Új Dunántúli Napló, 1998. május (9. évfolyam, 119-148. szám)
1998-05-26 / 143. szám
1998. május 26., kedd Háttér - Riport Dtmántúli Napló 7 Nyelvbotlás, angolosan Molnár Ildikó nem jár angolra. Kötelessége lenne a III. éves zrinyis szakközépiskolai tanulónak, s tulajdonképpen azért jelentkezett a szigetvári ápoló- nőképzőbe, mert a pályaválasztási tanácsadóban azt olvasta, hogy itt angolt is tanulnak majd - de nem látja értelmét. Ez a véleménye pillanatnyilag . édesapjának, Molnár Attilának (első kis képünkön) is, az osztályba járó lányok szülei közül nem egyedül. Magyarázatuk a különös döntésnek: nincs angolóra. Benne van ugyan a tanrendben, szerepel az órarendben is - csak éppen nem folyik oktatás. Mindez egy szülői értekezleten derült ki. Elmentek hát az egészség- ügyi szakközépiskola igazgatójához, Ruppert Ignáchoz (második kis képünkön) még valamikor februárban. Az intézmény vezetője igazat adott nekik. Megállapodtak abban, hogy az angoltanár március elején letesz az asztalra egy tanmenetet, tematikát, amelynek alapján rendszeressé és alapossá válik a kötelező' oktatás. Mert a gyerekek a harmadik év második felében még tulajdonképpen az első év első felének anyagánál tartottak. Az órák helyett ugyanis hol számítógépez- tek, hol mást kellett csinálniuk - csak éppen nem angoloztak. Ennek ellenére például Ildikónak a bizonyítványában a tantárgyból jeles szerepelt.. . Ildikónak azonban nem tetszett a dolog. A nyelvtanulást ilyen gyakorlat mellett feleslegesnek minősítette, az órákon való részvételt is. Édesapja keményebben fogalmaz, több szülő nevében:- Azzal, hogy a pályaválasztási tanácsadóban az intézmény az angol oktatásával is csábította a gyerekeket, lényegében íratlan szerződést kötött leendő tanulóival. A vállalását azonban nem teljesíti, ennyiben tehát szerződést szegett. Ez azonban csak a jelen hibája, s nem számolunk akkor azzal, hogy ma már nyelvismeret nélkül nem lehet továbblépni, vagyis az érintett tanulóknak a jövőjét veszélyezteti az iskola. Március elejéig nem készült el az oktatási metodika, a tanrend. Az elégedetlen szülők kérték, készüljön el akkor egy vizsgálat: mennyit tudnak angolból gyermekeik, mennyit kellene tudniuk, ha az órákat erre használták volna fel, mi ebben a tanáruk felelőssége? Ez utóbbi ezért volt fontos, mert ha különórákkal kellene a lemaradást behozni, ennek költségei igencsak magasak lennének, s nem biztos - vélték a szülők -, hogy az előzmények után ezt nekik kellene fizetniük. Kérték a tanárcsere lehetőségének megvizsgálását, illetve azt, hogy március 31-éig kötelezze az intézmény vezetője az angoltanárt az oktatás gyakorlatának megváltoztatására. Az igazgató ezt is elfogadta, azzal, hogy a nyelvi munkaközösség készítse el a felmérést, március 31-éig. A felmérés elkészült - az angoltanár értékelte. A saját munkáját ellenőrizte. Az oktatás nem változott. Ezért a szülők képviselői április végén ismét felkeresték Ruppert Ignácot, aki azt javasolta: most már várják ki az év végét. Ami azt jelentheti, hogy a lányok a harmadik osztályt is „nyelvbotlással” fejeznék be. Erre mondja Molnár Attila:- Az iskola gyerekeket tanít, nem kísérleti nyulakat: meglátjuk, mi változik majd meg . . . Az osztályfőnöknő, Tóthné Király Júlia aggódik. Úgy véli, bármelyik középiskolába járjon is egy diák, a nyelvet - ez esetben az angolt - tanulnia kell, mert nemcsak a szakmában, de az életben is hasznát veszi. Másrészt azért, mert ezt a két és fél éves lemaradást - „Van az osztályomban olyan lány, aki egyelőre meg sem tud szólalni angolul!” - csak nagyon intenzív oktatással lehetne behozni, ennek azonban nem látja jeleit.- Az iskola megígérte az intézménybe jelentkezőknek, hogy lesz angol, ebből következően kötelessége egy szintig eljuttatni a diákokat. Erre elvileg a heti két óra elég kellene legyen - mondja. Már a múlt évben jelezte a régi igazgatónak, hogy baj van az angol oktatásával. Szeptemberben volt az iskolában direktorváltás, az új vezető fogékony volt a gondra. Többször ültek le az igazgatóval, a szülőkkel, a szaktanárral együtt, hogy változtassanak az oktatás színvonalán, de ezzel együtt sem történt előrelépés. Az osztályfőnöknő megerősíti: tudomása szerint a felmérés eredményét valóban maga az érintett pedagógus értékelte. Gyakorlat O Egy különóra angol tanárnál átlagosan 1000- 1500 forintba kerül. O A Pedagógiai Intézet szerint az iskola pályaválasztási „kiajánlója” erkölcsileg kötelez. O Négy oktatási év alatt heti két óra után van mód nyelvvizsgára jelentkezni. O Három évi iskolai oktatás alatt mintegy 1200- 1500 szót lehet elsajátítani. O Két év fél éves lemaradást egy év alatt nem lehet behozni. O Az iskolában folyó oktatási munka ellenőrzése a fenntartó feladata.- Mindenki tisztában van azzal, hogy a diákok többsége nem szeret tanulni. Mégis a tanulók - angolra az osztályom fele jelentkezett - vannak a legjobban felháborodva - állítja a tanárnő. Ruppert Ignác igazgatóban valóban felmerült a tanárcsere gondolata, de - mint mondja - március-áprilisban ez az órabeosztás bonyolultságát ismerve kivihetetlennek látszott. Ezért javasolta a szülőknek, most már várják meg az év végét.-Azt én nem tudom megítélni, hogy a tanulók milyen mértékben sajátították el a nyelvet, hol tartanak. A felmérés végeredménye 62,5 százalékot mutatott, vagyis a közepesnél erősebb színvonalat. Tény azonban, hogy a felmérést valóban az érintett angoltanár értékelte. Cserveni Gábor tanítja az osztályban az angolt. Úgy véli, hogy a diákok között nagyon nagy a differencia, csak a leghagyományosabb módszert választva oktathat. A szülői véleményt vitatja, mert - válaszolta kérdésünkre - ha ott ült volna valamelyikük egy angolórán és ennek nyomán fogalmazza meg észrevételeit, megalapozottabbnak lehetne tekinteni.- Maradtak el órák?- Voltak hibák, ezt felesleges tagadni, de az utóbbi két hónapban ezeken túlléptünk. Ami pedig a számítógépezést illeti, az a tapasztalatom, hogy éppen ezt csinálják a legszívesebben a lányok.- Ön szerint milyen szinten vannak a diákjai az angol elsajátításában?- Passzív a nyelvtudásuk, nem a szavak megtanulásával, hanem alkalmazásával van a baj. Cserveni Gábor úgy véli: nyelvtanulás szempontjából is „a partvonalon” vannak a szakközépiskolai diákok, messze lemaradva a gimnáziumi oktatás igénye, színvonala mögött, és ez a versenyeken ki is derül. Talán - tette hozzá - a NAT segít a gondon és végre megoldja ezt a régóta szabályozatlan területet is.-Milyen az átlageredmény angolból a csoportban ?- Jó. Az az elvem, hogy nem szabad a diákokat elkedvetleníteni. Mészáros Attila Nyereséges a posta Előzetes adatok szerint a Magyar Posta Rt. tavaly 1 milliárd forinttal nagyobb nyereséget ért el az 1996-os szintnél, adózott eredménye 2,6 milliárd forintot tett ki. A posta bevételei tavaly 20,4 százalékkal növekedtek az 1996 évihez képest, összesen 61 milliárd forintot értek el. A társaság 1998-ban további, csaknem 20 százalékos forgalombővülésre számít. A Magyar Posta Rt. összforgalmából 36 milliárdot tett ki a küldeményforgalmi ágazat bevétele, 23 milliárd forint származott a levélforgalomból, a többit az előfizetéses hírlapárusítás, illetve a csomagforgalomból származó bevétel adta. A pénzforgalmi ágazat 20,5 milliárd forintos bevételt ért el. DÖNTÖTT.. ... amikor egyike lett annak az 5503 baranyainak, aki az év első három hónapjában adott vért. így részese lett 1317 beteg felépülésének. Legközelebb is számíthatunk Önre? Vértranszfúziós Intézet Pécs, Dischka Gy. u. 7. ff JO MINŐSÉG MfiRfiD, fSZ fÍR CSÖKKEN ! Akció a BOLYI APRO-HUS Kft-nél Pécsett Bolyban Bajcsy-Zs. u. 14-16. AdyE. u. 26. /Eszék étteremnél/ Tel.: 69/368-750/243 Tel.:72/324-430 Mohácson Siklóson Bakács út 1. Felszabadulás u. 63. Tel.:69/304-895 /Volt Patyolat/ Tel.: 72/352-028 AKCIÓ! Érvényes : 1998 május 25-30. S. rövid karaj, comb S. hosszúkaraj, lapocka S. dagadó S.oldalas S. tarja Továbbá házias jellegű töltelék és füstölt áruk, áron. Régi ár Uj ár W664,M653,695,611,630,555,#ooV 630,*5 Hodnik Ildikó jegyzete Százalékok Százmilliókhoz évente csak egy-két szerencsés juthat munka nélkül. Az élet csodás kérdései tényleg arról szólnak, melyik a leghatásosabb ránctalanító, s hogy mitől múlik el az ember fejfájása örökre. Akik a lottónyereményre gondoltak, helyesen ismerték fel az összefüggéseket. Vizsgálati adatok szerint egyébként a normális élethez úgy 47 ezer forintot kellene keresnie ma egy magyar embernek havonta. A varázsszám tükrében azonban úgy találták az elemzők, hogy igazán gond nélkül, luxuskörülmények között a hazai lakosságnak csak 4 százaléka él. Ez ugyan nem elég a parlamenti tagsághoz, de hát a pénz amúgy is hatalom. A magyar emberek 29 százaléka kijön a pénzéből, 23 százaléka viszont csak ép- penhogy megél. A lakosságnak majdnem fele, 44 százaléka ezzel szemben az utolsó fillérig beosztja a garasokat, s közülük kerül ki az a közel 30 százalék is, aki olykor vagy tartósan nyomorog. A jövedelmi viszonyok egyébként a politikai véleményt is befolyásolják. A felmérések szerint a rosszabbul keresők hajlamosabbak a mindenkori ellenzéket támogatni, míg az egészen szegények gyakorlatilag nem is politizálnak. Persze, számokkal és százalékokkal mindig is lehet zsonglőrködni, ahogyan az is mindig előfordult a történelemben, hogy hatalmi, politikai, kormányzati vagy más erők felhasználták az emberek elkeseredettségét és nyomorát érdekeik érvényesítéséhez. A hétköznapi polgár érzelmeit könnyű felkavarni. Hogy miért? Talán mert az ember 60-70 százalékban vízből van. Hogy a számoknál maradjunk. MEGBÍZHA TÓ AN ERŐS, I ERŐSEN MEGBÍZHATÓ —— A DAF Trucks N.V. 1998. május 16. és 31. között magyarországi termékbemutatót tart. A bemutatókon megtekinthetők és kipróbálhatók a könnyű kategóriás DAF 45 és 55, a megújított középnehéz kategóriás DAF 65CF, 75CF és 85CF, valamint „Az Év Haszonjárművé“ címet elnyert nehéz kategóriás DAF 95XF típusok. Helyszínek és időpontok: 1998. május 16-17. Budapest - Hungarotruck Kft. 1172 Budapest, Cinkotai út 34. Tel.: 25J3-0830 1998. május 19-20. Miskolc - Repülőtér 3527 Miskolc, Repülőtéri út (Shell kút mellett) 1998. május 21-22. Debrecen - Dac-Car Impex Kft. 4030 Debrecen, Borzán G. u. 30. 1998. május 23-24. Győr - Széchenyi István Főiskola (parkolója) 9026 Győr, Hédervári út 3. 1998. május 27-28. Kaposvár - Kapos Volán Rt. 7401 Kaposvár, Füredi út 180. 1998. május 29-30. Kecskemét - Szabadidőpark, Tó Hotel (parkolója) 6000 Kecskemét, Csabay G. krt. 7. FOTÓ: TÓTH L ___;___i......agaaag Ku tya egy idő
