Új Dunántúli Napló, 1998. május (9. évfolyam, 119-148. szám)
1998-05-20 / 137. szám
1998. május 20., szerda Kert - Szőlő - Balkon Dünántúli Napló 7 Oldalszerkesztő: Miklósvári Zoltán Gazdahírek Zöldellő zöldségek. Az elmúlt hetek változékony időjárása kedvezően hatott a szabadföldi zöldségtermesztésre. A csapadék segítette a száraz talajban elfekvő magok kelését és a gyomirtószerek hatásának érvényesülését. A vöröshagyma, a fű- szerpaprika és a petrezselyem valamint a paradicsom vetésterülete is növekedett országosan. A spárgaszezon is elkezdődött, és az elsőosztályú exportképes áruért a felvásárlók a termelőknek 450 forintot adnak kilogrammonként. A palántaellátás jó, ám az árak 30-50%-kal magasabbak, mint a múlt évben voltak.fkj Paradicsom hét. A De Ruiter Seeds vetőmagtermelő társaság új uborka-, paprika- , padlizsán- és paradicsomfajtákat mutat be május 20- án 10 órakor a kecskeméti referenciakertjében (Békéscsabai út), május 22-én 10 órakor pedig Pálmonostorán Kurucsai Zoltán kertészetében. A bemutatókon részletezik a helyes öntözés, növénytáplálás módozatait, növényvédelmi tanácsokkal szolgálnak. (k) Gépújdonság. Mákarató gépet fejlesztett ki a téti So- koró Kft. A mákot a gubó alatt 15 centiméterrel a leggazdaságosabb vágni, mivel ez a szárrész tartalmaz még a gyógyszeripar számára hasznos anyagot. A kísérleti gép jóval gazdaságosabbá teszi a máktermelést, felváltja a kézi betakarítást és megnyitja a lehetőséget a nagyobb területű termesztés előtt. Magyarországon évente minimum 20 ezer hektár termést tudna feldolgozni a gyógyszeripar, (k) FŰNYÍRÓ VÁSÁR- elektromos- benzinmotoros- önjáró fűnyírók, fűnyíró traktorok Kapálógépek nagykeráron! Permetezők és egyéb kerti gépek teljes választéka a legalacsonyabb áron! Pécs, Szigeti út 94. Tel: 72/312-891 A takarásos talajápolás Ha a gyümölcsöskertünk talajának felszínét részben vagy egészben növénnyel vagy talajtakaró anyagokkal rövidebb vagy hosszabb ideig fedett állapotban tartjuk, akkor beszélünk a takarásos talajápolásról. Három módszere ismert, mint technológiai elem: a füvesítési, a zöldtrágyázás és a talajtakarás, ezek közül az első kettőt bátran nevezhetjük biológiai talajtakarónak, vagy akár biológiai talajművelésnek is. Minden kétséget kizáróan a „legtermészetközelibb” a talaj- takarásos módszer, általánosan elterjedt a világban és hazánkban is; alkalmazásának feltétele, hogy a fűnövényzet vízigénye (700-9000 mm/év) kielégíthető legyen természetes vagy mesterséges úton. A mi klímánk alatt ez csak öntözéssel biztosított, a kiskertben gazdálkodók zöménél ez adott. A füvesítésnek számos előnye van: javítja a talaj szerkezetét, csökkenti az erózióveszélyt, jobb lesz a talaj lerögzöttsége, állandó művelhetőséget biztosít (eső után is rá tudunk menni a talajra), véd a csapadék elfo- lyása ellen, kevésbé mosódnak ki a tápanyagok, növeli a talaj szervesanyag-tartalmát stb. Mindemellett a talajművelés egyéb módszereihez képest a legkevésbé energiaigényes a gyep karbantartása. Hátrányos, hogy elkerülhetetlenül biztosítani kell a 700 mm/év mennyiséget meghaladó vízigényét, egyes kollégák szerint 1000 mm/év mennyiséggel kell számolni. Ebből az is következik, hogy a magasabb páratatalom miatt növekszik egyes kórokozók fertőzésének veszélye, és biztosra vehető, hogy külön védekezni kell a megnövekvő rágcsálóállomány ellen. Általában sem az üzemi ültetvényekben, sem a kiskerti gyümölcsösökben nem a teljes talajfelületet füvesítik, hanem csak egy részét, általában a sorközöket, közülük is sokszor is csak minden másodikat. Ha van öntözési lehetőségünk, akkor szinte bármikor telepíthetjük, vethetjük a fűmagot, ha nincs, akkor legjobb március végén - április elején vagy szeptemberben vetni a gyeptakarónak valót. A füvesítést rendszeresen kell „kasza alatt” tartani, nyírni, nem engedhetjük meg magunknak, hogy 10-15 cm-nél magasabbra nőjön. Számolni kell azzal is, hogy a füvesítés zöldtömegképzése miatt növelni kell a nitrogén-trágyázás meny- nyiségét. Mindig fűkeveréket vessünk! A keveréket azokból a fűfélékből állítsuk össze, melyek bírják a taposást, a rendszeres nyírást, jól sarjadzanak, és eltűrik az ámyékoltságot. Legjobb, ha vörös csenkeszből, veresnad- rág-csenkeszből, réti perjéből és angol perjéből állítjuk össze a keveréket, de felhívom a kertbarátok figyelmét, hogy ne tegyék az angol perje arányát 20%-nál többre, mert elnyomva a többi fűfélét, a talaj felszínét „zsombékossá” teszi. Egyre inkább terjed, hogy a költséges fűtelepítés helyett a kerttulajdonosok a természetes gyomflórából alakítják ki a füvesítést úgy, hogy a természetes gyomflórát kaszálják, nyílják rendszeresen. Ehhez azt tanácsolom, hogy először biztosítsák a teljesen egyenletes, sík talajfelszínt, így sok későbbi bosszúságtól kímélik meg magukat. Az egykét év alatt így kialakított füvesítés is célravezető, legfeljebb kevésbé esztétikus, esetleg száraz időben ki is sül az öntözés híján, de ez hamar képes regenerálódni. Buzássy Lajos Veszélyben a csonthéjasok A cseresznye- és meggyfák moníliás betegségét nagyon sok telefonáló olvasó „tűzelhalás”-ként kezeli. Pedig nem az. A tűzel- halás az almatermésűek baktériumos betegsége, nem támadja meg a csonthéjasokat. Ezzel szemben a csonthéjasok moníliás betegségét gomba okozza. E kórokozó a virágzás időszakában a bibén keresztül jut be a növény szállító szöveteibe, pusztulásukat okozza. Egyes fogékony cseresznye- és meggyfáknál részleges vagy teljes pusztulást idéz elő. A fertőzés veszélyét nagymértékben növeli a virágzás alatti csapadékos időjárás mellett az előző évben fán maradt gyümölcsmúmiák mennyisége, valamint a védekezési hiányosságok (például a termés betakarítása utáni védekezések elhanyagolása, a rezes lemosó permetezés elmaradása és több más mulasztás). Azokon a cseresznye- és meggyfákon, ahol tömegesen jelentkezett a virágzat és hajtáskezdemények elhalása, szükséges a fák tüzetesebb figyelése, az elhalt vesz- szők, gallyak, ágak eltávolítása, esetleg az elhalt fák kiszedése, megsemmisítése. A moníliás betegség egyértelműsíthető a száradó virágok rügy alapjainak vizsgálatával. A fertőzésnél a virágok illetve a hajtások kitörése vagy kivágása - közvetlenül a vesz- szőnél - helyén sötét színű, elhalt szöveteket találunk. A fás részeket az e tüneteket nem mutató részig kell visszametszeni. E munka elhagyása a fertőzött fák teljes pusztulását okozhatja. Ne feledkezzünk meg a vágásfelületek sebkezeléséről sem. A moníliás betegségek ellen használható szerek: Chinoin Fundazol 50 WP, Chorus 75 WG, Dithane M-45 (DG), Cap- tan 50 WP, Orthocid 50 WP, Buvicid K, Rubigan 12 EC, Ronilan (FL, DF), Rovral, Top- sin M-70 WP, Sápról, Sumilex 50 WP, Topas 100 EC, Vondo- zeb Plus.A II. forgalmi kategóriába tartozóak közül a Folicur Solo, a Kolfugo Szuper (meggy) és a Sporgon engedélyezett. A szerek kiválasztásánál vegyük figyelembe a készítmények élelmezés-egészségügyi várakozási idejének betarthatóságát! Az őszibarackfák levelein megjelentek a tafrinás levélfod- rosodás tünetei. A védekezéseket folytatni kell. Felhasználható szerek: Atemi C, Bravo 500, Buvicid K, Champion 50 WP, Delan SP, Efuzin 500, Folicur Solo, Merpan 80 WDG, Orthocid 50 WP, Score 250 EC, Tiuram Granuflow. Czigány Csaba Napsütötte udvarkertek Hogyha házunk kertje dél felőli oldalon nyitott és a perzselő nap sokáig éri, túlságosan felmelegszik, akkor is változatos, szép növényekkel ültethetjük be. Sok dísznövényünk kedveli, sőt igényli a meleg, napsütötte környezetet. Ilyen az egynyári virágú porcsinrózsa, a kerti gerbera, a petúnia, a bársonyvirág, a muskátli, az évelő virágok közül a sárga cickafark, a kék szamárkenyér, a tatárvirág, a szirti ter- nye, a nőszirom, a pázsitviola, a tollasszegfű, a kokárdavirág, a kúpvirág, a küllőrojt, a fásodó szárú levendula, rozmaring és zsálya is, a varjú- hájfélékkel együtt. Díszcserjék közül a szilvarózsa, a nyáriorgona, az orgona, a rózsa, a rózsalonc. Fenyőfélékből a borókák, törpefenyő, tiszafa, kisebb termetű tuják, törpe ezüstfenyők közül választhatunk. Ezeken kívül még igen sok dísznövényfaj alkalmas a napos kertbe. Forró nyáron, kánikulában nem csak mi szenvedünk a hőségtől, növényeink is többet párologtatnak. Ha ritkábban is öntözzük, de legalább a talajukról gondoskodjunk, amibe gyökeresednek, amelyből még aszályos időben is kellő mennyiségű vizet tudnak felvenni. Ha a kert építési törmelékkel van feltöltve, legalább 20 cm termőtalajjal cseréljük ki! A napot, meleget kedvelő évelő dísznövények, díszcserjék, örökzöldek ültetés után 1-3 év alatt fejlesztenek mélyebbre gyökeret, addig tehát gondoskodjunk - főleg törmelékre töltött talajnál - a rendszeresebb öntözésről. Kisméretű napos udvarkertet - főleg, ha szilárd burkolat fedi - néhány virágládával, cserepes virággal tehetjük hangulatosabbá. Ilyen környezetben még mini sziklakertet is létesíthetünk, akár egy mélyebb betontálba - alacsony, esetleg kúszó, elfekvő, szárazságtűrő növényekkel. Ha kibírhatatlannak tartjuk az épületek között megszoruló forró levegőt, az állandóan tűző napsugarat, egy-két melegigényes, szárazságtűrő fát ültethetünk, amelyek alapjában megváltoztathatják az udvar, a kert klímáját. Kifejlődve, árnyékukba a korábban leírt, ámyéki kertbe való növényeket ültethetjük. A szá- razságot-meleget egyaránt jól viseli az ezüsthárs, a virágos kövis, a csörgőfa, a bálványfa és az ezüstfenyő is. Kifejlődésükig - néhány évet vámunk kell, amíg majd árnyékukban pihenhetünk. Búzás László Gyógynövényeink A fehér akác Magyarországon nem őshonos fa, Észak-Amerikából telepítették be, eredetileg az Alföld fásításának céljára. Mára elterjedt, erdőt alkotó fafajta, komoly gazdasági jelentőséggel, mely sokoldalú felhasználhatóságából és viszonylag gyors növekedéséből adódik. Virágáról közismert, hogy kiváló méhlegelő, de gyógyha- tása is van. Gyűjteni friss nyílásakor kell, a virágokat a ko- csányáról le kell szedni és szárítani, kb. 5 kg friss, ko- csány nélküli virágból nyerhetünk 1 kg száraz árut. Bármennyire is csábító, hogy a már lehullott, elnyílott virágokat seperjük össze, gyógyhatásúk ezeknek már nincs. Teája elsősorban köhögéscsillapító, de ismert enyhe hashajtó hatása is. Alkalmazzák a fokozott gyomorsav- képzés ellen is. Gyomorsav- túltengés, székrekedés, bél- és gyomorfekély ellen a fa kérgéből nyert főzetet is szokták használni. Buzássy L. hívhatol 3) Kos Bika * Ikrek Rák é 06-90-330 541 S# 06-90-330 542 m 06-90-330 543 06-90-330 544 Oroszlán» 06-90-330 545 HerCíeg ^SZtr0,°^US Mérleg 7 vonala Skorpió «to 06-90-330 548 # IXL % Nyilas í*,f 06-90-330 549 “ Bak & 06-90-330 550 / Vízöntő & 06-90-330 551 Halak *» 06-90-330552 Címünk. AS-B Kft. Audiotex 1539 8p. Pf. 591. Hívás dija: 88 Ft -t-Áia'perc W&t, ?mzés Tarot kártyával Herczeg Kata segítségével. 0)06-90-330 553 Címünk: Axel Springer-Budapest Kiadói Kft Audiotex 1539 Bp. Pf 591. Hívás díja: 88 Ft +Äfa/perc Mit pletykáinak a sztárokról és mit mondanak a sztárok önmagukról? Exkluzív interjúk! Minden héten új hírek kedvenceikről! 06-90-330 555 Tippeli*» ki’Nyerjen 2x5000 Ft értékű takarékbetétkönyvet sorsolunk ki május 26-án a helyesen tippelők között! Tippelje meg melyik csapatok nyerik a KEK (május 13.) és a Bajnokok Ligája (május 20.) kupadöntőket! Telefonos tippelés a mérkőzések kezdetéig, levelezőlapon a mérkőzéseket megelőző napig. Éjjel-nappal hívhatja i tipp-vonalunkat! 06-90-330 556 A hívás dija: 88 Ffála/perc. Címünk: Axel Springer-Budapest Kiadói Kft. Audiotex 1539 Budapest, Pf.:591.
