó, 18,9. A végét járja a város vagyona Az intézmények működtetése jóval többe kerül, mint az onnan származó bevételek. Napjainkra elfogytak a mobilizálható értékpapírok, az értékesíthető épületek. Utolsó szalmaszálként most a város 2 milliárdos nehezen eladható ingatlanvagyont kínál a bankoknak fedezetként egy 700 milliós hitelhez. PÉCS Pécsnek kevés a bevétele a „megélhetés” költségeihez képest, pedig már a gyorsan és biztosan mozgósítható értékeit - társasági tulajdonokat, részvények és értékpapírok hoza- dékát, frekventált helyen található ingatlanokat - is pénzzé tette. Az intézmények, a Polgármesteri Hivatal működési költségei meghaladják az általuk termelt bevételeket, s központi támogatások - különböző normatívák, központi előirányzatok stb. - is szükségessé teszik, hogy a város hozzányúljon vagyontárgyaihoz - mondta el lapunknak Molnár Tamás (képünkön), az ön- kormányzat költségvetési bizottságának elnöke. A múlt évi költségvetés zárszámadása több, mint 600 milliós negatívumot eredményezett, s tegnap a képviselő- testületi ülésen az idei döntéseket is számba vevő költségvetési módosítás másfél milliárd forinttal megnövelte az eredeti tervezetet. Azaz csak növelte volna, mert a testület nem fogadta el az indítványt, holott az nem volt több, mint egyszerű nyilvántartás az idei változásokról és a múlt évi hiány pótlásáról. Ami viszont elgondolkodtató, miként Molnár Tamástól megtudtuk, hogy a mínuszok pótlására a városnak fel kellett használnia minden mobilizálható pénzeszközét és eladható ingatlanát (miként mellékelt grafikonunkból is látható, értékesítették a részvényeket, értékpapírokat, a Sütőipari Vállalatot stb.). De mi lesz ezután, ha megszorul a „nagy családi” kassza? Kiderült, az önkormányzat most postázta a megye nagy pénzintézeteinek azt a lízing- konstrukciót, melyben 2 milliárd forint értékű, közvetlenül nehezen eladható városi ingatlanokat kínál 700 milliós hitel fedezeteként. Városi beépítetlen területek, problémás lakóépületek és kertek, intézményeknek elkötelezett építmények - nincs például telekmegosztás, részletes rendezési terv az ingatlanra, netán elígérték valamelyik intézménynek a létesítményt, mint a Zipemowsky Kollégiumot vagy az egyetemnek szánt épületet a Szigeti úton, de idetartozik a volt Bajcsy laktanya is - szerepelnek a listán, s az egyéves türelmi idő után négy év alatt kell majd törleszteni a kamatos segítséget. Kérdés, hogyha a pénz mindig kevesebb a szükségesnél, öt év múlva miből váltja meg az ingatlanokra adott jelzálogjogot a város? Mészáros B. E. Előre nem tervezett bevételek a városi költségvetésben (muuó n> Rövid lejáratú sa Laaa értékpapírok eladása 1 Központi pótelőirányzat Vállalatértékesítések Színháztámogatás Működési célra átvett pénzeszközök Tárgyi eszközök eladása 97. évi zárszámadásból Részvényértékesítés 400 190,3 / y 158,9 114,5 fj «= i; O . Szoc. intézmények ff: 6,4 mh.-pótléka Egyéb fj5*5 Forrás: Pécs önkormányzata Önállósodó városrész MOHÁCS Az év elejétől külön költség- vetéssel gazdálkodik a szigeti választókerület, és szeptembertől az intézményeiket is függetlenítik a várostól. A Mohácsi-Szigeti Település- részi Önkormányzat már a múlt évi megalakulásakor célul tűzte a tagintézményei leválását. Gazdasági megfontolásból az újmohácsi iskolát, az óvodát továbbá a két művelődési házat egy szervezeti egységbe tömörítve általános művelődési központot kívántak létrehozni, hogy a nevelési, oktatási és a közművelődési feladatok irányítását egy vezetőre bízzák. Az átszervezésre kidolgozott ütemtervet a város képviselő-testületé tavaly szeptemberben már elfogadta, a tegnap tartott önkormányzati ülésen pedig a konkrét teendőkről döntöttek. Ennek értelmében a Jókai utcai Óvoda körzeti napközi otthonos intézményi státusát megszüntetik, ezt 1998. szeptember 1-jé- től önállóvá szervezik át, az újmohácsi óvodát pedig az ottani iskola tagóvodájává minősítik. Az általános művelődési központ megalakítását 1999. augusztus 1-jére időzítik, akkorra ugyanis az újmohácsi továbbá a sárháti klubkönyvtárakat is e szervezethez csatolják, illetve pályázat útján az AMK igazgatóját kinevezik. B. M. A bitumennek szaga van KOMLÓ Az önkormányzat tegnap estig húzódó ülésén a képviselők feltalálták a spanyolviaszt. Ehhez csak az kellett, hogy - a hatóság véleményét elfogadva - eldöntsék: ami nincs, annak a kármegelőző hatása nem mérhető. Évek óta folyik a vita a bitumengyártó Kárász és Társa Kft., valamint a telephely környezetében élő lakosság között. Az önkormányzat - sok helyi lakos és a terület önkormányzati képviselője, Mátyás János véleményét figyelmen kívül hagyva - elfogadta a Környezetvédelmi Felügyelőség hivatalos álláspontját. Jeszták Lajos, a felügyelőség igazgatója elmondta, hogy a környezetvédelmi szabványban rögzített előírásokat a fent említett társaság betartja. Példaként említette, hogy egy elszívó berendezés nemléte nem regisztrálja az - amúgy nem lévő - szagelszívás hiányosságait. Számtalan mérés bizonyította, hogy az éppenséggel nem rózsaillatú bitumen a szabványok szerint készül. Ezt persze senki nem vitatja. Érthető a cég vezetőjének álláspontja is, hiszen csak dolgozni akar. A baj forrása korábbi. Az önkormányzat hat éve rosszul döntött. A káros melléktermékeket kibocsátó előd munkájának megszűnése után ugyanis a telek ipari zónaként maradt a nyilvántartásban. A kft. arról nem tehet, hogy a várostól ezt vette „ajándékba”. A lakosokat a határozat nem nyugtatta meg, a vita tovább folyik. D. G. A VIII. Nemzetközi Zenei Fesztivál nyitóhangversenye tegnap este a Pécsi Nemzeti Színházban részben 1848 tisztelete, részben a fagottverseny ünnepi megnyitása jegyében zajlott Howard Williams vezényletével. fotó: w. t. A fagottjáték szépségei Aki kedveli a fagott különös, mással össze nem téveszthető hangját, és veszi a fáradságot, hogy elmenjen a tegnap kezdődött IV. Weidinger Imre nemzetközi fagottverseny valamelyik koncertjére, az nem mindennapi kulturális élmény részese lehet. A zeneművészeti főiskolásoknak kiírt, két korcsoportban megrendezett kétfordulós vetélkedőn neves szakemberekből álló zsűri dönt a vasárnap kiosztandó díjakról. A zsűri elnöke a világszerte sztárként ünnepelt Milan Tur- kovics a Bécsi Zeneakadémia professzora, aki a tegnapi koncert egyik szólistája volt. A verseny kiemelkedő rendezvénye a szombat este 9 órakor a Liszt Ferenc Hang- versenyteremben sorra kerülő Jean Francaix emlékhangverseny, amelyen a különc, zenéjében is fanyar humorú, közönségbarát muzsikát szerző kortárs francia művész alkotásait az Erkel Ferenc Kamarazenekar és kiváló szólisták adják elő. Cs. L. Beinduló gyógyturizmus SZIGETVÁR Egy hete született meg az a szerződés a városüzemeltető Sziksz Kft. és a városi kórház között, amely végre lehetővé teszi a rég áhított gyógyturizmus beindítását. Ámint a kft. újabb öt évre kinevezett igazgatója, Illés László elmondta, a közös vállalkozás biztosan sikeres jövő elé néz, hiszen máris több mint egy tucat német vendég vette igénybe a hirtelen jött lehetőséget. Ajánlást tett a képviselő- testület a megüresedett rendőrkapitányi állás betöltésére is, dr. Kustra József személyében, míg az Istvánffy Miklós Általános Iskola Igazgatója Pesti Gézáné lett. A vár körüli Csónakázótó sorsa is rendeződött. Gondját mostantól egy ifjúsági szervezet viseli majd. A. P. Négy pályázó orvos SÁSD Rég pályáztak ennyien a sásdi önkormányzatnál, hogy köz- szolgálatot segítő álláshoz jussanak. A tegnapi összevont testületi ülésen, melyen hat község is képviseltette magát, csaknem három óráig tartott, mire döntöttek, hogy a négy jelentkező közül ki kerüljön az új orvosi körzet élére. Az új körorvos a zalaegerszegi dr. Varga Márta lett. A családsegítő szolgálat élére hat pályázó közül a pécsi Andrássy Évát választották titkos szavazással. A hét önkormányzat képviselői egymástól függetlenül döntöttek. A jelölteket több mint egy órán át hallgatták meg nyilvánosan feltéve a kérdéseket. Cs. J. Délhúsfejlesztések PÉCS Tizenhét különböző új termék bevezetését kezdi meg a szombaton nyíló Pécs Expón a Délhús Rt. A bemutató sajtótájékoztatón lapunk kérdésére Brun József elnök-vezérigazgató elmondta, hogy az elmúlt héten pozitív elmozdulás (5 forint) történt az élősertés kilónkénti felvásárlási árában. A húsipari vezető ugyanakkor óvott a túlzó derűlátástól. Mint elmondta, az áremelés teljes mértékben a hazai fogyasztási piac fejlődésétől, és az exportlehetőségek bővülésétől függ. Ezek egyelőre elmaradnak a várakozásoktól. K. E. Szo-Borban az igazság A művészet és gasztronómia jegyében zajló fesztiválon Colin Foster, Gellér B. István és Böszörményi István szobrászművészeknek „Szo-Bor” címmel nyílt tárlata tegnap a Civil Közösségek Házában, melyet Környei Béla, a Villányi Borrend ceremóniamestere ajánlott figyelmünkbe. PÉCS Borbírák szemeznek a pohárral Colin Foster, az Angliából másfél évtizede Baranyába települt szobrászművész jó kedélyű kőszobrán, szárnyas angyal röppen a dugóhúzóra a karcsú vörösboros üveg nyakán, és nevetésre ingerel, ahogy hamis bort kortyol a demizsonból a szomjúságtól földre szédült Ikarosz. De mit mond a Palko- nyán élő és alkotó művész a két ország ivási szokásairól?- Nehéz kérdés! A munkás a kocsmából hazafelé tartva a kocsmában sört iszik, a közép- osztálybeli polgár hazatérve, a nap zárásaként, oldása képpen valóban whiskit. A felsőréteg számít csak kimondottan kulturált ivónak, amely alkalom szerint választ italt. A bor az elmúlt 10-15 évben sokkal népszerűbb lett Angliában, mint volt korábban. Arról nem tudok, hogy Angliában pálin- káztak-e hajnalban, ahogy az hagyomány volt a magyar parasztnál, de azt igen, hogy Palkonyán az étkezések alkalmával mindenki iszik egy-egy pohárka bort, és ez teljesen normális dolog.-A legfeltűnőbb különbség az, hogy Angliában munka közben szó sem lehet alkohol- fogyasztásról. Nagyon jók az itteni savignonok, bár italt mi, a családon belül, csak nagyon alkalomszerűen fogyasztunk. Viszont ahogy az itteni gazdák művelik a szőlőt, az igazi művészet! És ahogy beszélnek róla, épp olyan, mint ahogy mi, szobrászok beszélgetünk a munkánkról. Egyébként a pécsi tárlatot szeretnénk hagyománnyá tenni, és a Villányi- Siklósi Borút Egyesület pályázata révén támogatást is szeretnénk szerezni hozzá. B. R. Egy boroshordó sok titkot rejthet FOTÓ: WÉBER T. I I t
